| 1240 | LP 001/ 271 | E já que vos no iferno faley, | senhor fremosa, e na coyta d ' aquy | que por vós ey, vedes quant(o) entend ' y, | e quanto [é] d ' aquesto muy ben sey | que alá non poderi(a) aver tal | coyta qual sofri, tan descomunal, | e sofr ' , e nunca por vós acorr ' ey.| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 363 | O que sey de pran que morre | por min, o que non faz torto | dizen -m ' ora que é morto | ' ssy, se lh ' outra non acorre; | ¡mais que preyto tan [des]guisado! | [+] |
| 1240 | LP 002/ 858 | E mayor pecado mortal non sey | ca o que eu vejo fazer a Deus, | ca desanpara os vassalos seus | en muy gram coyta d ' amor, qual eu ey; | e o senhor que acorrer non quer | a seus vassalos, quando lh ' é mester, | peca mortal, poys é tan alto rey.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 858 | Todo senhor, de mays rey natural, | dev ' os vassalos de mort ' a partir, | e acorre -lhes cada que os vir | estar en coyta. | [+] |
| 1264 | CSM 17/ 153 | A bõa dona se foi ben dali || a un ' eigreja, per quant ' aprendi, || de Santa Maria, e diss ' assi: || "Sennor, acorre a tua coitada. | [+] |
| 1264 | CSM 27/ 181 | Os Apostolos log ' a Monte Syon || foron, u a Virgen morava enton || Santa Maria, e muy de coraçon || a rogaron que os vẽess ' acorrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 28/ 184 | Na cidade, com ' oý, || se Deus m ' ajud ' e parca, || San German dentr ' era y, || un santo Patriarcha, || que foi a Virgen rogar || que dela acorrudo || foss ' o poblo sen tardar || daquel mour ' atrevudo..|| | [+] |
| 1264 | CSM 33/ 198 | Os do batel a remar || se fillaron sen tardar || por sse da nav ' alongar || e fugir dos escarmentos, || de que oyran falar, || dos que queren perfiar || sen aver acorrimentos.|| | [+] |
| 1264 | CSM 36/ 207 | Pois viron o perigo tal, gemendo e chorando || os santos todos a rogar se fillaron, chamando || por seus nomes cada ũu deles, muito lles rogando || que os vẽessen acorrer polas ssas piedades.|| | [+] |
| 1264 | CSM 37/ 210 | "Ay, Virgen, tu que es escudo || sempre dos coitados, queras que acorrudo || seja per ti; se non, serei oi mais tẽudo || por dos mais nojosos. | [+] |
| 1264 | CSM 47/ 238 | Pois en figura d ' ome | pareceu -ll ' outra vez, || logu ' e magr ' e veloso | e negro como pez; || mas acorreu -lle logo | a Virgen de bon prez || dizendo: | [+] |
| 1264 | CSM 47/ 238 | Pois que Santa Maria | o seu mong ' acorreu, || como vos ei ja dito, | e ll ' o medo tolleu || do demo e do vinno, | con que era sandeu, || disse -ll ' : | [+] |
| 1264 | CSM 49/ 241 | E ar acorre -nos aqui || enas mui grandes coitas, || segund ' eu sei ben e oý, || quaes avemos doitas; || ca muitos omees eu vi || e molleres moitas || a que el ' acorreu assi || de noit ' e de dia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 54/ 254 | Ca pero avemos enfermidades || que merecemos per nossas maldades, || atan muitas son as piedades, || que sa vertude nos acorr ' agỹa.|| | [+] |
| 1264 | CSM 54/ 256 | "Por esto vin, irmão, || que ti acorress ' e te fezesse são; || e quando morreres, sei ben certão || que irás u é Santa Catelinna".|| | [+] |
| 1264 | CSM 58/ 267 | "Venna -ch ' or ' acorrer, || o por que me deitast ' , e non m ' en cal. | [+] |
| 1264 | CSM 62/ 276 | Santa Maria sempr ' os seus ajuda || e os acorr ' a gran coita sabuda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 62/ 276 | A qual acorreu ja hũa vegada || a hũa dona de França coitada, || que por fazer ben tant ' endevedada || foi que sa erdade ouvera perduda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 62/ 276 | Se non fosse pola Virgen Maria || que a acorreu, todo quant ' avia || perdud ' ouvera; que ja non podia || usura soffrer, tant ' era creçuda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 62/ 276 | E daquesto pois pres mui gran quebranto, || porque a usura lle creceu atanto || que a non podia pagar por quanto || avia, se d ' al foss ' acorruda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 62/ 277 | E de coraçon que a acorresse || lle rogou enton, como non perdesse || seu fill ' en prijon, mais que llo rendesse.|| | [+] |
| 1264 | CSM 73/ 315 | Esto dizend ' e chorando mu[i]to de seus || ollos, acorré -lle log ' a Madre de Deus || e fez tal vertude, per que muitos romeus || vẽeron de mui lo[n]g ' a casul ' aorar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 74/ 317 | Pois aquel vento na ygrega entrou, || en quanto o pintor estava deitou || en terra; mais el log ' a Virgen chamou, || Madre de Deus, que o vẽes[s] ' acorrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 74/ 317 | E ela logo tan toste ll ' acorreu || e fez -lle que eno pinzel se soffreu || con que pintava; e poren non caeu, || non lle pod ' o demo en ren enpeeçer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 75/ 323 | Quand ' o crerigo viu esto, | fillou -se -ll ' ende tal medo, || que de perder -se ouvera; | mas acorreu -lle mui çedo || a Virgen Santa Maria, | que o tirou pelo dedo || fora daquel lugar mao, | como Sennor mesurada, || Omildade con pobreza ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 80/ 335 | De graça chẽa e d ' amor || de Deus, acorre -nos, Sennor.|| | [+] |
| 1264 | CSM 80/ 335 | E pois que contigo é Deus, || acorr ' a nos que somos teus, || e fas -nos que sejamos seus || e que perçamos del pavor.|| | [+] |
| 1264 | CSM 83/ 342 | Aa Virgen grori[o]sa, || Madre de Deus piadosa, || porque sempr ' e poderosa || d ' acorrer aos coitados.|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 349 | Acorrer -nos pode e de mal guardar || a Madre [de] Deus, se per nos non ficar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 349 | Acorrer -nos pode quando xe quiser || e guardar de mal cada que lle prouguer, || ben como guardou hũa pobre moller || que cuidou morrer enas ondas do mar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 349 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 349 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 349 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 349 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ... || O logar era de mui gran devoçon, || mas non podia om ' ala ir, se non || menguas[s] ' ant ' o mar, ca en outra sazon || non podia ren en sayr nen entrar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 350 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 350 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 350 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 350 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 350 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 350 | Acorrer -nos pod[e] e de mal guardar ... | [+] |
| 1264 | CSM 89/ 358 | Porend ' a moi comprida || Reỹa das outras reỹas, || acorredor das mesquinnas, || sen gran demorada || ll ' ouve log ' enviada || A Madre de Deus onrrada ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 95/ 373 | Mas a que non erra || d ' acorrer a seus amigos nen lles porta serra || os fez que sse non poderon alongar da serra, || ca lles non valeu bon vento quant ' é hũa palla, || Quen aos servos da Virgen de mal se traballa ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 378 | A Virgen sempr ' acorrer, || acorrer || vai o coitad ' , e valer, || e valer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 378 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 378 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 378 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ... || E pois na eigreja pos seu don || e fez chorando ssa oraçon, || meteu -sse ao camỹ ' enton || con mui gran med ' en seu coraçon, || de lijon || ou de morte por tal mezcra prender.|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 379 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 379 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ... || "Sennor, vos enviastes por mi, || e tanto que vossa carta vi, || vin quanto pud ' , e áque -m ' aqui. | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 379 | "||E el Rei logo respos -ll ' assi, || com ' oý: || "Hũa ren querria de vos saber, || A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 379 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 379 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ... || Respos el Rei: | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 380 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 380 | E fez -lo escrever || A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 380 | E pois abriu || el Rei aquel escrito e vyu || que ll ' end ' a verdade descobriu, || log ' enton todo mui ben sentiu || e cousiu || que falssidade fora[n a]põer || A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 380 | A Virgen sempr ' acorrer, acorrer ... | [+] |
| 1264 | CSM 102/ 390 | El assi juso caendo, || "Santa Maria" dizendo || ya, que o acorrendo || foi logu ' e del guardador || Sempr ' aos seus val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 107/ 405 | Mas tu, Reỹa Maria, || u crischaỹdade fia, || se tal es com ' oý ja || Quen crever na Virgen Santa ... || Que acorre -las coytadas || que ti son acomendadas, || ontre toda -las culpadas || val a mi, ca mester m ' á.|| | [+] |
| 1264 | CSM 107/ 406 | Mais pois dali foi cauda, || da Virgen foi acorruda; || poren non foi pereçuda, || pero caeu long ' alá || Quen crever na Virgen Santa ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 111/ 414 | Non á temp ' assinaado || por acorre -lo coitado || nen perdõa -lo culpado, || mais assi como ll ' aven.|| | [+] |
| 1264 | CSM 111/ 415 | Quatro dias mergullado || jouvera e afondado; || mas enton dalá tirado || foi pola que sempre ten || En todo tempo faz ben ... || Seu acorr ' aparellado || pola vale -lo menguado || d ' ajuda. | [+] |
| 1264 | CSM 117/ 437 | Muitas fisicas provaron en ela, que palla || non lle valveron nen prol teveron nemigalla; || e despois pelas eigrejas demandand ' ajuda || a trouxeron, porque dos santos foss ' acorruda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 119/ 440 | [Como somos per conssello do demo perdudos, || assi somos pelo da Virgen tost ' acorrudos.]|| | [+] |
| 1264 | CSM 123/ 449 | Que o acorrese, como ll ' acorreu, || Santa Maria na ora que morreu, || ca un pouc ' enante todo se torceu || e parou -sse negro; e quen vos disser || De Santa Maria sinal qual xe quer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 131/ 470 | En tamanna coita non pode seer || om ' a que a Virgen non poss ' acorrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 501 | Ena gran coita sempr ' acorrer ven || a Virgen a quen fia en seu ben.|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 501 | Com ' hũa vez acorreu ant ' el Rey || Don Affonsso, com ' ora vos direi, || a un ome que morrera, ben sei, || se non fosse pola que nos manten.|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 501 | Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 501 | Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 501 | Ca pero a garça muito montou, || aquel falcon toste a acalçou || e dun gran colb ' [a] aa lle britou, || e caeu na agua, que ja per ren || Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 501 | Os cães non podian acorrer, || ca o rio corria de poder, || por que ouveran a garç ' a perder.|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 501 | "Quen será, quen || Ena gran coita sempr ' acorrer ven ... || Que entre pola garça e a mi || a traga logu ' e aduga aqui?|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 502 | "Sennor, eu a ' durey aquen || Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 502 | "E log ' en el sse meteu || con sas osas, que sol nonas tolleu, || e aa garça foi e a prendeu || pela cabeça, e quisera -ss ' en || Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 502 | Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 502 | Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 502 | "||Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 502 | "||Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 503 | Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 503 | "Amen" || Ena gran coita sempr ' acorrer ven ... | [+] |
| 1264 | CSM 144/ 507 | E en atal guisa o acorreu || que o touro log ' en terra caeu || e todo -los quatro pees tendeu, || assi como sse quisesse morrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 145/ 510 | E pois se viu pobre, foi end ' esmarrido; || mais à Virgen santa, per com ' ey oydo, || que o acorresse fez sas orações || O que pola Virgen de grado seus dões ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 158/ 539 | Mas aquel sennor cug ' era | sobr ' el mentes non parava; || e ele con mui gran coita | sempre de noit ' e de dia | Santa Maria chamava || que acorre -lo vẽese | como Sennor piadosa, || e que dali o tirasse, | daquela prijon nojosa.|| | [+] |
| 1264 | CSM 165/ 553 | Enton a mui grandes vozes | todos disseron assi: || "Sennor, se nos non acorres, | preit ' é mui descomũal. | [+] |
| 1264 | CSM 171/ 565 | "A ti || vou, Virgen, que mi acorrer || queras do fillo que perdi. | [+] |
| 1264 | CSM 173/ 569 | Dest ' avẽo un miragre, | per com ' eu oý dizer || a muitos omẽes bõos | e que eran de creer, || que mostrou Santa Maria | por un seu serv ' acorrer; || onde gran torto faredes | se me ben non ascuitades.|| | [+] |
| 1264 | CSM 173/ 570 | E nos a loemos || por este gran miragre, | e gran dereito faremos, || ca sempr ' ela nos acorre | enas coitas que avemos, || ca a ssa gran lealdade | passa todas lealdades.|| | [+] |
| 1264 | CSM 174/ 572 | E el loou muit ' a Virgen; | e nos demos -lle loores, || que nos acorre nas coitas | macar somos pecadores, || e nos pesar lle fazendo, | faz -nos ela sempr ' amores || e dá -nos ben de seu Fillo, | que Deus Padre om[n]ipotente.|| | [+] |
| 1264 | CSM 175/ 576 | E por aquest ' , ai, amigos, | demos -lle grandes loores || que sempre ' acorr ' os coitados | e parç ' aos peccadores, || e a todos faz mercees, | a grandes e a mẽores; || e porend ' os seus miragres | tan nobres muito loade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 177/ 579 | Pidiu -os, e pois llos deron, | aa Reynna de prez || s ' acomendou e mandou -se | logo levar dessa vez || a cas dun celorgião, | e começou -ll ' a rogar || Non vos é gran maravilla | de lum ' ao cego dar ... || Que lle seus ollos tornas[s]e, | ca ben fiava por Deus || e pola Virgen, sa Madre, | que sempr ' acorr ' aos seus.|| | [+] |
| 1264 | CSM 184/ 595 | A Madre de Deus || tant ' á en ssi gran vertude, || per que aos seus || acorre e dá saude.|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 597 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer, || en qual logar quer que sejan, | e os de mal defender.|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 597 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 597 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 597 | "||Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 597 | "||Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ... || E diss ' el rei de Grãada: | "Eu por mi, u a[l] non á, || quero alá yr contigo | e verei o que será; || mais se me tu desto mentes, | log ' y al non averá, || che mandarei a cabeça | d ' antr ' os teus ombros toller. | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 598 | "||Poer á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 598 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer || E disse -lle que saisse | con el seu preito firmar || ante crischãos e mouros | dos que eran no logar, || que o gua[r]dasse, ca ele | queria a el guardar, || e sobr ' esto fossen ambos | sas juras grandes fazer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 598 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 598 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ... || "Demais, non levades arma | e ydes assi en cos, || e com ' os mouros son falssos, | quiça travarán de vos; || e porend ' ao castelo | nos queremos tornar -nos. | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 598 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 598 | O alcaide por tod ' esto | sol cabeça non tornou, || mas por chegar ao mouro | logo o rio passou; || e pois a el foi chegado, log ' el prende -lo mandou, || des i al rei de Grãada | o fezo preso trager, || Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ... || Que estava na ciada.| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | "||Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | El[e] com medo de morte | logo o castelo pediu, || e dos que dentro estavan | atal resposta oyu || que per fe non llo darian, | Quand ' el rei aquesto viu, || fez log ' a toda ssa gente | o castelo combater || Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | E os que dentro jazian | ouveron tan gran pavor || que fillaron a omagen | da Madre do Salvador || que estava na capela, | e fórona a põer || Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | "||Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | "||Entonç ' os conbatedores | tornaron todos atras; || e tres mouros que entraran, | chus negros que Satanas, || no castelo, os de dentro | os fezeron en caer || Poder á Santa Maria grande d ' os seus acorrer ... || Mortos de cima do muro.| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 600 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 600 | Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ... | [+] |
| 1264 | CSM 186/ 601 | Quen na Virgen santa muito fiará, || se o vir en coita, acorre -lo -á.|| | [+] |
| 1264 | CSM 186/ 601 | E dest ' un miragre quero retraer || que Santa Maria fez por acorrer || a hũa dona que ouvera d ' arder, || se lle non valesse la que poder á.|| | [+] |
| 1264 | CSM 187/ 604 | "Vaamos rogar || ant ' aa Virgen, que acorra a ssa mongia. | [+] |
| 1264 | CSM 187/ 605 | Poren lle roguemos que o Fillo seu || rogue, que aquel pan tan muito nos deu, || que nos acorrer queira en est[e] ano tan greu, || ca muito mais ca esto por ela nos faria. | [+] |
| 1264 | CSM 193/ 620 | Mais acorreu -ll[e] a Virgen | que nunca errou nen erra, || Sobelos fondos do mar | e nas alturas da terra ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 194/ 624 | O jograr sse foi sa via, | dando mui grandes loores || aa Virgen groriosa, | acorro dos pecadores; || e quantos aquesto oyron, | os grandes e os mẽores, || teveron este miragre | por nobr ' e por piadoso.|| | [+] |
| 1264 | CSM 199/ 639 | Aa bẽeita Reynna, | que en ceo e en terra || acorre aos coitados | e perdõa a quen lle erra, || e pera aver mercee | nunca a ssa porta serra, || e que os guarda do dem ' e | de sas maas tentações.|| | [+] |
| 1264 | CSM 200/ 640 | E conas sas piadades || nas grandes enfermidades || m ' acorreu; por que sabiades || que poren a servirey.|| | [+] |
| 1264 | CSM 200/ 641 | Poren todos m ' ajudade || a rogar de voontade || que con ssa gran piadade || mi acorra, que mester ei.|| | [+] |
| 1264 | CSM 221/ 688 | Ben per está aos reis | d ' amaren Santa Maria, || ca enas mui grandes | ela os acorr ' e guia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 221/ 689 | Ben per está aos reis | d ' amaren Santa Maria ... || A Virgen Santa Maria | logo con sa piadade || acorreu ao menỹo | e de ssa enfermedade || lle deu saude conprida | e de dormir voontade; || e depois que foi esperto, | logo de comer pedia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 227/ 706 | "Esto fez a Virgen | que acorr aos coitados. | [+] |
| 1264 | CSM 237/ 730 | Ca porque a muito chamei | u m ' assi degolaron || omees a que nunca fiz | mal e que me roubaron, || porque fiey no seu amor, | sol que m ' eles leixaron || por morta, vẽo log ' a mi, | que m ' á ben acorrudo.|| | [+] |
| 1264 | CSM 241/ 740 | Parade mentes ora || como Santa Maria || d ' acorrer non demora || a quen por ela fia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 242/ 744 | E d ' ela fazer aquesto | á gran poder, a la fe, || ca Deus lle deu tal vertude | que sobre natura é; || e poren, macar nos ceos | ela con seu Fillo sé, || mui tost ' acá nos acorre | sa vertud ' e seu poder.|| | [+] |
| 1264 | CSM 242/ 745 | E estev ' assi gran peça | do dia, com ' apres ' ei, || que acorrudo das gentes | non foi, segund ' eu achei; || mas acorreu -lle a Virgen, | a Madre do alto Rey, || ata que vẽo a gente | e o fez en decender.|| | [+] |
| 1264 | CSM 243/ 747 | Des i foron | a Vila -Sirgu ' e loores || deron a Santa -Maria, | que é Sennor das sennores, || que senpre nas grandes coitas | acorr ' aos peccadores; || e pois est ' al Rey contaron | ante muitos cavaleiros.|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | "|Respos -ll ' era volonter: || "Eu sõo a que nas cuitas | acorr ' a quen m ' á mester, || en que Deus por sa mercee | quis de mi carne fillar. | [+] |
| 1264 | CSM 252/ 13 | Tan gran poder a ssa Madre | deu en[o] fondo da terra || Deus d ' acorrer os coitados, | ben come en alta serra.|| | [+] |
| 1264 | CSM 252/ 13 | Mais a Sennor spirital || os acorreu muit ' agỹa | e os defendeu de mal || do demo, que ben cuidava | aver sas almas per guerra.|| | [+] |
| 1264 | CSM 255/ 23 | "Madre daquel que morreu || por nos, agỹa, || Virgen Reỹa, || acorr ' a mesquĩa || que en ti [se] fia. | [+] |
| 1264 | CSM 255/ 24 | A casa foi per duas vegadas || acenduda; mas vede -lo que fez || Santa Maria, que as coitadas || acorre sempre: non quis nulla vez || que ss ' y perdesse || nen que ardesse || nen que morresse || a que ben queria.|| | [+] |
| 1264 | CSM 260/ 34 | A que faz o que morre || viv ' , e que nos acorre, || porqué a non loades? | [+] |
| 1264 | CSM 263/ 40 | E deste mal tan cuitado | era que sol sse volver || non podia nen ergue -sse | eno leito nen seer, || e chorando e gemendo | non quedava de dizer || que o acorres ' a Virgen, | que a muitos acorreu.|| | [+] |
| 1264 | CSM 264/ 43 | E por este miragre | deron grandes loores || todos comũalmente, | mayores e mẽores, || aa Virgen bẽeita, | que aos peccadores || acorr ' e a coitados | nas coitas noit ' e dia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 266/ 50 | Poren quantos y estavan | deron a ela loor, || que senpr ' aos seus acorre | nas grandes coitas e val.|| | [+] |
| 1264 | CSM 268/ 56 | Ai, Sennor poderosa, | nenbra -te de mi mesqỹa, || ca todo -los peccadores | coitados a ti acorremos;|| | [+] |
| 1264 | CSM 269/ 57 | Dest ' un gran miragre fezo | por hũa bõa moller || a Virgen Santa Maria, | que faz muitos quando quer, || grandes e maravillosos, | e acorr ' u á mester || a aqueles que a chaman | ou que a saben servir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 271/ 62 | Serviç ' a Santa Maria | muito será de bon sen, || ca nas cuitas deste mundo | acorre -lo -á mui ben, || e ena ora de morte | nono leixará per ren; || e poren servi -la deve | tod ' om ' e toda moller.|| | [+] |
| 1264 | CSM 273/ 65 | A Madre de Deus que éste | do mundo lum ' e espello || sempre nas cousas minguadas | acorre e dá consello.|| | [+] |
| 1264 | CSM 275/ 71 | Mais agũa me dade que beva, por Deus, || ca a Virgen, que sempr ' acorr ' [a]os seus || me guariu ora, non catand ' aos meus || pecados que fiz come mui desleal. | [+] |
| 1264 | CSM 275/ 72 | Este miragre mostrou aquela vez || Santa Maria, que muitos outros fez || como Sennor mui nobr ' e de mui gran prez || que senpr ' acorre con seu ben e non fal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 278/ 78 | Como sofre mui gran coita | o om ' en cego seer, || assi faz gran piadade | a Virgen en ll ' acorrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 279/ 80 | Santa Maria, valed ' , ai Sennor ... || e acorred ' a vosso trobador, || que mal le vai.|| | [+] |
| 1264 | CSM 282/ 86 | Ca muit[o] é gran vertude | e piedad ' e mercee || d ' acorrer sol por un vervo | a quen en ela ben cree; || ca estando con seu Fillo, | todo sab ' e todo vee, || pero quena aqui chama | sa mercee non lle fal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | "Con ta graça, | Sennor, acorr ' a mi, || ca tu de piedade | madr ' es; porend ' aqui || me guarda do diabo | chẽo de traiçon. | [+] |
| 1264 | CSM 289/ 104 | Pois assi ouve chorado, | log ' a Sennor das sennores || lle valeu, que senpr ' acorre | de grad ' aos peccadores, || e desaprendeu -ll ' as mãos | e tolleu -ll ' end ' as doores; || por que todos ben devemos | aver en ela fiança.|| | [+] |
| 1264 | CSM 291/ 108 | Mais pola ta piadade | que senpr ' ao peccador || acorreu ena gran ?? | por mercee, mia Sennor, || te peço que tu mi acorras, | e enquant ' eu vivo for || nunca me de teu serviço, | Sennor, querrei alongar".|| | [+] |
| 1264 | CSM 303/ 138 | "Ai , Virgen groriosa, || acorre -m ' a esta coita | tu que es tan piadosa || que acorre -los coitados; | poren, Sennor preciosa, || fais que est ' erro que fige | que caia en obridança || Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 313/ 165 | Acorre -nos, Sennor bõa, | pois poder ás end ' e sen, || ca sen ti no -nos podemos | desta coita deffender.|| | [+] |
| 1264 | CSM 313/ 165 | Pois que tu en Vila -Sirga | aos cegos lume dás || e ressuscita -los mortos | pela vertude que ás, || acorre -nos, Virgen santa, | ca non cuidamos a cras || chegar; mais tu esta coita | nos podes toda toller".|| | [+] |
| 1264 | CSM 318/ 176 | En Fita conteceu esto, | en hũa vila que jaz || eno reino de Toledo, | e é logar fort ' assaz, || ena eigreja da Madre | de Deus, a que muito praz || con nosso ben e acorre - | nos cada u é mester.|| | [+] |
| 1264 | CSM 321/ 184 | Ant ' el Rey, e yrei logo | vosco, se Deus me defenda || de mal, e de vossa filla | lle contarei a fazenda; || e des que llo ouver dito | ben sei logo sen contenda || que el Rei por sa mercee | vos acorrerá agynna".|| | [+] |
| 1264 | CSM 322/ 186 | A Virgen, que de Deus Madre | éste, Filla criada, || d ' acorrer os pecadores | sempr ' está apparellada.|| | [+] |
| 1264 | CSM 322/ 186 | Ca nos non acorr ' en dia | sinaado nen en ora, || mais sempre en todo tempo | d ' acorrer no -nos demora || e punna en todas guisas | como non fiquemos fora || do reino de Deus, seu Fillo, | ond ' é Reỹa alçada;|| | [+] |
| 1264 | CSM 322/ 186 | Demais sinaadamente | nas grandes enfermidades || de doores e de cuitas | acorre con piadades.|| | [+] |
| 1264 | CSM 333/ 213 | E as gentes s ' espertaron || todos [a] aquestas vozes; | e poi -lo são acharon, || a Virgen Santa Maria | mui de coraçon loaron, || porque tan apost ' acorre | a quen por ela confia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 337/ 224 | E mandou a esses santos | que o fossen acorrer || que y estavan, e ela | foi o sei Fill ' asconder || con medo daquel braado, | que o non podes[s] ' aver || Rei Herodes, e porende | foi logo passar o mar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 227 | En quantas guisas os seus acorrer || sab ' a Virgen, non se pode dizer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 227 | Ca acorr ' en coit ' e en pesar || e en door a quena vai chamar, || e acorre nas tormentas do mar; || ond ' un miragre quero retraer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 227 | En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 227 | En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 227 | En quantas guisas os seus acorrer..|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 227 | En quantas guisas os seus acorrer ... || Os que na nave yan log ' enton || aos santos fezeron oraçon; || mais ũu ome bõo lles disse: | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | Non || á y quen nos possa tanto valer || En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | Como a Virgen, que Madr ' é de Deus, || que senpr ' ajuda e acorr ' os seus; || e porend ' ora, ai, amigos meus, || mercee lle peçamos sen lezer. | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | "||En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | Aos da nave foi enton gran ben || quand ' esto viron, e deron poren || graças a aquela que nos manten; || des i foron logo porto prender || En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 228 | E logo que chegou || a nav ' , o maestre dela catou || per u entrara a agu ' e achou || tres peixes engastõados jazer || En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 229 | En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 229 | Enton o maestr ' os peixes prendeu || e os dous que eran mortos comeu; || e o que ficava vivo tendeu || ant ' o altar polo todos veer || En quantas guisas os seus acorrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 339/ 229 | En quantas guisas os seus acorrer ... | [+] |
| 1264 | CSM 343/ 238 | "Por Deus mercee vos seja || que acorrades mia filla | que con o demo peleja," || dizendo ca med ' avia | que no fogo a deitasse.|| | [+] |
| 1264 | CSM 345/ 242 | Ca os mouros espreitaron | quando el Rei ben seguro || estava deles, e toste | foron fazer outro muro || ontr ' o castel ' e a vila, | muit ' ancho e fort ' e duro; || e daly os do castelo | fillaron -s ' a conbater || Sempr ' a Virgen groriosa | faz aos seus entender ... || Tan feramente, en guisa | que ũu ric -ome onrrado || muito, que dentro jazia, | e Don Nun ' era chamado, || con peça de cavaleiros, | foi de tal guisa coitado, || que al Rey enviou logo | que o mandass ' acorrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 345/ 243 | E el estand ' en aquesto, | ar vẽo -ll ' outro mandado || de Don Nuno, que lle disse | de com ' estava cercado || e que per seu corpo fosse | ll ' acorrer; se non, pagado || per outr ' ome non seria.| | [+] |
| 1264 | CSM 345/ 243 | Quand ' el Rey oyu aquesto, | connoceu as maestrias || con que ll ' andava, e logo | fillou sas cavalerias || que ll ' enviou en acorro, | e foron y en dous dias; || e tan toste que chegaron, | foy -os logo a veer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 348/ 250 | Onde foi hũa vegada | que sacara mui grand ' oste, || e os que o seu guardavan | non ll ' acorreron tan toste, || nen er achava dỹeiros | muitos ena sa reposte || per que mantẽer podesse | muito a guerra dos mouros.|| | [+] |
| 1264 | CSM 350/ 254 | Santa Maria, Sennor ... || E val -nos, nobre Reỹa, || con tas grandes piadades, || e sei nossa meezynna || nas grandes enfermidades, || e nossa carne mesqỹa || guarda de fazer maldades; || ca tu nos podes agỹa || acorrer con tas bondades, || e por ti nostro Sennor || perdõa o peccador.|| | [+] |
| 1264 | CSM 355/ 270 | Mais a Virgen gloriosa, | que chaman os pecadores || e que ela mui de grado | acorr ' aas sas doores, || log ' a santa verdeira | Madr ' e Sennor das sennores || troux ' aquel canto meesmo | que el ouvera comprado || O que a Santa Maria | serviço fezer de grado ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 357/ 274 | Mais pois entrou na ygreja | daquesta Santa Reynna, || chorando muit ' e dizendo: | "Sen[n]or, acorre -m ' aginna, || ca en tal coita com ' esta | tu soa es meezin[n]a; || se non, conta que agora | meus dias son acabados. | [+] |
| 1264 | CSM 363/ 286 | En bon ponto vimos esta Sennor que loamos, || que nos tan cedo acorre quando a chamamos.|| | [+] |
| 1264 | CSM 375/ 312 | Merçee por humildade || nos faz, e por sa bondade || acorre con piadade || a quen lle pede merçee.|| | [+] |
| 1264 | CSM 376/ 316 | El Rey e quantos y eram | deron porende loores || aa Virgen gloriosa | que merçees e amores || nos faz en muitas maneiras, | macar somos pecadores, || e d ' acorrer -nos nas coitas | está sempr ' aperçebuda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 379/ 323 | Nen outros que a sa casa | vennan per mar e per terra; || e, empero que os mouros | a vezes lle fazen guerra, || aos que vee coitados | nunca lle -la porta serra || d ' acorrer con sa merçee, | que é mayor das mayores.|| | [+] |
| 1264 | CSM 380/ 324 | Ca ela non tardou || quando nos acorreu || e da prijon sacou || du Eva nos meteu, || u pesar || e cuidar || sempre nus creçia; || mais guiar || e levar || foi u Deus siia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 383/ 332 | E en caendo, chamando | a grandes braados ya: || "Acorre -me, Gloriosa, | a Vella Santa Maria || de Segonça, en que fio, | e fays que mia romaria || acabe compridamente. | [+] |
| 1264 | CSM 383/ 332 | Dos çeos a Virgen santa | acorreu -a e passou -a || beens per fondo da agua | so a nave, e sacou -a || mui longe da outra parte | eno mar, e pois torno[u] -a || arriba viva e sãa | con fremosa catadura.|| | [+] |
| 1264 | CSM 391/ 346 | "Bẽeyta sejas, | ca toda mesura jaz || en ti e toda merçee | pora nos sempr ' acorrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 393/ 349 | Macar é door a rravia | maravillosa e forte ... || Desta guisa quatro dias | passara que non bevera || cousa que de bever fosse, | e tan gran coita soffrera, || que tod ' ome que o visse | terria que ja morrera; || mas non quis a que nas coitas | acorre e dá conorte.|| | [+] |
| 1264 | CSM 401/ 360 | Tantas son as merçees, | Sennor, que en ti á, || que por ende te rogo | que rogues o que dá || seu ben aos que ama, | ca sey ca o fara || se o tu por ben vires, | que me dé o que ja || lle pedi muitas vezes; | que cuando for alá || no parayso, veja | a ti sempr ' e acá || mi acorra en mias coitas | por ti, e averá -me || bon galardon dado; | e sempre fiará || en ti quen souber esto | e mais te servirá || por quanto me feziste | de ben, e t ' amará. | [+] |
| 1264 | CSM 407/ 373 | Como o demo cofonder, || nos quer acorrer Santa Maria e || valer e del defender.|| | [+] |
| 1300 | LP 015/ 253 | En preito que Don Foan á | con un meestre, á gran caston; | e o meestre pressopon | o de que o dereit ' está | tan contrairo, per quant ' eu vi, | que, se lh ' outren non acorr ' i, | o meestre dequeerá.| | [+] |
| 1355 | CGC 7/ 134 | ¡Eu, cuitado e sin plazer, | que vejo meu coraçon | en forte tribulaçon | e non le posso acorrer!| | [+] |
| 1355 | CGC 12/ 156 | Sin desden | irei a quen | tal poder ten | de me partir de cuidado; | e por én | tenno por sén | seguir talen | de mui alto Rei loado. | Rei loado, ennobleçido, | esleido | en o mundo per mellor, | seja de vós acorrido | sin olvido, | ¡ai, eu, triste pecador! | que en dolor | e con tristor | he meu cor | tormentado e mal ferido. | | [+] |
| 1355 | CGC 15/ 171 | Corpo, non emaginedes | de aver mal nin contenda | por loar a quen sabedes, | inda que ela entenda; | mais poned vosa fazenda | en poder de deus de amor, | e non ajades pavor | si fordes leal provado. | Coraçon, pois vós queredes | que eu biva en tormento, | eu morrei mas vós vivredes | sin ningunt acorrimento; | mais de meus ollos me sento | que por mi e por vós morrán | e jamais nunca veran | bon paresçer acabado. | [+] |
| 1355 | CGC 36/ 279 | El mui forte pensamento | que pensa meu coraçon, | muda la mi entençion: | entender meu falimento; | que vejo apartamento | apartado de lo que hei, | dessejo e dessejarei, | dessejando acorrimento. | | [+] |
| 1355 | CGC 36/ 279 | Acorrimento e mesura | mesurada, si quisiese | ser ventura e partiese | de mi aquesta tristura, | e oviesse de mi cura | e curase de lo que hei, | dessejo e dessejarei, | dessejando aver folgura. | | [+] |
| 1355 | CGC Ap. 5/ 423 | La mi vida es en pesso, | si acorro non me vén, | ora de quen | el dezir m ' era defeso. | | [+] |
