logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de afastar nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 2

1479 MSMDFP 199/ 250 E he posto conpostura entre nos as ditas partes que qualquier de nos que se afastar a fora e o non quiser asy thener, conprir e agardar que día e pague aa parte aguardante que ho ben e conprir quiser por nome de pena, postura, interese condicional que sobre nos e nosos bẽẽs poemos duzentos moravedís de moeda vella pagos de por medio aa boσ del rey, e a pena paga o non esta carta e todas las condiçõõs dela vallan e sejan firmes durante seu tempo. [+]
1489 MSMDFP 206/ 262 Pero poemos entre amas partes conpostura que qualquera de nos que desto se afastar a ora que día et pague aa parte aguardante que ho tever et guardar quiser por nome de pena, posture, agas condiçional que sobre nos et nosos bees quinientos moravedís da dita moeda vella, et a pena paga ou non que esta carta et todas las condiçioos dela vallan et sejan fyrmes. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL