| Ref. 99930 | |
| Campo temático: | <GALEX.5.2/5.2 Dereito procesual penal.> |
| Relacións semánticas: | [hipo => 99928] |
| Termo GL: | acción penal |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | acción/acción_NCFS0 penal/penal_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.4486303019416 |
| Contexto de uso: | 1. Cando nun proceso civil se poña de manifesto un feito que ofreza aparencia de delicto ou falta perseguible de oficio, o tribunal civil, mediante providencia, porao en coñecemento do Ministerio Fiscal, por se hai lugar ó exercicio da acción penal. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | acción penal |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.335801003053 |
| Contexto de uso: | 1. Cuando en un proceso civil se ponga de manifiesto un hecho que ofrezca apariencia de delito o falta perseguible de oficio, el tribunal civil, mediante providencia, lo pondrá en conocimiento del Ministerio Fiscal, por si hubiere lugar al ejercicio de la acción penal. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
