logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de caualg nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 19

1280 FCR Pauta/ 40 [Q]vi uizino descaualgar. [+]
1280 FCR III, 11/ 45 Qui uizino descaualgare. [+]
1280 FCR III, 11/ 45 Qvi uizino descaualgar que caualgado estouer, peyte . X. mor. e tengale la estribeyra. [+]
1280 FCR III, 11/ 45 Qui aldeano descaualgar, peyte . II. mor. ; e, si anbos foren aldeanos, tengale la estribeyra e peyte . II. mor. [+]
1280 FCR IV, 2/ 60 E non caualgue niguna moller con la nouia si non la madrina. [+]
1280 FCR IV, 23/ 65 E, si dixere: "a rrafala es" ou "a caualgada", iurelo e adugalo de uinida; si non, responda. [+]
1280 FCR VII, 30/ 104 Qvi caualo o muhu o muha o egua o asno o asna leuar de canpo sin grado de seu sennor, la caualgar ola cargar, déllela dublada con . IIII. mor. , sillo poder firmar; si non, iure si . V. o; e, si ouere per que, recuda a repto. [+]
1280 FCR Encabezamento/ 105 Foro uello da caualgada. [+]
1280 FCR Encabezamento/ 106 Aver de caualgada. [+]
1280 FCR VIII, 12/ 110 Foro uello da caualgada. [+]
1280 FCR VIII, 12/ 110 Foro uello da caualgada este he, per que senpre caualgaron hos adaliles: a primas enmentar Deus e nomear seus foros. [+]
1280 FCR VIII, 13/ 110 En caualgada, si entre si trauaren, el que firire con cuytelo ou con espada o con lança ou con pedra ou con porra ou con otra arma, cortenle la mano; e, si non, hyla conpre, e los adaliles e la conpania meterlelo en mano; si non, elos lo peyten. [+]
1280 FCR VIII, 34/ 116 Tod omne de Castel Rodrigo que caualgar, e ningun ric omne que ha uila touer, tome el iuyz todo seu seytimo dela quinta; e los adaliles, la redro quinta. [+]
1280 FCR VIII, 42/ 118 Auer de caualga[da]. [+]
1280 FCR VIII, 42/ 118 Todo auer de caualgada e de conpania, non aia ferias nin deuedamento. [+]
1288 VFD 30/ 43 Conozuda cousa seia a todos que don Domingo Martiz, abbade do moesteyro de Santesteuo de Riba de Sil, fez leer por min Gómez Eanes, público notario de Ourense, ante Nune Anes, Meyrino de Limia, e ante as testemuyas su escritas hun priuilegio seelado de hun seelo pendente eno qual seelo era de hua parte figura de Rey encaualgado en seu cabalo, teente ena mao destra una espada e da outra parte era figura de león e en fondo desse priuilegio era outra figura de león, do qual priuilegio e teor era atal: [+]
1309 MSST 3/ 60 Saban todos por este escripto como eu Johan de [Rauaal] notario pubilco del rey en Caldellas et das testimoyas que en fin deste escripto son escriptas vy un escripto... en pergameo de coyro et seellado con seello de plomo colgado en... et continasse enno seello da huua parte fegura de un home caualgado en figura de cauallero et tiina unna espada enna mao et as leteras do seello disian assy: [+]
1326 GHCD 71b/ 295 Et se .y. tanto non ouuer que o paguen pello vino et pello pam da bodega et pelas bestas de caualgar et carrega. en guysa que seiam ben pagados. [+]
1449 PSVD 145/ 376 Et por quanto se lle requeria contra custa et traballo para fazer a dicta probança por ante o dicto sennor don Pedro, abbade et conseruador sobredicto, que moraua del dez legoas et que non entendia de alo leuar os testigos de que se entendia de aproueytar, espeçialmente porque deles eran bellos et inpotentes et non podian andar nen entendia de os leuar a pe nen a caualo, espeçialmente porque deles eran doentes et non podian caualgar; por ende que pedia ao dicto sennor conseruador que cometese o negoçio ao dicto Afonso Fernandes, rector sobredicto, para que pasase a dicta pesquisa con notario et por testigos, dandolle seu poderio para que despoys se pose aprobeytar dela uulgarmente en juyso et fora del onde quer que lle fezese mester del et a seu moesteiro et seus subçesores que bieren despoys del. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL