| 1240 | LP 019/ 81 | Pero da Ponte, ou eu non vejo ben, | ou [de] pran essa cabeça non é | a que vós antano, per boa fé, | levastes, quando fomos a Geen; | e cuido -m ' eu adormecestes .... | [+] |
| 1240 | LP 024/ 450 | "Ay cabeça de can! | vĩide ja, ca ja vos perdõey; | mays pero nunca vos ja ben querrey." | [+] |
| 1240 | LP 028/ 452 | Vê[e]s, Lourenç ' , ora m ' assanharei, | pois mal i entenças, e t ' ende farei | o citolon na cabeça quebrar. | - | [+] |
| 1240 | LP 051/ 463 | Vẽestes, amigas, rogar | que fale con meu amigo | e que o avenha migo, | mays quero -m ' eu d ' ele quitar; | ca, se con el algũa ren falar, | quant ' eu falar con cabeça de can, | logo o todos saberán.| | [+] |
| 1240 | LP 051/ 463 | Cabeça de can perdudo | é, poys non á lealdad ' e | con outra fala en Guilhade, | e traedor conhuçudo; | e por est ' , amigas, [sey que] tudo | quant ' eu falar con cabeça de can, | logo o todos saberán.| | [+] |
| 1240 | LP 051/ 463 | E, se lh ' eu mhas dõas desse, | amigas, como soia, | a todo -lo el diria | e al, quanto m ' el dissesse, | e fala, se a con el fezesse: | quant ' eu falar con cabeça de can, | logo o todos saberán. | [+] |
| 1240 | LP 013/ 646 | Come verde foucelegon, | cuidas tu i a guarecer | por nojos; mais non é sazon | de ch ' os querer omen sofrer: | ca irás un dia cantar, | u che faran todo quebrar | na cabeça o citolon. | [+] |
| 1240 | LP 014/ 817 | Non se guardou de foder, e mal sen | fel ' el, que non poderia peor; | e an lhas gentes poren desamor, | per bõa voz que perdeu con mal sen, | voz de cabeça que xi lhi tolheu, | ca fodeu tanto que lh ' enrouqueceu | a voz, e ora ja non canta ben.| | [+] |
| 1264 | CSM 5/ 118 | Quenas coitas deste mundo ben quiser soffrer ... || A santa dona, pois que ss ' espertou, non sentiu null ' afan || nen fame, come se senpr ' ouvesse comudo carn ' e pan; || e a erva achou so sa cabeça e disse de pran: || "Madre de Deus, bẽeitos son os que en ti fyuza an, || ca na ta gran mercee nunca falecerán || enquanto a souberen guardar e gradecer. | [+] |
| 1264 | CSM 19/ 158 | Gran sandece faz quen se por mal filla ... || Non foi quen podesse arma nen escudo || tẽer niun deles, assi foi perdudo || de fogo do ceo, ca tod ' encendudo || foi ben da cabeça tro ena verilla.|| | [+] |
| 1264 | CSM 35/ 204 | Quant ' o crerigo dizia | o almiral tev ' en vil, || e fez tirar das galeas | saetas mui mais de mil || por mataren os da nave; | mas un vento non sotil || se levantou muit ' agỹa, | que as galeas volver || O que a Santa Maria | der algo ou prometer ... || Fez, que a do almirallo | de fond ' a cima fendeu, || e britou logo o maste, | e sobr ' el enton caeu || e deu -lle tan gran ferida, | que os ollos lle verteu || logo fora da cabeça | e fez -lo no mar caer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 38/ 213 | "||Pois que Deus quis da Virgen fillo ... || Pois esto disse, pernas e costados || e a cabeça foi log ' ant ' a omagen merger, || e log ' os ossos foron ben soldados || a pedra ouv ' ele pela boca de render.|| | [+] |
| 1264 | CSM 69/ 306 | E viu ben de chão || Pedro vĩir a ssi un ome cão || ena cabeça, e a barva cãa, || Santa Maria [os] enfermos sãa ... || Que o tirou contra ssi mui correndo || e foy -o ena egreja metendo, || u viu a preto do altar seendo || a Virgen, d ' Elisabet coirmãa, || Santa Maria [os] enfermos sãa ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 96/ 375 | Atal Sennor ... || E quand ' est ' ome viron, se leixaron || correr log ' a el; e poi -lo fillaron || fora do camỹ ' , o escabeçaron || por mandado daquel mao roubador.|| | [+] |
| 1264 | CSM 96/ 376 | "||Respos ' a cabeça: | [+] |
| 1264 | CSM 142/ 502 | "E log ' en el sse meteu || con sas osas, que sol nonas tolleu, || e aa garça foi e a prendeu || pela cabeça, e quisera -ss ' en || Ena gran coita sempr ' acorrer ven ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 177/ 579 | Tanto lle disse mal dele | e tan forte o mezcrou, || que o sennor, con gran sanna, | verdade non preguntou, || mai -los ollos da cabeça | ambos tirar -llos mandou, || cuidando que del por esto | non se podia vengar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 597 | "||Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ... || E diss ' el rei de Grãada: | "Eu por mi, u a[l] non á, || quero alá yr contigo | e verei o que será; || mais se me tu desto mentes, | log ' y al non averá, || che mandarei a cabeça | d ' antr ' os teus ombros toller. | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 598 | O alcaide por tod ' esto | sol cabeça non tornou, || mas por chegar ao mouro | logo o rio passou; || e pois a el foi chegado, log ' el prende -lo mandou, || des i al rei de Grãada | o fezo preso trager, || Poder á Santa Maria | grande d ' os seus acorrer ... || Que estava na ciada.| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | E disse -ll ' esta razon: || que lle dissess ' a verdade | do castelo e, se non, || escabeça -lo faria.| | [+] |
| 1264 | CSM 193/ 621 | E poi -lo om ' a cabeça | ouve de agua ben fora, || catou logo os da nave | e falou -lles essa ora || e disse -lles: | [+] |
| 1264 | CSM 204/ 649 | Aquel que a Virgen Santa | Maria quiser servir ... || Pos ela virgẽes muitas | entraron e a dizer || fillaron sass orações | e per seus livros leer, || e des i ar começaron | elas de mui gran lezer || a cabeça e o corpo | e os pees a ongir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 204/ 650 | A cabeça log ' ungiron | por lle Deus y siso dar, || e o corpo por ja senpre | de forniço sse quitar, || e os pees por con eles | yr no mundo pregar || e que fezesse as gentes | que erravan repentir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 249/ 761 | E un dia fazend ' esto | foron -ll ' os pees falir, || Aquel que de voontade | Santa Maria servir ... || E caeu ben do mais alto; | e en caendo chamou || a Virgen Santa Maria, | que o mui toste livrou: || ca pero que da cabeça | sobelos cantos topou, || assi o guardou a Virgen | que sol non se foi ferir, || Aquel que de voontade | Santa Maria servir ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 270/ 59 | Per Adan e per Eva | fomos todos caer || en poder do diabo; | mais quise -sse doer || de nos quen nos fezera, | e vẽo -sse fazer || nov ' Adan que britasse a | cabeça do dragon.|| | [+] |
| 1264 | CSM 276/ 74 | Ca de guisa ferid ' é || que non á osso são || na cabeça, a la ffe, || nen pod ' andar por chão, || ca || Quena Virgen por sennor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 276/ 74 | Mais mol ' a cabeça ten || ca non é pera fole || nen manteiga; e poren, || pois que a ten tan mole, || alá || Quena Virgen por sennor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 282/ 86 | Est ' avia un seu fillo | que amava mais ca ssi; || e un dia trebellando | andava, com ' aprendi, || encima duun sobrado | muit ' alt ' , e caeu daly || de costas, cabeça juso, | e foi caer ena cal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 325/ 193 | E se fazer non quisesse[n] | esto, logo nas cadẽas || ambas mete -las faria | e dar -lles tan g[ra]ndes pẽas || que lles non ficassen sãos | coiros nen nervos nen vẽas, || e demais, sobre tod ' esto, | escabeça -las faria.|| | [+] |
| 1264 | CSM 332/ 209 | Mais a Virgen groriosa | non quis esto consentir, || nen quis que aquele fogo | podesse adeant ' yr; || e porend ' a ssa omagen | fillou logo, sen mentir, || o veo da ssa cabeça | e ant ' o fogo lançar || Atan gran poder o fogo | non á per ren de queimar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 335/ 216 | E por dar a cada ũu | segundo o que merece, || fez todo quanto veemos | e o al que non parece; || e o que non cree esto | muito per faz gran sandece || e que a cabeça toda | ten chẽa de vãidade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 385/ 337 | Onde ' avẽo en Sevilla | que deron ũa pedrada || a un ome na cabeça | mui grand ' , assi que britada || ll ' ouveron toda a fronte | e a tea assedada, || assi que nunca cuidava | da chaga aver guarida.|| | [+] |
| 1300 | LP 001/ 756 | Alvar Ro[drigu]iz, monteyro mayor, | sabe bem que lhi [á] el -rey desamor | porque lhe dizem que é mal feytor | na sa terra; est ' é cousa certa, | ca diz que se quer ir e, per u for, | levará cabeça descuberta.| | [+] |
