| 1220 | LP 007/ 706 | E diredes depois por mi: | "Mesela! ¿por quê o perdi?| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 87 | Deu ora el -Rei seus dinheiros | a Belpelho, que mostrasse | en alardo cavaleiros | e por ricomen ficasse; | e pareceo o Sampalo | con sa sela de badana: | qual ricomen tal vassalo, | qual concelho, tal campana! | [+] |
| 1240 | LP 015/ 147 | Don Meendo, Don Meendo, | por quant ' ora eu entendo, | quen leva o baio, non leixa a sela.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 147 | Amigo de Souto Maior, | daquesto soon sabedor: | quen leva o baio, non leixa a sela.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 147 | Don Meendo de Candarei, | per quant ' eu de vós apres ' ei, | quen leva o baio, non leixa a sela. | [+] |
| 1240 | LP 004/ 177 | Vede -la frol do pinho, | valha Deus! | selad ' o baiosinho | e guisade d ' andar.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 177 | Vede -la frol do ramo, | valha Deus! | selad ' o bel cavalo, | e guisade d ' andar.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 177 | Selad ' o baiosinho, | valha Deus! | treide -vos, ai amigo, | e guisade d ' andar.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 177 | Selad ' o bel cavalo, | valha Deus! | treide -vos, ai amado, | e guisade d ' andar. | [+] |
| 1240 | LP 015/ 378 | A morrer ouvi por én | tanto a vi ben talhada, | que parecia mui ben | en sua sela dourada; | as sueiras son d ' ensai | e os arções [son] de faia; | vestida d ' un pres de Cambrai, | [Deus, ¡que ben lh ' está manto e saia!]| | [+] |
| 1240 | LP 016/ 445 | E, cada que vós andardes senlheira, | se vo -l ' a besta mal enselada andar, | guardade -a de xi vos derramar, | ca, pela besta, sodes soldadeira | e, par Deus, grave vos foi d ' aver; | e punhade sempr ' en[a] guarecer, | ca en talho sodes de peideira.| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 503 | É sa sela muito dura | e dana sa pregadura, | mais non a for de Castela.| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 503 | Ai, novel, non vos á prol | de tragerdes mais a sela!| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 503 | Já a sela dana mal | e quebra o peitoral | per u se ten a fivela.| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 503 | Ai, novel, non vos á prol | de tragerdes mais a sela!| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 503 | Já s ' a sela vai usando, | e dixo Joan Servando, | que muito vosco revela:| | [+] |
| 1240 | LP 011/ 503 | Ai, novel, non vos á prol | de tragerdes mais a sela! | [+] |
| 1240 | LP 004/ 590 | Andaredes hy melhor | ca na sela rengedor; | andaredes hy muy ben | e non vus rengerá per ren.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 590 | Andaredes h[y melhor | ca na sela rengedor; | andaredes hy muy ben | e non vus rengerá per ren]. | Podedes en bafordar | o tavlado britar, | e non vus rengerá per ren.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 591 | Andaredes hi melhor | ca na sela rengedor;| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 591 | Ao lançar do pao, | ena sela | deu do cuu mao, | e quebrou -lh ' a sela, | c ' assy diss ' a bela: | "Rengeu -lh ' a sela! | [+] |
| 1240 | LP 006/ 591 | "|Ao lançar do touço, | [ena sela] | deu do cu ' a bouço, | e quebrou -lh ' a sela, | c ' assy diss ' a bela:| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 591 | ["Rengeu -lh ' a sela!"] | [+] |
| 1240 | LP 007/ 592 | Da esteyra vermelha cantarey | e das mangas do ascari farey | ............................ | e da sela que lh ' eu vj rengelhosa | que iá lh ' ogano rengeu ant ' el Rey | ao Zevron, e poys ante ssa esposa.| | [+] |
| 1240 | LP 007/ 592 | Da esteira cantarey, des aqui, | e das mangas grossas do ascari | (e o brial enmentar -vo -l ' ey hi) | e da sela que lh ' eu vj rengelhosa, | [que iá lh ' ogano rengeu ant ' el Rey | ao Zevron, e poys ante ssa esposa]. | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | D ' esto son os Zevrões de ventura minguada: | ergen -sse nus arções da sela canterllada | e dan dus nadigões. | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | E diss ' a ben -talhada: | "Maa sela tragedes; | porque a non cosedes?| | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | Maa sela levades; | porque a non atades? | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | "|D ' esto son os Zevrões de ventura falida: | ergen -sse nus arções da sela tam podrida | e dan dus nadigões. | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | E disse -lh ' a velida: | "Maa sela tragedes;| | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | [Maa sela levades; | porque a non atades?] | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | ["]|Direy -vus que lh ' eu ouço: en dia de ssa voda, | ao lançar de touço da sela rengelhosa, | feriu do cu ' a bouço. | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | E disse -lh ' a fermosa: | "Maa sela tragedes;| | [+] |
| 1240 | LP 008/ 592 | [Maa sela levades; | porque a non atades?"] | [+] |
| 1240 | LP 009/ 592 | En este son de negrada farey hun cantar | d ' una sela canterllada liada muj mal. | Este a sela pagada? e direy do brial!| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 593 | En este son de negrada hun cantar farey | d ' una sela canterllada que vj ant ' el Rey.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 593 | Este a sela pagada? e do brial direy!| | [+] |
| 1240 | LP 013/ 594 | O infançon ouv ' atal | trégoa migo, des Natal, | que agora oyredes: | que lhi non dissesse mal | da sela nen do brial.| | [+] |
| 1240 | LP 014/ 595 | "Ora tenho guysado | de m ' achar o Zevron: | non and ' encavalgado | nen trag ' er selegon | nen sela, mal pecado! | nen lh ' oyrey o son, | ca iá non trag ' a sela | de que riíu a bela, | a sela canterllada | que rengeu na ciada.| | [+] |
| 1240 | LP 014/ 596 | Valmj Sancta Maria! | poys a sela non ouço | (a que renger soya | ao lançar do touço), | matar -mi -á hun dia | ou ele ou Ayras Louço, | ca iá non tra[g ' a sela | de que riíu a bela, | a sela canterllada, | que rengeu na ciada"]. | [+] |
| 1240 | LP 015/ 596 | Os Zevrões foron buscar | Rodrigo polo matar; | mays ouvyu -lhes el cantar | as selas, por que guariu; | polas selas que lh ' oyo | renger, por essas guaryo.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 596 | Non lhis guarira per ren, | a[o] torto que lhis ten; | mays rengeron por seu ben | as selas, por que guariu; | polas selas que lh ' oyu | renger, por essas guariu.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 596 | Non lhis podera guarir; | ca os non vira vijr; | mays oyu -lhes el ganir | as selas, por que guariu; | polas selas que [lh ' ] oyu | renger, por essas guariu.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 596 | E[les] fforon -lhi meter | ciada polo prender; | mays oyu -lhis el renger | as selas, por que guariu; | polas selas que [lh ' ] oyu | renger, por essas guariu. | [+] |
| 1240 | LP 018/ 598 | "Sela aleyvosa, en mao dia te vi: | por teu cantar iá Rodrigo perdi, | riíu -ss ' el Rey e mha esposa de mi; | leixar -te quero, mha sela, poren | e hirey en ousso e baratarey ben.| | [+] |
| 1240 | LP 018/ 598 | Sela aleyvosa, polo teu cantar | perdi Rodrigu ' e non o poss ' achar; | e porende te quero [iá] leixar; | leixar -te quero, mha sela, poren, | [e hirey en ousso e baratarey ben].| | [+] |
| 1240 | LP 018/ 598 | Des oy mays non tragerey esteos | nen arções, assi mj valha Deus, | e vencerey os enimigus meus; | leixar -te quero, mha sela, poren, | [e hirey en ousso e baratarey ben"]. | [+] |
| 1240 | LP 020/ 598 | Tercer dia ante Natal | de Lecia lhi foy dar | hun brial a mha senhor bela; | e ao Zevron renge -lh ' a sela. | Hun brial a mha senhor bela; | e ao Zevron renge -lh ' a sela.| | [+] |
| 1240 | LP 020/ 599 | Sey eu hun tal cavaleiro | que lhi talhou en ianeyro | hun brial a mha senhor bela; | e ao Zevron renge -lh ' a sela.| | [+] |
| 1240 | LP 020/ 599 | [Hun brial a mha senhor bela; | e ao Zevron renge -lh ' a sela].| | [+] |
| 1240 | LP 020/ 599 | Filhou -lh ' o manto caente | e talhou -lh ' o en Benavente | hun brial a mha senhor bela; | e ao Zevron [renge -lh ' a sela.|] | [+] |
| 1240 | LP 020/ 599 | [Hun brial a mha senhor bela | e ao Zevron renge -lh ' a sela]. | [+] |
| 1240 | LP 032/ 655 | Netas de Conde, viúvas nen donzela, | essa per ren nõna quer ' eu leixar; | nen lhe valrá, se se chamar "mesela", | nen de carpir muito, nen de chorar, | ca me non an poren a desfiar | seu linhagem, nen deitar a Castela; | e veeredes meus filhos andar | netos de G[u]ed ' e partir en Sousela!| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 856 | Pois non ven de Castela, | non é viv ' , ai mesela, | ou mi -o detem el -rei: | mias toucas da Estela, | eu non vos tragerei.| | [+] |
| 1264 | CSM 49/ 242 | E en aquel gran lum ' enton || viron hũa mui bela || moller de corp ' e de faiçon, || e ben come donzela || lles pareceu; e pero non || siia en sela, || mas tĩa na mã ' un baston || que resprandecia.|| | [+] |
| 1264 | CSM 153/ 529 | Se m ' a sela non seguir || en que assentada || sejo, e que sen falir || me lev ' y folgada. | [+] |
| 1264 | CSM 153/ 529 | "||Ond ' aquest ' avẽo en || que logo s ' ergia || a sela ligeyramen || Quen quer que ten en desden ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 153/ 529 | Ali sse desaprendeu || dela log ' a sela || e ant ' o altar caeu || da Madre -donzela, || que senpre quer nosso ben; || e por vee -la ya || gente daquend ' e dalen.|| | [+] |
| 1264 | CSM 180/ 585 | E tod ' ome Menỹa a devia || en todo tempo per razon chamar, || pois en bondade crece cada dia || e en beldade, de que sse pagar || foi tanto Deus, que por ela salvar || deceu no mundo da sa alta sela.|| | [+] |
| 1264 | CSM 180/ 586 | De como é Donzela, Ysaya || en sas profecias o foi mostrar, || u disse que virgen conceberia || e parria om ' e Deus, sen dultar, || o que nos fez Paraiso cobrar || que perdemos per Eva a mesela.|| | [+] |
| 1264 | CSM 236/ 726 | [E] ben assi pela mão | a levou ben sen afan || tan quedo sobela agua | assi come per un pran, || e pose -a eno porto | de Marssela, u estan || muitas gentes cada dia, | a que log ' ela contar || A Santa Madre d aquele que a pe sobelo mar ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 293/ 114 | Esto foi en Lonbardia | dun jograr remedador || que atan ben remedava, | que avian en sabor || todos quantos lo viian, | e davan -lle con amor || panos e selas e frẽos | e outro muito bon don.|| | [+] |
| 1264 | CSM 345/ 244 | "Ai, mesela, || se perez este minỹo, | que é cousa atan bela, || querria eu mil vegadas | ante ca ele morrer. | [+] |
| 1300 | LP 003/ 757 | E diz que vio na [e]strela, | pero que a non demande, | d ' aver igreja mui grande, | ca non igreja mesela; | ca da pequena nom cura, | ca lhe seria loucura | d ' el aver a curar dela.| | [+] |
