| 1240 | LP 010/ 144 | E começou de riir | muito del e [e]scarnir. | - | [+] |
| 1240 | LP 131/ 238 | U n ' outro dia seve Dom Joam, | a mi começou gram noj ' a crecer | de muitas cousas que lh ' oi dizer. | Diss ' el: | [+] |
| 1240 | LP 002/ 335 | E poys que s ' este preyto começou | antr ' eles ambus, ouve grand ' amor | antr ' ela sempr ' [e] o demo mayor, | ata que se Balteira confessou.| | [+] |
| 1240 | LP 018/ 354 | Des que s ' a guerra começou, | por que servistes al Rei i, | non vos cerran a porta assi | com ' ao que ora chegou.| | [+] |
| 1240 | LP 008/ 490 | Joan Soárez, responder | non mi sabedes d ' esto ben: | non canta el mal por bever, | sabedes, mais por ũa ren: | por que, des quando começou | a cantar, sempre mal cantou | e cantará, mentre viver. | - | [+] |
| 1240 | LP 014/ 505 | Aquel dia que se foi mi jurou | que por meu ben me sempre tant ' amou | e amará, pois migo começou, | mais eu ben creo que non est assi, | ante cuid ' eu que moira el por mi | e eu por el, en tal ora o vi.| | [+] |
| 1240 | LP 007/ 578 | Da noite d ' eire poderam fazer | grandes tres noites, segundo meu sen, | mais na d ' oje mi vẽo muito ben, | ca vẽo meu amigo, | e, ante que lh ' enviasse dizer ren, | vẽo a luz e foi logo comigo. | E, pois m ' eu eire senlheira deitei, | a noite foi e vẽo e durou, | mais a d ' oje pouco a semelhou, | ca vẽo meu amigo; | e, tanto que mi a falar começou, | vẽo a luz e foi logo comigo.| | [+] |
| 1240 | LP 007/ 579 | E comecei eu eire de cuidar | [e] começou a noite de crecer, | mai -la d ' oje non quis assi fazer, | ca vẽo meu amigo | e, faland ' eu con el a gram prazer, | vẽo a luz e foi logo comigo. | [+] |
| 1240 | LP 002/ 664 | Este sangrador, amiga, | traz ũa nova sangria, | onde m ' eu non percebia: | filhou -me pela barriga, | começou a sofaldrar: | al fodido irá sangrar | sangrador en tal logar! | E tal sangrador achedes, | amiga, se vos sangrades: | quando vos non percatades, | se lho consentir queredes, | querrá -vos ele provar: | al fodido irá sangrar | sangrador en tal logar!| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 701 | "|E disse -mi o mandadeiro: "fremosa de bon semelhar"; | porque viu que mi prazia, ar começou -m[e] a falar: | "agora verrá ' qui voss ' amigo. | [+] |
| 1240 | LP 002/ 701 | "|E disse -mi o mandadeiro: "fremosa de bon parecer"; | por que viu que mi prazia, ar começou -me a dizer | "agora verrá ' qui voss ' amigo." | [+] |
| 1240 | LP 009/ 715 | E do que diz que a revolverá | ant ' esto faça, se non matarss ' á, | ca est ' é o começo do lavor.| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 798 | Mias amigas, quero -m ' eu des aqui | querer a meu amigo mui gran ben, | ca o dia que s ' ele foi d ' aquen | viu -me chorar e con doo de mi, | u chorava, começou -m ' a catar, | viu -me chorar e filhou -s ' a chorar. | E, per bõa fé, sempre lh ' eu querrei | o maior ben de pram que eu poder, | ca fez el por mi o que vos disser, | mias amigas, que vos non mentirei; | u chorava, começou -m ' a catar, | viu -me chorar e filhou -s ' a chorar.| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 799 | Ouv ' el gran coita no seu coraçon, | mias amigas, u se de min partiu, | viu -me chorar e, depois que me viu | chorar, direi -vo -lo que fez enton: | u chorava, começou -m ' a catar, | viu -me chorar e filhou -s ' a chorar. | [+] |
| 1264 | CSM 5/ 116 | Quenas coitas deste mundo ben quiser sofrer ... || Quand ' o Emperador da terra s ' ergeu, logo, sen mentir, || cavalgou e quanto mais pod ' a Roma começou de ss ' ir; || e a pouca d ' ora vyu a Emperadriz a ssi vĩir, || e logo que a vyu, mui sannudo a ela leixo -ss ' ir || e deu -lle gran punnada no rosto, sen falir, || e mandou -a matar sen a verdade saber.|| | [+] |
| 1264 | CSM 6/ 123 | O menỹ ' enton da fossa, | en que o soterrara || o judeu, começou logo | en voz alta e clara || a cantar "Gaude Maria" , | que nunca tan ben cantara, || por prazer da Groriosa, | que seus servos defende.|| | [+] |
| 1264 | CSM 7/ 125 | Pois s ' a dona espertou || e se guarida achou, || log ' ant ' o Bispo vẽo; || e el muito a catou || e desnua -la mandou; || e pois lle vyu o sẽo, || começou Deus a loar || e as donas a brasmar, || que eran d ' ordin d ' Onna, || dizendo: | [+] |
| 1264 | CSM 18/ 156 | Chorando de coraçon || foi -sse correndo || a casa, e viu enton || estar fazendo || os bischocos e obrar || na touca a perfia, || e começou a chorar || con mui grand ' alegria.|| | [+] |
| 1264 | CSM 21/ 163 | E braadando começou a dizer: || "Santa Maria, que me fuste fazer || en dar -m ' este fill ' e logo mio toller, || por que non podesse con ele goyr?|| | [+] |
| 1264 | CSM 22/ 164 | E u o viu seu millo debullar || na eira, mandou -lle lançadas dar; || mas el começou a Madr ' a chamar || do que na cruz mataron os judeus.|| | [+] |
| 1264 | CSM 28/ 183 | E começou a dizer, || con sanna que avia, || que sse per força prender || a cidade podia, || que faria en matar || o poboo myudo || e o tesour ' en levar || que tĩian ascondudo.|| | [+] |
| 1264 | CSM 28/ 185 | Aquel Soldan, sen mentir, || cuidou que per abete || o querian envayr || os seus, e Mafomete || começou muit ' a chamar, || o falsso connoçudo, || que os vẽess ' ajudar; || mas foy y decebudo.|| | [+] |
| 1264 | CSM 33/ 197 | Hũa nav ' ya per mar, || cuidand ' en Acre portar; || mas tormenta levantar || se foi, que os bastimentos || da nave ouv ' a britar, || e começou -ss ' a fondar || con romeus mais d ' oitocentos.|| | [+] |
| 1264 | CSM 38/ 211 | Pois que Deus quis da Virgen fillo ... || Poi -los monges foron ende tirados, || mui maas conpannas se foron tan tost ' y meter, || ribaldos e jogadores de dados || e outros que lles tragian y vỹo a vender; || e ontr ' os malaventurados || ouv ' y un que começou a perder, || per que foron del dẽostados || os santos e a Reynna sen par.|| | [+] |
| 1264 | CSM 38/ 212 | O tafur, quand ' esto vyu, con yrados; || ollos a catou, e começou -a mal a trager || dizendo: | [+] |
| 1264 | CSM 46/ 236 | Quand ' esto viu, sen mentir, || começou muit ' a chorar, || e ũu crerigo vĩir || fez, que o foi batiçar; || e pois desto, sen falir, || os seus crischãos tornar || fez, e ar || outros bẽes connosçudos.|| | [+] |
| 1264 | CSM 53/ 252 | "||E ela o en seu colo | fillou, com ' aprendi eu, || e a Seixon de caminno | começou toste d ' andar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 55/ 259 | E pois entrou eno coro, | en mui bõa voz e crara || começou: | [+] |
| 1264 | CSM 64/ 283 | Outro dia foron ambos a missa oyr, || e pois foi dita, u se lle quis el espedir, || chorand ' enton ela lle começou a pedir || que lle désse guarda por que ouvess ' a catar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 67/ 301 | Enton começou o demo | a contar de com ' entrara || en corpo dum ome morto, | con que enganar cuidara || a aquel con que andava, | a que sen dulta matara, || se a oraçon non fosse | da Madre de Caridade:|| | [+] |
| 1264 | CSM 84/ 344 | Ond ' avẽo pois un dia | que siian a seu jantar; || e pois ouveron jantado, | começou -ll ' a pregu[n]tar || a dona a seu marido | muito e a conjurar || se el amava mais outra, | que dissesse si ou non.|| | [+] |
| 1264 | CSM 86/ 350 | A pobre moller, macar quis, non fogiu, || ca o mar de todas partes a cobriu; || e pois s ' a mesquinna en tal coita viu, || começou Santa Maria de chamar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 87/ 351 | Muito punna d ' os seus onrrar ... || E pois lle foi apareçer, || começou -ll ' assi a dizer: || "Vay, di que façam esleer || cras en aquel[e] dia || Muito punna d ' os seus onrrar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 92/ 365 | O crerig ' enton s ' espertou || e log ' a missa começou, || e seu lumm ' ali o cobrou; || ca non mentiu nen mentirá || Santa Maria poder á ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 93/ 367 | Tanto que foi guarido, começou -ss ' a ir || dizendo pela terra como quis vĩir || a el Santa Maria e o foi guarir, || por que todos en ela devemos fiar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 379 | E quand ' u era el Rei chegou, || seus omẽes por el log ' enviou; || mas aa Virgen se comendou || muit ' el; des i ant ' el Rei entrou || e parou -s ' || e pois começou -ll ' assi a dizer:|| | [+] |
| 1264 | CSM 105/ 400 | E logo sen tardar || ll ' apareceu a Sennor das reynnas || e começou -a muit ' a confortar || e disse -ll ' : | [+] |
| 1264 | CSM 108/ 408 | E começou a falar || aquel judeu traedor || ena Virgen a jurar, || muito palo Criador, || que en ela encarnar || nunca quis Nostro Sennor, || nen seer non podia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 108/ 408 | "||Dereit ' é de ss ' end ' achar ... || O judeu a perfiar || começou e disse: | [+] |
| 1264 | CSM 115/ 426 | A madre con gran pesar || e con mui gran quebranto || começou log ' a chorar || por seu fill ' e fez chanto; || e pois feze -o chamar || e disse -ll ' enton tanto: || "Ao santo || Papa que é en Roma || vai, e toma || aver por ena via".|| | [+] |
| 1264 | CSM 127/ 461 | El, como quer que lle fosse | esto de fazer mui greu, || por entrar ena eigreja | da Virgen, com ' aprix eu, || feze -o, e mantenente | d ' entrar y non lle foi greu; || mais sa m[a]dre, pois viu esto, | começou de braadar, || Non pod ' ome pela Virgen | tanta coita endurar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 133/ 480 | A madre nunca de chorar quedou; || e poi -lo prest ' a sagra começou, || a menynna tan toste [se] levou || viva, dizendo: | [+] |
| 1264 | CSM 177/ 579 | Pidiu -os, e pois llos deron, | aa Reynna de prez || s ' acomendou e mandou -se | logo levar dessa vez || a cas dun celorgião, | e começou -ll ' a rogar || Non vos é gran maravilla | de lum ' ao cego dar ... || Que lle seus ollos tornas[s]e, | ca ben fiava por Deus || e pola Virgen, sa Madre, | que sempr ' acorr ' aos seus.|| | [+] |
| 1264 | CSM 185/ 599 | Tant tos ' el rei de Grãada | ssa ciada fez sair || e dereit ' ao castelo | logo começou -sse d ' ir, || e mandou ao alcaide | que sse o castelo pedir || fosse aos que y leixara, | se non queria morrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 202/ 645 | El ja por desasperado | de ss ' aquela rim ' achar || per ome daqueste mundo, | foi -ss ' enton a un altar || da Virgen Santa Maria | e começou -ll ' a rogar || de ss ' acabar esta prosa | que lle foss ' ajudador.|| | [+] |
| 1264 | CSM 204/ 649 | El un bon arcediago | en ssa ordem recebeu, || que era mui leterado, | e por aquest ' entendeo || que podia en começo | por ele mui mais comprir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 204/ 649 | E entrou || ela u ele jazia | e mui ben o confortou, || e o doente mercee | começou -lle de pedir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 217/ 680 | Non dev ' [a] entrar null ' ome | na eigreja da Sennor ... || E eles tant ' enpuxaron | que o sangue lle sair || fezeron ben pela boca | e pelos narizes yr; || quand ' aquesto viu o conde, | começou -ss ' a repentir || e disse quanto leixara | a dizer con gran door.|| | [+] |
| 1264 | CSM 232/ 716 | Quand ' esto viu, os gẽollos | pos en terra, e a faz, || loando Santa Maria | que taes miragres faz; || e aa vara foi logo | fillar seu açor en paz || ena mão, e a Virgen | começou a bẽeizer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 234/ 719 | A que faz os pecadores | dos peccados repentir ... || Outro dia na mannãa | a missa mandou dizer || da Virgen Santa Maria, de que Deus quiso naçer; || e quando foi ena sagra, começou -ss ' a correger || a ling[u]a daquele moço | e as orellas d ' abrir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 236/ 725 | "||A Santa Madre d aquele que a pe sobelo mar ... || Ela aquesto rogando, | foi -lle log ' apareçer || a Virgen Santa Maria | e foi -a logo prender || pela mão e da agua | a começou a erger, || dizendo: | [+] |
| 1264 | CSM 237/ 728 | E foy -a enton acalçar | camĩo de Leirẽa, || pelos cabelos a tirou | do camỹ ' a gran pẽa ; || ela começou vozes dar : | "Ai eu en terr ' allẽa, || a que mal tenpo me chegou | meu feyto decebudo. | [+] |
| 1264 | CSM 239/ 736 | E começou -ss ' a repentir || de seus pecados e sentir; || mas aquel non quis descobrir, || de que fez grand ' ẽidade, || ca outra door lo ferir || foi poren par caridade || Guardar -sse deve tod ' ome | de jurar gran falssidade ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 244/ 748 | Gran dereit ' é que mal venna | ao que ten en desden ... || Mas un desses marỹeiros | fillou -ss ' a escarnecer || da gente que y entrava, | e começou a dizer: || "Ir quer ' eu aa taverna | ante do vinno bever, || e en aquesto ben tenno | que os vencerei de sen. | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 755 | Mas quando chegou a ela, | cuidou log ' entrar alá, || mas as portas ben serradas | achou, e fillou -ss ' acá || de fora fazer sas prezes | e começou de chorar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 246/ 756 | Enton hũa dona bela | e nobre ll ' apareceu, || que a fillou pela mão | e na vila a meteu || e levó -a a ssa casa, | ond ' ela prazer prendeu; || mas ante que y chegasse, | começou -ll ' a preguntar || A que as portas do Ceo | abriu pera nos salvar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 251/ 10 | E ela ar tendeu || os seus braços e deu -llo; | e poi -lo recebeu, || a moça faagó -o, | e tal amor colleu || con el, que des i "fillo" | começou a dizer, || Mui gran dereito faz | d ' o mund ' avorrecer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 255/ 22 | Mais mal enpeço || foi no começo || ca mao preço || a sogra avia || Na malandança ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 259/ 33 | O bispo daquel logar lles fillou || a candea, mas mui mal baratou: || ca o fogo no pe lle começou || e queria contra çima sobir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 261/ 35 | E ele vẽo sen lezer || e começou mui ben a sermõar; || e ela, tanto que o foi veer, || connoçé -o, ca Deus llo quis guisar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 269/ 58 | Ca eno leito jacendo | agynna se foi erger || e falou dereitamente | e começou a dizer: || "Mia Sennora, ben vennades. | [+] |
| 1264 | CSM 272/ 63 | E assi a adussera | o demo a cofojon, || que sol nunca a leixava | que prendesse confisson; || mas a Virgen, de Deus Madre, | ll ' amolgou o coraçon, || per que entrou na eigreja | e começou de chorar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 272/ 63 | E ela foi mui coitada | e começou -ll ' a falar || Maravillosos miragres | Santa Maria mostrar ... || E diss -ll ' : | [+] |
| 1264 | CSM 272/ 64 | "|E fillou -ss ' a repentir; || e pois que foi repentido, | começou -sse logo d ' ir || braadando pelas ruas, | e as gentes fez vĩir || e mostrou -lles o miragre | que fez a Virgen sen par.|| | [+] |
| 1264 | CSM 274/ 68 | Poi -lo pecador punnar | en servir Santa Maria ... || El enton no mõesteyro | ssa pẽedença fillou || e na obra que leixara | por fazer ar começou; || e mui ben ontre seus frades | tod ' aquel tenpo passou, || e cada ũu parou mentes | ena Virgen sse verria.|| | [+] |
| 1264 | CSM 278/ 78 | Esto foi en aquel tenpo | que a Virgen começou || a fazer en Vila -Sirga | miragres, per que sãou || a muitos d ' enfermidades | e mortos ressocitou.|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | E quando ' est ' ouve dito, | começou de riir || e disso aos frades: | "Non vedes vĩir || a Virgen groriosa?| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | E logo | começou a dizer || que o do leit ' erguessen, | e mandou -sse põer || en terra, e a alma | foi dar a Deus en don.|| | [+] |
| 1264 | CSM 291/ 107 | E ele jazendo tal, || ouve gran medo de morte, | e começou -ss ' a nenbrar || Cantand ' e en muitas guisas | dev ' om ' a Virgen loar ... || De quanto pesar fezera | a Deus e como pecou || eno mundo mui sen guisa, | e conssello non achou || a que sse tornass ' ; e logo | Santa Maria chamou, || chorando muito dos ollos, | e começou -ll ' a rogar:|| | [+] |
| 1264 | CSM 291/ 108 | Enton, no carcer jazendo, | a esta Sennor de prez || fez ũu cantar que disse | a gran mercee que fez || Deus por ela ao mundo; | e pois log ' aquela vez || que o cantar ouve feito, | o começou de cantar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 295/ 119 | Hũa delas mantẽente | foi al Rei e o chamou; || e el Rei vẽo tan toste, | e logo que y chegou, || a omagen os gẽollos | ant ' el en terra ficou || e as mãos que beijasse | lle começou a pedir.|| | [+] |
| 1264 | CSM 298/ 126 | E poi -la assi ant ' o altar fillou, || gran peça a tev ' ; e pois se levantou || a moller, daquesta guisa começou || sa oraçon quant ' ela pode mellor, || Graça e vertude mui grand ' e amor ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 307/ 147 | O ome bõo, que aquesto veer || foi en vison, muit[o] ouve gran prazer; || des i começou seu cantar a fazer || rimado segund[o] el soube mellor.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | Mas Deus, que dá as doores | a muitos polos provar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ... || Lle deu tal enfermidade, | que começou a ynchar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || mui mais ca d ' idropisia | nen por razon d ' e[n]prennar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || assi que todos cuidavan | que quisesse rebentar; || e comer ja non podia | nen sol a agua passar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | Estando en esta coita, | esforçou -sse de falar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || e a quantos y estavan | começou muit ' a rogar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || que por Deus aa eigreja | punnassen de a levar, || que ant ' o altar podesse | o Corpo de Deus fillar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 311/ 156 | Mas p[ri]me[iro], | per quant ' end ' eu puid ' oyr, || passaron per Barçalona; | e u quiseron sayr || da vila, começou logo | mal tempo, per bõa fe.|| | [+] |
| 1264 | CSM 311/ 156 | O que dez que servir ome | aa Virgen ren non é ... || E fezo ventos mui grandes | e começou de chover || e alampos con torvões | des i coriscos caer, || assi que feriu ũu deles | aquel ome, que morrer || o fez logo mantenente; | ca do corisc ' assi é || O que diz que servir ome | aa Virgen ren non é ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 313/ 163 | Des i o mar a crecer || Ali u todo -los santos | non an poder de põer ... || Começou tan feramente | e engrossar cada vez, || e volvendo -s ' as arẽas; | des i a noite sse fez || cona tormenta mui forte, | negra ben come o pez, || demais viian da nave | muitos a ollo morrer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 316/ 172 | E des que foi toda feita, | fez missa dizer aly || da Virgen, mui ben cantada, | e mandou -sse levar y; || e tan toste que foi dita, | per quant ' end ' eu aprendi, || viu logu ' e foi ben são, | e começou de chorar || Par Deus, non é mui sen guisa | de ss ' ende mui mal achar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 324/ 191 | E tanto que a omagen | aa eigreja chegou, || ũu mudo que dentr ' estava | per sinas enpreguntou || que er ' ; e pois llo disseron, | a lingua se lle soltou || faland ' , e [a] Virgen santa | começou a bẽeizer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 324/ 191 | E começou log ' as mãos | contra os ceos erger.|| | [+] |
| 1264 | CSM 342/ 236 | Ca en fegurar as cousas | da fegura que og ' an || nen d ' outras naturas muitas, | non prendeu nen prend ' affan || Deus, nen sol filla cuidado | de as fegurar, ca tan || gran poder á no começo | ben come no acabar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 353/ 262 | E pois comeu, trebellando | começou -sse logo d ' ir || aa eigreja correndo, | e eno altar sobir || foi de pees, e daquelo | que lle davan a servir || se fillou ant ' o menỹo | e começou -ll ' a rogar || Quen a omagen da Virgen | e de seu Fillo onrrar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 407/ 373 | [e] poren braadar || começou e descreer:|| | [+] |
| 1264 | CSM 407/ 374 | Mas pois, na festa en que Deus resurgiu, || dos madodỹos a canpãa oyu || e hũa dona cabo ssi estar viu, || e começou -ll ' a dizer:|| | [+] |
| 1264 | CSM 419/ 399 | E vestiu os mellores | panos que pod ' aver, || e San Johan fez logo | chamar, e a dizer || lle começou seu feito | de como a veer || o angeo vẽera | que lle Deus enviou.|| | [+] |
| 1264 | CSM 427/ 420 | Todo -los bẽes que nos Deus ... || A terça começou muit ' a tremer || a terra, e son come de caer || o ayre fez; e enton viron deçender || linguas de fogo sobre ssi, que os todos ençendeu || Todo -los bẽes que nos Deus ...|| | [+] |
