| Ref. 9991610 | |
| Campo temático: | <GALEX.5/5. Dereito procesual. > |
| Relacións semánticas: | [hipo => 9991606] |
| Termo GL: | tutela xurisdicional |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | tutela/tutela_NCFS0 xurisdicional/xurisdicional_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.4823135161971 |
| Contexto de uso: | Con estas premisas, a lei articula con carácter xeral dúas canles distintas para a tutela xurisdiccional declarativa: dun lado, a do proceso que, pola sinxeleza expresiva da denominación, se dá en chamar "xuízo ordinario" e, doutro, a do "xuízo verbal". [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | tutela jurisdiccional |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.2892133249221 |
| Contexto de uso: | Con estas premisas, la Ley articula con carácter general dos cauces distintos para la tutela jurisdiccional declarativa: de un lado, la del proceso que, por la sencillez expresiva de la denominación, se da en llamar "juicio ordinario" y, de otro, la del "juicio verbal". [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |