Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de mansel nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 3

1240	LP 009/ 124	"\|Pois que a guirlanda fez a pastor \| foi -se cantando, indo -ss ' én manseliño; \| e tornei -m ' eu logo a meu camĩo, \| ca de a nojar non ouve sabor; \| e dizia este cantar ben a pastor: \| "Pela ribeira do río \| cantando ía la virgo \| d ' amor; \| ¿quen amores á \| como dormirá, \| [a]i, bela frol?"	[+]
1300	LP 001/ 245	Sedia la fremosa seu sirgo torcendo, \| sa voz manselinha fremoso dizendo \| cantigas d ' amigo.\|	[+]
1300	LP 001/ 245	Sedia la fremosa seu sirgo lavrando, \| sa voz manselinha fremoso cantando \| cantigas d ' amigo. \| -	[+]

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart