1220 |
LP 002/ 290 |
A que vus fui, senhor, dizer por mj | que vus queria mao preço dar, | do que eu quer ' agora a Deus rogar | (ponh ' eu d ' ela e de mj outrossy): | que El [l]hi leixe mao prez aver | a quen mal preço vus quer apõer!| |
[+] |
1220 |
LP 004/ 291 |
Non acharedes en toda Castela, | graças a Deus, de que mh -agora praz, | melhor ventrulho nen melhor morcela | do que a ama com ssa mão faz.| |
[+] |
1220 |
LP 008/ 293 |
Om ' a que Deus ben quer fazer, | non lle faz tal sennor amar | a que non ouse ren dizer, | con gran pavor de lle pesar; | nen o ar faz longe morar | d ' u ela é, sen seu prazer, | com ' agora min faz viver, | que me non sei consell ' achar, | con tan gran coita de soffrer, | en qual m ' eu ora vej ' andar, | com ' aver senpr ' a desejar | mais d ' outra ren de a veer.| |
[+] |
1220 |
LP 002/ 310 |
Gran mal me faz agora ' l -Rei, | que sempre servi e amei, | porque me parte d ' u eu ei | prazer e sabor de guarir.| |
[+] |
1220 |
LP 001/ 313 |
Agora oí dũa dona falar, | que quero ben, pero a nunca vi, | por tan muito que fez por se guardar: | pois molher, que nunca fora guardada, | por se guardar de maa nomeada, | fechou -s ' e pôso Vela sobre si.| |
[+] |
1220 |
LP 002/ 313 |
Agora vẽo [o] meu amigo | e quer -se logu ' ir e non quer migo | estar; | ave -l ' ei já sempr ' a desejar. | Nunca lho posso tanto dizer | que o comigo possa fazer | estar; | ave -l ' ei já sempr ' a desejar.| |
[+] |
1220 |
LP 020/ 322 |
Mais pero ¿que prol me terrá, | se m ' eu per ventura queixar ' | a quen non á por én de dar | nada .... quanto x ' agora dá?| |
[+] |
1220 |
LP 021/ 323 |
Par Deus, senhor, mui mal me per matou, | quando vus eu primeiramente vi, | o que vus agora guarda de mi, | porque vus enton de mi non guardou | que vus non visse, pois ora non quer | que vus veja, quando m ' é mais mester, | mia senhor fremosa, de vus veer.| |
[+] |
1220 |
LP 025/ 325 |
Quando m ' agora mandou mia senhor | que non vivess ' , u a visse, per ren, | sab ' ora Deus que me fora gran ben | con a mia mort ' ! e ouver(a) i sabor!| |
[+] |
1220 |
LP 029/ 326 |
E sabede ben, mia senhor, | leixei -vus por én [de] veer | até agora, que poder | non ouve de fazer end ' al.| |
[+] |
1220 |
LP 001/ 509 |
Agora m ' ei eu a partir | de mia senhor, e d ' aver ben | me partirei poi -la non vir ' . | Mais per quen m ' aqueste mal ven | en tamanha cuita será | por én migo que morrerá, | e non se pode guardar én.| |
[+] |
1220 |
LP 005/ 511 |
Con vosso medo, mia senhor, | quer ' eu agora começar | ũa tal ren que acabar, | se Deus quiser ' , non poderei: | ca provarei d ' alhur viver.| |
[+] |
1220 |
LP 007/ 513 |
Desejand ' eu vos, mia senhor, | seguramente morrerei; | e do que end ' estou peor, | é d ' ũa ren que vus direi: | que sei, de pran, que, pois morrer ' , | averei gran coit ' a soffrer | por vos, como mi -agora ei.| |
[+] |
1220 |
LP 008/ 513 |
Ja foi sazon que eu cuidei | que me non poderi ' amor | per nulha ren fazer peor | ca me fazi ' enton, e sei | agora ja del ũa ren, | ca ja m ' en mayor coita ten | por tal dona que non direi, | Mentr ' eu viver ' , mais guardar -m ' ei | que mi -o non sábia mia senhor; | c ' assi (e)starei d ' ela melhor, | e d ' ela tant ' end ' averei: | enquanto non souberen quen | est a dona que quero ben, | algũa vez a veerei!| |
[+] |
1220 |
LP 011/ 515 |
Muito per dev ' a gradecer, | (segund ' agora meu cuidar) | a Deus, a quen faz ben querer | senhor, con que pode falar | en lhe sa coita descobrir.| |
[+] |
1220 |
LP 021/ 521 |
Ca nunca vos eu rogarei | por outra ren, mentr ' eu viver ' , | se non que vus jaç ' en prazer, | por Deus, senhor, esto que sei | que vus agora é pesar; | ca vus pesa de vus amar | e eu non poss(o) end ' al fazer.| |
[+] |
1220 |
LP 021/ 521 |
Mais agora ja por morrer, | se vus pesa, ou por viver, | se vus prouguer ' , vo -lo direi. |
[+] |
1220 |
LP 002/ 726 |
Sennor, sennor, agora vi | de vus quant ' eu senpre temi! | A ren do mundo que eu mais amava | e mais servia, nen mais desejava, | Nostro Senhor, quant ' end ' eu receava | ei! ei! ei!| |
[+] |
1220 |
LP 002/ 727 |
Sennor, sennor, agora vi | de vus quant ' eu sempre temi!| |
[+] |
1220 |
LP 002/ 727 |
Sennor, sennor, agora vi | de vus quant ' eu sempre temi! |
[+] |
1220 |
LP 004/ 727 |
En mi cuidava que non poderia | de vós viir, mha senhor, se non ben, | ca non cuidei que me de vós verria | tan muito mal como m ' agora ven; | e fazia dereito, ca non al, | e[n] non cuidar que me veesse mal, | senhor fremosa, d ' u [o] non avia.| |
[+] |
1220 |
LP 007/ 730 |
Meus ollos, quer vus Deus fazer | ora veer tan gran pesar | onde me non poss ' eu quitar | sen mort ' , e non poss ' eu saber | por que vus faz agora Deus | tan muito mal, ay ollos meus!| |
[+] |
1220 |
LP 007/ 730 |
Ca vos faran cedo veer | a por que eu moiro, casar; | e nunca me d ' ela quis dar | ben, e non poss ' or ' entender | por que vus faz agora Deus | tan muito mal, ay ollos meus!| |
[+] |
1220 |
LP 007/ 730 |
E de quen vos esto mostrar, | nunca vos mostrará prazer, | ca logu ' eu i cuid ' a morrer, | ollos, e non poss ' eu osmar | por que vos faz agora Deus | tan muito mal, ay ollos meus! |
[+] |
1220 |
LP 003/ 841 |
De Pero Bõo and ' ora espantado, | de como era valent ' e ligeiro | e vivedoire asaz e arrizado; | e disse -mh ' agora hun cavaleiro | que o leixara eire, ao serão, | seer ant ' a sa porta guarid ' e são, | e, ante luz, acharon -no peideiro.| |
[+] |
1220 |
LP 013/ 846 |
Querri ' agora fazer hun cantar, | se eu podesse tal, a Pedr ' Amigo | que sse non perdess ' el poren comigo | nen eu con él; pero non poss ' achar | tal razon en que lho possa fazer, | que me non aja con el de perder | e el comigo des que lh ' eu trobar. | Ca ja outra vez, quando foi entrar | ena ermida velha Pedr ' Amigo, | trobei -lh ' end ' eu e perdeu -ss ' el comigo, | e eu con el quando vin d ' Ultramar; | mais ora ja, pois m ' el foi cometer, | outra razon lhi cuid ' eu a mover | de que aja dous tamanho pesar.| |
[+] |
1220 |
LP 005/ 939 |
"|Mais se Deus quiser ' , mia senhor, | agora quando m ' eu quitar ' | aqui de vos, e sen vos for ' | u vus non vir ' , nen vus falar ' , | ben per sei eu como será: | morrerei eu, e tolher -s ' -á | "gran coita do meu coraçon." |
[+] |
1220 |
LP 026/ 951 |
Senhor fremosa, par Deus, gran razon | seria ja agora se en prazer | vus caesse de quererdes prender | doo de min; ca ben dê -la sazon | que vus eu vi e que vusco falei, | Deu -lo sabe, ca nunca desejei | ben d ' este mundo se o vosso non, | Nen desejarei no meu coraçon | enquant ' eu ja eno mundo viver ' , | ca, de pran, vus ei mayor ben -querer | de quantas cousas eno mundo son.| |
[+] |
1220 |
LP 157,34b/ 986 |
E poila eu vi, sempr ' a vi punhar | en me de seu preyto e de ssy quitar, | mays agora ja, por me mays coytar, | por ende me disse | que a nunca visse | en logar estar | que lh ' eu non fugisse | e que a non visse | por [en] me matar. |
[+] |
1240 |
LP 017/ 80 |
De como non entraron a Blandiz, | per que poderan na lide seer, | já os quis Deos de morte guarecer, | per com ' agora Paai Rengel diz; | e guareceron de morte poren: | que, quand[o] a lide foi en Belen, | aportaron eles en Tamariz. |
[+] |
1240 |
LP 021/ 81 |
Se gradoedes, amigo, | de mi, que gram ben queredes, | falad ' agora comigo, | por Deus, e non mi -o neguedes: | amigo, por que andades | tan trist ' ou por que chorades?| |
[+] |
1240 |
LP 023/ 82 |
Traj ' agora Marinha Sabugal | ũa velha que adusse de sa terra, | a que quer ben, e ela lhi quer mal; | e faz -lh ' algo, pero que [muito] lh ' erra; | mais ora quer ir moiros guerreiar | e quer consigo a velha levar, | mais a velha non é doita da guerra. |
[+] |
1240 |
LP 024/ 82 |
Veeron -m ' agora dizer | dũa molher que quero ben, | que era prenhe, e já creer | non lho quig ' eu per nulha ren; | pero dix ' eu: - |
[+] |
1240 |
LP 001/ 85 |
E noutra parte tolheu mias naturas, | en que eu soía a guarecer; | e agora ei coitad ' a viver | e non son poucas, par Deus, mias rancuras, | come quen non come, ca o non ten; | se lho non dá, por sa mesura, alguen, | ai Dem ' , a ti dou eu estas mesuras!| |
[+] |
1240 |
LP 007/ 112 |
Madre velida, meu amigo vi: | non lhi faley e con el me perdi; | e moyro agora, querendo -lhi ben.| |
[+] |
1240 |
LP 002/ 115 |
Quando m ' agora ren non dá, | que lhi non ssey merecer mal, | o meu serviço non mi val | cuyd ' eu nunca mi ben fará, | mays dig ' a sseu marido | que a non guarde de min já, | ca será hi falido, | se mh -a tever guardada.| |
[+] |
1240 |
LP 003/ 116 |
Ben parece que nunca assy | outra dona vi, nen verey, | nen cobrarey o que perdi; | se a non vyr, non viverey, | mais agora eu me matey, | porque du ela he sey.| |
[+] |
1240 |
LP 005/ 132 |
Por que vos diz el que quer al Rei mal, | ca ren non vee, assi Deus mi pardon, | que el mais am ' eno seu coraçon | nen veerá nunca; e direi -vos al: | pois que s ' agora o reino partiu, | prazer pois nunca Don Estêvão viu | nen veerá jamais en Portugal. |
[+] |
1240 |
LP 008/ 134 |
E pois sodes ora tan ben andante, | ben era d ' ome do vosso logar | dess ' olho mao de vos ar quebrar, | e non andar com ' andávades ante, | ca somos oj ' e non seremos crás; | e pois punhastes sempre d ' ir atrás, | ar punhad ' agora d ' ir adeante. |
[+] |
1240 |
LP 029/ 154 |
O que tragia o pendon sen tenda, | per quant ' agora sei de sa fazenda, | non ven al maio. | O que se foi con medo dos martinhos | e a sa terra foi bever los vinhos, | non ven al maio.| |
[+] |
1240 |
LP 030/ 155 |
Pois el agora tan muito erra, | maldito seja!| |
[+] |
1240 |
LP 028/ 189 |
De mi valerdes, senhor, nulha rem | nom errades, pois vos sei tant ' amar | como vos am ' ; e pois vos é pesar, | e sofr ' eu mal de que moir ' ; e porem | veed ' agora se seria bem, | como vos praz de me leixar morrer | de vós prazer de mi querer valer.| |
[+] |
1240 |
LP 028/ 189 |
De mi valerdes, Deus nom mi perdom, | se vós perdedes do vosso bom prez, | pois vós tant ' am ' ; e por Deus que vos fez | valer mais de quantas no mundo som, | ve[e]d ' agora se [nom] é razom, | como vos praz de me leixar morrer, | de vós prazer de mi querer valer. | E pois, senhor, em vós é o poder, | par Deus, quered ' o melhor escolher. |
[+] |
1240 |
LP 060/ 205 |
Mais se fez Deus a tam gram coita par | come a de que serei sofredor, | quando m ' agora ouver d ' alongar | d ' aquesta terra u est a melhor | de quantas som, e de cujo loor | nom se póde per dizer acabar. |
[+] |
1240 |
LP 073/ 210 |
E pero long ' estou d ' ali | d ' u agora é mha senhor, | nom aja bem da mha senhor, | pero m ' eu long ' estou d ' ali, | se nom é o coraçom meu | mais preto d ' ela que o seu. | E pero longe do logar | estou, que nom poss ' al fazer, | Deus nom mi dê o seu bemfazer, | pero long ' estou do logar, | se nom é o coraçom meu | mais preto d ' ela que o seu.| |
[+] |
1240 |
LP 089/ 218 |
E des que m ' eu, senhor, per bõa fe, | de vós parti, creed ' agora bem | que nom vi prazer nem pesar de rem, | e aquesto direi -vos [eu] por que: | perdi o sem e nom poss ' estremar | o bem do mal nem prazer do pesar.| |
[+] |
1240 |
LP 090/ 218 |
Quant ' eu, fremosa mha senhor, | de vós receei a veer, | muit ' er sei que nom ei poder | de m ' agora guardar que nom | [vos] veja: mais tal confort ' ei | que aquel dia morrerei | e perderei coitas d ' amor. | E como quer que eu maior | pesar nom podesse veer | de que entom verei, prazer | ei ende, se Deus mi perdom; | porque por morte perderei | aquel dia coita que ei | qual nunca fez nostro senhor.| |
[+] |
1240 |
LP 095/ 221 |
E que vos verdade diga: | el seve muito chorando, | er seve por mi jurando | u m ' agora sej ' , amiga, | que logo m ' enviaria | mandad ' ou s ' ar tornaria.| |
[+] |
1240 |
LP 099/ 223 |
Quer ' eu em maneira de proençal | fazer agora um cantar d ' amor, | e querrei muit ' i loar mha senhor | a que prez nem fremosura nom fal, | nem bondade; e mais vos direi em: | tanto a fez Deus comprida de bem | que mais que todas las do mundo val.| |
[+] |
1240 |
LP 109/ 227 |
Senhor, desquando vos vi | e que fui vosco falar, | sabed ' agora per mi | que tanto fui desejar | vosso bem; e pois é si, | que pouco posso durar, | e moiro -m ' assi de chão, | porque mi fazedes mal | e de vós nom ar ei al, | mha morte tenho na mão.| |
[+] |
1240 |
LP 116/ 231 |
Senhor fremosa, por qual vos Deus fez | e por quanto bem em vós quis poer, | se m ' agora quizessedes dizer | o que vos ja perguntei outra vez, | tenho que mi fariades gram bem | de mi dizerdes quanto mal mi vem | por vós, se vos est ' é loor ou prez.| |
[+] |
1240 |
LP 121/ 233 |
Senhor, pois que m ' agora Deus guisou | que vos vejo e vos posso falar, | quero -vo -la mha fazenda mostrar | que vejades como de vós estou:| |
[+] |
1240 |
LP 125/ 235 |
Se oj ' em vós a nenhum mal, senhor, | mal mi venha d ' aquel que pód ' e val, | se nom que matades mi, pecador, | que vos servi sempr ' e vos fui leal | e serei ja sempr ' em quant ' eu viver; | e, senhor, nom vos venh ' esto dizer | polo meu, mais porqu ' a vós está mal. | Ca par Deus, mal vos per está, senhor, | desi é cousa mui descomunal | de matardes mim, que merecedor | nunca vos foi de mort ' ; e pois que al | de mal nunca Deus em vós quis poer, | por Deus, senhor, nom queirades fazer | em mim agora que vos estê mal. |
[+] |
1240 |
LP 128/ 237 |
"Ai Santa Maria! | que será de mim agora? |
[+] |
1240 |
LP 003/ 277 |
Muy ben vos ssemelharán, | ca sequer levan cordões | de ssenhos pares de colhões; | agora vo -los darám: | quatro caralhos asnaes, | enmanguados en coraes, | con que caledes orans. |
[+] |
1240 |
LP 003/ 282 |
Non dades agora nada | por mi e, pois vos partirdes | d ' aqui, mais mui bem vingada | serei de vós, quando virdes | ca sodes mal conselhado | de mi sair de mandado.| |
[+] |
1240 |
LP 003/ 340 |
Meu amigo sei ca se foi d ' aqui | trist ' , amiga[s], por que m ' ante non viu | e nunca mais depois el ar dormiu, | nen eu, amiga[s], des que o non vi, | nunca depois dormi, per bõa fé, | des que s ' el foi, por que non sei que é | D ' el, amigas, e agora serei | morta por que o non posso saber, | nen mi sab ' oje nulh ' ome dizer | o que d ' el est e mais vos en direi: | nunca depois dormi, per bõa fé, | des que s ' el foi, por que non sei que é | D ' el, amigas, e and ' ora por en | tan triste que me non sei conselhar, | nen mi sab ' ome oje recado dar | se verrá ced ' e mais vos direi en: | nunca depois dormi, per bõa fé, | des que s ' el foi, por que non sei que é | D ' el, amigas, e, se el coitad ' é | por mi, e eu por el, per bõa fé. |
[+] |
1240 |
LP 014/ 367 |
Quantus mal am se quere[n] guarecer, | se x ' agora per eles non ficar, | venham este maestre ben pagar, | e Deu ' lus pode mui ben guarecer, | ca nunca tan mal doent ' ome achou | nen tan perdudo, des que el chegou, | se lh ' algo deu que non fosse catar.| |
[+] |
1240 |
LP 045/ 393 |
O meu amigo forçad ' é d ' Amor | pois agora comigo quer viver | ũa sazon; se o poder fazer, | non dórmia ja mentre comigo for, | ca, d ' aquel tempo que migo guarir, | atanto perderá quanto dormir.| |
[+] |
1240 |
LP 052/ 396 |
Ouvi agora de mia prol gran sabor | mia senhor, e conse[l]hou -me por én | que me partisse de lhi querer ben, | e dixi -lh ' eu: - |
[+] |
1240 |
LP 070/ 404 |
-Rui Martĩiz, pois que est ' [é] assi | que vós ja máis quisestes viver | en Leo[n], e nos veestes veer, | dized ' agora vós un preit ' a mí, | Rui Martĩiz, assi Deus vos perdon. |
[+] |
1240 |
LP 003/ 427 |
Fui eu, madr ' , a San Mamed ' u me cuidei | que veess ' o meu amigu ' e non foi i; | por mui fremosa que triste m ' en parti | e dix ' eu como vos agora direi: | pois [meu amigu ' ] i non ven, sei ũa ren: | por mi se perdeu, que nunca lhi fiz ben.| |
[+] |
1240 |
LP 028/ 452 |
Lourenço, vejo -t ' agora queixar | pola verdade que quero dizer: | metes -me já por de mal conhocer, | mais en non quero tigo pelejar | e teus mesteres conhocer -tos -ei, | e dos mesteres verdade direi: | "ess ' é que foi con os lobos arar"! | - |
[+] |
1240 |
LP 033/ 454 |
-Muito te vejo, Lourenço, queixar | pola cevada e polo bever, | que to non mando dar a teu prazer; | mais eu to quero fazer melhorar, | pois que t ' agora citolar oí | e cantar: mando que to den assi | ben como o tu sabes merecer. | - |
[+] |
1240 |
LP 040/ 458 |
Vedes por que o dig ' assí: | porque non á no mundo rey | que viss ' o talho que eu ey, | que xe non morresse por mí | (si quer meus olhos verdes son), | e meu amig ' agora non | me viu, e passou per aquí!| |
[+] |
1240 |
LP 053/ 464 |
Vi oj ' eu donas muy ben parecer | e de muy bon prez e de muy bon sen, | e muyt ' amigas son de todo ben; | mays d ' ũa moça vos quero dizer: | de parecer venceu quantas achou | i a moça que x ' agora chegou.| |
[+] |
1240 |
LP 053/ 464 |
Cuydava -m ' eu que non avian par | de parecer as donas que eu vi, | atan ben me parecian alí; | mays, po[y] -la moça filhou seu logar, | de parecer venceu quantas achou | i a moça que x ' agora chegou.| |
[+] |
1240 |
LP 053/ 464 |
De parecer todas vençudas (?) son; | mays, poy -la moça alí pareceu, | de parecer venceu quanta[s] achou | i a moça que x ' agora chegou. |
[+] |
1240 |
LP 006/ 467 |
Un cavaleiro á ' qui tal entendença | qual vos eu agora quero contar: | faz, u dev ' a fazer prazer, pesar, | e sa mesura toda é en tença; | e o que lhi preguntan, respond ' al; | e o seu ben fazer é fazer mal; | e todo seu saber é sen sabença.| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 470 |
Pois end ' agora tan gran coita ei, | como se d ' ela ben cuidass ' aver, | non morreria mais pola veer, | O que non cuido mentr ' eu vivo for ' ; | ne ' -no cuidei nunca, des que a vi, | d ' aver seu ben; e pero est assi, | ei tan gran coita d ' ir u ela é, | como se d ' ela ben cuidass ' aver, | non morreria mais pola veer.| |
[+] |
1240 |
LP 013/ 475 |
E soffr(o) agora muito mal; | e non querria mais a Deus | de lhe falar e a veer | e nunca outro ben aver.| |
[+] |
1240 |
LP 017/ 477 |
E veerá mui gran prazer, | quando m ' agora vir ' morrer. |
[+] |
1240 |
LP 002/ 499 |
Pois que s ' agora foi d ' aqui | o meu amigu ' e o non vi, | filharon -s ' a chorar des i | estes meus olhos con pesar | e non os poss ' end ' eu quitar | estes meus olhos de chorar. |
[+] |
1240 |
LP 007/ 501 |
Torto mi fez, que m ' agora mentiu; | a veer -m ' ouve, pero non me viu, | e, por que m ' el de mandado saiu, | achar -s ' á end ' el mal, se eu poder, | se ora fôr, sen meu grad ' u ir quer; | achar -s ' á end ' el mal, se eu poder.| |
[+] |
1240 |
LP 012/ 504 |
Filha, o que queredes ben | partiu -s ' agora d ' aquen | e non vos quiso veer; | e ides vós ben querer | a quen vos non quer veer?| |
[+] |
1240 |
LP 014/ 504 |
Foi -s ' agora meu amigu ' e por en | á -mi jurado que polo meu ben | me quis e quer mui melhor d ' outra ren, | mais eu ben creo que non est assi, | ante cuid ' eu que moira el por mi | e eu por el, en tal ora o vi.| |
[+] |
1240 |
LP 021/ 508 |
O meu amigo, que mi vós tolhedes, | pero m ' agora por el mal dizedes, | i -lo quer ' eu, madre, veer. |
[+] |
1240 |
LP 022/ 508 |
Trist ' and ' eu, velida, e ben vo -lo digo, | por que mi non leixam veer meu amigo: | poden -m ' agora guardar, | mais non me partirám de o amar.| |
[+] |
1240 |
LP 022/ 508 |
Pero me feriron por el noutro dia, | fui a San Servando se o ve[e]ria: | poden -m ' agora guardar, | mais non me partirám de o amar.| |
[+] |
1240 |
LP 022/ 508 |
E, pero me guardan que [eu] o non veja, | esto non pode seer per ren que seja: | poden -m ' agora guardar, | mais non me partirám de o amar.| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 524 |
Agora me foi mia madre melhor | ca me nunca foi, des quando naci;| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 550 |
Ay Pedr ' Amigo, vós que vos tẽedes | por trobador, agora o verei | eno que vus ora preguntarei | e no recado que mi tornaredes.| |
[+] |
1240 |
LP 007/ 553 |
Estes que ora dizen, mia senhor, | que saben ca vus quer ' eu mui gran ben, | pois én nunca per mi souberon ren, | querri ' agora seer sabedor | ¿per quen o poderon eles saber, | pois mi -o vos nunca quisestes creer?| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 571 |
Baylemos agora, por Deus, ay velidas, | sô aquestas avelaneyras frolidas | e quen fôr velida, como nós velidas, | s ' amig ' amar, | sô aquestas avelaneyras frolidas | verrá baylar!| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 571 |
Baylemos agora, por Deus, ay loadas, | sô aquestas avelaneyras granadas | e quen fôr loada, como nós loadas, | s ' amig ' amar. | sô aquestas avelaneyras granadas | verrá baylar! |
[+] |
1240 |
LP 018/ 583 |
Sen meu amigo manh ' eu senlheira | e sol non dormen estes olhos meus | e, quant ' eu posso, peç ' a luz a Deus | e non mi -a dá per nulha maneira, | mais, se masesse con meu amigo, | a luz agora seria migo.| |
[+] |
1240 |
LP 018/ 583 |
Quand ' eu con meu amigo dormia, | a noite non durava nulha ren, | e ora dur ' a noit ' e vai e ven, | non ven [a] luz, nen pareç ' o dia, | mais, se masesse con meu amigo, | a luz agora seria migo.| |
[+] |
1240 |
LP 018/ 583 |
E, segundo, com ' a mi parece, | comigo man meu lum ' e meu senhor, | ven log ' a luz, de que non ei sabor, | e ora vai noit ' e ven e crece, | mais, se masesse con meu amigo, | a luz agora seria migo.| |
[+] |
1240 |
LP 018/ 584 |
Pater nostrus rez ' eu mais de cento, | por aquel que morreu na vera cruz, | que el mi mostre mui ced[o] a luz, | mais mostra -mi as noites d ' avento, | mais, se masesse con meu amigo, | a luz agora seria migo. |
[+] |
1240 |
LP 004/ 586 |
Disseron -m ' agora do meu namorado | que se foi sanhud ' e sen o meu mandado: | e porque s ' assanhou agora o meu amigo?| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 586 |
Sabe -o San Leuter, a que eu muito roguei, | que non mereci por que o sanhud ' ei: | e porque s ' assanhou agora o meu amigo?| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 586 |
Non lho mereçi eu nunca, pois foi nada, | madr ' , e fui un dia por el mal julgada: | e porque s ' assanhou agora o meu amigo? |
[+] |
1240 |
LP 013/ 594 |
O infançon ouv ' atal | trégoa migo, des Natal, | que agora oyredes: | que lhi non dissesse mal | da sela nen do brial.| |
[+] |
1240 |
LP 006/ 602 |
J ' agora meu amigo filharia | de mi o que el tiinha por pouco, | de falar migo; ca tant ' era louco | contra mi que ainda mays queria.| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 608 |
E que gram torto que m ' agora ten | en dizer, amiga, per bõa fé, | que o mandei ir! e, se assi é, | como m ' el busca mal, busque -lhe eu ben, | e, se m ' el ten torto en mi -o dizer, | veja -s ' el ced ' aqui em meu poder.| |
[+] |
1240 |
LP 018/ 630 |
Quen viu o mundo qual o eu ja vi, | e viu as gentes que eran enton, | e viu aquestas que agora son, | Deus, quand ' y cuyda, que pode cuydar?| |
[+] |
1240 |
LP 026/ 652 |
Mays nona viu e vay -m ' agora dar | tal conselho en que perde seu sen, | ca, se a vir ou lh ' a mostrar alguen, | ben me faç ' en d ' atanto sabedor | que me terrá mha morte por melhor | ca me partir do seu ben desejar.| |
[+] |
1240 |
LP 045/ 661 |
De se comprar ouv ' el sabor | tan grande, que se non guardou | de mercar mal; e fez peior | por que s ' ante non conselhou: | ca diz agora sa molher | que este mercado nono quer | saber, pois el tan mal mercou. |
[+] |
1240 |
LP 002/ 666 |
E o vilão enton respondia | com[o] agora podedes oir: | - |
[+] |
1240 |
LP 008/ 670 |
Quant ' á, senhor, que m ' eu quitei | de vos, tant ' á que d ' al prazer | non vi; mais pois de vus veer | [Deus] guisou, j(a) agora verei | prazer, por quanto pesar vi, | des quando m ' eu de vos parti.| |
[+] |
1240 |
LP 008/ 670 |
A meu pesar, quanto morei | sen vos, foi, e d ' aquestes meus | olhos; mais pois que m ' ora Deus | [o] guisou, j ' agora terei | prazer, por quanto pesar vi, | des quando m ' eu de vos parti. |
[+] |
1240 |
LP 009/ 670 |
Quer ' eu agora ja meu coraçon | esforçar ben, e non morrer assi; | e quer ' ir ora ¡ ' ssi Deus mi perdon! | u é mia senhor. |
[+] |
1240 |
LP 009/ 670 |
Ca, per bõa fé, á mui gran sazon | que ei eu [gran] medo de mia senhor | mui fremosa; mais agora ja non | averei medo, pois ant ' ela for ' ; | ante me querrei mui ben esforçar, | e perder med ' , e mentr ' ela catar ' | alhur, catarei ela logu ' enton.| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 675 |
Agora me quer ' eu ja espedir | da terra, e das gentes que i son, | u mi Deus tanto de pesar mostrou, | e esforçar mui ben meu coraçon, | e ar pensar de m ' ir alhur guarir.| |
[+] |
1240 |
LP 005/ 678 |
Quer ' eu agora ja dizer | o que nunca dizer cuidei, | con sanha porque moir ' assi, | e porque me vejo perder.| |
[+] |
1240 |
LP 005/ 678 |
Mui sen ventura per serei, | se lh ' o agora ja negar ' , | pois vejo que moiro d ' amor.| |
[+] |
1240 |
LP 009/ 687 |
Quando m ' el viu, non foi polo seu ben, | ca morre agora por min, e por en, | madre, ora morrerei.| |
[+] |
1240 |
LP 013/ 688 |
Por Deus, senhor, en gran coita serei | agora quando m ' eu de vos quitar ' , | ca me non ei d ' al no mund(o) a pagar; | e, mia senhor, gran dereito farei, | pois eu de vos os meus olhos partir ' , | e os vossos mui fremosos non vir ' .| |
[+] |
1240 |
LP 016/ 690 |
Quando mi -agora for ' e mi alongar ' | de vos, senhor, e non poder ' veer | esse vosso fremoso parecer, | quero -vus ora por Deus preguntar:| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 695 |
Madre, disseron -mi ora que ven | o meu amigo, e seja -vos ben | e non façades vós end ' outra ren, | ca morr ' agora já por me veer, | e a vós, madre, ben dev ' a prazer | de s ' atal ome por mi non perder.| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 695 |
Ben m ' é con este mandado que ei | de meu amigu ' , e non o negarei, | de que se ven, e ora, por que sei | ca morr ' agora já por me veer | e a vós, madre, ben dev ' a prazer | de s ' atal homen por mi non perder.| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 695 |
Muit ' and ' eu leda no meu coraçon | con meu amigu ' e faço gram razon | de que se ven, assi Deus mi perdon, | ca morr ' agora já por me veer | e a vós, madre, ben dev ' a prazer | de s ' atal homen por mi non perder. |
[+] |
1240 |
LP 006/ 696 |
Porque vos quer ' eu mui gran ben, | amig ' , anda -mi sanhuda | mia madr ' e sõo perduda | agora con ela por en, | mais guisarei, meu amigo, | como faledes comigo.| |
[+] |
1240 |
LP 002/ 700 |
Estava -m ' en San Clemenço, u fôra fazer oraçon, | e disse -mi o mandadeiro que mi prougue de coraçon: | "agora verrá ' qui voss ' amigo." | Estava -m ' en San Clemenço, u fôra candeas queimar, | e disse -mi o mandadeiro: "fremosa de bon semelhar, | agora verrá ' qui voss ' amigo. |
[+] |
1240 |
LP 002/ 701 |
"|Estava -m ' en San Clemenço, u fôra oraçon fazer, | e disse -mi o mandadeiro: "fremosa de bon parecer, | agora verrá ' qui voss ' amigo. |
[+] |
1240 |
LP 002/ 701 |
"|E disse -mi o mandadeiro que mi prougue de coraçon, | por que viu que mi prazia ar disse -m ' outra vez enton: | "agora verrá ' qui voss ' amigo. |
[+] |
1240 |
LP 002/ 701 |
"|E disse -mi o mandadeiro: "fremosa de bon semelhar"; | porque viu que mi prazia, ar começou -m[e] a falar: | "agora verrá ' qui voss ' amigo. |
[+] |
1240 |
LP 002/ 701 |
"|E disse -mi o mandadeiro: "fremosa de bon parecer"; | por que viu que mi prazia, ar começou -me a dizer | "agora verrá ' qui voss ' amigo." |
[+] |
1240 |
LP 027/ 725 |
-Voss ' amigo, que vos sempre servyu, | dized ' amiga, ¿que vos mereceu | poys que ss ' agora convosco perdeu?| |
[+] |
1240 |
LP 029/ 746 |
"Eu non vos queria | por entendedor, ca nunca vos vi | se non agora, nen vus filharia | doas que sey que non som pera min, | pero cuyd ' eu, sse as filhass ' assy, | que tal á no mundo a que pesaria.| |
[+] |
1240 |
LP 030/ 747 |
E non morri, pero pus mi andava | mha morte, quant ' á que eu conhoci | aquesta dona que agora vi; | que non visse! ca de guisa me ten | o seu amor já fora de meu sen | que lhi quito quanto lh ' én demandava.| |
[+] |
1240 |
LP 036/ 751 |
Hun cantar novo d ' amigo | querrey agora aprender | que fez ora meu amigo | e cuydo logu ' entender, | no cantar que diz que fez | por mi, se o por mi fez.| |
[+] |
1240 |
LP 002/ 753 |
Dizia la ben talhada: | agora viss ' eu, penada, | ond ' eu amor ei!| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 764 |
Agora me part ' eu mui sen meu grado | de quanto ben oj ' eu no mund ' avya, | c ' assy quer Deus e mao meu pecado, | ay eu!| |
[+] |
1240 |
LP 003/ 765 |
Mays, des agora ja, | per quanto mal mi faz, ben mi fará, | ca morrerey e perderey affan: | ca meu ben é d ' eu por ela morrer, | antes que sempr ' en tal coyta vyver.| |
[+] |
1240 |
LP 025/ 777 |
Mentre m ' agora d ' al non digo [nada] | d ' un meu amigo vos quero dizer: | amor sen prol é palavra doada; | de tal amor non ei eu que fazer | nen outrossi ei eu por que temer | o desamor, que non mi á nuzir nada.| |
[+] |
1240 |
LP 012/ 799 |
Mha senhor, por Nostro Senhor, | por que vos eu venho rogar, | quero -vos agora rogar, | mha senhor, por Nostro Senhor | que vos non pês de vos amar, | ca non sey al tan muyt ' amar.| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 809 |
Gran sazon á que meu ben demanda | e nunca pôde co[n] migo falar | e ven agora voss ' amigo rogar | e ora recado sei que vos manda | de rog ' , amiga, do voss ' amigo | que façades o meu falar migo. |
[+] |
1240 |
LP 004/ 850 |
Do que sabia nulha ren non sei, | polo mundo, que vej ' assi andar; | e, quand ' i cuido, ei log ' a cuidar, | per boa fé, o que nunca cuidei: | ca vej ' agora o que nunca vi | e ouço cousas que nunca oí.| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 850 |
Aqueste mundo, par Deus, non é tal | qual eu vi outro, non á gran sazon; | e por aquesto, no meu coraçon, | aquel desej ' e este quero mal, | ca vej ' agora o que nunca vi | e ouço cousas que nunca oí.| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 850 |
E non receo mia morte poren, | e, Deus lo sabe, queria morrer, | ca non vejo de que aja prazer | nen sei amigo de que diga ben: | ca vej ' agora o que nunca vi | e ouço cousas que nunca oí.| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 850 |
E, se me a min Deus quisess ' atender, | per boa fé, ũa pouca razon, | eu post ' avia no meu coraçon | de nunca já mais neun ben fazer, | ca vej ' agora o que nunca vi | e ouço cousas que nunca oí.| |
[+] |
1240 |
LP 009/ 852 |
Nen ar cuyde[i], des que vus vi, | o que vus agora direi: | mui gran coita que por vos ei | sofre -la quanto a sofri: | ca non cuydei sen vosso ben | tanto viver per nulha ren.| |
[+] |
1240 |
LP 013/ 854 |
Un ricome que oj ' eu sei, | que na guerra non foi aqui, | ven mui sanhudo e diz assi | como vos agora direi: | diz que ten terra qual pediu, | mais, por que a nunca serviu, | á mui gran querela del -Rei.| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 855 |
Ai meu amigu ' e meu senhor | e lume d ' estes olhos meus, | por que non quer agora Deus | que vós ajades tal sabor | de viver migo, qual eu ouv ' i | de viver vosco, des que vos vi?| |
[+] |
1240 |
LP 004/ 865 |
En ũa noyte, u tive chegado, | diss ' enton com ' agora vos direy: | "Bon grad ' a Deus, ca já agora averey | o ben por que andava en cuydado. |
[+] |
1240 |
LP 002/ 869 |
Agora já me partirey | de vós, senhor, que sempr ' amey, | e creede -mh o que vos direy: | que nunca vy mayor pesar | de me partir e partir -m ' ey | de vós, mays non de vos amar. |
[+] |
1240 |
LP 008/ 897 |
E todo se tornou en mal: | ca o dem ' agora d ' amor | me fez filhar outra senhor!| |
[+] |
1240 |
LP 008/ 897 |
Mais lo poder ja non é meu: | ca o dem ' agora d ' amor | me fez filhar outra senhor!| |
[+] |
1240 |
LP 008/ 897 |
Mais d ' outra guisa me vai ja: | ca o dem ' agora d ' amor | me fez filhar outra senhor!| |
[+] |
1240 |
LP 008/ 897 |
E non se dev ' om ' alegrar | muito de ren que poss ' aver, | ca eu, que o quige fazer, | non ei ja de que m ' alegrar: | ca o dem ' agora d ' amor | me fez filhar outra senhor!| |
[+] |
1240 |
LP 010/ 898 |
Os meus olhos, que vyron mha senhor | e o seu muy fremoso parecer, | maos seram agora d ' afazer | longi d ' ela, nas terras hu eu for, | e cataram muyto contra hu jaz | a terra d ' esta dona, que os faz | sempre chorar e o sono perder.| |
[+] |
1240 |
LP 015/ 900 |
Quantas coytas, senhor, sofri | por vos veer, u me quitey | de vós he vosco non morey! | e, poys me Deus aduss ' aqui, | dizer -vos quer ' o que m ' aven: | tanto me nembr ' agora já | come se nunca fosse rem.| |
[+] |
1240 |
LP 015/ 900 |
Pero que vivo na mayor | coyta que podia viver, | desejando -vos a veer, | e, poys vos vejo, mha senhor, | dizer -vos quer ' o que m ' aven: | tanto me nembr ' agora já | come se nunca fosse rem. | Pero quem tanto mal levou, | com ' eu levey, e tant ' afam | a nembrar -lh ' avia de pram, | e, poys me vos Deus amostrou, | dizer -vos quer ' o que mh aven: | tanto me nembr ' agora já | come se nunca fosse rem. |
[+] |
1240 |
LP 016/ 901 |
Que doo que agora ey | dos meus olhos polo chorar | que faram, poy ' los eu levar, | senhor, hu vos non veerey, | ca nunca os ey a partir | de chorar, hu vos eu non vyr.| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 909 |
Poys m ' agora assy desdenha, | ainda mh -a preyto venha | de noyt ' ou lũar.| |
[+] |
1240 |
LP 001/ 918 |
Agora viv ' eu como querria | veer viver quantos me queren mal, | que non vissen prazer de si nen d ' al, | com ' eu fiz sempre des aquel dia | que eu mia senhor non pùdi veer.| |
[+] |
1240 |
LP 020/ 928 |
Non tem agora el en rem | mui gram sanha que eu d ' el ei; | quando el veer, com ' eu serei | sanhuda, parecendo bem, | muito terrá que baratou | mal, por que tan muito tardou.| |
[+] |
1240 |
LP 021/ 929 |
Querri ' agora saber de grado | dun ome que sei mui posfaçador | [e] de posfaçar á tan gran sabor, | se sab ' ora el com ' é posfaçado; | e, pero sabe -o, a meu coidar, | e poren á coita de posfaçar | e a non posfaçar en doado.| |
[+] |
1240 |
LP 012/ 970 |
E, ssenhor, nunca don Anssur cuydou, | seendo vós na terra e no logar, | que lh ' os couces non mandassen dobrar | os alcaydes; mays, poys que vus achou, | por Deus, mandad ' agora vós poren | por hun couce que mil couces lhi den, | poys don Anssur per justiça hy mingou.| |
[+] |
1240 |
LP 012/ 970 |
E Ayras Veaz non o seelou, | mays agora ja qué -lh ' o seelar, | e vós mandade -lh ' us mil couces dar, | ca ben os aqui el ós outrus dou; | e, poys s ' el vẽo querelar assy, | taes mil couces levou ora d ' aqui | que diga poys: |
[+] |
1240 |
LP 013/ 970 |
Vedes agora que mala ventura | de Don Fernando, que non pod ' aver | fisico que lh ' ora possa tolher | aqueste mal que á de caentura; | pero dizen os fisicus atal: | que o guarria mui ben d ' este mal | quen lh ' o corpo metess ' a ventura.| |
[+] |
1240 |
LP 157,42/ 988 |
Ay lume d ' estes olhos meus, | dizede -mi agora, por Deus, | que vus non doedes de min, | ¿en que grave dia vus vi | que vus non doedes de mi? |
[+] |
1264 |
CSM 15/ 144 |
Juỹao diss ' ao ome santo: || "Sabedor es, e muito me praz; || mas quer ' agora que sábias tanto || que mui mais sei eu ca ti assaz, || e de tod ' esto eu ben m ' avanto || que sei o que en natura jaz. |
[+] |
1264 |
CSM 16/ 149 |
E desta razon vos quer ' eu agora dizer || fremoso miragre, que foi en França fazer || a Madre de Deus, que non quiso leixar perder || un namorado que ss ' ouver ' a desasperar.|| |
[+] |
1264 |
CSM 65/ 290 |
A creer devemos que todo pecado ... || E dormid ' agora, pois canssad ' andades; || mais pois que for noite, nada non dormiades || nen vos espantedes por ren que vejades, || mais jazed; e[n] este lugar mui calado || A creer devemos que todo pecado ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 71/ 309 |
E poren, com ' aprendo, || viu a Santa Maria, | com ' agora diremos, || Se muito non amamos, | gran sandeçe façemos ... || Dentro no dormidoiro | en seu leit ' u jazia || por dormir mui cansada, | e pero non durmia.|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 320 |
"Vay -te logo, | ca ben vees com ' eu fico || aqui con est ' ome bõo | que é onrrad ' e mui rico, || que non leixarei agora | pola vella que no bico || ten a mort ' a mais dun ano, | e pero non e finada".|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 322 |
Por que tanto que morreres | vaas logo a Parayso || e non ajas outr ' enpeço, | mais sempre goyo e rriso, || que perdeu per sa folia | aquel rico de mal siso, || por que sa alma agora | será do demo levada. |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
Mais valvera que non fosse | eu en este mundo viva, || pois ei de soffrer tal coita | no ynferno, tan esquiva, || agora a Deus prougues[s]e | que foss ' en poo tornada".|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
"Para mentes | en quant ' agora aqui viste || outrosi [e] ena choça, | ali u migo seviste; || que ben daquela maneira | que o tu tod ' entendiste || o conta log ' aas gentes | sen ningũa delongada".|| |
[+] |
1264 |
CSM 77/ 328 |
Será agora per min. |
[+] |
1264 |
CSM 103/ 393 |
"Busco meu abade, | que agor ' aqui leixey, || e o prior e os frades, | de que mi agora quitey || quando fui a aquela orta; | u seen quen mio dirá? |
[+] |
1264 |
CSM 108/ 409 |
Poren te quero pregar || que, com ' eu de certo sei || que o teu foi sen dultar, || que o que te rogarey || queras agora mostrar || a este da falssa ley || que anda con folia, || Dereit ' é de ss ' end ' achar ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 125/ 455 |
E por partir este feyto | oyd ' agora o que fez:|| |
[+] |
1264 |
CSM 196/ 632 |
El morava en Besanço, | que agora é chamada || Constantinopla a grande, | que de Constantin probada || foi; mais ant ' en aquel tempo | a nossa fe começada || era, e ant ' os gentiis | a guardavan asconduda - || Sempre punnou muit ' a Virgen | per un fosse connoçuda ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 201/ 642 |
E poren, meus amigos, agora m ' ascuitade || un fremoso miragre, com ' aprix en verdade || que fez Santa Maria de mui gran piadade, || que sempre por nos roga a Deus a noit ' e dia.|| |
[+] |
1264 |
CSM 214/ 673 |
De Rocamador, Sennora | de todos bẽes conprida, || vossa mercee non seja | agora en my falida; || mais dou -vos esta ygreja | por vossa, en que servida || sejades. |
[+] |
1264 |
CSM 222/ 692 |
Mais agora oyredes | todos a mui gran façanna || que ali mostrou a Virgen, | nunca vistes tan estranna: || pelo braço lle sayu | viva aquela aranna, || ante que sangui saisse | per u deran a fferida.|| |
[+] |
1264 |
CSM 236/ 725 |
E dest ' un mui gran miragre | Santa Maria mostrou || por hũa moller mesq[u]ynna | que no mar morrer cuidou || con seu fillo que tragia; | mas a Virgen a livrou, || com ' agora oyredes, | se quiserdes ascoitar.|| |
[+] |
1264 |
CSM 253/ 18 |
E por aqueste miragre | todos ll ' agora rogade || De grad ' á Santa Maria | mercee e piadade ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 281/ 83 |
Poys que sse viu en pobreza, | diss ' un dia entre ssi: || "Mesqỹo desanparado, | que será agora de my?|| |
[+] |
1264 |
CSM 321/ 184 |
Ca dizedes que vertude | ei, dizedes neicidade; || mais fazed ' agora tanto | eu direi, e vos calade, || e levarey a minynna | ant ' a bela Magestade || da Virgen que é envolta | ena purpura sanguỹa.|| |
[+] |
1264 |
CSM 331/ 207 |
"Sen ti mui soa | fico, e tu sen mi soo; || e oy mais jarás so terra | ben como jaz teu avoo, || e muit ' ei coraçon forte | que agora non perece.".|| |
[+] |
1264 |
CSM 343/ 239 |
Ca agora tal peccado || feziste, que gran dereito | faria quen te matasse.|| |
[+] |
1264 |
CSM 357/ 274 |
Mais pois entrou na ygreja | daquesta Santa Reynna, || chorando muit ' e dizendo: | "Sen[n]or, acorre -m ' aginna, || ca en tal coita com ' esta | tu soa es meezin[n]a; || se non, conta que agora | meus dias son acabados. |
[+] |
1264 |
CSM 369/ 300 |
Como Jesu -Cristo fezo | a San Pedro que pescasse ... || Mais ei agora osmado | hũa cousa, per que logo | en est ' erro a metades: || fillad ' esta mia sortella | e dade -lla por çevada, | que me log ' aqui tragades. |
[+] |
1264 |
CSM 401/ 357 |
Macar poucos cantares | acabei e con son, || Virgen, dos teus miragres, | peço -ch ' ora por don || que rogues a teu Fillo | Deus que el me perdon || os pecados que fige, | pero que muitos son, || e do seu parayso | non me diga de non, || nen eno gran juyzio | entre migu ' en razon, || nen que polos meus erros | se me mostre felon; || e tu, mia Sennor, roga - | ll ' agora e enton || muit ' afficadamente | por mi de coraçon, || e por este serviçio | dá -m ' este galardon.|| |
[+] |
1264 |
CSM 404/ 366 |
"Porque tardei || venno -ti agora grand ' emenda dar. |
[+] |
1300 |
LP 021/ 256 |
Do que é mais sabedor | de caparon empenado | me dad ' agora recado, | e non seja encoberto | de como vós sodes certo: | qual vo -l ' apostou melhor? |
[+] |
1300 |
LP 031/ 261 |
Pois sodes entendud ' e [avedes] vista, | sabede agora catar tal razon, | per que venha este feito a perdon; | e por parardes milhor a conquista, | outorgad ' ora, senhor, que vos praz: | se mal dizer no vosso cantar jaz, | [por] que o poedes tod ' à nossa vista? |
[+] |
1300 |
LP 003/ 268 |
Estes que agora, madre, aqui som | dizem que hé sandeu meu amigo; | non tenhades que o por al digo, | mays bem creo, se me vissem, que non | terriam meu amigo por sandeu, | madre, de[s] que por mim ensandeceu.| |
[+] |
1300 |
LP 007/ 639 |
Senhor, non poss ' eu já per nulha ren | os meus olhos d ' esses vossos partir | e, poys assy é, que agora d ' ir | an hu vos non vejam, sey eu muy ben | que non poden os meus olhos veer, | hu vos non vyren, d ' al veer prazer.| |
[+] |
1300 |
LP 007/ 759 |
Os que trabalhan de servir | el -rey por tirar galardom | -se do seu band ' ou se nom, som - | logo punham de lho parti[r]; | o que d ' el -rey quiser tirar | bem sem servir, se lhis peitar, | avê -lo[ -á] u l[h]o pedir. | Se[u] sen e seu saber é tal | qual vos ca j ' agora contey; | e fazem al, que vos direi, | que é mui peior que o al: | u s ' el -rey mov ' a fazer bem, | com ' é razom, pesa -lhes en | e razoam -no bem per mal.| |
[+] |
1300 |
LP 009/ 760 |
E quand ' en outra sazom perdi eu | aquel gran bem, logu ' i cu[y]dey que nom | perdesse coyta do meu coraçom; | mays agora Deus tal senhor mi deu | que de bom prez e sem e parecer | é muy melhor de quantas quis fazer, | e quis logu ' i que foss ' em poder seu.| |
[+] |
1300 |
LP 001/ 977 |
Faz -m ' agora por ssy morrer | e tras -me muy coitado | mha ssenhor do bom parecer | e do cos bem talhado; | a por que ey morte a prender | come çervo lançado, | que sse vay do mund ' a perder | da companha das cervas.| |
[+] |
1301 |
LP 014/ 107 |
-Vaasco Martĩiz, pois vos trabalhades | e trabalhastes de trobar d ' amor, | de que agora, par Nostro Senhor, | quero saber de vós que mi o digades; | e dizede -mi -o, ca ben vos estará: | pois vos esta, por que trobastes, já | morreu, par Deus, por quen [ora] trobades? | - |
[+] |
1355 |
CGC 10/ 148 |
mas agora, ¡mal pecado!, | vejo otro mudamento. | |
[+] |
1355 |
CGC 18/ 183 |
Non me quexo de ti agora, | Amor, si padesco mal, | pues me distes por sennora | noble vista angelical, | a quien fui e soi leal | e sere sin dudamento, | maguer que sufro tormento | longe, sin fazer error. | |
[+] |
1355 |
CGC 24/ 209 |
Desi han tomado agora un refran: | viçiosos e ricos, ¿por que buscaran | bolliçios nin guerras? |
[+] |
1355 |
CGC 32/ 253 |
E en ti adoro agora | e todavia, | de todo leal talente. | |
[+] |
1355 |
CGC 40/ 295 |
As minnas manos lexo sin contenda | a Pero Suares, o bon saltador, | que as el traia por el meu amor, | por que cu elas mui ben se defenda, | que ja eu moiro; agora catade, | os meus amigos, por dezir verdade, | e desoie mais quen pode entender. | |
[+] |
1355 |
CGC 40/ 296 |
Pero algunas cosas de aqui non van, | mando -as dar a quen son ligados, | por que un dia siquier os cuitados | ajan e agora do que menester han; | e de otras algunas, si non me nenbraren, | desque eu morrer, os que as acharen | den - las si quisieren do mais conplirán. | |
[+] |
1355 |
CGC 40/ 296 |
Non le errei, segund que entendo, | pero que me faz a morte chegar, | sinon porque a quero amar | porque agora a morte atendo; | e pois que moiro por aqueste feito | tan sin razon e tan sin decreito, | d ' oy mais, minna alma, a Deus te comendo. | |
[+] |
1355 |
CGC Ap. 3/ 417 |
Pero me desanparades, | por vuestro morrei agora. |
[+] |
1355 |
CGC Ap. 4/ 419 |
Si guardar -me supiera | en algunt tienpo passado, | la mi vida estoviera | agora en mejor estado, | si esperança oviera | de quien soy desperado | por aver del su bien parte. |
[+] |
1390 |
CGC 54/ 363 |
Dexemos agora estar | estos dos versos, sennores: | "Vi -la estar en un pumar | con otras muchas sennores"; | e dexo tanbien pasar, | que non faze a mis amores, | "donas de alto lugar | cogiendo rosas e flores". | |
[+] |
1390 |
CGC 55/ 374 |
¡Como agora es perdida | la cativa de Castella!| |
[+] |
1390 |
CGC Ap. 6/ 426 |
Pariste, Sennora, | mui sin corrupçion, | santa eres agora | do los santos son. | |
[+] |
1400 |
CGC 63/ 407 |
Meu naranjedo non ten fruto, | mas agora vén. | |
[+] |
1400 |
CGC 63/ 407 |
Meu naranjedo florido, | el fruto no l ' es venido, | mas agora vén. | |
[+] |
1400 |
CGC 63/ 407 |
Meu naranjedo granado, | el fruto no l ' es llegado, | mas agora vén. | |
[+] |
1400 |
CGC Ap. 8/ 431 |
Alunandes vós, senyora, | mi bien et toda mi vida, | á triste lua feneçida | queda mi ventura agora. | |
[+] |
1400 |
CGC Ap. 17/ 456 |
Parto -me luego agora, | vet lo que podre fazer, | en que pueda conplazer | a vós, mi bien et senyora, | como quier non me colora | tal razon a mi entender: | |
[+] |
1400 |
CGC Ap. 20/ 462 |
El amor que me bien quiere | agora viene. | |
[+] |
1400 |
CGC Ap. 20/ 462 |
Agora viene. |
[+] |
1404 |
CGC Ap. 12/ 440 |
Ai, cuitado, agora siento | que por mi mal conoçi | tanto bien como perdi | por cobrar tal perdimiento. | |
[+] |