| Ref. 9991484 | |
| Campo temático: | <GALEX.5.2/5.2 Dereito procesual penal.> |
| Relacións semánticas: | [hipo => 9991478] |
| Termo GL: | sentenza penal |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | sentenza/sentenza_NCFS0 penal/penal_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0638486497988 |
| Contexto de uso: | Para culminar un tratamento máis racional da pre-xudicialidade penal, que, ó mesmo tempo, evite indebidas paralizacións ou demoras do proceso penal mediante querelas ou denuncias infundadas, establécese expresamente a responsabilidade civil por danos e perdas derivados da dilación suspensiva se a sentencia penal declarase ser auténtico o documento ou non terse probado a súa falsidade. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | sentencia penal |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.98109142496662 |
| Contexto de uso: | Para culminar un tratamiento más racional de la prejudicialidad penal, que, al mismo tiempo, evite indebidas paralizaciones o retrasos del proceso penal mediante querellas o denuncias infundadas, se establece expresamente la responsabilidad civil por daños y perjuicios derivados de la dilación suspensiva si la sentencia penal declarase ser auténtico el documento o no haberse probado su falsedad. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
