| Ref. 999428 | |
| Campo temático: | <GALEX.12/12. Dereito concursal. > |
| Relacións semánticas: | [hiper => 999422] |
| Termo GL: | concurso voluntario |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | concurso/concurso_NCMS0 voluntario/voluntario_A0MS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.156678783252 |
| Contexto de uso: | 1. No caso de concurso voluntario, o debedor conservará as facultades de administración e disposición sobre o seu patrimonio, quedando sometido o exercicio destas á intervención dos administradores concursais, mediante a súa autorización ou conformidade. [CNC] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | concurso voluntario |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 5.6771542629751 |
| Contexto de uso: | 1. En caso de concurso voluntario, el deudor conservará las facultades de administración y disposición sobre su patrimonio, quedando sometido el ejercicio de éstas a la intervención de los administradores concursales, mediante su autorización o conformidad. [CNC] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
