1264 |
CSM 75/ 318 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 319 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 320 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 321 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 321 |
"||Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 321 |
E pois foi maenfestada, | Santa Maria alçó -a || con sas mãos, e tan toste | o crerigo comungó -a; || e desque foi comungada, | u xe jazia deitó -a, || e disse -ll ' enton a vella: | "Sennor, nossa avogada, || Omildade con pobreza ... || No[n] me leixes mais no mundo | e leva -me ja contigo || u eu veja o teu Fillo, | que é teu Padr ' e amigo. |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 322 |
"||Respos -lle Santa Maria: | "Mui çedo serás comigo; || mais quero que ant ' un pouco | sejas ja quanto purgada, || Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 322 |
"||Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 322 |
"||Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 322 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 322 |
Omildade con pobreza ... || E ao crerigo a Virgen | disse que mui ben fezera || e que mui ben s ' acharia | de quanto ali vẽera, || demais faria -ll ' ajuda | mui çed ' en gran coita fera; || e pois aquest ' ouve dito, | foi -s ' a Benaventurada.|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
Quand ' o crerigo viu esto, | fillou -se -ll ' ende tal medo, || que de perder -se ouvera; | mas acorreu -lle mui çedo || a Virgen Santa Maria, | que o tirou pelo dedo || fora daquel lugar mao, | como Sennor mesurada, || Omildade con pobreza ...|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 323 |
Omildade con pobreza ... || O clerigo fez mandado | da Virgen de ben conprida, || e mentre viveu no mundo | foi ome [de] santa vida; || e depois, quando ll ' a alma | de sa carne foi saida, || levó -a a Santa Maria; | e ela seja loada.|| |
[+] |
1264 |
CSM 75/ 324 |
Omildade con pobreza.. |
[+] |
1264 |
CSM 132/ 477 |
E logo foi ssa carreyra || e leixou a gran requeza || que avia, e maneyra || fillou de mui gran pobreza || por servir a que senlleyra || foi e será en nobreza, || que os seus amigos guia, || Quen leixar Santa Maria ... || Que o guyou ben sen falla || pois sempr ' en toda sa vida.|| |
[+] |
1264 |
CSM 195/ 627 |
E el con pobreza, || por gãar requeza || fez grand ' avoleza, || disse que querria; || e mui vergonnosamente || lla deu con vileza, || ca non por esposa.|| |
[+] |
1264 |
CSM 200/ 640 |
A mi de grandes pobrezas || sacou e deu -me requezas, || por que sas grandes nobrezas || quantas mias poder direi.|| |
[+] |
1264 |
CSM 281/ 83 |
Poys que sse viu en pobreza, | diss ' un dia entre ssi: || "Mesqỹo desanparado, | que será agora de my?|| |
[+] |
1264 |
CSM 281/ 85 |
"Amigo, | eu fui errado, par Deus, || de vos averdes pobreza | en meu reyn ' e ontr ' os meus. |
[+] |
1264 |
CSM 302/ 135 |
A Madre de Jhesu -Cristo, | que é Sennor de nobrezas ... || Tod ' aquest ' assi fuy feito , | ca o quis a verdadeira || Madre de Deus piadosa , | santa e mui justiceira, || que non quis que en ssa casa | fossen per nulla maneira || feitas cousas desaguisadas | nen cobiiças per pobrezas.|| |
[+] |
1264 |
CSM 369/ 302 |
"Ay, Virgen gloriosa, || aquel é de mal guardado, | mia Sennor, a quen tu guardas; | e porend ' , ay, piadosa, || non quisesses, Sennor bõa, | que a tal coita chegasse, || que con pobreza mui grande | pelas portas mendigas[s]e. |
[+] |
1264 |
CSM 400/ 355 |
Ca pero o don mui pouc ' é, || segund ' a mia pobreza, || non catará est ' , a la ffe, || a Sennor da franqueza; || ca por un don, esto sey ja, || que ll ' eu dé, çento me dará || dos seus mui nobres dões, || e a mia mingua comprirá || conos seus gualardões. || E poren lle quero rogar || que meu don pequen[inn]o || reçeb ' e o queyra fillar || por aquel que meninno || no seu corpo se figurou || e sse fez om ' e nos salvou || por nos dar parayso, || e pois consigo a levou, || e foi y de bon siso. |
[+] |
1264 |
CSM 422/ 408 |
U leixarám todos | os viços e as requezas, || di -lle que sofriste | con el[e] muitas pobrezas.|| |
[+] |
1300 |
LP 009/ 250 |
Pois en pobreza non sal de seu sen, | e o ben fazer o torna sandeu, | por padecer o que non padeceu, | pero, amigos, diz que me quer ben, | que me queira já mal, mal lhi farei | padecer, e desensandecê -l ' -ei.| |
[+] |
1300 |
LP 009/ 250 |
Pois lhi Deus atal ventura deu | que en pobreza todo seu sen á | e con ben fazer sandice lhi dá, | pero m ' el quer ben e se ten por meu, | que me queira já mal, mal lhi farei | padecer, e desensandecê -l ' -ei. |
[+] |
1355 |
CGC 23/ 203 |
Dizede -me, sennor, hu se foi franqueza, | que ja non paresçe nos renos de Espanna | e grant tempo ha que aquesta conpanna | que hi fizo, bive en mui grant pobreza; | esto me dizede sin otra pereza , | a voso entender si tornará én çedo, | e dizede -mo çerto, que non aja medo, | que mui muito dubdo aquesta crueza. | |
[+] |
1355 |
CGC 31/ 245 |
Cuidé sobir en alteza | por cobrar maior estado, | e cai en tal pobreza | que moiro desanparado. | |
[+] |