| 1240 | LP 004/ 94 | Don Foão, que eu sei que á preço de livão, | vedes que fez ena guerra -daquesto soo certão: | sol que viu os genetes, come boi que fer tavão, | sacudiu -se [e] revolveu -se, al - | çou rab ' e foi sa via a Portugal.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 94 | Don Foão, que eu sei que á preço de ligeiro, | vedes que fez ena guerra -daquesto son verdadeiro: | sol que viu os genetes, come bezerro tenreiro, | sacudiu -se [e] revolveu -se, al - | çou rab ' e foi sa via a Portugal.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 94 | Don Foão, que eu sei que á prez de liveldade, | vedes que fez [e]na guerra -sabede -o por verdade: | sol que viu os genetes, come can que sal de grade, | sacudiu -se [e] revolveu -se, al - | çou rab ' e foi sa via a Portugal. | [+] |
| 1240 | LP 017/ 446 | Esso, ai, Don Foão: | "Castanhas saídas, e velhas per souto". | [+] |
| 1240 | LP 009/ 737 | Don Foão en gran curdura | moveu a min preytesia | de partiçom n ' outro dia; | mays fuy de malaventura, | por que con el non party | que penas veyras perdi.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 849 | Chegou aqui Don Foão e veo mui ben guisado; | pero non vẽo ao maio, por non chegar endoado, | demos -lhi nós ũa maia das que fezemos no maio.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 849 | Per boa fé, ben guisado chegou aqui Don Foão; | pero non vẽo no maio, mais, por non chegar en vão, | demos -lhi nós ũa maia das que fezemos no maio.| | [+] |
| 1300 | LP 009/ 250 | Pois Don Foão mais val | seendo pobre (o gran ben fazer | que lh ' eu fiz sempre o faz ensandecer), | se m ' el ben quer, meus amigos, en tal | que me queira já mal, mal lhi farei | padecer, e desensandecê -l ' -ei.| | [+] |
| 1300 | LP 033/ 262 | Se vós, Don Foão, dizedes | que devêrades de casar | con molher de maior logar | que essa que vós teedes, | dizedes i como vos praz: | ca pera vós, per bõa fé, | ela, que [a]tan bõa é, | filha d ' algo é ben assaz.| | [+] |
| 1300 | LP 035/ 263 | -Vós, Don Josep, venho eu preguntar, | pois pelos vossos judeus talhadores | vos é talhado, a grandes e meores, | quanto cada un judeu á -de dar: | per qual razon Don Foão judeu, | a que já talha foi posta no seu, | s ' escusa sempre de vosco peytar? | - | [+] |
| 1300 | LP 035/ 263 | Estêvan da Guarda, pode quitar | qual judeu quer de peytar os senhores, | mais, na talha, graças nem amores | non lhi faran os que an de talhar; | e Don Foão já per vezes deu | o que talharon, com ' eu dou do meu; | er dará mais, e querrá -se livrar. | - | [+] |
