| 1350 | FMST [11]/ 513 | Et si o vizino afretar barqua grande o pequena deue o mayordomo a dexar al vizino a quarta parte de portage desa barqua. | [+] |
| 1390 | LTCS 1/ 31 | Jtem ha hũu fretõ de prata ẽna cassa do Vilar que está ẽno começo, hu morã as alffayatas et parte de hũa parte de çima cõ hũu cassal que sse tẽ cõ a carniçería do Vilar; et da outra cõ a cassa que fuy de Marina Ffernandes da Cana en que ora mora Rroy Freyre; et ha esta casa hũu seýdo contra a rrúa Noua, et foy de Johã Migeles Gurrõ et sopenoroas ao arçidiago de Tyneu, Gómez Gonçalues. | [+] |
| 1390 | LTCS 1/ 56 | Jtem a meadade da jgleja de Sam Pero de Encorados, hũu fretõ de prata. | [+] |
| 1433 | MNP 5/ 21 | Sabean todos que Juan Louçao, o mercador visiño da villa de Pontevedra, que soo presente afreto de vos Juan de Abella, bisiño da dita villa, maestre de pinaça que disen por nome Santa Maria do Camiño de que vos sodes maestre, a dita vosa pinaça para que, prasendo a Deus, carge ẽna dita pinaça sete tonẽes de viño dentro ẽno rio de Lisboa. | [+] |
| 1433 | MNP 5/ 22 | Et vos o dito maestre pago de boso frete ata viinte dias segintes. | [+] |
| 1433 | MNP 5/ 22 | Conven a saber:o frete que avedes de aver de cada tonel de viño de Moyçon da marca de Lisboa de frete noventa e cinco mrs. de meda vella, contando a branca en tres dineiros et de calças cada tonel çinco mrs. et dez libras de sevo para ensevar a dita pinaça. | [+] |
| 1433 | MNP 5/ 22 | Toajẽes et alamanajẽes et alaman grande et petite eu, o dito mercador, o devo pagar et por esto que dito he o dito maestre devedesme de levar de yda mercaderia que seja hũa tonelada sen frete et outrosi me devedes de dar no dito biaje a dita vosa pinaça ben estanqua de agoa de costado e ben aparellada de boo masto et verga et treu et de ancoras et de caabres et de todos los outros aparellos que lle fezeren mester, grosente et ardente, de vante et de re, agoa dolçe e leña et sal, batel para entrar et para seyr et para dar carga e tomar en porto estando tempo non perdendo fasendo eu o dito mercador o seu dereito os marineiros. | [+] |
| 1433 | MNP 5/ 22 | Et eu o dito Juan de Abella, maestre sobredito, asi outorgo o dito fretamento por o dito preço da frete et divisa et maneiras et condições sobreditas. | [+] |
| 1433 | MNP 17/ 32 | Sabean todos que eu Estevõo de Salnes, escudeiro de Pero Vermues de Montaos que soo presente, afreto de vos Juan de Bayona, marineiro, besiño da villa de Pontevedra, que sodes presente, a barcha que dizen por nome San Salvador, que Deus salve, de que vos sodes mestre, para que prasendo a Deus, carrege ẽna dita barcha tres mill çeramis de millo, medidos por la medida dereita da praça da dita villa de Pontevedra, para a costa de Biscaya, a qual dita barcha deve de ser cargada do dito millo doje ata quinse dias segintes et dende partir con a boa ventura do primeiro boo tenpo que lle Deus der et en segimento de seu biajen ata o porto de Laredo et ende pousar ancla et estar tres dias hũu en pos de outro et enton devo eu, o dito mercador de dar devisa se iremos descargar aa vila de Vermeu ou aa vila de San Sabastian et do dito dia que a dita barcha arribar a cada hũa das ditas villas aa sua de descarga ata XXI dias a dita barcha deve de seer descargada da dita mercadoria et bos mestre pago de voso frete, conven a saber: o frete que avedes de aver por lo frete da yda et de tornaviajen ata a dita villa de Pontevedra et por calças et sevo et mangueiras et garafetar o tillado por todo caraves quatro mill et quinentos mrs. de moeda bella, contando a branqua en tres dineiros, os quaes vos deven seer pagos en esta guisa onde foremos aa dereita descarga tres mill mrs. et os outros I mill D mrs. do dia que aqui arribardes ata quinse dias. | [+] |
| 1433 | MNP 17/ 34 | Et eu o dito Juan de Bayona, mestre sobredito, asi resçebo et outorgo o dito fretamento por lo dito preço de frete, devisas, maneiras et condiçõos sobredita, et esto todo como he deve de ser conprido et agardado ontre nos o dito mestre et conpaña et mercador aa boa fe de Deus et sen mao engaño et por nos et por nosos bẽes et por la dita barcha, frete et aparellos dela et mercadoria que a elo obligamos et so pena de çent frorins que peite a parte de nos etc. | [+] |
| 1433 | MNP 20/ 36 | Fretamos de vos Afonso d ' Ansede, besiño de Lisboa, que sodes presente a vosa barqua Santa Cruz, que Deus salve, que esta ẽno porto et ponte etc. para que prasendo a Deus, cargemos as ditas tonẽes de viños ẽna ria da çidade de Lisboa, ou ata Allandra, ou ata que dende onde mas quiseren or mercadores. | [+] |
| 1433 | MNP 20/ 36 | Et viir direitamente aqui a Pontebedra, et do dia que aqui chegar a XV dias sea descargado et pago de seu frete, conven a saber o frete que ha de aver de cada tonel de viño por frete, calças et sevo et garafestar tillado et clavos et mangueiras et por todas avarias salvo que dejen çento et çinco maravedis, branqua en tres dineiros etc. | [+] |
| 1433 | MNP 61/ 87 | Este dia Ares Garçia de Rajoo et Juan Gonçalves do Ribeiro, o moço, marineiro, deronse por livres et quitos hũu ao outro, de todos los maravedis que o navio de que eles eran parçoeiros gaanara, asi de fretes como de outros percalços et eso mesmo de todos los aparellos et procuraçoes del, et prometeron de se non demandar mas et anunçiaronse de todo punto, hũu ao outro, etc. | [+] |
| 1433 | MNP 72/ 104 | Sabean todos que nos Vasco Rodrigues da Correaria et Rui Gonçales, mariñeiro, vesiños da villa de Pontevedra, que somos presentes, outorgamos et conoscemos que rescebimos de vos Juan de Viverio, mariñeiro, besiño da dita villa, que sodes presente, toda a contia de mrs. por que vos bendestes o nabio Santiago de que nos eramos parçoeiros ẽnos tres quartos del et eso mesmo vos erades del mestre et parçoeiro ẽno outro quarto, por quanto o bendestes por noso nome, et eso mesmo conosçemos et outorgamos que reçebemos de bos, o dito Juan de Biveiro, toda a nosa parte et quiñon de todos los fretes et gaanos et por calços que o dito nabio ganou et por calçou o tenpo de que asi del fostes mestre et resçebedor por nos, et de todo elo nos outorgamos por entregos et pagos a toda nosa voontade ben et conpridamente, et renunçiamos a ley de non numerata pecunia et a toda outra enxençon que nunca ende digamos o contrario em juiso nen fora del, et seo disermos que nos non balla, et por ende desde oje este dia ende queremos et anunciamos, damos por livre et quito a vos, o dito Juan de Viveiro, et a bosos bẽes para todo senpre de toda a contia de mrs. por que o dito nabio con seus aparellos bendestes, et eso mesmo de todos los ditos fretes, por calços et gaanos que el asi ouvo et gaanou o dito tenpo de que asi del fostes mestre, por quanto de todo elo nos contentastes et pagastes a toda nosa voontade como dito ne, et outorgamos de vos non bĩir nen pasar contra esta dita carta de pago que vos asi damos en ninhũu tenpo que seja, aa boa fe de Deus et sen mao engano, et por nos et por nosos bẽes que vos a elo obligamos et so pẽna de dez mill maravedis de boa moeda que outorgamos de vos dar et pagar de pena se o asi non tovermos et conpriremos et contra elo vieremos, et a pena pagada ou non esto como dito he este senpre firme. | [+] |
| 1444 | LCP 185/ 177 | Anno XLIIIIo. , cinco dias de otubre, en conçello, presentes Fernando Peres, tenente lugar de juis, e Fernando Vasques e Afonso Vasques, alcaldes, e Garçia Goterres, Juan Garçia Rouco, Pero Afonso de Silvãa, Fernando Rodeiro, jurados, Juan de Santa Maria, notario, procurador do Conçello, e Gonçalvo Pelegeiro e Fernando Correa, procuradores da confraria do Corpo Santo, por sy e por todos los vesiños e moradores da dita vila seguraron todos los navios que ẽna dita vila e porto dela se fretasen e cargasen por los vesiños da dita vila para outras partes donde quer que fosen, e que por eles nen por algũus dos ditos vesiños da dita vila ẽna dita vila e porto della lles non fose feito agravio nen senrason algũa, contanto que se algua cousa devesen ou fosen obligados a algũas personas que o pagasen. | [+] |
| 1456 | DMSBC 32/ 104 | E eu, o dito Gonçaluo Martíns, pedreyro que presente sõo, por mj̃ e en nome da dita mj̃a moller e do que soçeder ẽna dita vos e ẽnos ditos vijnte e noue anos, asý o rreçebo e outorgo, e obligo a mj̃ e a meus bẽes móueles e rraýzes de tẽer a dita meatade de casa cuberta e rrestoyrada das cousas que a ela foren mester e pagaría em cada ano a aquel ou a aqueles a quem mãdarẽ os flijgeses da dita capela os saseẽta morauidís sen desconto algũu e pagar os outros encargos, fretõos e trabutos que conberem pagar aa meatade da dita casa em cada hũu ano a aqueles que os an en ela. | [+] |
