| Ref. 8880626 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.12/3.1.2.12. Votacións> |
| Definición: | To refer a political question to an electorate for direct decision. - [can] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880758] |
| Termo GL: | referendo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | referendo/referendo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.083623724275 |
| Contexto de uso: | Dende a súa elección en 1999, o presidente Abdelaziz Bouteflika desbotou, á súa vez, toda posibilidade de recoñecemento institucional do bérber, agás como resultado dun referendo fronte o que os cabileños se amosan reticentes. [C09] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | referendum |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 10.779370010499 |
| Contexto de uso: | Since his election in April 1999, President Abdelaziz Bouteflika has ruled out officially recognizing Berber, except after a referendum that Kabyles fear might backfire. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | referéndum |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 10.394091998108 |
| Contexto de uso: | Desde su elección en 1999, el presidente Abdelaziz Bouteflika descartó a su vez toda posibilidad de reconocimiento institucional del bereber, salvo como resultado de un referéndum frente al cual los cabileños se muestran reticentes. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | référendum |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 10.722653213311 |
| Contexto de uso: | Depuis son élection en avril 1999, le président Abdelaziz Bouteflika a, à son tour, écarté l'éventualité de reconnaître officiellement le berbère, si ce n'est à l'issue d'un référendum. Les Kabyles sont réticents à cette idée, [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
