1264 |
CSMp Pauta/ 39 |
Muitas vezes volv ' o demo | as gentes por seus pecados, || que non quer Santa Maria, | pois lle son acomendados. |
[+] |
1264 |
CSMp Pauta/ 39 |
Esta .CCC.LXI. é como Santa Maria fez nas Olgas de Burgos a hũa sa omagen que se volveu [na cama] u a deitaron. |
[+] |
1264 |
CSMr B/ 282 |
[[C]omo Santa [Maria] fez nas Olgas de Burgos a ũa sa omagen que se volveu [na cama] u a deitaron.] |
[+] |
1390 |
MS [I, 1]/ 136 |
Et esto foy porque Nostro Señor nõ quis que volvesen para sua terra, porque nõ fezesen outros peccados et outras maas cousas por que perdesen as almas, et por lles dar marteyro, que ali rreçeberõ gloria perdurauele. |
[+] |