| 1240 | LP 043/ 161 | Tanto sei de vós, ricomen: pois fordes na alcaria | e virde -la azeitona, ledo seeredes esse dia: | pisaredes as olivas conos pees ena pia.| | [+] |
| 1240 | LP 043/ 161 | Ben sei que seeredes ledo, pois fordes no Exarafe | e virdes as azeitonas que foran de Don Xacafe: | torceredes as olivas, como quer que outren bafe.| | [+] |
| 1240 | LP 032/ 191 | Tres bestas nom vi de maior cajom, | nem perdudas nunca tam sem razom; | ca teendo -as sãas e vivas | e bem sangradas com sazom, | moirerom -lhi todas com olivas.| | [+] |
| 1240 | LP 032/ 191 | Des aquel dia em que naci | nunca bestas assi perdudas vi, | ca as fez ant ' el sangrar ante si; | e ante que saissem d ' aquel mes, | per com ' eu a Joam Simhom oi, | com olivas moirerom todas tres.| | [+] |
| 1240 | LP 032/ 191 | E Joam Simhom quer -s ' ora matar | porque lhi com olivas moirerom. | [+] |
| 1264 | CSM 304/ 139 | D ' outr ' oyo senon d ' olivas | mui linpi ' e muit ' esmerado; || ca macar ard ' ant ' os outros | de linaça, sol penssado || non é que ant ' o da Virgen | arça ; e est ' é provado || muitas vezes eno ano, | e áno ja por costume || Aquela en que Deus carne | prendeu e nos deu por lume...|| | [+] |
| 1264 | CSM 304/ 139 | Aquela en que Deus carne | prendeu e nos deu por lume... || E porend ' os dessa terra | non ousan seer ousados || d ' outr ' oyo ali que[i]maren, | ca saen por denodados || ende cada que o provan, | e por esto son tornados || a queimar oyo d ' oliva | nas lampadas por costume.|| | [+] |
