| 1221 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1221 | LP 009/ 993 | Salve -te, que concebiste | mui contra natura, | e pois teu padre pariste | e ficaste pura | Virgen, e poren sobiste | sobela altura | dos ceos, porque quesiste | o que el queria.| | [+] |
| 1221 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1221 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1221 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1221 | LP 009/ 994 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via. | [+] |
| 1240 | LP 001/ 87 | Deu ora el -Rei seus dinheiros | a Belpelho, que mostrasse | en alardo cavaleiros | e por ricomen ficasse; | e pareceo o Sampalo | con sa sela de badana: | qual ricomen tal vassalo, | qual concelho, tal campana! | [+] |
| 1240 | LP 035/ 388 | Sei que vos disseron, per bõa fé, | que falei con outr ' om ' , e non foi al | senon que volo disseron por mal, | mais rog ' a Deus, que no ceo sé, | que cofonda quen vos atal razon | diss ' , e vós, se a crevestes enton, | e que cofonda min, se verdad ' é.| | [+] |
| 1240 | LP 041/ 543 | Ca diz o vervo ca non semeou | milho quen passarinhas receou. | [+] |
| 1240 | LP 022/ 744 | O meu amigo non é trobador, | pero tan grand ' é o ben que m ' el quer | que filhará outr ' a entendedor | e trobará poys que lh ' o eu disser, | mays, amiga, per quen o saberá | que lh ' o eu mando, ou quen lh ' o dirá?" | "Eu, amiga, o farey sabedor | que, tanto que el hun cantar fezer | por outra dona e poys por seu for, | que falará vosco quando quiser, | mays á mester de lh ' o fazer el ben | creent ' e vós non o ceardes én". | "Amiga, per ceos e quant ' eu ey | de mal, mays nunca o já cearey". | "Mester vus é, ca vo -lo entenderán | se o ceardes, [e] guardar -vus -am". | [+] |
| 1240 | LP 023/ 744 | El candeas e vino | pediu ao serão, | e log ' un seu menino | troux ' o lume na mão, | e foy log ' a dereyto fica -lo no esteo | e disse Pedro Gar[c]ia, colguen -me d ' un baraceo, | [que al est ' a candea, e al est ' o candeo].| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 850 | E non receo mia morte poren, | e, Deus lo sabe, queria morrer, | ca non vejo de que aja prazer | nen sei amigo de que diga ben: | ca vej ' agora o que nunca vi | e ouço cousas que nunca oí.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 993 | Salve -te, que concebiste | mui contra natura, | e pois teu padre pariste | e ficaste pura | Virgen, e poren sobiste | sobela altura | dos ceos, porque quesiste | o que el queria.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 993 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 994 | Deus te salve, groriosa | Reỹna Maria, | lume dos Santos fremosa | e dos ceos via. | [+] |
| 1264 | CSM 1/ 106 | E, par Deus, non é de calar || como foy corõada, || quando seu Fillo a levar || quis, des que foy passada || deste mund ' e juntada || con el no ceo, par a par, || e Reỹa chamada, || Filla, Madr ' e Criada; || e poren nos dev ' ajudar, || ca x ' é noss ' avogada. | [+] |
| 1264 | CSM 5/ 118 | "||Enton vẽo voz de ceo, que lle disse: | [+] |
| 1264 | CSM 9/ 129 | Quand ' est ' ouve dito, | cuidou -ss ' ir sen falla; || mas a voz do ceo | lle disse: | [+] |
| 1264 | CSM 9/ 130 | "||Mas a voz do ceo | lles disse mui d ' alto: || "Maos, non ponnades | en ele as mãos; || ca nos lo guardamos || de malfeitoria || e de malandança, || e ben vos mostramos || que Deus prenderia || de vos gran vingança. | [+] |
| 1264 | CSM 9/ 131 | Que a non deitasse || hũa voz lle disse, | ca era peccado, || mas contra o ceo | suso a alçasse, || e o tempo forte | seria quedado.|| | [+] |
| 1264 | CSM 12/ 137 | E daquest ' un miragre | vos quer ' eu ora contar, || que a Reinna do Ceo | quis en Toledo mostrar || eno dia que a Deus foi corõar, || na sa festa que no mes d ' Agosto jaz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 143 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor || Santa Maria a Virgen, Madre | de Jeso -Cristo, Nostro Sennor.|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 143 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 143 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 144 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 144 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 144 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 144 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 145 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 145 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 145 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 145 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ... || Pois esto disse, chamar mandava || San Mercuiro e disse -ll ' assi: || "Juỹao falsso, que rezõava || mal e meu Fill ' e peyor a mi, || por quanto mal nos ele buscava || dá -nos dereyto del ben aly || du vay ontr ' os seus, en que fiava, || e sei de nos ambos vingador. | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 146 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 146 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 146 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 146 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ... || Essa ora logo sen tardada || San Basillo, com ' escrit ' achey, || u a gent ' estav ' assũada || foi -lles dizer como vos direi: || "Gran vengança nos á ora dada || San Mercurio daquel falsso rei, || ca o matou dũa gran lançada, || que nunca atal deu justador.|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 147 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 147 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 147 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 147 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ... || E contou -lles a mui gran ferida || que ll ' un cavaleiro branco deu, || per que a ' lma tan toste partida || lle foi do corp ' . | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 148 | "||Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 148 | Todo -los Santos que son no ceo | de servir muito an gran sabor ... | [+] |
| 1264 | CSM 19/ 158 | Gran sandece faz quen se por mal filla ... || Non foi quen podesse arma nen escudo || tẽer niun deles, assi foi perdudo || de fogo do ceo, ca tod ' encendudo || foi ben da cabeça tro ena verilla.|| | [+] |
| 1264 | CSM 27/ 180 | Vencer dev ' a Madre daquel que deitou || Locifer do Ceo, e despois britou || o ifern ' e os santos dele sacou, || e venceu a mort ' u por nos foi morrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 28/ 185 | Todo logar mui ben pode | seer defendudo ... || Ali u ergeu os seus || ollos contra o ceo, || viu log ' a Madre de Deus, || coberta de seu veo, || sobela vila estar || con seu manto tendudo, || e as feridas fillar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 35/ 204 | E o que tĩia a arca | das relicas, sen mentir, || alçou -a contra o ceo, | pois foy -a alte põer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 36/ 208 | E pois lles est ' apareceu, foi o vento quedado, || e o ceo viron craro e o mar amansado, || e ao porto chegaron cedo, que desejado || avian; e se lles proug ' en, sol dulta non prendades.|| | [+] |
| 1264 | CSM 39/ 215 | Assi guardou a Reỹa do Ceo || a ssa omagen, que nen sol o veo || tangeu o fogo, come o ebreo || guardou no forno con ssa vestidura.|| | [+] |
| 1264 | CSM 40/ 217 | Deus te salve, groriosa || Reỹa Maria, || lume dos Santos fremosa || e dos ceos via.|| | [+] |
| 1264 | CSM 40/ 217 | Salve -te, que concebiste || mui contra natura, || e pois teu padre pariste || e ficaste pura || Virgen, e poren sobiste || sobela altura || dos ceos, porque quesiste || o que el queria.|| | [+] |
| 1264 | CSM 42/ 221 | A Virgen mui groriosa, || Reỹa espirital, || dos que ama é ceosa, || ca non quer que façan mal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 45/ 232 | E un dos angeos disse: | "O que vos dig ' entendede: || eu sobirei ao ceo, | e vos aqui mi atendede, || e o que Deus mandar desto, | vos enton esso fazede; || e oi mais non vos movades | nen faledes, mais calade. | [+] |
| 1264 | CSM 45/ 233 | "Assi perdestes | o ceo per neycidade. | [+] |
| 1264 | CSM 50/ 244 | E poren dos ceos quis en terra decer || sen seer partido nen menguar seu poder; || e quis ena Virgen por nos carne prender, || e leixou -[ss] ' encima, demais, por nos matar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 53/ 252 | Quand ' esto viu o menỹo | no Ceo, foi -lli tal ben || que quant ' al depois viia | sol nono preçava ren; || ca o [E]spirito Santo | pos en el atan gran sen || que as Escrituras soube, | e latin mui ben falar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 91/ 363 | Porend ' hũa noit ' avẽo || que lume lles pareceu || grande que do ceo vẽo, || e log ' enton decendeu || Santa Maria, e a terra tremeu || quando chegou a Sennor celestial.|| | [+] |
| 1264 | CSM 109/ 412 | Querelando -sse, com ' apres ' ei, || os demões da Madre do Rey || dos Ceos en como vos eu direi: || "Esta nos fará dest ' ome partir. | [+] |
| 1264 | CSM 110/ 413 | Se purgamẽo foss ' o ceo estrelado || e o mar todo tinta, que grand ' é provado, || e vivesse por sempr ' un ome enssinado || de scriver, ficar -ll -ia a mayor partida.|| | [+] |
| 1264 | CSM 115/ 429 | O moç ' ouve gran sabor || pois entrou na capela, || mas do hermitan mayor, || que viu dentr ' en sa cela, || u ll ' enton Nostro Sennor || deu en un ' escudela || grand ' e bela || dous pães ben do ceo, || so un veo || que a toda cobria.|| | [+] |
| 1264 | CSM 115/ 429 | E o angeo de Deus || do ceo da altura || deceu ontr ' os servos seus || en mui bela figura || e diss ' : | [+] |
| 1264 | CSM 115/ 431 | Com ' a estoria diz, || u diabres levavan || o moç ' e como perdiz || assi o depenavan, || viron a Emperadriz || do ceo, que dultavan, || e leixavan || o moço e fugian, || ca sabian || que llo non leixaria.|| | [+] |
| 1264 | CSM 125/ 455 | Porque pelo demo fora, | a Madre do muit ' alto Rei || do Ceo mui grorioso | logo lle -lo desfazia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 125/ 457 | Desta guisa acordados | foron os novios, como diz || o escrito; e o bispo, | que nom ' avia Don Fiiz, || ambos los meteu en orden | por prazer da Emperadriz || do Ceo mui groriosa, | e foron y todavia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 132/ 475 | E u estava dizendo || sass oras devotamente, || un mui gran sono correndo || o fillou tan feramente || que caeu; e en jazendo || dormindo viu mui gran gente || que do ceo decendia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 139/ 497 | "Paparás || cras mig ' en Ceo; e pois que me visto || ouveres, senpre pois migo seerás || u ouças quanto || cada un santo || canta, que chanto || e mal desfaz. | [+] |
| 1264 | CSM 146/ 513 | E u camynno fillou || por ir aa Madre de Deus, || alá u el ya, topou || con esses ẽemigos seus, || que o prenderon; e sacou -ll ' || un desses mui maos encreus || os ollos, e despois tallou -ll ' || as mãos con ũu falchon || Quen comendar de coraçon ... || Foron -ss ' eles; e remanyu || aquel lijado con mui gran || coita, e omees sentiu || que aa igreja de pran || yan u el, e lles pediu || mercee que tanto d ' afan || fillassen polo que sobiu || nos Ceos dia d ' Ascensson, || Quen comendar de coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 149/ 521 | Fol é a desmesura ... || Est ' é o que tu alças | e baixas e descobres, || que quiso seer pobre | por requenta -los pobres || no seu reino do Ceo | e faze -los y nobres || mui mais que nulla outra | que seja creatura.|| | [+] |
| 1264 | CSM 149/ 522 | E que veja no Ceo | a ta face velida. | [+] |
| 1264 | CSM 150/ 523 | Onrrou -a tanto, per que é chamada || Sennor de todos, Madr ' e Avogada; || e foi nos Ceos por el corõada, || e a par dele see todavia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 154/ 530 | "||E pois que aquesto disse, | a saet ' ouve tirada || suso escontra o ceo; | e fez mui gran demorança.|| | [+] |
| 1264 | CSM 154/ 531 | Mais depois que entenderon | que esto assi non era || e que o sang ' a saeta | ben do ceo adussera, || e nenbrou -lle -la paravla | que ant ' o tafur dissera, || ouveron mui grand ' espanto.| | [+] |
| 1264 | CSM 165/ 553 | "||Niun poder deste mundo | de gente nada non val ... || O mouro, con mui gran medo, | lle respos esta razon: || "Sennor, quanto vos eu dixe | verdad ' [éste] e al non; || mas tod ' estes cavaleiros, | vedes que dos Ceos son, || ca chus brancos son e craros | que é neve nen cristal".|| | [+] |
| 1264 | CSM 172/ 567 | A Madre de Jesu Cristo | que ceos, terras e mares || fez, poder á d ' as tormentas | toller en todos logares.|| | [+] |
| 1264 | CSM 172/ 567 | A Madre de Jesu Cristo | que ceos, terras e mares ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 172/ 567 | Ca ouve tan gran tormenta, | que o masto foi britado || e a vea toda rota; | e el se viu tan coitado || que prometeu [que] se vivo | ao porto arribado || fosse, que romeu en Salas | vel a santos seus altares || A Madre de Jesu Cristo | que ceos, terras e mares ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 172/ 567 | A Madre de Jesu Cristo | que ceos, terras e mares ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 172/ 567 | A tormenta aquedada | foi, e seu mast ' adubaron || e log ' a Santa Maria de Salas s ' acomendaron; || e ouveron tan bon vento, | que na mannãa chegaron || a Acr ' , e perderon medo | e todos maos penssares || A Madre de Jesu Cristo | que ceos, terras e mares ... || Que ant ' avian da morte; | des i quantas merchandias || tragian, todas venderon | mui ben e en poucos dias.|| | [+] |
| 1264 | CSM 172/ 568 | A Madre de Jesu Cristo | que ceos, terras e mares ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 172/ 568 | A Madre de Jesu Cristo | que ceos, terras e mares ... | [+] |
| 1264 | CSM 177/ 579 | Non vos é gran maravilla | de lum ' ao cego dar || a que con Deus, que é lume, | sé no ceo par a par.|| | [+] |
| 1264 | CSM 177/ 579 | Ca pois ela enos ceos | sé con Deus e sa Madr ' é, || da graça que del recebe | mui guisad ' é que nos dé; || poren dar lum ' ao cego | rafece ll ' é, a la fe; || e desto un gran miragre | vos quer ' eu ora contar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 180/ 586 | Por Reynna tod ' ome a terria || que a visse a seu Fillo levar || daqueste mund ' , e sigo a sobia || ao ceo, u ssé con el a par || e guia -nos com ' Estrela do Mar; || poren dizemos : | [+] |
| 1264 | CSM 192/ 618 | Poi -lo castigara, || el lle respondeo || que en quant ' andara, || todo falleceo, || e que mal mercara || de que non fillara || bautism ' , e errara || en seu connocer || por quanto viltara || a fii tan cara. || "Mais mannãa crara || querrei receber || Muitas vegadas, o dem ' enganados ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 199/ 639 | Aa bẽeita Reynna, | que en ceo e en terra || acorre aos coitados | e perdõa a quen lle erra, || e pera aver mercee | nunca a ssa porta serra, || e que os guarda do dem ' e | de sas maas tentações.|| | [+] |
| 1264 | CSM 204/ 650 | Pois que foi mui ben ongido, | Santa Maria sayu -sse || dali con ssas virgẽes | e aos ceos sobiu, || e log ' o arcediago | a essa ora guaryu.|| | [+] |
| 1264 | CSM 206/ 654 | El a dona mais fremosa | d ' outra ren viu e meteo || mentes enas suas feituras, | ca o demo o venceo; || e depois do Avangeo | ssa offerta ll ' ofereo || e dona e en gẽollos | lle foi a mão beijar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 208/ 657 | Ca assi como dos ceos | deceu e que foi fillar || carne da Virgen mui santa | por sse nos ben amostrar || de com ' era Deus e ome, | esto non é de negar, || ca macar seja o seu Corpo | en qualquer logar metudo.|| | [+] |
| 1264 | CSM 213/ 671 | Chaga que Adan nos fezo, | per que perderon a vida || dos ceos muitos e muitas; | mas esta Sennor conprida || pela sa grand ' omildade | nos deu pera o ceo ida || e fez cobrar parayso, | que é vida duradeira.|| | [+] |
| 1264 | CSM 220/ 687 | Dereit ' é que loemos | a que sempr ' é loada || e da corte dos ceos | servida e onrrada, || e que ao seu Fillo | por nos é avogada; || e gran[de] razon y á.|| | [+] |
| 1264 | CSM 222/ 691 | En Portugal, a par dũa | vila, mui rica cidade || que é chamada Lixbõa, | com ' eu achei en verdade, || ay un [rico] mõesteyro | de donas, e castidade || mantẽen, que pois nos ceos | ajan por senpre guarida.|| | [+] |
| 1264 | CSM 226/ 703 | Poren a loemos senpr ' , amigos meus, || ca esta nos ceos nos fará entrar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 238/ 734 | Que o torceo enton todo.| | [+] |
| 1264 | CSM 242/ 744 | E d ' ela fazer aquesto | á gran poder, a la fe, || ca Deus lle deu tal vertude | que sobre natura é; || e poren, macar nos ceos | ela con seu Fillo sé, || mui tost ' acá nos acorre | sa vertud ' e seu poder.|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 755 | A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar, || poder á nas deste mundo | de as abrir e serrar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 755 | A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 755 | Onde por amor da Virgen | ao sabado sempr ' ir || punnav ' a hũa ygreja | sua e oraçon oyr, || e levava ssa offerta | sigo por a offerir; || mas un sabado ll ' avẽo | que foi aquest ' obridar || A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 755 | A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 755 | A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ... || E pois aquest ' ouve feito | e conpriu ssa oraçon, || viu log ' as portas abertas, | e foi en seu coraçon || muit ' ende maravillada, | porque moller nen baron || non vira que llas abrisse.| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | E foi log ' ao altar || A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | Enton hũa dona bela | e nobre ll ' apareceu, || que a fillou pela mão | e na vila a meteu || e levó -a a ssa casa, | ond ' ela prazer prendeu; || mas ante que y chegasse, | começou -ll ' a preguntar || A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | "||A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ... | [+] |
| 1264 | CSM 261/ 37 | Quando os viu, foi as mãos erger || contra o ceo e pres -s ' a chorar || e disso -lles: | [+] |
| 1264 | CSM 264/ 43 | En[t]on toda a gente | aos ceos as mãos || alçaron, e tan toste | as naves dos pagãos || eno mar s ' afondaron | per rogo dos crischãos || e da bẽeita Madre, que os guiou e guia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 265/ 47 | De Deus nosso Padre que en ceo ssé.|| | [+] |
| 1264 | CSM 268/ 55 | Gran confiança na Madre | de Deus sempr ' aver devemos ... || Chorou muito dos seus ollos | e aos ceos as mãos || alçou e diz: | [+] |
| 1264 | CSM 272/ 63 | Esta moller que vos digo, | com ' este miragre diz, || tan muit ' avia errado | e era tan peccadriz || que en [al] non se fiava | senon na Emperadriz || dos ceos, ca ben cuidava | por ela perdon gãar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 288/ 101 | Onde foi hũa vegada | que sse meteu en camỹo || pora veer o sepulcro | en que jaz Sant ' Agostỹo; || e pois foi ena eigreja, | deitou -sse logo festỹo || ant ' a capela da Virgen | que os ceos escrarece.|| | [+] |
| 1264 | CSM 288/ 101 | A Madre de Jhesu -Cristo, | vedes a quen apparece ... || E ar cantavan un vesso | en que diz de com ' onrradas || son as almas enos ceos | dos santos, e corõadas, || aqueles que as carreiras | de Deus ouveron andadas || e por el prenderon morte | que ao dem ' avorrece.|| | [+] |
| 1264 | CSM 296/ 122 | Quanto a Virgen disse, | todo o ascoitou || aquel frade de grado, | e quanto lle mandou || fazer, todo foi feito; | e despois lle levou || aos ceos a alma.| | [+] |
| 1264 | CSM 298/ 126 | Sennor, os pecados non cates que fiz || assi como faz moller mui pecadriz; || mas tu, que dos ceos es Emperadriz, || roga teu Fillo, nosso Remĩidor, || Graça e vertude mui grand ' e amor ... || Que me dé saude polo amor teu.|| | [+] |
| 1264 | CSM 301/ 133 | "||Macar faz Santa Maria | miragres dũa natura ... || Des quand ' aquest ' ouve dito, | appareceu -ll ' a Reynna || dos ceos con gran conpanna | d ' angeos que sigo tĩia, || e fillou -o pela mão | e soltó -o muit ' agỹa || dos ferros, e disse logo: | "Sal desta prijon escura. | [+] |
| 1264 | CSM 306/ 144 | Aly ést ' hũa omagen | da Virgen que non á par || pintada ena parede, | e como a saudar || vẽo o angeo do ceo, | per que s ' ouve d ' e[n]prennar || ela de Spirito Santo | logo sen neũu lezer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 307/ 146 | E dest ' en Cezilla mostrou hũa vez || un mui gran miragre a Sennor de prez || que é madr ' e filla daquel Deus que fez || a terra e pos os ceos en redor.|| | [+] |
| 1264 | CSM 310/ 154 | Muito per dev ' a Reynna || dos ceos seer loada || de nos , ca no mundo nada || foi ben come fror d ' espynna.|| | [+] |
| 1264 | CSM 312/ 159 | E daquest ' un gran miragre | fez apost[o] e ffremoso, || non á muit ' , en Catalonna | a Madre do poderoso || Deus e Rei, que por tirar -nos | do inferno tẽevroso || deceu dos ceos e carne | fillou ena Virgen pura.|| | [+] |
| 1264 | CSM 313/ 165 | O crerigo, pois diss ' esto, | os ollos a ceo alçou || e logo de mui bon grado | " Salve Regina " cantou || a onrra da Virgen Madr ' ; e | hũa poomba entrou || branca en aquela nave, | com ' a neve sol caer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 324/ 191 | E começou log ' as mãos | contra os ceos erger.|| | [+] |
| 1264 | CSM 329/ 202 | E com ' é om ' atrevudo | de penssar nen comedir || de furtar ren do da Virgen, | que faz os ceos abrir || e dar -nos de Deus sa graça, | tal é como quen cospir || quer suso contra o ceo, | e vai -lle na faz caer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 329/ 202 | Ca, segund ' lles deu escrito | Mafomat no Alcoran, || ben creen mouros sen falla, | e desto dulta non an, || que do Esperito Santo | s ' emprennou sen null ' afan || prender nen dan ' a sa carne, | e assi foi conceber || Muito per é gran dereito | de castigado seer ... || Virgen; e des que foi prenne | ar pariu fillo baron || e depois ar ficou virgen, | e demais ouve tal don || que sobrelos anjos todos | quantos eno ceo son || a fezo Deus mais onrrada | e de todos mais valer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 336/ 221 | El aquest ' assi fazendo | e cono demo luitando, || non estand ' en un estado, | mais caend ' e levantando, || viu en vijon a Reỹa | dos ceos, e el chorando || lle disse: | [+] |
| 1264 | CSM 340/ 231 | Virgen Madre groriosa ... || Tu es alva que pareces || ante Deus e escrareces || os ceos, e que mereces || d ' averes sa conpania || E querria - || t ' eu ver con el, ca seria || quito de maa ventura || e metudo na folgura || u es con Deus, u es alva.|| | [+] |
| 1264 | CSM 341/ 233 | Aly foi un cavaleiro | grand ' e apost ' e fremoso || e enparentado muito | e rico e poderoso; || mais casou con hũa dona, | e foi dela tan ceoso || como sse fezesse torto, | en que outras muitas jazen.|| | [+] |
| 1264 | CSM 341/ 233 | En coidando que ll ' errara, | dava -lle mui maa vida, || e muitas vezes maltreita | era del e mal ferida; || e de comer pouc ' avia, | ar andava mal vestida, || ca molleres con maridos | ceosos tal vida fazen.|| | [+] |
| 1264 | CSM 345/ 242 | Enton el Rei Don Affonso, | fillo del Rei Don Fernando, || reinava, que da Reynna | dos ceos tĩia bando || contra mouros e crischãos | maos, e demais trobando || andava dos seus miragres | grandes que sabe fazer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 352/ 259 | Fremosos miragres mostra | a Madre da fremosura ... || Esto fez Santa Maria, | Madre do que formou suso || os ceos maravillosos | e ar pos a terra juso, || que miragres mui fremosos | fez senpr ' , e á -o por uso, || por nos fazer ben c[re]entes | e guardar -nos de loucura.|| | [+] |
| 1264 | CSM 354/ 266 | "||Enton fez Santa Maria, | a que é dos ceos porta, || que de so o pe saisse | viva pola sa mercee.|| | [+] |
| 1264 | CSM 361/ 283 | E enton toda -las monjas | s ' ergeron cantando ben: || "Santa Virgen sen mazela, | que per bondad ' e per sen || feziste que Deus o Padre, | que o mundo en si ten || e en que os ceos caben, | que podess ' en ti caber. | [+] |
| 1264 | CSM 404/ 365 | Ca tu parist ' o bon Sennor Jesu || que fez o ceo e terra e mar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 404/ 366 | Esto dizendo, a Madre do Rei || dos ceos toste, com ' escrit ' achei, || chegou e disse -lle: | [+] |
| 1264 | CSM 405/ 369 | E diz un ' a outr ' : "Aqué o || angeo que ven do ceo, || que alça aquele veo || e faz no aire parar. | [+] |
| 1264 | CSM 412-413/ 388 | Ca ela foi virgen ena voontade, || e foi -o na carne con tan gran bondade, || por que Deus do ceo con sa deidade || en ela pres carne que el non avia, || Tod ' aqueste mund ' a loar deveria ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 411 | [E] u os ceos fez e estendeu, || ben semella obra de mui gran sen; || mas mayor foi, a queno catar ben, || u por seer ome deles deçendeu.|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 418 | Subiu ao ceo o Fillo de Deus || por dar Parays ' aos amigos seus.|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 418 | Subiu ao ceo, onde quis deçer || en terra por nos e da Virgen nacer, || e despois paixon e morte quis prender || mui forte na cruz per mão dos judeus.|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 418 | Subiu ao ceo o Fillo de Deus ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 418 | Subiu ao ceo o Fillo de Deus ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 418 | Porend ' ant ' eles aos ceos subir || quis, segundo conta Marcos e Mateos.|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 418 | Subiu ao ceo o Fillo de Deus ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 418 | Subiu ao ceo o Fillo de Deus ... || Os que non creveren, perdudos serán; || mai -los outros os diabres deitarán || dos omẽes e lenguages falarán || mais que aqueles que albergan romeus, || Subiu ao ceo o Fillo de Deus ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 419 | Subiu ao ceo o Fillo de Deus ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 419 | Pois est ' ouve dito, nas nuves subiu, || e a gent ' aos ceos subi -lo viu, || que a voz dos angeos logo oyu || que lles diss ' assi: | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 419 | "Varões galileus, || Subiu ao ceo o Fillo de Deus ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 419 | Ena maneira que o veedes dacá || subir ao ceo, ben assi verrá || joyga -lo mund ' e os mortos fará || resurgir, que non creen os fariseus. | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 419 | "||Subiu ao ceo o Fillo de Deus ... | [+] |
| 1264 | CSM 427/ 421 | En Babilonna, u foron erger || a torre que podessen atanger || ben so aos ceos; mas foi -lles Deus toller || os lenguages, assi que un a outro non entendeu. | [+] |
| 1300 | LP 005/ 248 | "A voss ' amig ' , amiga, qual prol tem | servir -vos senpre muy de coraçom, | sen bem que aia de vos, se mal non?" | "E com ' , amiga, non ten el por bem | entender de mj que lhy conssent ' eu | de me servir e se chamar por meu?" | "Que prol ten el ou que talan lhe dá | de vos servir e amar mais que al, | sen ben que aia de vos, se non mal?" | "Et non ten el, amiga, que ben ha | entender de mj [que lhy conssent ' eu | de me servir e se chamar por meu?"] | "A Deus, amiga, que nos ceos sé, | pero sey ben que me ten en poder, | non o servirey se non por ben fazer?" | "E com ' , amiga, e ten el que pouqu ' é | entender de mjn [que lhy conssent ' eu | de me servir e se chamar por meu?"] | [+] |
| 1300 | LP 022/ 257 | El rapou barva e fez gran coroa | e cerceou seu topete espartido | e os cabelos cabo do oído, | cuidand ' aver per i egreja boa; | mais Saturno lha guisou de tal renda, | u non á pan nen vinho d ' oferenda | nen de erdade milho pera borõa.| | [+] |
| 1300 | LP 032/ 262 | Senpr ' eu, senhor, mha morte rreceey | mays d ' outra rren, e iá, per boa fe, | non a rreceo; vedes por que he: | por aquesto que vos ora dyrey: | a gran coita que por vos ey, senhor, | me faz perder de mha morte pavor.| | [+] |
| 1300 | LP 006/ 431 | E, mha senhor, per boa ffé, | poys soubestes que vos amey, | me desamastes, eu o ssey, | mays por Deus, que no ceo sé, | que me queyrades mal por em, | já vos eu sempre querrey bem.| | [+] |
| 1300 | LP 011/ 762 | Per mingua de bon meestre | pereceo tod ' a tenda | que nunca se dela preste | pera dom nen pera venda; | ca leyxou, com mal recado, | a meestra tirar tanto | da tenda que, ja enquanto | viva, será posfaçado. | [+] |
