| 1200 | LP 157,35/ 986 | Mal -grad ' aja! que cantamos | e que tan en paz dançamos!| | [+] |
| 1200 | LP 157,35/ 986 | Mal -grad ' aja! que cantamos | e que tan en paz dançamos!| | [+] |
| 1200 | LP 157,35/ 987 | Mal -grad ' aja! que cantamos | e que tan en paz dançamos! | [+] |
| 1220 | LP 001/ 510 | E pois me Deus poder non dá | de me per al -ren defender, | est ' averei a fazer ja; | e ela ben pod ' entender | que esta morte ben me jaz, | ca non poss ' eu viver en paz | enquanto lh ' est ' ome viver ' ! | [+] |
| 1220 | LP 020/ 520 | Quen bõa dona gran ben quer, | de pran, todo dev ' a soffrer | quanto lh ' ela quiser ' fazer; | e se lh ' algun pesar fezer ' , | ben -no dev ' a soffrer en paz | e mostrar sempre que lhe praz | de quanto a ela prouguer ' .| | [+] |
| 1240 | LP 008/ 77 | E, mia dona, quen pregunta non erra; | e vós, por Deus, mandade preguntar | polos naturaes deste logar | se foderan nunca en paz nen en guerra, | ergo se foi por alg ' ou por amor.| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 77 | Fernan Gil and ' aqui ameaçado | dun seu rapaz e deostado mal; | e Fernan Gil ten -se por desonrado, | ca o rapaz é mui seu natural: | é filho dun vilão de seu padre | e demais foi criado de sa madre. | | [+] |
| 1240 | LP 010/ 124 | Ali me desbullaron do tabardo e dos panus | e non ouveran vergoña dos meus cabelus canus | nen me deron por ende grãs nen adianus. | Leixaron -me qual fui nado no meio de la rua | e ũu rapaz tiñoso que a de part ' estava | chamava miña mua . | [+] |
| 1240 | LP 003/ 132 | E, Don Bernaldo, se o non sabedes, | quero -vos eu dizer quant ' end ' oí: | molher tragedes, com ' eu aprendi, | que vos foden, e de que ficaredes | con mal escarnho, se vos emprenhar | dalgun rapaz e vos depois leixar | filho doutro, que por vosso criedes.| | [+] |
| 1240 | LP 028/ 153 | Vi coteifes de gran brio | eno meio do estio | estar tremendo sen frio | ant ' os mouros d ' Azamor; | e ia -se deles rio | que Auguadalquivir maior. | Vi eu de coteifes azes | con infanções [s]iguazes | mui peores ca rapazes; | e ouveron tal pavor, | que os seus panos d ' arrazes | tornaron doutra color.| | [+] |
| 1240 | LP 028/ 154 | Vi coteifes con arminhos, | conhocedores de vinhos, | que rapazes dos martinhos, | que non tragian senhor, | sairon aos mesquinhos, | fezeron todo peor.| | [+] |
| 1240 | LP 037/ 159 | E, pol ' amor de Deus, estad ' en paz | e leixade maa voz, ca rapaz | sol nõna dev ' a tẽer nen judeu. | [+] |
| 1240 | LP 041/ 195 | Joan Bol ' anda mal desbaratado | e anda trist ' e faz muit ' aguisado | ca perdeu quant ' avia guaanhado | e o que lhi leixou a madre sua: | un rapaz que era seu criado | levou -lh ' o rocin e leixou -lh ' a mua.| | [+] |
| 1240 | LP 041/ 195 | Se el a mua quisesse levar | a Joan Bol ' e o rocin leixar, | non lhi pesara tant ' , a meu cuidar, | nen ar semelhara cousa tan crua; | mais o rapaz por lhi fazer pesar | levou -lh ' o rocin e leixou -lh ' a mua.| | [+] |
| 1240 | LP 041/ 195 | Aquel rapaz que lh ' o rocin levou, | se lhi levass ' a mua que lhi ficou | a Joan Bolo, como se queixou | non se queixar ' andando pela rua; | mais o rapaz por mal que lhi cuidou | levou -lh ' o rocin e leixou -lh ' a mua. | [+] |
| 1240 | LP 003bis/ 278 | Tal rrapaz que lh ' á mester d ' esta besta | eu cuydo ben que lh ' o tenho achado: | que, prol nen coyta, non peça recado, | que a seu dono non [gaste nen a esta], | e non ande triste, nen ande [l]edo, | nen vaa deante, nen a derredo, | e nunca cômha, nen beva, nen vesta. | [+] |
| 1240 | LP 002/ 331 | Á muit ' espessas as augaduras, | e usa mal, se nos geolhos non, | en que trage grandes esfoladuras. | Non vos contarei mais eu sas feituras; | mais, com ' eu creo no meu coraçon, | quen x ' en gran guerra andass ' a loucuras, | en feúza daqueste cavalon, | falecer -lh ' -ia el nas queixaduras; | e, ena paz, non ar sei eu cochon | que o quisesse trager nas Esturas. | [+] |
| 1240 | LP 066/ 403 | Tan coitado por mí anda | que non á paz nen mesura, | pero se eu, per ventura, | fezer todo quant ' el manda, | non leixará el, amiga, | [nulh ' ome a que o non diga].| | [+] |
| 1240 | LP 034/ 455 | En tan gran coita viv ' oj ' eu, | que non poderia maior: | vai -se deitar con mia senhor, | e diz do leito que é seu | e deita -s ' a dormir en paz; | des i, se filh ' ou filha faz, | nono quer outorgar por meu! | [+] |
| 1240 | LP 010/ 626 | E do serviço que lh ' avedes feito, | Maestr ' Acenço, non vos enfadedes: | tornad ' alá e ben barataredes, | e matad ' outro, quando virdes geyto; | ca, sse el -rrey sabe vossa demanda | e ouver paz d ' este execo en que anda, | arcedĩagon sodes logo feito.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 629 | A crerizia, | per que sse soya | todo ben reger, | paz, cortesia, | solaz, que avia | fremoso poder | quand ' alegria | vevya | no mund ' e fazia | muyt ' a ' lgue[n] prazer, | foy -sse ssa vya, | e dizia: | "Cada dia | ey de falecer!".| | [+] |
| 1240 | LP 005/ 667 | -Juião, quero tigo fazer, | se tu quiseres, ũa entençon: | e querrei -te, na primeira razon, | ũa punhada mui grande poer | eno rostr[o], e chamar -te rapaz | mui mao; e creo que assi faz | boa entençon quena quer fazer. | - | [+] |
| 1240 | LP 007/ 686 | [e] gran dereit ' é, ca el nunca erra: | dá -lhis mentiras, en paz e en guerra, | a seus cavaleiros, por sa soldada. | [+] |
| 1240 | LP 026/ 745 | Per ' Ordónhez, e semelha guysado | d ' aquest ' ome que tal pregunta faz, | Per ' Ordónhez, de semelhar rapaz | ou algun home de pouco recado?| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 767 | Este ten o Paraís[o] en mão, | que sempr ' amou, con sen cristão, paz, | nen nunc ' amou molher nen seu solaz, | nen desamou fidalgo nen vilão; | e mais vos [en] direi, se vos prouguer: | nunca molher amou, nen quis nen quer, | pero cata, falagueir ' e loução.| | [+] |
| 1240 | LP 020/ 774 | Tal maeta como será guardada, | pois rapazes albergan no logar, | que non aja seer mui trastornada?| | [+] |
| 1240 | LP 042/ 834 | Que muyto mi de [F]ernan [D]iaz praz, | que fez el Rey [D]on [A]fonso meyrinho, | e non cata parente nen vezinho, | con sabor de teela te[r]ra en paz.| | [+] |
| 1240 | LP 013/ 854 | El vẽo, se Deus mi pardon, | des que viu que era paz; | ben lhe venha [i], se ben faz, | pero mostra el tal razon: | diz que ten terra qual pediu, | mais, por que a nunca serviu, | contra el -Rei anda mui felon.| | [+] |
| 1240 | LP 008/ 912 | Albergámos eu e outra na carreyra, | e rapazes con amores furtan ceveyra.| | [+] |
| 1240 | LP 008/ 912 | Hu eu maj ' aquesta noyte, ouv ' y gran cẽa | e rapazes con amores furtan avẽa.| | [+] |
| 1264 | CSM 1/ 105 | E non ar quero obridar || com ' angeos cantada || loor a Deus foron cantar || e "paz en terra dada"; || nen como a contrada || aos tres Reis en Ultramar || ouv ' a strela mostrada, || por que sen demorada || vẽeron sa offerta dar || estranna e preçada.|| | [+] |
| 1264 | CSM 5/ 118 | "Pois est ' a Deus non praz, || leixemo -la sobr ' aquesta pena, u pod ' aver assaz || de coita e d ' affan e pois morte, u outra ren non jaz || ca, se o non fezermos, en mal ponto vimos seu solaz || E pois foy feyto, o mar nona leixou en paz, || ante a vẽo con grandes ondas combater.|| | [+] |
| 1264 | CSM 12/ 137 | "Ay Deus, ai Deus, || com ' é mui grand ' e provada | a perfia dos judeus || que meu Fillo mataron, seendo seus, || e aynda non queren con ele paz. | [+] |
| 1264 | CSM 27/ 181 | "Pois que a Deus praz || que esta omagen a Maria faz, || leixemos -ll ' aqueste seu logar en paz || e non queramos con ela contender. | [+] |
| 1264 | CSM 47/ 237 | Ca ele noit ' e dia | punna de nos meter || per que façamos erro, | porque a Deus perder || ajamo -, lo teu Fillo, | que quis por nos sofrer || na cruz paxon e morte, | que ouvessemos paz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 47/ 238 | "Fuge, mao, | mui peor que rapaz. | [+] |
| 1264 | CSM 52/ 249 | Ant ' a eigreja qu ' en un vale jaz, || en ant ' a porta paravan -ss ' en az || e estavan y todas mui quedas en paz, || ta que os monges las yan mo[n]ger.|| | [+] |
| 1264 | CSM 63/ 278 | E de bõos costumes avia assaz || e nunca con mouros quiso aver paz; || porend ' en Sant Estevão de Gromaz || entrou, quand ' Almançor a cuidou aver, || Quen ben serv ' a Madre do que quis morrer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 64/ 285 | "Dona, desto me praz, || e sobr ' esto nunca averemos senon paz, || ca sei que Santa Maria, en que todo ben jaz, || vos guardou. | [+] |
| 1264 | CSM 68/ 302 | A Groriosa grandes faz || miragres por dar a nos paz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 82/ 338 | "Log ' a derredor || dele vos meted ' , e non dórmia en paz. | [+] |
| 1264 | CSM 82/ 339 | Porende no ynferno ide log ' entrar || con vosso mal rey, mui peor que rapaz. | [+] |
| 1264 | CSM 97/ 380 | "||E meteu y un ome de paz || que viaz || fosse daquest ' a verdad ' enquerer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 105/ 399 | E todo -los daquela vila ardian || daquel fog ' e fazian -sse levar || aa eigreja, u tantos jazian || que non podian y outros entrar; || e todos aquesta coita soffrian || polo mal que fezer ' aquel rapaz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 105/ 400 | "||Enton a ergeu e foy -a levar, || e ela sentiu o corpo ben são || do fog ' e da ferida do falpaz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 115/ 430 | Ela seja teu solaz || ate ena mannãa || que direi eu, se lle praz, || missa pela luz chãa || e comungar -t -ei en paz, || e a ta alma sãa || e certãa || será de Parayso, || u á riso || sempre e alegria. | [+] |
| 1264 | CSM 115/ 432 | Como ome que sse dol, || chorand ' e non riindo, || o hermitan come fol || s ' ouv ' a tornar pedindo || o moço; e en ssa prol || estando comedindo, || foi oyndo, || u a Paz acabara, || que ll ' en crara || voz "amen" respondia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 122/ 446 | A este Rei hũa filla naceu || que a Santa Maria prometeu, || des i aa orden offereceu || de Cistel, que é santa e de paz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 135/ 488 | E logo tost ' e viaz || fezeron vodas assaz || onrradas e muit ' en paz; || e pois ouveron jantado, || o novio fez como faz || novio a novia en solaz; || e assi foi acabado.|| | [+] |
| 1264 | CSM 139/ 496 | Maravillosos || e piadosos || e mui fremosos || miragres faz || Santa Maria || a que nos guia || ben noit ' e dia || e nos dá paz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 146/ 514 | "Sennor a quen despraz || do mal, v[e]es qual meu fill ' é, || que ante ti desfeito jaz; || porend ' a Deus, teu Fill ' , u sé || roga que são e en paz || mio dé; tanto ti peç ' en don.|| | [+] |
| 1264 | CSM 170/ 563 | Par Deus, loada mui de coraçon || deve seer dos que no mundo son; || ca ũus faz salvar, outros perdon || gaanna[n], e o mundo met ' en paz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 183/ 593 | Desto direi un miragre | que fezo en Faaron || a Virgen Santa Maria | en tempo d ' Aben Mafon, || que o reino do Algarve | tĩi ' aquela sazon || a guisa d ' om ' esforçado, | quer en guerra, quer en paz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 193/ 621 | "||E dando mui grandes vozes, | os da nave ss ' y juntaron, || e mostrou -lles aquel ome; | e logo por el entraron || e sacárono en vivo, | en pazo e sen outra guerra.|| | [+] |
| 1264 | CSM 197/ 634 | En un logar que Os Conbre[s] chamad ' é, que preto jaz || de Xerez de Badallouço, | ouv ' y un ome de paz || mui rico, que seus gãados | avia e pan assaz, || e est ' un seu fill ' avia | que amava mui mais d ' al.|| | [+] |
| 1264 | CSM 208/ 658 | Aquele que [e]na Virgen | carne por seer veudo... || E repetiron -sse muito | e ar choraron assaz, || loando Santa Maria | que muitos miragres faz || con seu Fillo Jhesu -Cristo, | e adusseron en paz || aa See a capela, | por que fosse mais sabudo.|| | [+] |
| 1264 | CSM 209/ 660 | "||Muito faz grand ' erro, e en torto jaz ... || E os fisicos mandavan -me põer || panos caentes, mas nono quix fazer, || mas mandei o Livro dela aduzer; || e poseron -mio, e logo jouv ' en paz, || Muito faz grand ' erro, e en torto jaz ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 224/ 695 | Ant ' é con mui gran razon, | a quen parar y femença, || en aver tal don de Deus, | a de que el quis nacença || fillar por dar a nos paz, | e tal é nossa creença; || e quen aquesto non cree, | faz torpidad ' e loucura.|| | [+] |
| 1264 | CSM 226/ 701 | [E] Santa Maria, u todo ben jaz, || mostrava aly de miragres assaz || e tĩia o logo guardad ' e en paz; || mais quis Deus por ela gran cousa mostrar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 232/ 716 | Quand ' esto viu, os gẽollos | pos en terra, e a faz, || loando Santa Maria | que taes miragres faz; || e aa vara foi logo | fillar seu açor en paz || ena mão, e a Virgen | começou a bẽeizer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 724 | E ar foy -o conortando, | ca maltreit ' era assaz, || e de todas sas doores | o livrou ben e en paz, || tragendo per el sas mãos, | e non tiinna enfaz || e parecia mas crara | que é rubi nen crestal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 251/ 11 | "A mi non praz || d ' al senon de meu fillo, | e dade -myo en paz. | [+] |
| 1264 | CSM 291/ 108 | "Quero -t ' eu en paz || põer desta prijon fora, | pois que por meu ás d ' andar".|| | [+] |
| 1264 | CSM 291/ 108 | E logo aquela ora, | assi com ' aprendi eu, || do carcer en que jazia | e da vila con el deu || for ' , e en paz e en salvo | o pos e diz: | [+] |
| 1264 | CSM 328/ 201 | "Non saya dest ' ano || se esto que vos eu rogo | o faço por null ' engano, || mas por meter paz na terra | e por desviar gran dano || que pode seer, se este | feito non for acabado".|| | [+] |
| 1264 | CSM 329/ 204 | Entonce disseron todos: | "Quiçai aqueste rapaz || foi furtar a offerenda, | que lle Deus [aqu]esto faz; || e catemos se a trage | e tornemo -la en paz || sobrelo altar u ante | a foron off[e]recer".|| | [+] |
| 1264 | CSM 344/ 240 | Ca a que éste comprida | de ben e de santidade, || ama paz e avẽença | e amor e lealdade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 344/ 240 | Assi foi que essa noite | muit ' en paz aly jouveron; || e d ' outra parte crischãos | sa cavalgada fezeron, || e cabo dessa eigreja | bẽes os outros maseron, || ca daquel logar partir -sse | non ouveron atrevença.|| | [+] |
| 1264 | CSM 407/ 374 | Como o demo cofonder ... || "Porque sofriste teu mal e ta door || en paz, por ende praz a nostro Sennor || que cedo sães e recebas sabor || per que possas ben viver.|| | [+] |
| 1264 | CSM 416-417/ 395 | "Pois este vejo, | Deus, que viver -me leixou || trões aqui, ben me pode | des oy mais en paz levar.|| | [+] |
| 1300 | LP 001/ 370 | [H]e el Rey acabado | Et eu sõo mui maao rapaz.| | [+] |
