logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de chaga nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 42

1240 LP 011/ 144 E aquel mouro trouxe, com ' arreite, | dous companhões en toda esta guerra; | e de mais á preço que nunca erra | de dar gran colpe con seu tragazeite; | e foi -a achaar con costa juso, | e deu -lhi poren tal colpe de suso, | que já a chaga nunca vai çarrada.| [+]
1240 LP 011/ 144 Quen usa tal preit ' e | á atal chaga, ja mais nunca serra, | se con quanta lãa á en esta terra | a escaentassen, nen cõno azeite: | por que a chaga non vai contra juso, | mais vai en redor, come perafuso, | e poren muit ' á que é fistolada. [+]
1240 LP 048/ 462 Treydes todas, ay amigas! con migo | veer un ome muyt ' enamorado, | que aquí jaz cabo nós mal chagado | e, pero á muytas coytas con sigo, | non quer morrer, por non pesar d ' el [a] alguen | que lh ' amor á; mays el muyt ' ama alguen.| [+]
1240 LP 048/ 462 Ja x ' ora el das chagas morreria, | se non foss ' o grand ' amor verdadeyro.| [+]
1264 CSM 51/ 247 O de dentro repos logo | que non faria en nada; || e o de fora tan toste | ouv ' a baesta armada || e tirou -ll ' assi || que sen dulta o chagara.|| [+]
1264 CSM 54/ 255 Tergeu -ll ' as chagas ond ' el era chẽo; || e pois tirou a ssa teta do sẽo || santa, con que criou aquel que vẽo || por nos fillar nossa carne mesquỹa, || Toda saude da Santa Reỹa ...|| [+]
1264 CSM 63/ 280 Mas rogo -vos, porque vos é mio mester, || que de vossas chagas pensedes, Senner; || e eu ey un meje dos de Monpisler || que vos pode çedo delas guareçer. [+]
1264 CSM 85/ 346 Onde direi un miragre que en Englaterra || demostrou Santa Maria, a que nunca erra, || por converter un judeu que prenderan ladrões, || a que chagas grandes deran e pois torçillões.|| [+]
1264 CSM 102/ 390 Que o logo mal chagaron || e todo o debullaron || e en un algar deitaron || que non avia peor || Sempr ' aos seus val ...|| [+]
1264 CSM 102/ 391 E logo cordas preseron || que lle deitadas ouveron, || e assi o en trouxeron, || mais chagad ' e sen coor.|| [+]
1264 CSM 105/ 399 De o dizer; ca tanto foi sen guisa, || que non pod ' ome per ren y falar, || que quantos fisicos ouv ' end ' a Pisa || non lle poderon a chaga serrar.|| [+]
1264 CSM 105/ 399 Mais ontr ' aquestes aquela cativa || a que o marido fora chagar || soffreu de fogo gran coita esquiva, || ca a teta destra lle foi queimar. || E metérona mais morta ca viva || na eigreja, vestida dun prumaz.|| [+]
1264 CSM 114/ 421 A que serven todo -los celestiaes || guarecer ben pode as chagas mortaes.|| [+]
1264 CSM 114/ 421 E mester lle foi, ca un dia acharon -no || seus ẽemigos e mal o chagaron || de guisa que todo o espedaçaron, || ca lle deron colbes mui descomũaes.|| [+]
1264 CSM 114/ 421 A que serven todo -los celestiaes... || E catou -o e viu -o come desfeito || das chagas mui grandes e atan maltreito, || e atou -llas logo ben todas a eito || con panos de lynnno e con seus cendaes.|| [+]
1264 CSM 114/ 422 Assi que as chagas que eran atadas || foron logo todas atan ben juntadas, || sãas e guaridas e tan ben sarradas || que adur parecian end ' os sinaes.|| [+]
1264 CSM 114/ 422 As chagas e sãas. [+]
1264 CSM 126/ 458 De toda chaga ben pode guarir || e de door a Virgen sen falir.|| [+]
1264 CSM 126/ 458 Como sãou en Elche hũa vez || Santa Maria, a Sennor de prez, || a un ome de chaga que lle fez || hũa saet ' , onde cuidou fĩir.|| [+]
1264 CSM 126/ 458 De toda chaga ben pode guarir ...|| [+]
1264 CSM 126/ 458 De toda chaga ben pode guarir ...|| [+]
1264 CSM 126/ 458 E con tẽaces a yan fillar, || mas per ren non lla podian tirar || nen con baesta que yan armar; || ca Deus non llo queria consentir || De toda chaga ben pode guarir ...|| [+]
1264 CSM 126/ 458 De toda chaga ben pode guarir ... || Pois viu aquel ome que ren valer || non lle podia que fosse fazer, || ben ant ' o seu altar se fez trager || de Santa Maria, e repentir - || De toda chaga ben pode guarir ...|| [+]
1264 CSM 126/ 459 Se foi de seus pecados; e chorou || muito e mui ben se mãefestou || e Santa Maria muito chamou, || e logo o ferro lle fez sayr || De toda chaga ben pode guarir ...|| [+]
1264 CSM 126/ 459 De toda chaga ben pode guarir ... [+]
1264 CSM 129/ 466 Mas ele pos sa alm ' e sa fazenda || ena Virgen e deu -xe -ll ' en comenda, || e a Salasa prometeu offerenda || se el da chaga ouvesse guarida.|| [+]
1264 CSM 184/ 595 A Madre de Deus ... || Ela que viu o marido | [a] que chagavan de morte, || foi -sse -lle deitar de suso; | e deron -ll ' enton tan forte || ferida pelo costado | que morreu, tal foi sa sorte.|| [+]
1264 CSM 184/ 596 Mai -lo fillo pela chaga | sayu, [que] mester engrude || A Madre de Deus ...|| [+]
1264 CSM 184/ 596 Avia pera sa chaga | que na face lle ficara || que ll ' o cuitelo fezera | que sa madre matara.|| [+]
1264 CSM 184/ 596 Ante quiso que vivesse | e crecesse ' e sse criasse, || e sempre reconnocesse | a Virgen e a loasse, || e o sinal parecesse | da chaga, per que provasse || este feito [e] que sempre | om ' en ssa loor [e]stude.|| [+]
1264 CSM 198/ 636 E a lidar começaron, | ferindo -ss ' a desmesura, || [e] durou o mais da noite | aquesta malaventura, || cuidando que sse matavan; | mais a nobre Virgen pura || non quis, cujos romeus eran, | que mortos nen sol chagados || Muitas vezes volv ' o demo | as gentes por seus pecados ...|| [+]
1264 CSM 198/ 636 Muitas vezes volv ' o demo | as gentes por seus pecados ... || E u andavan buscando | os mortos que soterrassen || e os outros mal chagados, | de que ben penssar mandas[s]en, || non quiso Santa Maria | que neũu tal achassen; || mas perpontos e escudos | acharon muitos colpados.|| [+]
1264 CSM 206/ 655 E pois viu Santa Maria | que avia tal sabor || de a servir, seu enguento | aduss ' a bõa Sennor || e untou -lle ben a chaga, | e perdeu log ' a door, || e pose -ll ' a sua mão | ben firme en seu logar.|| [+]
1264 CSM 213/ 671 Chaga que Adan nos fezo, | per que perderon a vida || dos ceos muitos e muitas; | mas esta Sennor conprida || pela sa grand ' omildade | nos deu pera o ceo ida || e fez cobrar parayso, | que é vida duradeira.|| [+]
1264 CSM 265/ 48 Que colli da mão; mas quant ' hũa noz || non dou pela chaga, ca non dol nen coz.|| [+]
1264 CSM 277/ 77 Porend ' os mouros venceron, || e correron depos eles | e mataron e prenderon || todos con quantos lidaron, | e chaga non receberon; || poren disseron: [+]
1264 CSM 360/ 280 Demais que dirá Deus Padre | a seu Fill ' o dia forte || do juyzo, quando ll ' ele | mostrar a cruz u pres morte || e as chagas eno corpo | que pres pera dar conorte || a nos: [+]
1264 CSM 385/ 337 Onde ' avẽo en Sevilla | que deron ũa pedrada || a un ome na cabeça | mui grand ' , assi que britada || ll ' ouveron toda a fronte | e a tea assedada, || assi que nunca cuidava | da chaga aver guarida.|| [+]
1264 CSM 385/ 338 En que a chaga avia, | u foi da pedra ferido.|| [+]
1264 CSM 408/ 375 Este de que vos eu falo | era fidalg ' escudeyro, || e foi en hũa fazenda | bõo, ardid ' e ligeyro; || mas foi per un baesteiro || mui mal chagad ' aquel dia.|| [+]
1300 LP 022/ 256 Ora é já Martin Vaásquez certo | das planetas que tragia erradas, | Mars e Saturno, mal aventuradas, | cujo poder trax en si encoberto: | ca per Mars foi mal chagad ' en peleja, | e per Saturno cobrou tal egreja | sen prol nen ũa en logar deserto.| [+]
1300 LP 022/ 257 Outras planetas de boa ventura | achou per vezes en seu calandairo; | mais das outras que lh ' andan en contrairo, | cujo poder ainda sobr ' el dura, | per ũa delas foi mui mal chagado | e pela outra cobrou priorado, | u ten lazeira en logar de cura.| [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL