logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de anel nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 25

1240 LP 003/ 856 O anel do meu amigo | perdi -o so lo verde pino | e chor ' eu, bela!| [+]
1240 LP 003/ 856 O anel do meu amado | perdi -o so lo verde ramo | e chor ' eu, bela!| [+]
1264 CSM 42/ 221 A Virgen mui groriosa ... || Sobr ' aquest ' hũa vegada | chegou y un gran tropel || de mancebos por jogaren | à pelot ' , e un donzel || andava y namorado, | e tragia seu anel || que ssa amiga lle dera, | que end ' era natural.|| [+]
1264 CSM 42/ 222 Este donzel, con gran medo | de xe l ' o anel torcer || quando feriss ' a pelota, | foy buscar u o põer || podess ' ; e viu a omage | tan fremosa parecer, || e foi -llo meter no dedo, | dizend ' : [+]
1264 CSM 42/ 222 Daquela que eu amava, | ca eu ben o jur ' a Deus || que nunca tan bela cousa | viron estes ollos meus || poren daqui adeante | serei eu dos servos teus, || e est ' anel tan fremoso | ti dou porend ' en sinal. [+]
1264 CSM 42/ 222 Pois feit ' ouve ssa promessa, | o donzel logo ss ' ergeu, || e a omagen o dedo | cono anel encolleu; || e el, quando viu aquesto, | tan gran pavor lle creceu || que diss ' a mui grandes vozes : | "Ay, Santa Maria, val! [+]
1264 CSM 227/ 704 [E]ste foi un escudeiro | de Quintanela d ' Osonna, || que ya a Vila -Sirga | cada ano sen vergonna || tẽer a festa d ' Agosto; | mais pois foi por sa besonna || a Sevilla ena guerra, | caeu en cativ ' enton.|| [+]
1264 CSM 273/ 66 "Non é anello || A Madre de Deus que éste | do mundo lum ' e espello...|| [+]
1264 CSM 292/ 112 No dedo desta omagen | metera seu fill ' el Rei || ũu anel d ' ouro con pedra | mui fremosa, com ' achei || por verdad ' ; e maravilla | mui grande vos en direi || que mostrou en este feito | o que naceu por Nadal.|| [+]
1264 CSM 292/ 112 Ca o bon Rei Don Fernando | se foi mostrar en vijon || a aquele que fezera | o anel, e disse: [+]
1264 CSM 292/ 112 "Non || quer ' est ' anel tẽer migo | mas da -lo en offreçon || aa omagen da Virgen | que ten vestido cendal, || Muito demostra a Virgen, | a Sennor esperital ...|| [+]
1264 CSM 292/ 112 Mas ponnan -mi en gẽollos, | e que lle den o anel, || ca dela tiv ' eu o reyno | e de seu Fillo mui bel, || e sõo seu quitamente, | pois fui cavaleir novel || na ssa eigreja de Burgos | do mõesteiro reyal".|| [+]
1264 CSM 292/ 113 "Ai, Nostro Sennor, || quen m ' adubaria este | anel? [+]
1264 CSM 292/ 113 "Eu, || ca eu fix aquesta obra | toda e est ' anel seu || del Rei. [+]
1264 CSM 292/ 113 E o tesoureiro | logo o anel lle deu, || dizend ' : [+]
1264 CSM 369/ 301 Mais non quiso ũu deles | que o anel lle durasse, || ante buscou soteleza | per que llo logo furtas[s]e;|| [+]
1264 CSM 369/ 302 E en lavando -o de rrejo, | quis Deus que ll ' escorregas[s]e || aquel seu anel do dedo | e ena agua voasse.|| [+]
1264 CSM 369/ 302 O alcayde, pois viu esto, | tornou -sse trist ' e coitado | pera sa casa aginna; || dessi todo seus despeyto | daquel anel que perdera | tornou sobre la mesquin[n]a, || e mandou a ũu seu ome | que tam muito a coitasse, || ata que de quant ' avia | de todo a derrancasse.|| [+]
1264 CSM 369/ 303 Enton filló ' a menynna; | e pois lavou aquel peyxe, | quando foy que o abrisse, || en abrindo catou dentro | e viu jazer a sortella, | e log ' a sa madre disse || como aquel anel achara.| [+]
1264 CSM 369/ 303 Enton ela ante todos | tirou o anel do dedo || e deu -llo. [+]
1264 CSM 376/ 314 E u estavan falando | el Rey e ele un dia, || un anel lle mostrou logo | el Rey, que sigo tragia, || que dun jaspis mui riq ' era, | pedra nobre connosçuda, || A Virgen cuja merçee | é pelo mundo sabuda ... || E disse que lla daria.| [+]
1264 CSM 376/ 315 Don Manuel e dá -lle este | anel que ll ' ey prometudo. [+]
1264 CSM 376/ 315 Esta cousa, foi pos ele | en tal que o preguntasse || se aquel anel perdera, | e dessi que o fillasse.|| [+]
1264 CSM 376/ 315 E o outr ' o anel logo | lle deu, dizendo -lle: [+]
1300 LP 002/ 859 Non á, meu padre, a quen peça | ũa peça dun canelho, | con que juntasse sa peça | toda con ela o Coelho; | ca a peça non se espeça | u se estrema do vermelho, | ca muit[o] á já gran peça | que foi sen mant ' a concelho. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL