logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de tang nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 54

1240 LP 002/ 131 E se souberdes u contangen dado, | que quer alguen perder o que trouxer, | sabed ' u e de quen vo -lo disser; | e logu ' ide vosso passo calado | e non leixedes i nada perder | se non a vós; e, a vosso poder, | ante vós i ficade desbragado.| [+]
1240 LP 014/ 146 E non me tenhades por mal, se en vossas armas tango: | que foi das duas [e]spadas que andavan en ũu mango?, | ca vos oí eu dizer: - [+]
1240 LP 029/ 452 Ora cuido eu cobrar o dormir | que perdi: sempre, cada que te vi | rascar no cep ' e tanger, non dormi; | mais, poi -lo queres já de ti partir, | pois guarecer [buscas i] per trobar, | Lourenço, nunca irás a logar | u tu non faças as gentes riir.| [+]
1240 LP 001/ 616 A do mui bon pareçer | mandou lo adufe tanger: | louçana, d ' amores moir ' eu.| [+]
1240 LP 001/ 616 Mandou lo adufe tanger | e non lhi davan lezer; | louçana, d ' amores moir ' eu.| [+]
1264 CSM 11/ 134 Macar ome per folia ... || Quand ' esto fazer queria, || nunca os sinos tangia, || e log ' as portas abria || por ir a fazer || o desguisado; || mas no ryo que soya || passar foi morrer || dentr ' afogado.|| [+]
1264 CSM 11/ 136 "Ousadia || foi d ' irdes tanger || meu comendado. [+]
1264 CSM 24/ 169 O preste logo foi -ss ' erger || e mandou os sinos tanger, || por ir o miragre veer || da Virgen sen dultança.|| [+]
1264 CSM 25/ 171 Po[i]s o judeu est ' outorgou, || ambos se foron mantenente, || e as omagẽes lle mostrou || o crischão, e ant ' a gente || tangeu e fillou -ss ' a dizer || que por fiança llas metia || por que ll ' o seu fosse render || a seu prazo sen tricharia.|| [+]
1264 CSM 27/ 182 E os judeus, que sempr ' acostumad ' an || de querer gran mal à do mui bon talan, || foron y; e assi os catou de pran || que a non ousaron per ren sol tanger.|| [+]
1264 CSM 35/ 202 Estes foron da cidade | que é chamada Leon || do Rodão, u avia | mui grand ' igreja enton, || que ardeu tan feramente | que sse fez toda carvon; || mas non tangeu nas relicas, | esto devedes creer.|| [+]
1264 CSM 35/ 202 Ca avia y do leite | da Virgen esperital, || outrossi dos seus cabelos | envoltos en un cendal, || tod ' aquest ' en hũa arca | feita d ' ouro, ca non d ' al; || estas non tangeu o fogo, | mai -lo al foi tod ' arder.|| [+]
1264 CSM 35/ 206 E poren, par San Fiiz, || feriu corisco na nave, | e com ' o escrito diz, || queimou tod ' aquela lãa | e non quis o al tanger.|| [+]
1264 CSM 38/ 211 Ca ela e sseu Fillo son juntados || d ' amor, que partidos per ren nunca poden seer; || e poren son mui neicios provados || os que contra ela van, non cuidand ' y el tanger.|| [+]
1264 CSM 39/ 215 Assi guardou a Reỹa do Ceo || a ssa omagen, que nen sol o veo || tangeu o fogo, come o ebreo || guardou no forno con ssa vestidura.|| [+]
1264 CSM 39/ 215 Torto seria grand ' e desmesura ... || Assi lle foi o fog ' obediente || a Santa Maria, que sol niente || non tangeu sa omage veramente, || ca de seu Fill ' el era creatura.|| [+]
1264 CSM 54/ 256 E mui cedo || se levantou o monge; e gran medo || ouveron os outros, e quedo , quedo || foron tanger hũa ssa canpanĩa, || Toda saude da Santa Reỹa ...|| [+]
1264 CSM 59/ 270 Da ygreg ' , e sancristãa || era, com ' oý dizer, || do logar, e a compãa || se fil[l]ava a tanger || por s ' o convento erger || e a sas oras vỹir.|| [+]
1264 CSM 69/ 305 Pus isto viu un ome mui fremoso, || vestido ben come religioso, || que no levar no[n] foi mui pregiçoso || cab ' o altar u tangen -na canpãa || Santa Maria [os] enfermos sãa ...|| [+]
1264 CSM 72/ 312 Ca non pode dela dizer || mal, en que a Deus tanger || non aja, que quis naçer || dela por Natal.|| [+]
1264 CSM 99/ 384 Que punnavan de ss ' erger || pola britar e mover; || mas foron y falecer, || ca esto foi ben provado || que por ferir nen tanger || sol sinal non foi mostrado.|| [+]
1264 CSM 101/ 388 Que logo ll ' apareceu, || e con sas mãos tangeu -ll ' || o rostr ' e o guareceu || e foi -ll ' a lingua soltar.|| [+]
1264 CSM 128/ 464 Quand ' esto viu, tornou logo | e fez chamar a concello || e tanger todo -los sinos, | e fillaron tal consello, || que con gran precisson fossen | por aquela que espello || é dos santos e do mundo, | e a trouxessen onrrada.|| [+]
1264 CSM 149/ 521 Mas pero o revolves | e tanges con tas mãos, || creendo que pan ést[e], | este polos crischãos || recebeu na cruz morte | que judeus e pagãos || lle deron desonrrada | que dar a nos folgura.|| [+]
1264 CSM 161/ 544 "||Poder á Santa Maria | a Sennor de Piadade ... || Dizend ' esto, a omagen | foi põer eno meogo || de ssa vinna; e a pedra | feriu mui de rrijo logo || e toda -las outras vinnas, | mais na sua, polo rogo || que fez a Santa Maria, | non tangeu par caridade.|| [+]
1264 CSM 165/ 554 O soldan diss ' ao mouro: | "Eno Alcoran achey || que Santa Maria virgen | foi sempr ' ; e pois esto sey, || guerra per nulla maneira | con ela non fillarey, || e daqui me torno logo, | e fas tange -lo tabal. [+]
1264 CSM 169/ 561 Que enton a Aljama | lle vẽeron pedir || que aquela eigreja | fezessen destroir || que n ' Arraixaca era; | e macar consentir - || o foi el, non poderon | nen tanger en cravilla.|| [+]
1264 CSM 185/ 600 "||E mandou tanger as tronbas | e fez ssa oste mover.|| [+]
1264 CSM 193/ 621 E depois lles ar contava | como sempre as vigias || el jajũava da Virgen | e guardava os seus dias; || e porend ' o guardou ela | e feze -lle no mar vias || que o non tangess ' a agua | e lle non fezesse guerra.|| [+]
1264 CSM 198/ 637 Ca non foi nẽuu deles | que non tevesse ferida, || mas sol non tangeu en carne, | ca non quis a mui comprida || Reyn[n]a Santa Maria; | ca ela nunca obrida || de valer aos que ama | nen aos que son cuitados.|| [+]
1264 CSM 211/ 665 E aquel eixam ' estar y leixaron, || que per ren tanger sol non o ousaron, || e as abellas log ' aly criaron || e fezeron mel a mui gran perfia.|| [+]
1264 CSM 276/ 73 U viu os synos estar || e foi que os tangesse, || mais un deles se britar || foi e caeu sobr ' esse. || "Ahá, " || Quena Virgen por sennor ... || Disseron todos, "par Deus, || mort ' é sen nulla falla; || porend ' a que val os seus || mester á que lle valla || ja.|| [+]
1264 CSM 286/ 98 Des quand ' aquest ' ouve dito, | ao can ss ' arremeteu || por dar -lle con hũa pedra; | mas viu de como caeu || sobr ' aqueles judeus logo | un portal; mas non tangeu || a outro senon a eles, | que foi todos desfazer.|| [+]
1264 CSM 323/ 189 Foi -ss ' o ome; e os mouros | tod ' aquel logar correron, || mais na casa daquest ' ome | non entraron nen tangeron; || e pero todo -los outros | quant ' avian y perderon, || non perdeu o ome bõo | valor de tres dỹeiradas.|| [+]
1264 CSM 323/ 189 Foran, que sol non tangeran | en elas, nen niun dano || fezeran nen eno leito | nen na mesa nen no scano.|| [+]
1264 CSM 325/ 194 E logo que foi entrada || en Tudia na eigreja | da Reynna corõada, || caeu -ll ' o colar do colo, | que sse non deteve nada; || e o sancristan tan toste | a gran campãa tangia.|| [+]
1264 CSM 329/ 202 Muito per é gran dereito | de castigado seer || quen s ' atrev ' ao da Virgen | per[a] furtar con tanger.|| [+]
1264 CSM 329/ 204 E ũu deles foi a ele | e falou -ll ' e o tangeu, || mais aquel per nulla guisa | non falou nen se moveu; || outros ao altar foron, | e de quant ' offereceu || a compan[n]a que se fora, | non viu y ren seer.|| [+]
1264 CSM 332/ 209 Entonce a sancreschãa, | que dormia, s ' espertou || e para tanger os sinos | duas consigo levou || monjas e aa eigreja | foi; e pois que dentr ' entrou, || viu tod ' esto que ja dixe | e foy -o logo contar || Atan gran poder o fogo | non á per ren de queimar ...|| [+]
1264 CSM 359/ 278 As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron || Jhesu -Christo, muy ben poden | sacar presos de prijon.|| [+]
1264 CSM 359/ 278 E d ' aquest ' un gran miragre | avẽo en un logar || que é chamado o Porto | da Virgen que non á par, || a un ome que vẽera | a Xerez e y morar || fora con moller e fillos, | que el mui de coraçon || As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ...|| [+]
1264 CSM 359/ 278 As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ...|| [+]
1264 CSM 359/ 278 As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ...|| [+]
1264 CSM 359/ 278 As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ... || E logo na almoeda | o meteron essa vez; || dessi compró -o un mouro | que deu por ele seu prez || de por quanto llo venderon, e ma[n]tenent ' al non fez || e enviou -o na requa | a Aljazira enton.|| [+]
1264 CSM 359/ 279 As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ...|| [+]
1264 CSM 359/ 279 "||As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ...|| [+]
1264 CSM 359/ 279 As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ...|| [+]
1264 CSM 359/ 279 E eles de gran randon || As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ...|| [+]
1264 CSM 359/ 279 As mãos da Santa Virgen | que tangeron acaron ... [+]
1264 CSM 427/ 421 En Babilonna, u foron erger || a torre que podessen atanger || ben so aos ceos; mas foi -lles Deus toller || os lenguages, assi que un a outro non entendeu. [+]
1300 LP 002/ 435 O que seja no pavio, | que me fez perder Pavia, | de que m ' eu nada non fio, | al m ' er fez, con sa perfia: | de noite, con mui gran frio, | que tangess ' en pela fria; | mais ainda m ' end ' eu rio | como s ' end ' el nunca ria.| [+]
1355 CGC 28/ 227 Pero non entendades que quero leixar | o mundo del todo para me morrer, | mais quiero , amigos, cantar e tanger, | leer as estorias, con aves caçar, | todas boas mannas seguir e ussar, | salvo el trobar, que ja non farei, | amar por amores que nunca amarei, | si non for aquela que eu devo amar. | [+]
1450 LP 001/ 996 Luis Vaasquez, depois que parti | d ' esa çidade tam boa, Lisboa, | achey tall emcontro que, digo per mim, | que som ja desfecto e jaço à toa: | acerca de Sintra, ò pee d ' esta sserra, | vy hũa sserana que braadava guerra: | "Vós treedes comigo: deçê -vus a terra, | pois allá tangem e qua ora soa! [+]
1450 LP 001/ 996 Luis Vaasquez, depois que parti | d ' esa çidade tam boa, Lisboa, | achey tall emcontro que, digo per mim, | que som ja desfecto e jaço à toa: | acerca de Sintra, ò pee d ' esta sserra, | vy hũa sserana que braadava guerra: | "Vós treedes comigo: deçê -vus a terra, | pois allá tangem e qua ora soa! [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL