| Ref. 999343 | |
| Campo temático: | <GALEX.14.2/14.2 Dereito comunitario. > |
| Termo GL: | Comisión Europea |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | Comisión/Comisión_NCFS0 Europea/Europeo_A0FS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 35.49144239757 |
| Contexto de uso: | 6. O Ministerio de Medio Ambiente remitiralles á Comisión Europea e a calquera Estado membro interesado exemplares dos plans hidrolóxicos aprobados, así como do estudio xeral da demarcación a que se alude no punto anterior." [MED] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | Comisión da Unión Europea |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | Comisión/Comisión_NCFS0 da/de_S ~/o_GFS Unión Europea/Unión Europea_NP00000 |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 0.72431515097082 |
| Contexto de uso: | En particular, tomarase en consideración a natureza dos datos, a finalidade e a duración do tratamento ou dos tratamentos previstos, o país de orixe e o país de destino final, as normas de dereito, xerais ou sectoriais, vixentes no país terceiro de que se trate, o contido dos informes da Comisión da Unión Europea, así como as normas profesionais e as medidas de seguridade en vigor nos ditos países. [DAT] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | Comisión Europea |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 32.727124574798 |
| Contexto de uso: | 6. El Ministerio de Medio Ambiente remitirá a la Comisión Europea y a cualquier Estado miembro interesado ejemplares de los planes hidrológicos aprobados, así como del estudio general de la demarcación a que se alude en el apartado anterior." [MED] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | Comisión de la Unión Europea |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.66790050152649 |
| Contexto de uso: | En particular, se tomará en consideración la naturaleza de los datos, la finalidad y la duración del tratamiento o de los tratamientos previstos, el país de origen y el país de destino final, las normas de derecho, generales o sectoriales, vigentes en el país tercero de que se trate, el contenido de los informes de la Comisión de la Unión Europea, así como las normas profesionales y las medidas de seguridad en vigor en dichos países. [DAT] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
