| 1295 | TC 1/ 88 | Et nõ deuemos a reçear de peytar nẽ doutra coussa qualquer p[er] u podesemos amãsar os mouros et gãanar delles tregoas; ca en muytas cousas outras se despende(m) o auer, e en tal feyto com̃o este nõno deuemos a escusar; ca ẽna lide põ ome aas vezes o corpo et a alma que llo nõ dan por ouro nẽ por prata nẽ cousa que aia. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 126 | Et reçeandosse da sua mal [an]dãça disse de cabo contra sy: - | [+] |
| 1295 | TC 1/ 166 | Quando en outro dia souberõ os da terra a morte de seu senor, erã ia os outros muy alõgados, que sse nõ reçeauã de nẽhũa cousa. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 314 | Et, polo bẽ que me tu polo seu amor fezisti, outorgati Deus hũu gran dõ: que, quando o bafo que ante sonasti te uẽer, que todalas cousas que começares en lides ou en outras cousas que todalas acabaras conpridamente; asi que a tua onra creçera mays cada dia et seras temudo et reçeado dos mouros et dos cristaos, et os eemigos nõ tj poderã enpeeçer; et moreras morte onrada en tua casa; et nũca seras uençudo, ante seras sempre uencedor, ca ti outorgou Deus sua bẽeyçõ cõ tãto et fays sempre bẽ. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 502 | Et Abenjafa reçeauase de Aben Alfarax et guardauase hũu do outro. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 563 | Senhor, esto meu [deuedo] e de fazer; ca, desque fuy uosso vassalo, senpre fuy enparado et rreçeado dos meus eamigos et soo mãteudo en boo estado. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 596 | Et por esto começou a rreçear o seu mal deles. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 596 | Et por esta rrazõ chamou Ordoño, seu sobrinho, et disselle com̃o se reçeaua de seu mal dos condes que queriã fazer algũu mal a suas fillas. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 635 | Muyto pesou desta resposta aos condes de Carron, que reçeauã as espadas; et arepẽtiãse muyto por que as leuarã aas cortes de Toledo. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 635 | Se uos tanto reçeauades as espadas, por que o nõ diziades enas cortes de Toledo? | [+] |
| 1295 | TC 1/ 729 | Et parou moy bem suas frõteyras, asi que todos seus vezinos o douidauã et o rreçeauam. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 731 | Et tã bem obrou depoys que sse teue Deus por seruido delle, et mostroullo en cabo de seu rreyno, que llj deu tã grã vingança com̃o oyredes adeante; ca depoys nũca começou cousa onde seysse senõ cõ muy grande onrra; que, pola muy grande omildade que el tomou contra Deus, (et) lle fezo moytas mercees; ca en tempo esteue depoys que ouue guerra cõ el rrey de Leõ et cõ el rrey de Nauarra et cõ el rrey d ' Arãgon et cõ Miramamolim de Marrocos, et cõ todos pode, et a todos vençeu, et todos o temerõ et o rreçearõ. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 744 | Mays enpero nõ crijam por çerto o que lles el dizia, et rreçeauã de sse auenturar per consello de hũu ome tã sotil. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 777 | Bem semella que uos pesa muyto do meu bem; pero muyto uos deuia a plazer auerdes hũu fillo rrey de Castela, que sempre sera a uossa onrra et a uosso seruiço; que nõ a rrey cristão nẽ mouro que, rreçeando a mj̃, se uos enfeste. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 806 | Mays acorreu Deus al rrey dõ Fernando en com̃o agora oyredes: aquel rey Abehũc [era ome] que se reçeaua de cometer grandes feytos, por que as mays uegadas que os cometia era uençudo et achauasse ende mal; et por esta razõ, com̃o quer que a el dissessem que el rrey dõ Fernando tĩjna pouca gente consigo, nõno pode creer, ca tĩjna que tal ome com̃o el rrey dom Fernando et tã poderoso que nõ vĩjna ali con tã pouca gente. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 826 | Et esto uẽeo a seer pela morte do dicto Aluar Perez, rreçeando o dãno que pela ventura poderia vĩjr. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 832 | Et essa terra toda estaua entõ muy reçeada, ca esse rrey de Grãada, cõ boa andança que ouuera en hũa fazẽda que auja feyta cõ don Rrodrigo Afonso, fillo del rrey de Leõ dõ Afonso et irmão del rrey dõ Fernando, (et) estaua engreydo: ena qual fazenda morreu dõ Esidro, hũu bõo comendador que era en Martos -ca Martos deraa ia el rrey dõ Fernando aa ordim de Calatraua - et outros freyres muy bõos morrerõ y outrosi. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 832 | Et cõ eigreym[ẽ]to desto esse rrey mouro era estendudo et começaua a cometer mays ca non soya, et era reçeado muyto per toda essa fronteyra. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 840 | Et foy sempre vila de muy gran guerra et muy reçeada, et onde ui[jñ]a sempre muyto dano a cristãos et quantos enpeeçementos aujã a seer. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 845 | Et el rrey dõ Fernando, nõ tẽendo a uoentade de fazer estonçe o que elles reçeauã, outorgoullo. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 848 | Quando el rrey dõ Fernando oyu as nouas de sua frota que vĩjna, ouue gran prazer, et rreçeando que llis poderia vĩjr algũu contrario dos mouros que sobre elles vĩjnã, (et) envioullis acorro. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 861 | Os das naues dos cristãos, reçeando muyto o fogo d ' algadrã que os mouros aujã feyto para (e) lles queimar suas naues, fezerõ entender al rrey dõ Fernando en qual guisa se poderiã del guardar [et] diserõllj com̃o. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 869 | Enganados nos a Garçia Perez; vedes com̃o a passada a põte elle; mays faranos entrar el oge en tal lugar que aueremos mester o ajudoyro de Deus; et, por que me reçeaua eu del, dixe que non passasse nẽgũu a pontezela; et, poys asi he et nõno podemos ende tornar, vaamos acorrerlle, ca esto a fazernos he, ca en outra guisa mal nos estaria, se tã bõo caualeyro com̃o Garçia Perez he se perdesse oge per nossa mĩgua. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 875 | Uos catade que queredes fazer, ante que o prouedes, ca este he Garçia Perez de Bargas; et, com̃o quer que he sem oufa[n]ya, et sen brio o ueedes andar per aqui, çerto seede que uoslla[s] querra defender; et nõ a en esta oste nẽhũu caualeyro que [o ousas]se prouar cõ el o que uos aqui dissestes; et seed[e] çerto que, se o el a de saber, que uos tal cousa del disestes, que uos nõ poderedes del partir sen uosso dãno, ca he tal caualeyro et tã prouado en feyto d ' armas, que todo ome o deue reçear. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 890 | Poys, [p]o[r] morrer desta maneyra que el morreu, tã alto et tã amado et seendo tã reçeado, muy boa lle era a el a morte et muy onrada [et] con muy t[ẽ]perada sazõ llj ueẽo. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 890 | Et sobre todos o foy aos seus naturaas, que tã loados et tã reçeados et tã duldados en todos feytos erã de todas gentes; ca per el erã temudos et reçeados et exalçados en alteza de alta numeada. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 896 | Muy reçeada sera todo sempre aquela jgleia et muy duldada porlo seu sancto corpo deste tã alto et tã nobre et tã bẽ auenturado rrey dõ Fernando, que y iaz. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 896 | Et bem pareçeu depoys a tẽpo que porlo seu reçeamento et porlas grandes uertudes que Deus quiso por el mostrar. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 896 | Nõ tan solamẽte ficou mazela en elles nos rreynos de Castella et de Leõ, mays en todoslos rreynos dos cristãos ouuerõ seu quinõ ende et se doerõ ende muyto, quando a sua morte oyrõ, ca toda España por el era temuda et reçeada, et o fora mays, se mays uiuera. | [+] |
| 1300 | XH I, 0/ 11 | Caym, ẽno seu sacrifiçio que fazia aDeus, ofereçealle mõollos de espygas de messe et tomaua oque estaua açerca das carreyras que era rroso dos gãados et dos veados dos mõtes, et do pysado das bestas; et outrosi das postromeyras çeueyras dos mõtões, por que era mays liuyão et de todo opeor, tam bem ẽna messe cõmo ẽna çeueyra. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 24 | Et quando vio a Jaason soo pelejar cõ tãtos enamjgos, amarelesçeu lle a cara a esa ora, et asentou se cõmo esmoriçida, rreçeando as eruas que lle dera que fosem flacas en sua vertude. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 86 | Et depoys que eu vy que a cousa avia asi [acayçido] encobri me, rreçeando a vosa saña. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 184 | Et sen dulda grã vergũça foy para vos, ca tãto aviades [0] rreçear a vergõça cõmo a morte; ca a todos los [omes] do mũdo cõuẽ de morrer, ca he cousa natural et comunal a todos. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 194 | Et ja tãto dultauã et se rreçeauã dos de fora que cada vez se tornauã con sua peoria et [mj̃goaualles] a força et o ardimento. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 280 | Et desejaua moyto que viese aquela tarde et nõ pensaua en al, ca o amor o tyna preso et enganado; asi que nõ rreçeaua ja morte, nẽ se rrecordaua do que avia feyto et errado, nẽ entẽdia o grã mal et dãno que se lle d ' esto segia. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 387 | Et nós seremos mays rreçeados et mays temudos. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 399 | Et nõ auj́a y dos gregos tã ardido que moyto nõ rreçeasse o sseu colpe. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 417 | Et nõ rreçeauã al ja tãto cõmo veer vĩjr a manãa, et ben lles semellou que, desque naçerã, nũca uirã noyte tã pequena. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 422 | Et, sen falla, grã uergonça uos foy, ca nõ deujades mays de rreçear a morte que a uergonça, ca tódoslos homes do mũdo cõuẽ de morrer, ca he cousa natural et comunal de todos. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 435 | Et por ende os de sua parte rreçeberõ grã dãno, et forõ moytas uezes enpuxados et ençarrados, et ja [t]anto dultauã et rreçeauã os de fora que cada uez sse tornauã cõ sua peoría, et mj̃gáualles a força et o ardimento. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 461 | Este caualeyro he nossa chaga et nosso cofondemento, ca el mata quantos acha en derredor de ssy et cousa do mũdo nõ rreçea, nẽ topa en lugar que seia que todos nõ fugan ant ' el, ca tódoslos faz mudar et per força leixar o cãpo. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 461 | Et este era moy bon caualeyro et moy rreçeado et moy ualẽt a marauilla et moy preçado ẽna oste. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 465 | Et quanto dãno rreçeberã, todo o auj́ã oluidado, porque erã quitos et desenbargados de seu ẽemjgo mortal, que os cada día cofondía et aontaua, et ja mays nõ sse deuj́ã del a catar, nẽ a rreçear, nẽ coydauã a auer ja mal nẽ cõtrario de nehũa cousa. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 502 | Et nós assý faremos en toda guissa et nõ nos partiremos d ' aquí sen uitoria, en guissa que ssenpre de nós falẽ et sseiamos senpre temudos et rreçeados. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 555 | Mays todo esto nõ lle enpeeçía, ca el nada nõ rreçeaua et a todos preçaua muy pouco. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 576 | Et nõ pensaua en al, que o amor o tĩjna preso, et enganouo asý que nõ rreçeaua ia morte, nẽ solament nõ se nenbraua en ela, et nõ entendía o grã mal et o grã dãno que se lle ende segía. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 626 | Ben creo eu -diso el rrey Príamo - eso que uós dizedes et nõ rreçearey ia mais uoso cõsello, mais oýrlo ey de grado; et, se entender que he mina prol et onrra, gradeçeruos ey et fareyo deboament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 667 | Et oiemays nõ demãdo perdóm, mays de grado quero rreçeber morte, et nõna quero rreçear, ante me praz cõ ela, ca ajuda me será grande. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 672 | Et por el eramos temudos et rreçeados, ca el cõquereu terra de Çezilia, et tanto d ' ouro et de prata et d ' auer trouxo d ' alá que esto era hũa grã marauilla. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 724 | Et bẽ lle semellou que uij́a a fegura et a semelança d ' Achiles, et ia nada nõ rreçeaua, nẽ mal que lle podese vĩjnr. | [+] |
| 1390 | MS [I, 1]/ 104 | Et outra vez lidarõ çento por çento et forõ mortos todo los mouros; et outra vez lidarõ çẽto por çẽto et forõ mortos os cristiaãos porque rreçearõ a morte et quiserõ fugir. | [+] |
