| 1220 | LP 007/ 844 | E os mouros pensse de os matar | ca de todos gram desonrra colheu | no corpo, ca non en outro logar; | e outro tal desonrra recebeu | dos mais qu ' á no reĩno d ' Aragon: | e d ' este la vingu ' él, ca de min non, | pois á sabor de lhi vingança dar. | [+] |
| 1221 | LP 001/ 108 | Poren Tareija Lópiz non quer Pero Marinho: | pero x ' el é mancebo, quer -x ' ela mais meninho. | Non casará con ele por ouro nen por prata, | nen por panos de seda, quant ' é por escarlata, | ca dona de capelo de todo mal se cata.| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 73 | Abadessa, oí dizer | que érades mui sabedor | de todo ben; e, por amor | de Deus, querede -vos doer | de min, que ogano casei, | que ben vos juro que non sei | mais que un asno de foder.| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 73 | Ca me fazen en sabedor | de vós que avedes bon sen | de foder e de todo ben; | ensinade -me mais, senhor, | como foda, ca o non sei, | nen padre nen madre non ei | que m ' ensin ' , e fiqu ' i pastor.| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 142 | [A] Cítola vi andar -se queixando | de que lhi non davan sas quitações; | mais, des que [eu] oí ben sas razões | e [ẽ]na conta foi mentes parando, | logo tiv ' i que non dissera ben | e era já quite de todo ben: | poren faz mal d ' andar -s ' assi queixando.| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 142 | E por levá -la quitaçon dobrada | se [me] queixou; e catei u jazia | ẽno padron, e achei que avia | de todo ben sa quitaçon levada; | poren faz mal, que non pode peor; | mais tant ' á el de quitaçon sabor, | que a nega, pero xa leva dobrada. | [+] |
| 1240 | LP 099/ 223 | Ca mha senhor quizo Deus fazer tal, | quando a fez, que a fez sabedor | de todo bem e de mui gram valor, | e com tod ' est[o] é mui comunal | ali u deve; er deu -lhi bom sem, | e desi nom lhi fez pouco de bem | quando nom quis que lh ' outra foss ' igual.| | [+] |
| 1240 | LP 035/ 455 | E se se quisesse partir, | como se partiu do rascar, | dun pouco que á de trobar, | poderia mui ben sair | de todo, por se quitar en, | e nono ferian poren | os que o non queren oir.| | [+] |
| 1240 | LP 053/ 464 | Vi oj ' eu donas muy ben parecer | e de muy bon prez e de muy bon sen, | e muyt ' amigas son de todo ben; | mays d ' ũa moça vos quero dizer: | de parecer venceu quantas achou | i a moça que x ' agora chegou.| | [+] |
| 1240 | LP 052/ 548 | Joan Soárez, por me deostardes, | non perç ' eu por esso mia jograria; | e a vós, senhor, melhor estaria | d ' a tod ' ome de segre ben buscardes: | ca eu sei canções muitas e canto ben | e guardo -me de todo falimen | e cantarei, cada que me mandardes. | - | [+] |
| 1240 | LP 003/ 621 | Gradesco -vus que mi destes senhor | fermosa e de todo ben sabedor; | mays, poys mh a destes, pese -vus, Amor, | do que mh aven: | hu mesura [nen mercee non fal | nen outro ben, | mesur ' a mi nen mercee non val | nen outra ren].| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 647 | Aquesto digu ' eu, mha senhor, | por quanto vus quero dizer: | porque vus fez Deus entender | de todo ben sempr ' o melhor; | e a quen Deus tanto ben deu | devia -ss ' a nenbrar do seu | home coytado e a doer | de tan coytado, mha senhor, | com ' oj ' eu vivo, que poder | non ey de gram coita perder | per al ja, se per vos non for; | e se quiserdes, perderey | coita per vos ou morrerey | ca todo hé en vosso prazer.| | [+] |
| 1240 | LP 031/ 780 | El rey que Valença conquis, | que de valença est bem fiz, | e per valença quer obrar, | rey de razon, rey de bon sem, | rey de prez, rey de todo bem | est, e rey d ' Aragon, de pram! | [+] |
| 1240 | LP 002/ 810 | Tan comprida de todo ben, | per bõa fe, esto sei ben, | se Nostro Sennor me dé ben | dela! que eu quero gran ben, | per bõa fe, non por meu ben!| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 813 | Ca nunca eu no mundo pud ' achar, | desquando me vus Deus fez veer, | dona que me fezess ' escaeçer | vos, a que Deus no mundo non fez par, | ca vus fez de todo ben sabedor, | e se non, Deus non me dé voss ' amor, | nen vosso ben que me faz desejar!| | [+] |
| 1240 | LP 021/ 929 | Non vos é el daquest ' enartado, | ante tenh ' eu que é ben sabedor | de posfaçar d ' amigu ' e de senhor | e non guardar nen un ome nado | en posfaçar; e tenho -lhi por sen | de non dizer de nen un ome ben, | ca dest ' é el de todos ben guardado.| | [+] |
| 1264 | CSM 9/ 128 | En esta cidade, | que vos ei ja dita, || ouv ' y hũa dona | de mui santa vida, || mui fazedor d ' algu ' e | de todo mal quita, || rica e mui nobre | e de ben comprida.|| | [+] |
| 1264 | CSM 10/ 133 | Atal Sennor dev ' ome muit ' amar, || que de todo mal o pode guardar, || e pode -ll ' os peccados perdõar, || que faz no mundo per maos sabores.|| | [+] |
| 1264 | CSM 15/ 143 | E de lle seeren ben mandados, || esto dereit ' e razon aduz, || pois que por eles encravelados || ouve seu Fill ' os nembros na cruz; || demais, per ela Santos chamados || son, e de todos é lum ' e luz; || porend ' estan sempr ' apparellados || de fazer quanto ll ' en prazer for.|| | [+] |
| 1264 | CSM 53/ 251 | Como pod ' a Groriosa | mui ben enfermos sãar, || assi aos que non saben | pode todo saber dar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 62/ 277 | Que non disse nada quand ' o chamava: || "ven acá, meu fillo", e poi -lo deitava || depos si na besti ' e que o levava || por meya a vila, de todo[s] viuda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 62/ 277 | "||Esto fez a Virgen que ja outros bẽes || fez e senpre faz, de todo[s] é tẽuda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 87/ 351 | Un crerig ' ouv ' i sabedor || de todo ben e servidor || desta groriosa Sennor || quant ' ele mais podia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 95/ 372 | El Cond ' Abran foi aqueste, de mui santa vida, || que fez mui gran pẽedenz ' en aquela hermida || servind ' a Santa Maria, a Sennor comprida || de todo ben, que aos seus sempre dá guarida, || ca a ssa mui gran mercee nunca é falida || a quanto -la ben serviren, assi é sen falla.|| | [+] |
| 1264 | CSM 96/ 375 | El assi andando, un dia passava || per un gran mont ' u conpanna estava || de ladrões con ũu que andava || con eles, que era de todos mayor.|| | [+] |
| 1264 | CSM 101/ 387 | Com ' hũa vegada fez || a un mud ' a de bon prez || e sordo, que dũa vez || o foi de todo sãar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 115/ 424 | En terra de Roma ouv ' y, || com ' escrit ey achado, || un ome, com ' aprendi, || bõo e muit ' onrrado, || e demais, segund ' oý, || riqu ' e mui ben casado, || e amado || de todo -los da terra, || ca sen err ' a || sa fazenda fazia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 121/ 444 | E de tal razon com ' esta | en Proença hũa vez || amostrou mui gran miragre | a Sennor de todo prez || contra un seu cavaleiro | que tal promessa lle fez || que lle guerlanda faria | de rosas toda, non d ' al.|| | [+] |
| 1264 | CSM 128/ 464 | Tan muit ' é con Jesu Cristo | Santa Maria juntada ... || Log ' a colmẽa levaron | as gentes que y vẽeron, || con procisson e cantando; | e depois que a poseron || sobelo altar, as oras | todas compridas disseron || aquel dia con ssa noite | e de todos mui catada || Tan muit ' é con Jesu Cristo | Santa Maria juntada ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 466 | De todo mal e toda ferida || sãar pod ' om ' a de ben mui comprida.|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 466 | De todo mal e de toda ferida ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 466 | De todo mal e de toda ferida ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 466 | De todo mal e de toda ferida ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 466 | E logo mandou a saeta fora || tirar do ollo, e en essa ora || guariu de todo logo sen demora, || des que a saeta en foi sayda, || De todo mal e de toda ferida ... || Que da saetada ren non sentia; || des i do ollo atan ben guaria || que ben com ' ante vira del viia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 467 | E pera Salas fez logo sa ida, || De todo mal e de toda ferida ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 467 | E esta cousa foi mui lonj ' oyda || De todo mal e de toda ferida ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 129/ 467 | De todo mal e de toda ferida ... | [+] |
| 1264 | CSM 146/ 512 | Quen comendar de coraçon ... || Pero mui mais que outra ren || a Reynna espirital || esta dona queria ben, || e que lle seu fillo de mal || guardasse, de todo seu sen || lle rogava mui mais que al, || e comendava -llo poren || ameud ' en ssa oraçon.|| | [+] |
| 1264 | CSM 150/ 523 | Onrrou -a tanto, per que é chamada || Sennor de todos, Madr ' e Avogada; || e foi nos Ceos por el corõada, || e a par dele see todavia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 155/ 534 | De que foi Santa Maria, | a Sennor espirital, || loada muito de todos, | que aos coitados val || senpre nas mui grandes coitas | e ar guarda -os de mal; || poren Deus muito cofonda | quena non quiser loar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 163/ 548 | "||Pode por Santa Maria | o amo perder a fala ... || Logo que est ' ouve dito, | foi de todo mui ben são, || e quantos aquesto viron | loaron poren de chão || a Virgen Santa Maria; | e aquel foi bon crischão || e des ali adeante | punnou sempre en loa -la.|| | [+] |
| 1264 | CSM 176/ 578 | "|E el logo ss ' espertou || e do cep ' e das cadẽas | de todo se livr ' achou; || e en mui pouco de tempo | en salv ' a Salas chegou || e levou y a omagen | de cer ' . | [+] |
| 1264 | CSM 181/ 589 | E assi Santa Maria | ajudou a seus amigos, || pero que d ' outra lei eran, | a britar seus ẽemigos || que, macar que eran muitos, | nonos preçaron dous figos, || e assi foi ssa mercee | de todos mui connoçuda.|| | [+] |
| 1264 | CSM 214/ 673 | De Rocamador, Sennora | de todos bẽes conprida, || vossa mercee non seja | agora en my falida; || mais dou -vos esta ygreja | por vossa, en que servida || sejades. | [+] |
| 1264 | CSM 214/ 673 | Mas a Virgen, que de Reis | ven de todo -los avoos, || fez que ũu daqueles dados | se fendeu por meyadade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 218/ 682 | E dest ' assi gran tempo | foi end ' atan maltreito, || que de pees e mãos | de todo foi contreito; || e de seu aver tanto | lle custou este feito, || assi que ficou pobre | e con grandes cuidados.|| | [+] |
| 1264 | CSM 232/ 715 | Ca enas enfermidades | á ela poder atal, || que as tolle e guarece | a quen quer de todo mal, || outrossi enas perdas | ao que a chama val; || e daquest ' un gran miragre | vos quer ' eu ora dizer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 253/ 15 | Ca pola sa omildade | é ela lum ' e espello || de todo -los peccadores, | e abrigo e consello; || e a ssa virgĩidade | legou forte no vencello || o demo que nos quisera | todos meter so sa grade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 256/ 27 | Ca pois eu a sa fegura | vir, atal creença ei || que de todos estes maes | que atan toste guarrei; || porend ' a mi a chegade | e logo lle beijarei || as sas maos e os pees, | ca mui gran prol me terrá. | [+] |
| 1264 | CSM 256/ 27 | E tod ' est ' assi foi feito; | e logo, sen outra ren, || de todos aqueles maes | guariu a Reỹa tan ben || per poder da Groriosa, | que nada non sentiu en.|| | [+] |
| 1264 | CSM 266/ 49 | Aquesto foi na ygreja | que chamada é de pran || De todos Santa Maria, | e muitas gentes y van || tẽer ali ssas vegias | e de grad ' y do seu dan || por se fazer a eigreja | e a torr ' e o portal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 268/ 56 | Sennor manssa, Sennor bõa, | de todos bẽes comprida, || tu es corõa dos santos | e tu dos angeos vida; || dá -me pola ta vertude | a este corpo guarida, || ca muit ' agỹa o podes | fazer, como nos creemos. | [+] |
| 1264 | CSM 273/ 65 | Ali á hũa igreja | desta Virgen groriosa, || que é dentro no castelo, | nen ben feita nin fremosa, || mas pequena e mui pobre | e de todo menguadosa, || e campãa á tamanna | qual conven ao concello.|| | [+] |
| 1264 | CSM 276/ 73 | Quena Virgen por sennor || tever, de todo mal guarrá.|| | [+] |
| 1264 | CSM 276/ 75 | Mercee que nunca fal, || de que é mui grãada; || poren de todos sen al || senpre é mui loada || e será.|| | [+] |
| 1264 | CSM 279/ 80 | Santa Maria, valed ' , ai Sennor ... || Que fez enton a galardõador || de todo ben e do mal sãador?|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 91 | Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon, || guarda -lo -á do demo | e de sa tentaçon.|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 91 | Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 91 | Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 91 | Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 91 | E aquel frad ' enfermo | enton non respondeu, || mas muita de paravla | sobeja lle creceu || com ' en desasperando, | e todo sse torceu; || e aa cima disse, | mui triste e en mal son, || Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ... || Quantos bẽes feitos | avia, nulla ren || prestar non lle podian, | e tal era seu sen, || e tan gran prol ll ' avia | fazer mal come ben.|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | E quand ' est ' ouve dito, | diss -ll ' o compannon || Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | Que aquesto o demo | fazia, sen dultar, || que lle metia medo | polo desasperar; || mas sse ele quisesse | ũu vesso rezar || da Virgen groriosa, | log ' o demo felon || Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | "||Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | "||E logo ante todos | fezo ssa conffisson, || Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 284/ 92 | Quen ben fiar na Virgen | de todo coraçon ... | [+] |
| 1264 | CSM 291/ 108 | Cantand ' e en muitas guisas | dev ' om ' a Virgen loar ... || "Virgen Santa, de Deus Madre, | que font ' es de todo ben, || non cates a meus pecados | nen ao meu mao sen; || mas tu que nunca faliste | a quen te chamou de ren, || non me queiras en tal coita, | mia Sennor, desanparar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 291/ 108 | E[l] ena prijon cantando | o cantar chorand ' assaz, || appareceu -ll ' a Virgen, | a que de todo been praz, || e filló -o pelo braço | e diz: | [+] |
| 1264 | CSM 292/ 110 | E de tal razon com ' esta | vos direi com ' hũa vez || a Virgen Santa Maria | un mui gran miragre fez || polo bon Rei Don Fernando, | que foi comprido de prez, || d ' esforç ' e de grãadeza | e de todo ben, sen mal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar, || sol que am ' a Deus, seu Fillo, | que soub ' ela muit ' amar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | E dest ' un mui gran miragre | vos quer ' eu ora mostrar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || que mostrou en hũa vila | que Rara soen chamar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || qu ' é en terra de Sosonna, | e per com ' oý cantar, || por hũa moller a Virgen, | que non ouve nen á par.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | Aquesta moller punnava | sempr ' en servir e onrrar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || a Virgen Santa Maria | e mas d ' al ren se guardar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || de lle fazer nulla cousa | que lle jouvess ' en pesar, || e poren na ssa eigreja | ya candeas queimar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | E ant ' hũa ssa omagen | a prezes ss ' ia deitar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || rogando -lle que do demo | a guardass ' e de pecar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || e de caer en grand ' erro | e de mui mal enfermar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 148 | Mas Deus, que dá as doores | a muitos polos provar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ... || Lle deu tal enfermidade, | que começou a ynchar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || mui mais ca d ' idropisia | nen por razon d ' e[n]prennar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || assi que todos cuidavan | que quisesse rebentar; || e comer ja non podia | nen sol a agua passar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | Estando en esta coita, | esforçou -sse de falar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || e a quantos y estavan | começou muit ' a rogar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || que por Deus aa eigreja | punnassen de a levar, || que ant ' o altar podesse | o Corpo de Deus fillar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | E log ' enton a fillaron | e fórona y deitar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || e chorando seus peccados | se fez logo comungar;|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || e des que foi comungada, | manteente sen tardar || deitou tres pedras do corpo | sen sse doer nen queixar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | A primeira foi tan grande, | ca as foron mesurar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || como d ' anssar un grand ' ovo; | a outra, por non chufar, || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || foi com ' ovo de galỹa; | a terceira, sen dultar, || era come de poomba, | muito -las foron catar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | E log ' a moller foi sãa, | e fezo missa cantar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || a onrra da Virgen santa, | e as pedras fez furar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || e ant ' o altar da Virgen | as fez logo pendurar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 149 | E quantos aquesto viron | fillaron muit ' a loar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar. || A Virgen Santa Maria, | que sse sab ' amercẽar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || dos coitados que a chaman, | e sabe galardõar || De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar || ben serviç ' a quen llo faze, | e pois Parayso dar, || u é todo ben comprido, | que nunca pode menguar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 308/ 150 | De todo mal pod ' a Virgen | a quena ama sãar ... | [+] |
| 1264 | CSM 310/ 154 | E ar foi de Deus amada, || ca sempre fez bõa vida, || e de todo ben comprida || ar foi seendo menynna.|| | [+] |
| 1264 | CSM 323/ 189 | Ca log ' en aquela casa | entrou a Sennor conprida || de todo ben, e tan toste | deu ao minynno vida || e guardou as outras cousas, | que non achou pois falida || o ' me de ren en sa casa, | nen sol as portas britadas.|| | [+] |
| 1264 | CSM 328/ 199 | Este logar jaz en terra | mui bõa e mui viçosa || de pan, de vynno, de carne | e de fruita saborosa || e de pescad ' e de caça; | ca de todo deleitosa || tant ' é, que de dur seria | en un gran dia contado.|| | [+] |
| 1264 | CSM 329/ 202 | Ca, segund ' lles deu escrito | Mafomat no Alcoran, || ben creen mouros sen falla, | e desto dulta non an, || que do Esperito Santo | s ' emprennou sen null ' afan || prender nen dan ' a sa carne, | e assi foi conceber || Muito per é gran dereito | de castigado seer ... || Virgen; e des que foi prenne | ar pariu fillo baron || e depois ar ficou virgen, | e demais ouve tal don || que sobrelos anjos todos | quantos eno ceo son || a fezo Deus mais onrrada | e de todos mais valer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 333/ 211 | E poren vos direi ora | un miragre que á feito || en Terena esta Virgen, | Madre do Fillo bẽeito, || en ũu mesqỹo que era | de todos nenbros contreito || si que en carret ' andava | mais de quinz ' anos avia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 333/ 212 | As gentes que o viian | assi tolleit ' e perdudo, || maravillavan -sse dele; | mais quise Deus que sabudo || foss ' ante que fosse são, | e de todos y veudo, || por que foss ' este miragre | mais provado todavia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 355/ 270 | Mostr[a] aqui teu miragre, | ay, Virgen santa comprida, || vogada dos pecadores, | de todo -los santos vida.|| | [+] |
| 1264 | CSM 355/ 270 | Quando foi en Vila -Sirga, | asi como ja contamos, || e pose -llo a seus pees, | como por verdad ' achamos; || e teve -o viv ' e são | esta Sennor que chamamos || aquel dia e a noite, | e de todo mal guardado.|| | [+] |
| 1264 | CSM 369/ 302 | O alcayde, pois viu esto, | tornou -sse trist ' e coitado | pera sa casa aginna; || dessi todo seus despeyto | daquel anel que perdera | tornou sobre la mesquin[n]a, || e mandou a ũu seu ome | que tam muito a coitasse, || ata que de quant ' avia | de todo a derrancasse.|| | [+] |
| 1264 | CSM 411/ 384 | "Non temas, | Anna, ca Deus oyda || a ta oraçon ouve; | e poren sen falida || de teu marido filla | averás, que comprida || será de todos bẽes | mais d ' outra e preçada. | [+] |
| 1264 | CSM 414/ 390 | E porend ' , amigos, mentes parade || e veredes obra muit ' ordin[n]ada || de como Deus buscou carne sagrada || en que nos mostrasse humanidade || comprida de todo ben, e d ' al non, || con que podesse poys soffrer paxon || e morrer, e viver a terçer dia || e destruir o dem ' e sa maldade. || E macar é Sennor, quis ygualdade || con sa Madre, a benaventurada; || ca seendo sa filla e criada, || non catou grandeza nen quantidade || de ssi a ela, mais fillou fayçon || d ' ome na carne dela, e enton || foi fillo da que el criad ' avia, || e da filla fez madr ' , est é verdade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 426/ 419 | Nen lles nuzirá se beveren poçon, || e guarrán de todo mal e de lijon || aos enfermos. | [+] |
| 1300 | LP 001/ 859 | E se eu vosco na casa sevesse | e visse vós e a vossa color; | se eu o mundo en poder tevesse, | non vos faria de todos senhor | nen doutra cousa onde sabor ouvesse.| | [+] |
| 1301 | LP 009/ 105 | Do que diran poys, se Deus vos perdom, | por vós, senhor, quantos no mundo som, | dade todo e fazed ' end ' hun feixe. | [+] |
| 1350 | CGC 60/ 396 | Deus vos tenna en su encomenda | porque sejades guardada | de todo mal sin contenda, | de alegria aconpannada, | de lealtad bien guardada, | porque en toda vosa vida | amedes mui puramente | a mi, que soy voso servente. | | [+] |
| 1355 | CGC 23/ 203 | Que vejo e vi fazer a coitados | fidalgos mesquinos que tan solamente | non deron nin den por eles niente , | desque se partiu dos renos nonbrados | aquella franqueza, por nosos pecados, | e nunca jamas aqui quis tornar; | mellor fuera Deus de todos matar, | que non ser nós dela asi arredrados. | | [+] |
| 1355 | CGC 30/ 240 | Quando a la fala vós me chamastes, | de todo enganno me segurastes; | tenet, sennora, lo que jurastes, | sinon de mi grant pecado avredes . | [+] |
| 1355 | CGC 32/ 253 | E en ti adoro agora | e todavia, | de todo leal talente. | | [+] |
| 1401 | LP 001/ 1001 | Mas eu vus peço, mui gentell senhora, | que nojo e tresteza e enfadamento | de todo ponto vós botees de fora, | e todo cuidado que, a gram tromento, | vos fora trager em esquecemento | voso poder, senhora; e ssey que farees | voso gram proveito se a mim farees | que eu ouça nova de hu seja contento.| | [+] |
| 1401 | LP 001/ 1001 | Mas eu vus peço, mui gentell senhora, | que nojo e tresteza e enfadamento | de todo ponto vós botees de fora, | e todo cuidado que, a gram tromento, | vos fora trager em esquecemento | voso poder, senhora; e ssey que farees | voso gram proveito se a mim farees | que eu ouça nova de hu seja contento.| | [+] |
