logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de perfia nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 91

1221 LP 001/ 174 Os d ' Aragon, que soen donear, | e Catalães con eles a perfia, | leixados son por donas a lidar, | van -s ' acordando que era folia; | e de bu[r]las, cuid ' eu, rir -s ' end ' -ia | quen lhe dissess ' aqueste meu cantar | a dona gaia do bon semelhar, - | oo amor quiçá non no preçaria.| [+]
1240 LP 001/ 86 De profaçar a gente sandia | non avedes por que vos embargar | nen por que filhardes en vós pesar, | ca o non dizen se non con perfia.| [+]
1240 LP 013/ 114 Porquanto m ' outra vegada, sen seu grado, conel vi, | guarda -me d ' el à perfia; e oymays, enquant ' assy | for, non veerey meu amigo.| [+]
1240 LP 004/ 121 "Bailade, oje, ai filla, que prazer vejades, | ant ' o voss ' amigo, que vós moit ' amades". | "Bailarei eu, madre, pois me vós mandades, | mais pero entendo de vos ũa ren: | de viver el pouco muito vos pagades, | pois me vós mandades que baile ant ' el ben". | "Rogo -vos, ai filla, por Deus, que bailedes | ant ' o voss ' amigo, que ben parecedes". | "Bailarei eu, madre, pois mi.o vós dicedes, | mais pero entendo de vós ũa ren: | de viver el pouco gran sabor avedes, | pois que me mandades que [baile ant ' el ben]". | "Por Deus, ai mia filla, fazed ' a bailada | ant ' o voss ' amigo, de so a milgranada". | "Bailarei eu, madre, d ' aquesta vegada, | mai[s pero] entendo de vós ũa ren: | de viver el pouco sodes mui pagada, | pois [me vós mandades que baile ant ' el ben]". | "Bailade oj ' , ai filla, por Sancta Maria, | ant ' o voss ' amigo, que vos ben queria". | "Bailarei eu, madre, por vós todavia, | mais pero entendo de vós ũa ren: | en viver el pouco tomades perfia, | pois que [me mandades que baile ant ' el ben]". [+]
1240 LP 006/ 122 Ainda lles fazede outra preitessia: | dar -lles -ei por cambio quanto ei en Lombardia | e aquesto lles faço por partir perfia, | e faço gran direito, ca meus sobriñus son: | se quiseren, por [cambio do reino de Leon | fillen por én Navarra ou o reino d ' Arangon].| [+]
1240 LP 006/ 279 Direi -vo -lo [eu], senhora, poys hi tomastes perfia: | o amor que eu levei [de Santiago a Lugo, | esse m ' aduss ' e esse mh -adugo]. | - [+]
1240 LP 003/ 309 Se vos prouguess ' , Amor, ben me devia | cousimento contra vos a valer, | que mig ' avedes filhada perfia | tal que non sei como possa viver | sen vos, que me tẽedes en poder | e non me leixades noite nen dia.| [+]
1240 LP 004/ 362 En gran coyta andaramus con el -rey | per esta terra hu con el andamus, | se non fosse que quis Deus que achamus | infanções quaes vos eu direy: | que entram nosqu ' en dõas cada dia | e jantam e ceam a gram perfia | e burlham corte cada hu chegamus.| [+]
1240 LP 028/ 385 "Amiga, muit ' ei gran pesar, | ca me non posso de dano guardar | d ' este corvo, que vejo tan chegado | a vossa casa, pois filha perfia | e corvej ' aqui sempr ' o máis do dia, | e diz: - [+]
1240 LP 013/ 444 E pes a quen pesar, | poys que alguen acabou sa perfia. [+]
1240 LP 048/ 462 Preçade sempr ' amor de cavaleyro; | ca el de pran sobr ' aquesto perfia: | non quer morrer, por non pesar d ' el a alguen | que lh ' amor á; mays el muyt ' ama alguen.| [+]
1240 LP 006/ 500 E, pois lo vi nos panos perfiado, | enton puinhei mais en lhos pedir; | e disse -m ' el: - [+]
1240 LP 017/ 506 E, se me vós guardades d ' atal perfia, | d ' ir a San Servando fazer romaria, | morrerei d ' amores.| [+]
1240 LP 001/ 551 Ay Pedr ' Amigo, pois vus ja venci, | d ' esta tençon que vosco cometi, | nunca ar migo filhedes perfia.| [+]
1240 LP 005/ 617 Ca me guardades a noit ' e o dia; | morrer -vos ei con aquesta perfia | por meu amigo.| [+]
1240 LP 005/ 617 Morrer -vos ei con aquesta perfia, | e, se me leixassedes ir, guarria | con meu amigo. | Morrer -vos ei con aqueste cuidado, | e, se quiserdes, irei mui de grado | con meu amigo. [+]
1240 LP 003/ 702 En mi tolher meu amigo filhou comigo perfia, | por end ' arderá, vos digo, ant ' el lume de bogia, | nen mi aduz o meu amigo, | pero lho rogu ' e lho digo. [+]
1240 LP 002/ 708 Foi -s ' el con perfia, | por mi fazer guerra; | nembrar -se devia | de que muito m ' erra: | torto mi ten ora | o meu namorado, | que tant ' alhur mora | e sen meu mandado.| [+]
1240 LP 009/ 975 Quanto durou este dia, | mia madre, mal me trouxestes | e muito mal mi fezestes, | mais sobr ' aquesta perfia | será oj ' aqui con migo | mandado do meu amigo.| [+]
1264 CSM 8/ 127 Poi -lo monge perfiado | aqueste miragre vyu, || entendeu que muit ' errara, | e logo ss ' arrepentiu; || e ant ' o jograr en terra | se deitou e lle pedyu || perdon por Santa Maria, | en que nos e vos creemos.|| [+]
1264 CSM 9/ 130 Dar -ll -ei con mia lança, || e o seu partamos || logo sen perfia || todos per iguança. [+]
1264 CSM 12/ 137 "Ay Deus, ai Deus, || com ' é mui grand ' e provada | a perfia dos judeus || que meu Fillo mataron, seendo seus, || e aynda non queren con ele paz. [+]
1264 CSM 18/ 156 Chorando de coraçon || foi -sse correndo || a casa, e viu enton || estar fazendo || os bischocos e obrar || na touca a perfia, || e começou a chorar || con mui grand ' alegria.|| [+]
1264 CSM 20/ 160 E ar todavia || sempr ' estás lidando || por nos a perfia || o dem ' arr[anc]ando, || que, sossacando, || nos vai tentando || con sabores rafeces; || mas tu guardando || e anparando || nos vas, poi -lo couseces.|| [+]
1264 CSM 32/ 196 Te dig ' e ti mando | que destas perfias || te quites; e se non, | d ' oj ' a trinta dias || morte prenderias || e alá yrias || u dem ' os seus ten || na ssa baylia, || ond ' ome non ven. [+]
1264 CSM 33/ 198 Os do batel a remar || se fillaron sen tardar || por sse da nav ' alongar || e fugir dos escarmentos, || de que oyran falar, || dos que queren perfiar || sen aver acorrimentos.|| [+]
1264 CSM 39/ 215 Toda a noite ardeu a perfia || ali o fog ' e queimou quant ' avia || na eigreja, mas non foi u siia || a omagen da que foi Virgen pura.|| [+]
1264 CSM 66/ 296 "||E ela lle respondia: || "O bispo que man || aqui, que sempre perfia || fillou e affan || por m[i] en esta prebenda. [+]
1264 CSM 75/ 319 Omildade con pobreça ... || O crerig ' assi estando | de sse non yr perfiado, || hũa moça a el vẽo | que lle troxe tal mandado || da vella como morria, | e que lle désse recado || com ' ouvesse maenfesto | e que fosse comungada.|| [+]
1264 CSM 85/ 346 Pera toller gran perfia || ben dos corações, || demostra Santa Maria || sas grandes visiões.|| [+]
1264 CSM 85/ 346 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 346 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 346 Desta guisa o teveron fora do camỹo || ata[d] ' en hũa gran casa vella, o mesquinno; || e deron -lle pan e agua aqueles peões, || en tal que lles non morress ' e ouves[s]en quinnões || Pera toller gran perfia ... || Do seu aver. [+]
1264 CSM 85/ 347 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 347 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 347 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 347 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 347 Enton o pres pela mão e tiró -o fora || dali, [e] sobr ' un gran monte o pos essa ora || e mostrou -lle un gran vale chẽo de dragões || e d ' outros diabos, negros mui mais que carvões, || Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 347 Pera toller gran perfia ... || Quand ' o judeu viu aquesto, foi end ' espantado; || mais tan toste foi a outro gran monte levado || u viu seer Jesu Cristo con religiões || d ' angeos, que sempre cantan ant ' el doçes sões.|| [+]
1264 CSM 85/ 348 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 348 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 348 Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 348 Pois que Santa Maria lle diss ' este fazfeiro, || leixó -o; e el foi -sse log ' a un mõesteiro || u achou u[n] sant ' abbade con seus compan[n]ões, || que partiron mui de grado con el sas rações || Pera toller gran perfia ...|| [+]
1264 CSM 85/ 348 Pera toller gran perfia ... [+]
1264 CSM 105/ 398 E o padr ' e a madre perfiados || a foron mui sen seu grad ' esposar.|| [+]
1264 CSM 108/ 408 Dereit ' é de ss ' end ' achar || mal que fillar perfia || contra Santa Maria.|| [+]
1264 CSM 108/ 408 "||Dereit ' é de ss ' end ' achar ... || O judeu a perfiar || começou e disse: [+]
1264 CSM 115/ 426 "Ao quinzẽo || en meu sẽo || o levarei sen falla, || sen baralla || d ' outre e sen perfia".|| [+]
1264 CSM 119/ 440 El un di ' assi estando que jantar queria || con outros que convidados ouv ' en aquel dia, || oyu como de peleja ou de gran perfia || grandes vozes e braados fortes e agudos, || Como somos per conssello do demo perdudos ... || E dizend ' : [+]
1264 CSM 125/ 453 Muit ' é mayor o ben -fazer || da Virgen Santa Maria || que é do demo o poder || nen d ' ome mao perfia.|| [+]
1264 CSM 143/ 505 "||E log ' a gente fillou -ss ' a rogir || e as molleres chorar e carpir || cada hũa a perfia.|| [+]
1264 CSM 152/ 526 El estand ' en tal perfia, | pareceu -ll ' a Groriosa || con hũa branqu ' escudela | de prata, grand ' e fremosa, || chẽa dun manjar mui jalne, | non de vida saborosa, || mas amarga, e sen esto | dava mui maos odores.|| [+]
1264 CSM 153/ 528 "Perfia || fillastes que prol non ten;|| [+]
1264 CSM 167/ 556 "Amigas, | se Deus me de mal defenda, || a mia esperança creo | que vossa perfia vença.|| [+]
1264 CSM 187/ 604 "||Gran fe devia om ' aver en Santa Maria. || Logo o fezeron sen tardar de ren || e choraron muit ' ant ' a que nos manten, || e toda aquela noite arrezaron des en || ynos e cantigos todos a mui gran perfia.|| [+]
1264 CSM 192/ 615 En Conssogr ' avia || un bon om ' atal || que Santa Maria || amava mais d ' al, || e mui gran perfia || por ela prendia || sempre cada dia, || com ' oý dizer, || con un d ' Almaria || mouro, que dizia || que ren non valia || o seu gran poder.|| [+]
1264 CSM 194/ 624 E estando en perfia | de qual deles o matasse, || deitaron ontre ssi sortes | quen primeiro começas[s]e; || mas non quis Santa Maria | que tal feito s ' encimasse, || ca el diss ' a grandes vozes: [+]
1264 CSM 201/ 643 "Ai Groriosa, || non cates com ' eu sõo pecador e astrosa, || nen sofras que me perça, mas sei -me piadosa || e guarda -me do demo e da ssa gran perfia. [+]
1264 CSM 211/ 665 E aquel eixam ' estar y leixaron, || que per ren tanger sol non o ousaron, || e as abellas log ' aly criaron || e fezeron mel a mui gran perfia.|| [+]
1264 CSM 214/ 672 Dous omes dados jogavan | a gran perfia provada, || e un deles era ric ' , o | outro non avia nada || senon quant ' hũa eigreja, | con que fazia passada, || que fora de seu linnage | e del ben come herdade.|| [+]
1264 CSM 255/ 24 Varões, levade -a ja || fora da vila cab ' o camĩo || u hũa casa mui vella está: || y a metede || dentr ' e odede, || des i põede -ll ' || o fog ' a perfia. [+]
1264 CSM 264/ 43 "Aquestes mouros que nos assi cercaron, || dá -lles tu maa cima desto que começaron, || que contra o teu Fillo | fillan tan gran perfia. [+]
1264 CSM 285/ 93 Do dem ' a perfia || nona toll ' outra cousa | come Santa Maria.|| [+]
1264 CSM 285/ 93 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 93 Do dem ' a perfia ... || Un sobrynn ' est ' abadessa | avia, que mui gran ben || queria, que era menỹ ' e apost ' e fremoso.|| [+]
1264 CSM 285/ 94 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 94 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 94 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 95 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 95 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 95 "||Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 95 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 96 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 96 "Sandia, || e como começaste | atan gran bavequia || Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 96 Do dem ' a perfia ...|| [+]
1264 CSM 285/ 96 Do dem ' a perfia ... [+]
1264 CSM 299/ 129 E o freire, quand ' aquesto oya, || de a non dar al rei fillou perfia; || mas depois ben tres vegadas viia || que lle diss ' assi en mui gran desden:|| [+]
1264 CSM 317/ 174 Aos braados a gente recodyu, || e a minỹa mercee lles pediu || que daquel que viu || a quisessen guardar de ssa perfia.|| [+]
1264 CSM 367/ 295 Grandes miragres faz Santa Maria ... || Aquel Rei fora enferm ' en Sevilla || de grand ' enfermidade a maravilla, || de que guariu por aquela que trilla || mui mal o demo chẽo de perfia.|| [+]
1264 CSM 377/ 317 Sempr ' a Virgen groriosa | ao que s ' en ela fia || ajuda -o per que vença | gran braveza e perfia.|| [+]
1264 CSM 393/ 349 Ca segund ' enfermidade | rravia de melanconia || ven que é negra e forte | e dura e de perfia.|| [+]
1264 CSM 409/ 377 Porende sse loada || é de Santa Eigreja, || esto conven que seja, || pois gran graça sobeja || per ela an gãada || de Deus, per que onrrada || é de quanto deseja, || de que o dem ' enveja || á, e por que peleja || nosco muit ' aficada - || mente, non gãa nada; || ca ela todavia || destrue sa perfia || e dá -nos del vingança.|| [+]
1300 LP 016/ 253 En tal perfia qual eu nunca vi, | vi eu Don Foan con sa madr ' estar; | e, por que os vi ambos perfiar, | cheguei -m ' a el e dixi -lhi logu ' i: | - [+]
1300 LP 016/ 253 Vencede -vos a quanto vos disser, | ca perfiardes non vos é mester | con vossa madr ' -e perfiar assi!| [+]
1300 LP 016/ 253 Sempr ' esto ouvemos d ' uso, | eu e mia madre, en nosso solaz: | de perfiarmos eno que nos praz; | e quando m ' eu de perfiar escuso, | assanha -se e diz -m ' o que vos direi: | - [+]
1300 LP 016/ 253 Se non perfias, eu te mal direi, | que sejas sempre maldito e confuso.| [+]
1300 LP 016/ 253 Senhor, non vos está ben | de perfiardes, mais está -vos mal, | con vossa madre. [+]
1300 LP 016/ 254 Al tenho de fazer, | por ben ou mal tanto m ' á de dizer, | ca, ẽna cima, perfiar me conven.| [+]
1300 LP 001/ 428 Se mais senhores achara | ca os três que o compraron, | os seis meses non passaron | que el con mais non ficara; | mais está -x ' , en sa perfia, | empoiando cada dia, | ca el non se desempara. [+]
1300 LP 002/ 435 O que seja no pavio, | que me fez perder Pavia, | de que m ' eu nada non fio, | al m ' er fez, con sa perfia: | de noite, con mui gran frio, | que tangess ' en pela fria; | mais ainda m ' end ' eu rio | como s ' end ' el nunca ria.| [+]
1301 LP 002/ 101 Vedes camanha perfia | e cousa tan desguisada: | des que ora foi casada, | chaman -lhe Dona Maria.| [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL