logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de tenno nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 63

1264 CSM B/ 102 E macar eu estas duas non ey || com ' eu querria, pero provarei || a mostrar ende un pouco que sei, || confiand ' en Deus, ond ' o saber ven, || ca per ele tenno que poderei || mostrar do que quero algũa ren.|| [+]
1264 CSM 5/ 117 Pois que o Cond ' aquesto diss ' , enton atan toste, sen al, || a levou consigo aa Condessa e disse -ll ' atal: || "Aquesta moller pera criar nosso fillo muito val, || ca vejo -a mui fremosa, demais, semella -me sen mal; || e poren tenno que seja contra nos leal, || e metamos -lle des oi mais o moç ' en poder. [+]
1264 CSM 10/ 133 Esta dona que tenno por Sennor || e de que quero seer trobador, || se eu per ren poss ' aver seu amor, || dou ao demo os outros amores.|| [+]
1264 CSM 16/ 151 "Toll ' as mãos dante ta faz || e para -mi mentes, ca eu non tenno anfaz; || de mi e da outra dona, a que te mais praz || filla qual quiseres, segundo teu semellar. [+]
1264 CSM 25/ 174 "Fiel || bõo tenno que t ' ey pagado: || a Virgen, Madre do donzel || que no altar ch ' ouvi mostrado, || que te fará ben connocer || como foi, ca non me[n]tiria; || e tu non queras contender || con ela, que mal t ' en verria. [+]
1264 CSM 36/ 207 "Tenno que fazedes ora gran folia, || que ides rogar outros santos, e Santa Maria, || que nos pode desto livrar, sol nona ementades. [+]
1264 CSM 97/ 380 "Daquesto me praz, || e tenno que comprides assaz || e faze -lo quer ' , u al non jaz. [+]
1264 CSM 113/ 419 Por razon tenno d ' obedecer || as pedras à Madre do Rei, || que quando morreu por nos sei || que porend[e] se foron fender.|| [+]
1264 CSM 113/ 419 Por razon tenno d ' obedecer ...|| [+]
1264 CSM 113/ 419 Esta caeu en tal guisa, | se a Deus leixasse vĩir, || que podera a eigreja | toda tan toste destroir; || mais Deus non quis esto sofrer || pola eigreja deffender || Por razon tenno de obedecer ...|| [+]
1264 CSM 113/ 419 Por razon tenno d ' obedecer ... || Mai -los monges, que cantavan | a missa da Madre de Deus, || quand ' oyron o son grande, | disseron: [+]
1264 CSM 113/ 420 "||Por razon tenno d ' obedecer ...|| [+]
1264 CSM 113/ 420 Por razon tenno d ' obedecer ...|| [+]
1264 CSM 113/ 420 Por razon tenno d ' obedecer ... [+]
1264 CSM 125/ 454 "O que nos mandastes | mui ben o per recadei eu, || e oy mais de a averdes | tenno que non será mui greu. [+]
1264 CSM 125/ 455 "Non, mais cras || che darei onrradamente | mia filla, e tu seerás || come en logar de fillo; | e se eu morrer erdarás || mui grand ' algo que eu tenno, | que gaanney sen tricharia.|| [+]
1264 CSM 155/ 532 "Par Sant ' Andreu, || nen esmolna non faredes?" | "Non, ca non tenno que dar. [+]
1264 CSM 161/ 544 E pero que mynna digo, | ante tenno que é vossa, || macar eu e a mia conpanna | a lavremos come nossa; || pois guardade -mia de pedra | que lle mal fazer non possa, || e fillade -a pois toda | ou sequer a meadade. [+]
1264 CSM 167/ 556 Ca eu levarei meu fillo | a Salas desta vegada || con ssa omagen de cera, | que ja lle tenno conprada, || e velarei na eigreja | da mui benaventurada || Santa Maria, e tenno | que de mia coita se sença. [+]
1264 CSM 178/ 581 Mas la madre, que ficou || na casa, aquela mua | morta logo a fillou || e chamou un seu colaço | e esfola -la mandou, || cuidando aver do coiro | cinco soldos e mealla, || A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ... || Eles en esto estando, | o lavrador foi chegar || do ero, e o menynno | viu ssa mua esfolar || e diss ' a mui grandes vozes: | " Leixad ' a mua estar, || ca eu a dei ja a Salas, | e ben tenno que me valla. [+]
1264 CSM 185/ 597 "Respos -ll ' ele: | "Se eu vosso poder ei, || mia fala como alcaide | pera un dia porrei; || e estando ena fala, | ben ali o prenderei, || e desta maneira tenno | que o podedes aver. [+]
1264 CSM 186/ 601 Quen na Virgen santa muito fiará ... || A ta moller que amavas mais ca ti, || se a visses como a ora eu vi || tẽer un mour ' en seu leito cabo si, || ben tenno que muito ch ' ende pesará. [+]
1264 CSM 186/ 602 "Ai, Sennor, val -me, ca mester m ' á, || Quen na Virgen santa muito fiará ... || Santa Maria Virgen, se te prouguer, || ca en mayor coita nunca foi moller; || e poren tenno que quen en ti crever || que nunca en ta mercee falirá. [+]
1264 CSM 197/ 634 Como quer que gran poder ... || Mas seu padr ' e seus parentes | fezeron doo enton || por el mui grand ' e mui fero, | e chorando de coraçon, || e un seu irmão disse: | " Oyde -m ' hũa razon, || ca tenno que o terredes | por consello mui leal:|| [+]
1264 CSM 209/ 661 Que non braadei nen senti nulla ren || da door, mas senti -me logo mui ben; || e dei ende graças a ela poren, || ca tenno ben que de meu mal lle despraz.|| [+]
1264 CSM 239/ 735 Ca eu non tenno voss ' aver || nen nunca foi en meu poder.|| [+]
1264 CSM 244/ 748 Gran dereit ' é que mal venna | ao que ten en desden ... || Mas un desses marỹeiros | fillou -ss ' a escarnecer || da gente que y entrava, | e começou a dizer: || "Ir quer ' eu aa taverna | ante do vinno bever, || e en aquesto ben tenno | que os vencerei de sen. [+]
1264 CSM 268/ 56 "Virgen sant ' , a | que non creen os pagãos, || a ti offer ' estes nenbros | mancos, que non tenno sãos, || ca todo -los peccadores | en ti esperanç ' avemos.|| [+]
1264 CSM 273/ 65 A Madre de Deus que éste | do mundo lum ' e espello... || E pero ora non tenno | pera dar y offerenda, || coserei aquestes panos | daquest ' altar sen contenda, || se pode achar agulla | ou fios ou quen mios venda, || pois que malparado vejo | jazer aqueste zarello.|| [+]
1264 CSM 273/ 66 E maa ventura venna | quen altar assi desbulla; || e poren buscade fios, | amigos, ca eu agulla || tenno que non á tan boa | daqui ata Ribadulla || pera cose -los mui toste, | pero que vello semello. [+]
1264 CSM 297/ 124 "Muito per tenno | que [é] ome sen recado || o que cree que vertude | á no madeir ' entallado || que non fala nen se move, | est ' [é] ben sandeu provado || e tenno que é mui cego | o que aquesto non vee".|| [+]
1264 CSM 297/ 124 "Este rei tenno | que enos idolos cree".|| [+]
1264 CSM 297/ 124 "Muit ' é atrevudo || e sandeu aqueste frade, | e tenno -o por perdudo, || ca non vee ben dos ollos, | mas pelo toutiço vee.|| [+]
1264 CSM 303/ 137 Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança, || ca noss ' esforç ' é nos medos | e nas coitas amparança.|| [+]
1264 CSM 303/ 137 Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| [+]
1264 CSM 303/ 137 Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| [+]
1264 CSM 303/ 137 E porende , sen dultança, || Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| [+]
1264 CSM 303/ 137 Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ... || Onde un dia ll ' avẽo | que fez mui gran travessura, || por que aquela sa tia | ouve dela gran rancura || e buscou -a por feri -la; | mas ela, por sa ventura || bõa, foi -ss ' aa omagen | da Virgen sen demorança.|| [+]
1264 CSM 303/ 138 Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| [+]
1264 CSM 303/ 138 "Ai , Virgen groriosa, || acorre -m ' a esta coita | tu que es tan piadosa || que acorre -los coitados; | poren, Sennor preciosa, || fais que est ' erro que fige | que caia en obridança || Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| [+]
1264 CSM 303/ 138 "||Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| [+]
1264 CSM 303/ 138 Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ...|| [+]
1264 CSM 303/ 138 Por fol tenno quen na Virgen | non á mui grand ' asperança ... [+]
1264 CSM 306/ 144 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever || a dizer que Deus non pode | quanto xe quiser fazer.|| [+]
1264 CSM 306/ 144 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 144 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 144 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 144 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ... || E tan bon maestre era | o pintor que a pintou, || que fezo que semellasse | que quando a saudou || o angeo, como logo | atan toste s ' enprennou; || e poren lle fez o ventre | mui creçudo parecer, || Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 145 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 145 "||Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 145 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 145 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ...|| [+]
1264 CSM 306/ 145 Por gran maravilla tenno | de null ' ome s ' atrever ... [+]
1264 CSM 314/ 167 Quen souber Santa Maria | loar, será de bon sen. || "En fazer oraçon longa | muito o tenno por mal, || e demais que foi faze -la | en ũu avol muradal || u non á nulla vertude; | e poren, logo sen al || dizede -lle que se venna, | ou que sse vaa daquen".|| [+]
1264 CSM 318/ 177 Poren tenno por mui louco | que desto graças non der || Quen a Deus e a sa Madre | escarnno fazer quiser ...|| [+]
1264 CSM 400/ 355 Pero cantigas de loor || fiz de muitas maneiras, || avendo de loar sabor || a que nos dá carreiras || como de Deus ajamos ben, || sol non tenno que dixe ren: || ca atant ' é comprida || a loor da que nos manten, || que nunca á fiida.|| [+]
1264 CSM 419/ 402 Enton disse San Pedro: | "Tenno que será prol || d ' irmos provar aquesto | que nos diz este fol; || e se non for verdade, | hũa folla de col || non demos mais por ele, | ca sempr ' este dultou.|| [+]
1355 CGC 1/ 101 Ja de al non tenno cura, | meus amigos, pois achei | Rei complido de mesura, | a quen sempre servirei. | [+]
1355 CGC 12/ 156 Sin desden | irei a quen | tal poder ten | de me partir de cuidado; | e por én | tenno por sén | seguir talen | de mui alto Rei loado. | Rei loado, ennobleçido, | esleido | en o mundo per mellor, | seja de vós acorrido | sin olvido, | ¡ai, eu, triste pecador! | que en dolor | e con tristor | he meu cor | tormentado e mal ferido. | [+]
1355 CGC 14/ 166 Cando ben mirei su gesto, | seu falar e noble risso, | lindo rostro claro, onesto | aire, luz de paraiso; | enton quis, e ela quisso, | que fuese seu servidor; | esta tenno por sennor, | de otro ben non he cuidado. | [+]
1355 CGC 21/ 196 Ante meus ollos tenno | cada dia seu senblante, | seu prez e loor mantenno, | asi seja, bien meresçe. | [+]
1355 CGC 34/ 268 Con pesar que tenno migo | e tristeza todavia, | aqueste trebello digo: | [+]
1390 CGC 48/ 345 Muito tenno que gradeçer | a Deus, pois m ' assi quer levar | deste mundo, mas sin pesar | nin maiores coitas sufrer, | que un poco que eu bevi | penas e cuitas sofri, | que espanto he de lo dizer. | [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL