1264 |
CSM 128/ 463 |
Mas guardade -a na boca | o mellor que vos poderdes; || des i de vossas colmẽas | escolled ' a que quiserdes || e enserrade -a dentro; | e se vos esto fezerdes, || de mel será e de cera | vossa casa avondada. |
[+] |
1264 |
CSM 128/ 464 |
O vilão crev ' a vella | e fez todo seu mandado; || e pois ouve na colmẽa | de Deus o corp ' ensserrado, || cuidou poren seer rico.| |
[+] |
1264 |
CSM 128/ 464 |
E quand ' o tenpo chegado || foi de catar sas colmẽas, | non fez longa demorada || Tan muit ' é con Jesu Cristo | Santa Maria juntada ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 128/ 464 |
Quand ' esto viu o vilão, | ouv ' enton tan grand ' espanto, || que serrou log ' a colmẽa | e aa eigreja quanto || pod ' yr se foi muit ' agỹa | e disse "Por Deus lo santo", || ao capelan, "mig ' yde | logo, sen outra tardada, || Tan muit ' é con Jesu Cristo | Santa Maria juntada ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 128/ 464 |
"Enton o preste, | com ' era de bõa vida, || foi con el, e na colmẽa | viu a Virgen mui conprida || de ben con seu Fill ' en braço | nobre cousa e preçada.|| |
[+] |
1264 |
CSM 128/ 464 |
Logo foron alá todos | e viron en com ' estava || na colmẽa a mui santa | Virgen e com ' abraçava || a seu Fillo Jhesu -Cristo, | e mui mellor odor dava || que liros nen violetas | non dan, nen agua rosada.|| |
[+] |
1264 |
CSM 128/ 464 |
Tan muit ' é con Jesu Cristo | Santa Maria juntada ... || Log ' a colmẽa levaron | as gentes que y vẽeron, || con procisson e cantando; | e depois que a poseron || sobelo altar, as oras | todas compridas disseron || aquel dia con ssa noite | e de todos mui catada || Tan muit ' é con Jesu Cristo | Santa Maria juntada ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 128/ 465 |
Outro dia ar disseron | sa missa, mas non agynna; || e pois conssagrou o preste | a ostia que tiynna, || non acharon na colmẽa | erg ' a ostia sagrada, || Tan muit ' é con Jesu Cristo | Santa Maria juntada ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 208/ 658 |
E en hũa ssa colmẽa | o deitou e diss ' assi: || "Abellas, comed ' aquesto, | ca eu o vinno bevi; || e se vos obrar sabedes, | verei que faredes y. |
[+] |
1264 |
CSM 208/ 658 |
E quando chegou o tenpo | que aas colmẽas van || por fillar o fruito delas, | foi el log ' alá de pran || veer as suas e disse: | "Verei que obra feit ' an || na ostia as abellas. |
[+] |
1264 |
CSM 208/ 658 |
Abriu mui tost ' a colmẽa | e hũa capela viu || con seu altar estar dentro, | e a omagen cousiu || da Virgen cono seu Fillo | sobr ' ele, e ar sentiu || un odor tan saboroso | que logo foi convertudo.|| |
[+] |
1264 |
CSM 208/ 658 |
E con grandes precissões | foron e dando loor || aa Virgen groriosa, | Madre de nostro Sennor; || e cataron a colmẽa, | e pois viron o lavor, || deitou -ss ' o poblo en terra | a prezes tod ' estendudo.|| |
[+] |
1264 |
CSM 326/ 195 |
Onde foi que un ome mui fiel || desta Sennor foi aly offrecer || sas colmẽas, de que podess ' aver || a eigreja muita cera e mel.|| |
[+] |
1264 |
CSM 326/ 196 |
E as colmẽas tĩian atras || deitadas, e non podian de pran || fogir con elas; enton manaman || os prendeu, que non atendeu a cras.|| |
[+] |