| 1240 | LP 009/ 737 | Que panos perdi de peso | e outros bem bastoados | que m ' avian já mandados.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 818 | Fernam [D]iaz, este que and ' aqui, | foy hunha vez daqui a [U]ltramar, | e quanto bon maestre pod ' achar | de castoar pedras, per quant ' oy, | todolos foy provar o pecador, | e pero nunca achou castoador | que lho olho soubess ' encastoar.| | [+] |
| 1240 | LP 015/ 818 | E pero mui boo maestr ' achou hy, | qual no mund ' outro non poden saber, | de castoar pedras e de fazer | mui bon lavor de caston outrossy, | pero lho olho amesurou enton, | tan estreyto lhi fez end ' o caston, | que lhy non pod ' y o olho caber.| | [+] |
| 1264 | CSM 54/ 255 | E u el tan gran coita jazia || que ja ren falava nen oya, || vee -lo vẽo a Virgen Maria, || e con hũa toalla que tĩia || Toda saude da Santa Reỹa ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 88/ 355 | Que tev ' un vaso dourado || chẽo de nobre manjar || dun leitoairo preçado, || de que sse fillou a dar || a cada monge bocado, || con que os foi confortar, || erg ' a este que dit ' ei, || Quen servir a Madre do gran Rey ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 88/ 356 | Do leitoario sagrado || lle deu logo sen tardar, || e des i foi castigado || por comer non murmurar; || e com ' om ' escarmentado || en todo foi emendar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 95/ 372 | Quen aos servos da Virgen de mal se traballa ... || E macar ll ' alguen por esto dỹeiros queria || dar ou algũus prese[n]tes, sol nonos prendia; || mais o que de comer era adubar fazia || pera as gentes que vĩian y en romaria, || ca ele os convidava e os recebia, || con que lles parava mesa en branca toalla.|| | [+] |
| 1450 | LP 001/ 996 | Luis Vaasquez, depois que parti | d ' esa çidade tam boa, Lisboa, | achey tall emcontro que, digo per mim, | que som ja desfecto e jaço à toa: | acerca de Sintra, ò pee d ' esta sserra, | vy hũa sserana que braadava guerra: | "Vós treedes comigo: deçê -vus a terra, | pois allá tangem e qua ora soa! | [+] |
| 1450 | LP 001/ 996 | Luis Vaasquez, depois que parti | d ' esa çidade tam boa, Lisboa, | achey tall emcontro que, digo per mim, | que som ja desfecto e jaço à toa: | acerca de Sintra, ò pee d ' esta sserra, | vy hũa sserana que braadava guerra: | "Vós treedes comigo: deçê -vus a terra, | pois allá tangem e qua ora soa! | [+] |