logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de firm.du nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 42

1250 DGS13-16 7/ 15 Eu Don Alfonso. per la gracia de Deus Rey de Leon, a uos omnes de Bono Burgo, assy a os presentes como a os quean de uiir, e a uossos fillos e a toda uossa generacion, faço karta de donacion e texto de firmidumbre, e dou a uos foros en que senpre uiuades. [+]
1272 DAG O3c/ 79 Preſenteſ eſtaſ teſtimunaſ de ſcriptaſ, τ eu, Domjngo Johaneſ, publico notario, en coſta de ſadur en todaſ eſtaſ cartaſ que eu mandey fazer, meu ſinal fige poz firmjdue de uerdade. [+]
1273 PRMF 188/ 384 Cognozuda cousa seya a quantos esta carta uiren asi a os presentes como a os que an por víír que eu Pero Muniz dou e octorgo a uos Marina Perez mia moler en doazon e por compra de uosso corpo e en nome d ' arras, o casar de Ramirãẽs en que mora Sancha Perez mia filla e o casar d ' Oruan en que mora Michael Fernandiz e o casar de Caluos, que foy de donna Eluira en o qual mora Viuian Muniz, e outrosi o octro cassar de Caluos en que mora Pero Marino; et douuos estes cassares sobredictos e con todas suas derecturas e pertíízas, cum montes et cum fontes e cum pascus e cum entradas e cum seydas per hu quer que as ayam e deuen a auer, assi como os uos mellor poderdes auer asi uolos dou eu, e des aqui adeante uo -los dou que os ayades por jur de herdade e que fazades deles na uida e na morte toda uossa uõõntade, assi como fariades de uosa herdade propria e que eu nen outro hom̃ẽ por min en mia uoz nunca uos posan demandar nen buscar esta doazon que uos eu dou; e se per uentura filo ou filla ou neto ou neta ou octro homne de mia gẽẽrazon in mia uoz uos estes cassares sobredictos uos quiseren demandar ou buscar ayam a mia maldizon e a de Deus e cum Judas seya condenado no infferno e dobre a uos estes herdamentos de suso nomeados e a uoz del Rey peyte D. marauedis e demais a carta permẽẽesca en sua firmedue. [+]
1282 HCIM 30/ 500 Et por est ser certo fezemus ende fazer duas cartas patidas per a.b.c. feitas por Martin Perez notario de Crunna e a mayor firmadume posemos na carta de Martin Perez o seello de nos o abade, et en na nossa carta vos Martin Perez poedes vosso seelo. [+]
1297 CDMACM 62/ 87 (Et que esto non venna en dulta nos dayan et cabidoo sobreditos fazemos ende estrumento partido por A.B.C. et seelamolo do nosso seelo et mandamos a Viuian Martinez coengo et notario publico da eglesia de Mendonnedo que ponna y seu sinal a mayor firmidume.) [+]
1300 CDMO 1303/ 1238 Et por mayor firmidue, nos abbade et convento sobreditos rogamos a Johan Dominguez notario publico del rey en terra d -Asma et de Monte Rosso, que feçese ende esta carta con seu signal. [+]
1304 CDMACM 65/ 90 (Et o bispo sobredito dayan et cabidoo et Juhan Domingues et Dominga Peres rogaron a min Affonsso Esteuees coengo et notario publico da eglesia de Mendonnedo que fesesse entre elles duas cartas desta auinença et conposiçom partidas por A.B.C. et desse huna delas aos ditos dayan et cabidoo et outra aos ditos Juhan Domingues et Dominga Peres et posesse en ellas meu signal en testemoyo de uerdade et a mayor firmidume nos obispo dom Rodrigo et cabidoo sobreditos posemos en ella nossos seellos pendentes.) [+]
1305 CDMACM 66/ 92 (Et a mayor firmedume mandaron seellar estas cartas de seus seellos colgados.) [+]
1309 CDMACM 72/ 104 (Et por mayor firmidume puge en esta carte meu seello et meu nome.) [+]
1314 CDMO 1385/ 20 Et se alguua das partes quiser pasar contra esta canbea, conmo sobredito e [. . . ] da moeda branca do rey don Fernando, os meos a parte et os meos a o sennoryo, et a canbea et a carta della pra senpre seya f[irme. . . ] mayor firmedue, rogamos a Martin Perez que nos feçese ende huna carta partida por a. b. c. [+]
1314 CDMO 1386/ 22 E por mayor firmidue o abade, por sy e por seu convento, e ho conçello, por sy, poseron en cada hua destas cartas seus selos pendentes. [+]
1314 VFD 46b/ 73 Et reuogo tódolos outros testamentos e cartas que ante deste auía feytos e renunçio a elles e mando e outorgo que non aiam firmiduee en juyzo nen fora de juyzo. [+]
1317 CDMACM 83/ 118 (Et que todo esto seia çerto mandamos ende faser duas cartas en vn tenor por Pedro Yanes raçoeyro et notario da eglesia de Mendonnedo et por Johan Romeu notario de Villamayor et por mayor firmidume fesemoslas seellar de nossos seellos pendentes.) [+]
1317 HGPg 125b/ 225 a uos, Domĩgo Eanes, notario de Ponte Uedra, de nos, frey Domĩgo, abbade d ' Armẽteyra, τ o conuẽto deſe lugar ſſoude aſy commo aquelle cuio bẽ do corpo τ da alma queriamos, rogamouos τ mãdamouos que façades prazoſ τ eſtrumẽtos de firmiduy ontre nos da hũa parte τ Domĩgo Grandeyro τ ſua moller, moradores de Ponte Uedra da outra parte, razõ das noſſas caſas do quanto da Rua da Feyra de que nos auemos as treſ quartas d ' anbas, as quaes treſ quartas das ſobre ditas caſas nos damos a el τ a ſſua moller deſte Sam Miguell de Setenbro primeyro que uẽ a dez τ noue annos conpridos τ el deue a nos a dar τ a uoz do dito moeſteyro trijnta libras de blancos cada hũu anno commo he huſſo τ cuſtume de Ponte Uedra. [+]
1317 VFD 46/ 73 O qual testamento liudo, o dito dom Abbade disso que él outorgaua e confessaua en presença de min notario e das testemuyas subscriptas que o dito Lourenço Garçía, seu frade que fora, fezera o dito testamento per sua liçençia e per seu mandado, e dante que o fezesse que ante dél gaanara liçença e poder pera o fazer, e que per sua liçençia e outorgamento o fezera, et que agora o outorgaua e daua por firme e por estáuil pera senpre, en nome de sy e da sua hordem e de seu conuento, e lle daua toda liçençia e todo poder que él podía dar por nome de sy e de sua hordem pera auer firmiduee e valer mays adeante. [+]
1324 DGS13-16 52/ 108 Et prometemos demais soa menagem et firmidumbre sobreditas que nunca sobre esto peçamos nen tomemos merced per nos nen per outro a Papa nem a Rey nem a outro Señor que nos quite as ditas menagem et penas nen catemos carreira nenhua por que a estas cousas non seyamos tehudos et se pedisemos ou catasemos carreira por esto que seyamos por ello trahedores et cayamos en as penas que ditas som. [+]
1324 DGS13-16 52/ 108 Et esta menagen e firmidumbre fecemos por nos et por nosos fillos et Netos et portodolos que de nos venieren et queremos que se algun delles contra esto venier que haya a nosa maldizon e que seyan desherdados dos veens e caian en nas penas que suso som ditas. [+]
1324 SHIG Mond. , 2/ 18 Et por mays firmidue, fezemosla seelar de nosos seelos pendentes de çera et mandamos que o dito notario de esta con seu signo et con seelo de nos, obispo, aos clerigos do dayadigo et dos arcidiadengos et da chantria et da maestrescolia et das admiistraçoes do cabidoo que a quiseren tomar. [+]
1325 CDMO 1452/ 68 Eu, Pero Johan, teente lugar d ' Arias Suares, notario publico en a de Quiroga, foy presente et a rogo das partes escrivi esta carta, et por mas firmidue pus en ela meu signo que e semelabile de do dito Arias Suares, que e tal, en testymonio de verdat . [+]
1332 ROT 56b/ 407 Rogamos vos e mandamos vos que ffaçades cartas de firmiduyme ontre nos e Domingo das pedras e de sua moller esta conque ora ele see casado e de uno seu fillo danbos qual numearem postremeyro llis a sua morte de todos tres en suas e non mays aquella nossa herdade e vinna que foy de Domingo de Bayyona que iaz no lugar que chaman o pumar na freygresia de Veyna con suas entradas e seydas Resios e dereytos de cada parte. [+]
1332 ROT 56b/ 407 Outrossy fazede cartas de firmeduyme ontre nos e estes sobreditos Domingos das pedras e sa moller e seu ffillo ssemellavilmente en sas vidas e non mays daquellas nossas erdades rotas e por rronper que iazen no logar que dizen alouçano que son na sobredita friigresia. [+]
1342 CDMO 1612/ 178 Et el dito sennor obispo por mayor firmidumbre mando poner y seu seelo de cera colgado. [+]
1343 CDMACM 94b/ 141 (Et nos por mayor firmidume mandamoslo seellar con noso seello.) [+]
1343 CDMACM 94c/ 142 (Et que esto seia çerto et non venna en dulta mandamos ende faser esta carta por lo notario aqui subscripto et por mayor firmidume madamosla seellar de nosso seello.) [+]
1343 CDMACM 94/ 144 (Et por mayor firmidume rogamos et mandamos a Garçia Martines et a Johan Pelaes notarios publicos del Rey en esta dita villa qua as fesessem et posessem en ellas seus signaes feytas enna dita villa domigo çinco dias de octubre Era de mill et tressentos et oytenta et hun annos.) [+]
1348 DGS13-16 54/ 114 EU Affonso Rodriguez notario puplico jurado dado do abbade nos coutos de Samos a esto presente ffoy et en mja presença esta carta ffez escriuir et en ela poyz meu signo que he tal. et por mayor ffirmedue posso y o abbade seu nome con ssa mao et seu sello colgado et P. A. B. [+]
1358 CDMACM 106/ 172 Et porque esto sea firme et non venga e dubda rogue a Gonçalo Gil notario publico del rey en la eglesia de Leon que fesesse escriuir esta carta et que la signasse con so signo et pare mayor firmedunbre seellela con mio seello. [+]
1358 MSCDR 347b/ 485 Et faço por conpridores deste meu testamento que o cunplan polo meu et sen seu danpno ao dito Fernan Vello meu yrmãão et a Martin Peres, abade do dito moesteiro, et Domingo Yanes, prior, et Lourenço Fernandes, reytor da igleia de san Migel de Leuosende, et reuogo todos los outros testamentos et mandas que aio feytas ante desta, et mando que non vallan, et mando et outorgo que valla este et aia firmydue para senpre. [+]
1361 VFD 57/ 93 Et se alguén da miña parte ou da estraya quiser virme contra este meu testamento que eu faço, aia a yra de Deus e a miña maldiçón et peyte demays a estes meus herees e cunpridores por nome de pena dous mill moravedís e aa uos del Rey outros tantos peite, et o testamento fique en sua firmydue e valla pera sempre, segundo dito he. [+]
1363 CDMO 1781/ 303 Et que esto seia çerto nos as ditas partes rogamos a Ares Peres raçoeiro et notario publico de Lugo et en a audiençia de nos o dito sennor obispo que fezese desto duas cartas en hun tenor et por mayor firmidue mandamos -llas aseellar con seellos de nos o dito sennor obispo et do cabidoo da dita nosa iglesia et de nos o dito abbade et do convento do dito noso moesteiro. [+]
1368 MSPT 24/ 260 Et por que esto seýa çerto, rogeý et mandeý d -ello fazer esta carta por notarios adeante escritos et, por mayor firmadumme, mandeýa seellar dos seellos meu et da dita Sancha Rodríguez, minna moller. [+]
1371 CDMO 1803/ 319 Et quero et mando que outra manda feita ante desta ou codiçillo ou outra scriptura pubrica que eu tenno feita ou feser despois desta minna manda et postromeira voontade quero que non valla nen faça fe nen aia en si firmidue nihuna, et esta mina manda que valla segundo se en ela conten. [+]
1371 CDMO 1803/ 319 Et en esta minna manda et mina postromeira voontade revogo todas las outras minas mandas ou mandas que eu fesese ou mandase faser ou carta ou cartas ou codiçillo ou codiçillos ante desta que contrario seia a esta minna manda et testamento para se non [. . . ] valla nen aia firmidue ninhuna senon esto que eu mando. [+]
1373 CDMACM 115/ 192 Et mando tresentos mor. por seu traballo a cada hun dos executores sobreditos et outros tresentos mor. a cada hun dos conselleiros sobreditos de cuio consello os ditos executores ham de conprir este meu testamento et quero et outorgo que este meu testamento ualla commo testamento et minna postrimeira voontade et se non ualuer commo testamento ualla commo codiçilo et se non ualuer commo codiçilo ualla commo mellor poder de dereyto ualler en testemoyo da qual cousa esta carta de testamento figue escripuir en minna presença et rogei Aluar Peres Peres Pucarino notario enna çidade de Santiago que por mayor firmidume scruise en el et posese seu nome et signal et a estas testemoyas em fondo escriptas que posesen y seus nomes et sarrey et seelley este testamento con meu seello. [+]
1374 OMOM 26/ 147 Et se este foro non for pago en no tenpo que o dereito manda, outorgo que eu nen [meus suçe]sores non o posamos reçeber mays que leuemos os foros das ditas herdades et aruores et legumeas et ortarica a uos, o dito [frey Diego] feserdes ata que seamos pagados do dito foro; et o foro [que] fique en sua firmedue. [+]
1375 DAG L45/ 57 Testemoyaσ: o abbade τ o conuento τ outroσ; τ eu, Johan Gonçalueσ, frade τ eſcriuan do dito moeſteiro, eſcriuj eſta carta per mandado do dito abbade τ conuento, τ foy preſente τ por mayor firmidue eſcriuio aqui o dito don abbade ſeu nome. [+]
1383 OMOM 61/ 186 Et deu a min, notario sub scripto, poder et autoridade que a podese trasladar et tornorlla en publica forma con meu signal et que a dese ao dito Martin Afonso para garda de seu dereito; et mandou que fesese fe et firmidue hu quer que fose presentada en dereito ou sen el ante qual quer justiça ecaliastica ou seglar hu fose presentada como scriptura publica autentica signada con signal de notario. [+]
1393 SVP 54/ 108 E a parte que contra esto pasar e o non conpryr peyte de pena a outra parte que o conpryr e agoardar asy çincoenta marauedis de brancos, e a uos del Rey outros tantos peyte, e a pena pagada ou non esta carta e foro valla e aja firmedui en seu tenpo. [+]
1412 MSMDFP 116/ 139 Et por mays firmedue faço juramento a Deus et a os santos evangeos que nu(n)ca en nihún tempo vaa nen pase contra esta dita doaçón. [+]
1417 PSVD 113/ 329 Et firmamos mays esta carta nos, os dictos prior et Ares Peres, notario, de nosos nomes; et por mayor firmidue rogamos et mandamos nos, as dictas partes, ao notario iuso scripto aue a signase de seu signo. [+]
1418 MSCDR 462/ 598 Et se mays val este dito casar et leyras ca esto que nos uos por ello destes de conpra, nos uollo damos et doamos en dote et en liure et en pura doaçon, que queremos que valla et aja firmidume asy conmo doaçon mellor et mays conplidamente deue seer dada ontre vivos, et de dereyto mays valler; et toda voz et jur et abçon et propiedade que nos os sobreditos Lourenço Eanes et Maria Eanes avemos ata este presente dia da feyta desta carta en no dito lugar et leyras, todo apartamos et tiramos de nos et de nosa voz et poemos et apoderamos en na oveença et corporal posyson do dito casar et leyras a vos o dito Aluaro Fernandes et a uosa voz; et queremos et outorgamos que se vos nos ou outro alguun da nosa parte contra esto pasaremos en parte ou en todo, que nos percamos por nome de pena et pustura que sobre nos poemos o dito preço con o dobro, et a a voz del Rey outro tanto peyte. . . etc. [+]
1484 VFD 74b/ 127 E éste dou e outorgo por meu testamento e por miña postromeyra vontade, firme e valedeyra pera senpre, e se algún testamento ou testamentos, manda ou mandas ou codiçilo, antes deste ey feytos ou outorgados, revocoos e doos por ningús, e mando que non ballan nen façan nen ajan firmiduyn, en juyzo nin fora dél, posto que paresça, salvo este dito meu testamento que agora de nobamente faço e outorgo, por ante Juan Paas, notario da çibdad d ' Ourense, que mando que balla e aja firmidue, agora e pera senpre, e se non valuer como testamento, mando que balla como manda, e se non valer como manda, mando que valla como codiçilo ou como outro quel quer pública escritura, feita e outorgada por ante público notario e testigos. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL