logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de quorenta nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 66

1309 FMST [15]/ 531 A vila de muro he toda do arçobispo por canbio que dou o arçobispo a o cabidoo; e ha y o arçobispo por jantar seys centos mrs. de oyto en soldo e trezentos mrs. por martinega, das naos e dos baixees que y carregaren e descarregaren quorenta e oyto soldos cada vn. [+]
1311 SMCP 19b/ 87 Era de mill et trezentos e quorenta et nove anos e que ten vinte dias de março. [+]
1398 FDUSC 256/ 267 Item mando a mina capa do coro a Mayor Rodriges, fraira de santa Clara, et que a quite mina madre Meçia Lopes de cas Pero Leal, alfayate, que a ten a pennor por quorenta morauedis. [+]
1416 LCS [18]/ 15 O dito conçello, justiças et omes bõos, mandaron a o dito Gil Peres, procurador, que dese a Sueiro da Enfesta, servente do dito conçello quorenta moravedis, branqua en tres dineiros, para seu selario de yr publicar a dita carta de repartimento a os conçellos a quen o dito negoçio tangia et enna dita carta eran declarados et que lle seerian reçebidos en conta. [+]
1417 MSCDR 454c/ 577 Item Roy Gomes do Vinçiãõ, XVIo testimuyo, jurado aos santos Auangeos et por lo dito juramento preguntado por los ditos artigos et por cada huun deles, diso per lo dito juramento que el que vyvia con o abade de San Croyo don Garçia, et que se acordaua de quorenta anos et que nunca da dita pousa vira pagar pedidos nin moedas nin trabutos alguos aos Reys de Castela. [+]
1418 LCS [141]/ 104 Quatorse dias do mes de março: sabean todos que em presença de min Rui Martines, notario publico jurado da çidade de Santiago e dos testemoyas adeante scriptos paraesçeron Martin Galos et Johan Aras da Canna, alcalles enna dita çidade e Fernan Gonçales do Preguntoyro et Afonso Fernandes Abril, regidores jurados et (omes bõos) da dita çidade e diseron que lles foran requiridos por hũu escudeiro de Afonso Lopes de Valladolid, despenseiro de noso señor el rey que lle desen gya para levar çertos moravedis que tĩina enna dita çidade que eran para a despensa do dito señor rey e por ende que mandavan e mandaron a Pero Leiteiro, procurador do conçello da dita çidade, que presente estava, que de quaesquer moravedi que por lo dito conçello recabdava ou recabdase este dito anno que dese a Gonçalvo Sopas, que era presente, quorenta et oyto moravedis, branqua en tres dineiros para sua custa et doutros çinquo besteiros que mandavan que fosen con o dito scudeiro que levava os taes moravedis ata a vila de Arçua et que tomase carta de pago do dito Gonçalvo Sopas et que con el et con este mandamento lle seerian reçebidos en conta os ditos quoreenta et oyto moravedis et logo o dito Gonçalvo Sopas diso que se outorgava por entrego et pago dos ditos quorenta et oyto moravedis, os quaes reçebera para sy et para os outros beesteiros que con el avyan de yr enna dita gya. [+]
1418 LCS [182]/ 151 Dia esta feira viinte e hũu dias d ' oytubre, os ditos alcaldes et jurados, mandaron a Alvaro Viçoso que dos tres mill maravedis que recabdava para lo dito Conçello pagase a Gomes Rodriges, bachiller, dusentos maravedis, branqua en tres dineiros, os quaes o dito bachiller avya de aver en esta maneira: os çento e sasenta maravedis que el, o dito bachiller enprestara ao Conçello para a yda que fora Juan Aras Chantreiro e Pero Nyño, notarios por mandado do Conçello a casa de Rui de Sandoval e os quorenta maravedis para o dito bachiller pagar çertas scripturas que scripvera para garda do dito Conçello. [+]
1419 SVP 91/ 149 Et outrosy que ponades en este dito monte quorenta castineiros presos de garfeo et de reys, et que sejan postos et chantados en estes seis annos primeiros segintes, et que reparedes todo ben en tal maneira que se non percan os nouos delo per mingoa de lauor et de bõõ paramento, et que nos diades en cada anno vos et a dita vosa moller en uosa vida danbos a quarta parte das castanas que Deus y der a a deçeda do caniço. [+]
1420 LCS [267]/ 213 Iten que recabdastes dos aviundos con nos o dito conçello esto que aqui dira: de dona Maria, yrmãa de Bernald Yanes do Canpo seseenta maravedis, e de Afonso de Leon, zibicheiro, triinta maravedis e de Mestre Rojel. pichileiro, viinte maravedis e de Juan Costas, mercador, quoreenta maravedis, e de Martin de Burgos çinqoenta maravedis, e de Mestre Xufreu, quoreenta maravedis, de Fernan Gardado viinte e cinquo maravedis, de Afonso Gomes, canbeador, quoreenta maravedis, de Afonso Fernandes, peliteiro, viinte maravedis, de Costança Asinada des maravedis, de Martin de Brion çinquo maravedis e tres dineiros E asi monta e soma todo o que por nos recabdastes o dito anno de voso procuratorio quorenta e nove mill e tresentos maravedis e tres dineiros da sobredita moeda asi da dita renda e media como das outras devedas e rendas que a nos o dito conçello eran devidas por las personas suso declaradas, e os quaes sobreditos quoreenta e nove mill e tresentos maravedis e tres dineiros da dita moeda que vos os sobreditos Garcia Rodriges e Juan Dominges por nos e en noso nome reçebestes e recabdastes o dito anno enna maneira que dita he e segundo que suso he declarado por noso mandado destes e pagastes en esta guisa: [+]
1421 LCS [317]/ 255 Iten o dito Domingo Longo outorgouse por pago dos ditos quorenta moravedis a viinte dias do dito mes de fevreiro. [+]
1421 LCS [339]/ 268 Enton os sobreditos vigarios e procuradores e a mayor parte dos confrades das ditas confrarias que ao dito cabidõo e juntamente quiseron viinr, diseron que por quanto eles avyan tomado e tomaran a Ruy de Tolan , çapateiro, que presente estava seysçentos e quorenta morabedis, branqua en tress dineiros que diseron que el devya a o conçello da dita çidade do segundo terço deste dito anno da renda que fesera do dito conçello da portajẽe e peso e outrossy tomaran a Fernan Bernaldes çento e çinquoenta morabedis da dita moeda para pago da renda que avia de dar da casa de pescado; os quaes morabedis diseron que fora neçesario de tomar para enbiar a casa de nosso señor el rey sobre rason de çertos priuylegios e cartas de merçed que del entendyan de gaanar e aver para onrra e proveyto das ditas confrarias e vigarios e confrades delas e dos moradores e visiños da dita çidade, e os ditos Ruy de Tolan e Fernan Bernaldes e cada huun deles se reçeavan que lles non fosen tomados en conta e paga os taes moravedis por los alcalles e regidores e procuradores da dita çidade e queria delo sẽer seguros; por ende que eles, os ditos vigarios e procuradores que presentes eran, por sy e por los outros vigarios das outras confrarias que eran absentes e por los confrades das ditas confrarias suso declaradas e por los que eran absentes se obligaran e obligaron sy e seus bẽes e das ditas confrarias para faser tomar en conta e paga a os ditos Ruy de Tolan e Fernan Bernaldes os sobreditos moravedis que lles foran tomados segundo que de suso fas mençon dos moravedis que eles e cada uun deles avyan de dar por las ditas rendas ou de os pagar por eles e que se custa ou dapño ou perdida lles sobre ello requisçesen sen que eles e as ditas confrarias e vigarios e confrades delas o susubisen e pagasen e que eles fosen sobre elo creyudos por suas palavras sinples sen outra jura alguna e os ditos Ruy de Tolan e Fernan Bernaldes pediron a min o dito notario e escusador testemoyo signado para garda do seu dereito. [+]
1428 DGS13-16 64/ 137 Sabean quantos esta carta de sentençia virem cõmo NOS don Aras abbade do Moesteyro de Santa Maria de Ferreyra de Palares da ordee de San Bieyto da diocesi de Lugo Juiz apostolico ontre las partes et negoçio adeante scripto. visto e examjnado bem et diligentemente hũ processo de pleito et contenda que he ontre o abade de Santa Maria de Sobrado et seu conuento da hũa parte et da outra parte Frey Fernando prior do Moesteyro de Junqueyra d Espadañedo et don Johan abade do Moesteyro de Santa Maria de Monte de Rama Et Aluaro Ferrandez Comendador da Batondeyra partes Reas da outra Et vista ademanda contra elles posta por Frey Juan de Sante monje et procurador do dito Moesteyro de Santa Maria de Sobrado et vista arresposta contra adita demanda feyta por parte dos ditos abade de Monte de Rama et Cõmendador da Batondeyra et por lo prior de Junqueyra d Espadañedo procurador esso meesmo das sobre ditas suas partes et visto todo quanto as ditas partes ante nos por si et por seus procuradores quiseron dizer et allegar eno dito pleito ata que concludiron et nos derõ ala bista (?) et pediron sentença et nos ouvemos o dito pleito por concluso et concludimos cõ elles E avido acordo cõnosco et consello con letrados e dia asinado para pronunçiar et dia non feriado partes presentes et sentença demandantes seedo en lugar de julgar a ora de terçia christi nomine invocato Achamos que os ditos don Johan abade do moesteiro de Santa Maria de Monte de Rama et Frey Fernando prior do mosteyro de Santa Maria de Junqueyra dEspadañedo et o dito Aluaro Ferrandez comendador da Batoudeyra Repartidores que forõ de sossidio et pedido do moy santo padre Martino quinto do año de mjll et quatroçentos et vinte et quatro años ẽno bispado dOurense por seu Repartirmento agrauearõ ao dito abade et conuento do Moesteyro de Santa Maria de Sobrado segundo se prouou por prouaçõ et conffesson feyta por ante nos en noso juizo por Frey Fernando prior de Junqueyra et procurador dos sobreditos en fazendo rrepartirnento duas vezes ẽnas yglijas que o dito seu monasterio de Santa Maria de Sobrado ten ẽno dito bispado dOurense conven asaber aSanta Ollaya de Vanga et San Mamede de Libraas Por ende condanamos aos ditos abade do moesteyro de Santa Maria de Monte de Rama et ao prior de Santa Maria de Junqueyra dEspadañedo Et comendador da Batondeyra a dar et pagar et entregar os ditos quorenta frolíj́s que Repartiron de mays maliciossamente ẽnas ditas iglijas Alende do rrepartimento que ja en ellas fora feyto segundo rrepartirã ẽnas outras iglijas do dito bispado Et mandamos que os dem et paguẽ a Juã dOrtega mestrescolla ẽna dita iglija dOurense soto lector et Recadador de dito sossidio et pedido do dito señor Papa Et damos as ditas igliJas de Santa Ollaya de Vanga et de Sam Mamede de Libraas por libres et quitas dos ditos quorenta frolíj́s queles asi forõ maliçiosamente Repartidos para agora et para todo senpre por quanto achamos que as ditas yglijas que non deuen pagar mays que en hũ Repartemento Et mandamos que daqui en deante que non paguen as ditas yglijas cousa algũa saluo cõ as outras iglijas segundo que senpre andaron en taxa et condenamos ẽnas custas dereytas deste dito pleito aos ditos Abade de Monte de Rama et Prior de Junqueyra et Comendador da Batondeyra et reteemos en nos ataxaçon delas e esto todo por nossa sentença definitiua julgando por lo poder apostolico que anos en esta parte he dado opronunçiamos et julgamos et mandamos asy dada ẽno nosso moesteyro de Santa Maria de Ferreyra de Pallares çjnquo dias do mes de Jullio año do nasçemento de nosso Señor Ihesu Christo de mjl et quatroçentos et vinte oyto años as ditas partes asi presentes outorgarõ et consentirõ ena dita sentença ts que forõ presentes Frey Gonçaluo prior et Frey Juan Perez et Frey Gonçaluo et Frey Gomez prior et monjes do dito moesteyro et Aluaro Lopez de Grellos et Fernã Lopes de Mjllide notario et outros. [+]
1429 FDUSC 283b/ 311 E luego los dichos alcalldes, visto lo susodicho todo, e otrosi vn testamento que ante ellos fue mostrado, por el qual paresçe que la dicha Ynes Fernandes quedo por herdera vniuersal en llos bienes del dicho bachiller, e pues el dicho Juan de Marroços dezia que lla dicha su parte non sabia cosa alguna de lo susodicho mas de lo que dicho auya; e otrosi, visto el dicho juramento fecho por el dicho Vasco Lopes, por ende, dixeron que condenauan e condenaron a la dicha Ynes Fernandes, conmo heredera del dicho su marido, en persona del dicho su procurador, e al dicho su procurador en su nonbre, en los dichos dozentos froliis en la dicha carta contenidos, e que mandauan e mandaron a la dicha Ynes Fernandes, en persona del dicho su procurador, que vendiese de los dichos bienes del dicho bachiller Gomes Rodrigues tantos que bastasen a la dicha contia, e de los marauedis que valiesen e diesen e pagasen al dicho Vasco Lopes los dozientos froliis fasta quorenta dias primeros seguintes. [+]
1433 MNP 46/ 65 Sabean todos que eu Pero de Portadego, morador en Pontevedra, que soo presente, outorgo et conosco que devo et ey de pagar a vos Juan Rodrigues besiño de Almonte, que he çerca de Sevilla, et Estevõo de Palos, criado de Diego Gonçales Candabero, que sodes presentes, çinquoenta et çinco dusias de tavoas de castaño serradas dos toros et maderias que vos eu mostrey, as quaes tavoas han de ser en esta guisa: de tres palmos de ancho et de dous medio et de palmo et medio; et caso que ata triinta ou quorenta tavoas sejan de un palmo de ancho, que mas tomedes, et a longura ha de ser segundo que vos bistes os toros por las quaes eu resçebi a contia de maravedis porque vos las ouve et ey de dar, et de que me outorgo etc. [+]
1433 MNP 50/ 71 Et en todas as ditas casas han de foro et penson os monjes de San Domingo da dita villa et de San Salvador de Lerez dez et seis maravedis de moeda vella, contando a branqua en tres dineiros, de que ven deles ao dito quarto que vos asi bendo quatro maravedis da dita moeda, et vendo, como dito he, o dito quarto de casas et con seu tarreo et pedra, tella, ferro, madeira et de ancho et de longo et de baxo et dalto et con todas suas entradas et seidas et perteenças et dereituras que lle perteesçen et perteesçer deven de dereito, por contia de quatroçentos et quorenta maravedis da dita moeda bella, contando a branqua en tres dineiros, os quaes ditos quatroçentos et quorenta maravedis da dita moeda, eu de vos resçeby en presença deste notario et ts. et de que me outorgo por entrego et pago a toda mĩa voontade, et renunçio etc. et se o diser etc. et se mas bal etc. todo jur etc. anparar etc. por min et por meus bẽes et do dito Pero Oleiro, que vos a elo obligo por vertude do dito poder, et a pena etc. todavia etc. [+]
1433 MNP 52/ 73 Et eu devo de lavrar et procurar o dito baçelo et viñas ẽno dito tenpo de todos los lavores que lle feseren mester, en maneira que se non perga; et do viño que Deus en el der, deve de dar a vos o dito Juan de San Domingo a metado del mosto aa dorna, pago e disimo a Deus de consũu, et dando vos et pagando os ditos maravedis ao dito termino que mĩa herdade et baçelo de viña me fique livre et desenbargada, et non boslos dando et pagando ao dito termino que a dita herdade et baçelo seja de bos o dito Juan de San Domingo et vosa moller et vosas vozes por jur de herdade par todo senpre, et que me dedes mais a alende dos ditos çento et sesenta maravedis que asi de vos resçebi et quorenta maravedis da dita moeda que fosen asi dosentos maravedis da dita moeda, et outrosi que pagedes ao dito moesteiro de San Salvador de Lerez et convento del o foro que eu et mĩa moller et nosas vozes lle somos obligados de pagar, por maneira que delo sejamos livres et a pas por senpre, et de mais que avendo eu de vender ou sopennorar o dito baçelo de viña et a herdade en que esta, que o non posa fazer ẽno dito tenpo que voslo asi enpenno et ponno a penora a ninhũa persona que seja, salvo a vos o dito Juan de San Domingo, que quero et outorgo que o ajades tanto por tanto segundo que me outro por elo der, et fasendo o contrario que non balla o que ende faser, o qual todo, como dito he, vos prometo et outorgo de teer et conprir et pagar et agardar asi aa boa fe de Deus et sen mãao engano, et por min et por los ditos meus bẽes et espeçialmente por la dita herdade et baçelo que vos asi a elo obligo et meto em jur et en mãao como dito he, et so pena do doblo da dita contia que outorgo que vos peyte et page por pena et en nome de interese se o asi non tover et conprir et contra elo vier et a pena pagada ou non, esto como digo he, este firme en sua revor. [+]
1435 MNP 121/ 162 Gonçalvo Yanes, carniçeiro, jenrro de Fernando Duran, conosceo que devia a Pero de Portadego seiscentos et quorenta mrs., blanqua en tres dineiros, os quaes ditos DCXL mrs. lle enprestou etc. [+]
1436 FDUSC 302/ 372 Et con esto vos dou mays en esta dita dote quorenta et çinquo morauedis çensuaas en cada anno para senpre enas casas que estan enna rua de Pay Gato dentro da vila de Noya, en que ora mora Martin de Pineyro, que me perteesçen por herança de meu padre Diego Rodriges, et as quaes casas o dito Martin de Pineiro de min aforou et ten aforadas, segundo mays conpridamente se conten em huun contrauto feyto por Gonçaluo Garçia, notario da dita vila de Noya. [+]
1437 LCP 75/ 110 Predito. -Os XXI dias do dito mes de mayo, os sobreditos tenente lugar de juiz, alcalles, juises e homẽes bõos e con eles Pedro Martiis de Montes e Iohan Neto Palamades e Rui Gomes Cadelo e Pedro de Santo Anton e Gonçalvo Peligeiro, bigarios dos mareantes, mandaron que se repartise per talla ẽna dita billa em anbalas flegresias de Santa Maria e San Bertolameu, quorenta e çinco mill e oytoçentos e çinco maravedis de moneda bella, branca em tres dineiros para o alcançe dos pedidos de noso señor el rey que o dito Conçello ficou devendo dos ãnos de biiente e nove e triinta ãnos e para o serviço de noso señor o arçebispo deste dito ãno de triinta e septe e para os ofiçiaes do dito Conçello em esta guisa: [+]
1440 SMCP 20/ 90 Anno do nasçemento de noso sennor Ihesu Cristo de mill e quatroçentos e quorenta anos nove dias do mes de abril. [+]
1441 LCP 148/ 155 Iten, reçeberon por fiel das duas terças partes dos disimos da parte do dito señor arçebispo, do porto do mar da dita vila de Pontevedra, este dito año e o outro año viindeiro de mill e quatroçentos e quorenta e dous años, en nome do Liçençiado Estevõo Rodrigues, e por seu poder que este dito dia ẽno dito conçello presentou a Juan de Sevilla, vesiño da dita vila, e a aquel que o dito Juan de Sevilla en seu nome posese. [+]
1441 PSVD 138/ 362 Anno do nasçemento de noso sennor Ihesuchristo de mill et quatroçentos et quorenta et hun annos, martes, binte et çinquo dias do mes de jullio. [+]
1442 VIM 84/ 207 Que fuy feita et outorgada enna çiudade de Vilamayor, dentro enna dita sacristania, esta feyra des et seys dias do mes de febreiro, anno do nasçemento de noso Sennor Jesucristo de mill et quatroçentos et quorenta et dous annos. [+]
1444 LCP 163/ 166 Ano do nasçemento de Noso Señor Ihesu Christo de mill e quatrocentos e quorenta e quatro años, viinte e oyto dias do mes de desenbre, sabean todos que estando o Conçello e omes bõos da uila de Pontevedra ajuntados em seu conçello ante a porta prinçipal da igllesia de San Bertolameu, segundo que o han de vso e de costume, presentes hi, Pero Falcon, o vello, tenente lugar de juis por Pero Falcon, o moço, seu fillo, juis ordenario da dita uila, e Alvaro Lopes, alcalde, e Garçia Goterres, e Johan Garçia Rouco, e Pero Cruu, e Fernan Peres e Afonso Vasques e Estevõo Cruu, jurados da dita e en presença de min Afomso Eanes Jacob, notario publico jurado do Conçello da dita uila de Pontevedra e das testemoias adeante scriptas, paresçeu hi presente Iohan Castelaão recabdador de noso señor o arçebispo e presentou e per min o dito notario, fezo leer ẽno dito conçello hũa carta de toma do dito señor arçebispo, scripta em papel e firmada de seu nome e seelada ẽnas espaldas de seu seelo posto sobre çera colorada, segundo que por ela paresçia, da qual seu thenor he este que se sigue: [+]
1444 LCP 173/ 172 Este dia mandaron ao dito Pero das Donas que dese por tres bestas que levaron ao arçebispo as cousas que trouxo Fernando Vasques de Sevilla, quorenta e çinco mrs vellos. [+]
1444 LCP 199/ 185 Feito e outorgado foy o dito contrabto dentro ẽno sobrado da igllesia de San Bertolameu da dita vila de Pontevedra, per lo dito Sueiro Gomes e per Juan Garçia Rouco, tenente lugar de juis, por Pero Falcon, juis ordenario da dita vila, e Fernan Vasques e Afonso Vasques, alcaldes, e Garçia Goterres e Pero Cruu e Fernan Peres e Fernando Rodeiro e Estevoo Cruu, jurados da dita vila, e Juan Afonso e Juan de Santa Maria, notarios, procuradores do dito Conçello a viinte e oyto dias do mes de desenbre do año do Nasçemento de Noso Señor Ihesu Christo de mill e quatroçentos e quorenta e çinco años. [+]
1444 SVP 157/ 233 Feita en no dito moesteiro de Poonbeiro dez e seys dias do mes de dezenbro anno do nasçemento de noso Señor Ihesu Christo de mil e quatroçentos e quorenta e quatro annos. [+]
1446 DMSBC 26/ 82 Ano do nasçemento de noso Señor Ihesu Cristo de mjll e quatrosentos e quorenta e seys anos, oyto días do mes de dezenbro. [+]
1448 DM14 1/ 290 Ena vila de monforte de Lemos triinta e un dias do mes de Jullio año do nascemento de noso señor ihesucristo de mill et quatrocentos et quorenta et oyto años en presencia de min Roy Nunes vysiño da dita vila escrivano de noso señor el Rey e seu notario publico ena sua corte e en todos los seus Regnos e señorios. [+]
1448 HCIM 70/ 638 Testigo eu o dito martin gonzales que presente soo a so Reçibo e me obligo que eu e a conpanna que conmigo viere en os ditos navios degardaremos este dito seguro a vos o dito conçello e a voscos vezinnos avedes de gardar a min e a os ditos dous nabios e mercadorias e conpannas emercadores que nos ditos navios vieren so a dita pena para o qual obligo min e meus beens que foy feita e outorgada por lo dito conçello en a dita cibdade da crunna a veynte e dous dias de outubre, anno do nasçemento do noso Sennor Ihesu Christo de mill e quatroçentos e quorenta e oyto annos. testigos que foron presentes gonsaluo meendes, juan sanches de valladolid, diego caton, fernan lopes catoyra, gonzaluo bezerra, payo gomes, garçia de fervenças, juan Rodriguez de estanya, bachiller martin vazgues troque. [+]
1448 LCP 209/ 188 Anno de mill quatroçentos e quorenta e oyto años, o primeiro dia do mes de janeiro, estando o Conçello e omes boos da vila de Pontevedra ajuntados en seu conçello ẽno sobrado da igllesia de San Bertolameu per tangemento de canpãa, segundo que o han de uso e de costume, presentes y Juan Garçia Rouco, tenente lugar de juis por Gonçalvo Sanches de Vaamonde, juis ordinario da dita vila e Fernan Vasques e Pero Rodrigues, alcaldes e Pero Cruu e Rui Lopes e Garçia Goterres e Estevõo Cruu e Fernando Peres e Fernan Rodeiro, jurados da dita vila en presença de min Afonso Yanes Jacob, notario da dita vila e dos feitos do dito Conçello os sobreditos tenente lugar de juis, alcaldes e omes boos jurados ordenaron e poseron por fiees ẽnas alcavalas de noso señor el Rey ẽna dita vila deste dito año a estas personas segintes e a cada ũa delas. [+]
1448 LCP 210/ 190 Dada ẽna dita nosa vila de Pontevedra dose dias do mes de novenbro, año do Nasçemento de Noso Señor Ihesu Christo de mill e quatroçentos e quorenta e oyto años. [+]
1448 SVP 49/ 101 En a vila de Monforte de Lemos triinta et vn dias do mes de jullio anno do nasçemento de noso Señor Ihesu Christo de mill et quatroçentos et quorenta et oyto annos, en presençia de min Roy Nunes, visiño da dita vila, escriuano de noso señor el Rey et seu notario publico en na sua corte et en todos los seus regnos et señorios; et outrosy escripuano et notario publico en na dita vila de Monforte et en seus coutos et alfos et señorio por lo señor Pero Aluares Osorio, señor de Cabreyra et Ribeyra, et dos testigos de juso escriptos, este dito dia, estando Vasco Lopes de Chantada, alcallde ordinario enna dita vila, a merçede do dito señor Pero Aluares Osorio, ante as portas das casas de morada, que son en a dita vila, asentado, oyndo et librando os pleitos que ante el eran, abdiençia de visperas, paresçeo ay logo ante el don Gomes, prior do moesteiro de san Viçenço de Ponbeyro, et presentou et leer fezo por min o dito notario huna carta de donaçion, escripta en papel et firmada de vn nome que dizia: [+]
1449 LCP 211/ 190 Dada en la nuestra çibdat de Santiago, tres dias do mes de dezenbro, ano del Nasçimiento de Nuestro Señor Ihesu Christo de mill e quatroçentos e quorenta e nove anos. Rodericus, administrator perpetuus Comppostellanus. Por mandado del dicho Reverendisimo señor administrador perpetuo, mi sennor. [+]
1449 PSVD 145/ 375 Anno do nascemento de noso sennor Ihesuchristo de mill et quatroçentos et quorenta et noue annos, quatro dias do mes de setenbro. [+]
1450 LCP 214/ 193 Outorgo e conosco eu Pero Cruu, jurado da vila de Pontevedra, que resçeby de vos Afonso Yanes Jacob, notario do Conçello da vila de Pontevedra, hũa carta de toma de noso señor o arçebispo don Rodrigo de Luna per la qual sua merçed fiso toma de çinquoenta mill mrs. desta moneda vsual, que duas brancas vellas fasen ũu maravedi, dos arrendadores, fiees e colledores das alcavalas do pan, vyno e pescado, da dita vila de Pontevedra, dos años pasados de mill e quatroçentos e quorenta e oyto e quorenta e nove años, que o señor conde de Santa Maria e Alvaro de Soutomayor teen asinadas perpetuamente para senpre ẽnas ditas alcavalas os ditos dous años pasados para se reformar por quanto non vyna en forma e outrosi reçebi mais de vos duas cartas de mandamento do dito señor arçebispo, hũa que dou para o Conçello desta dita vila e outra que dou para Rui Lopes, tenente lugar das torres desta dita sua vila, para que o costrengesen e apremiasen aos arrendadores, fiees e colledores das ditas alcavalas que desen e pagasen os ditos mrs. a min o dito Cruu e a Afonso Lopes de San Martin, seu familiar. [+]
1453 LCP 232/ 211 Outorgo e conosco eu Estevõo Cruu, regidor da vila de Pontevedra, que rreçibi de vos Alfonso Eanes Jaquob, notario do Conçello da dita vila, hua carta de thoma oreginal, de contiia de veynte e çinquo mill maravedis desta moneda vsavel que duas branquas vellas ou tres novas fazen hũu maravedi, dos quaes noso señor o arçebispo don Rodrigo de Luna feso thoma ẽnas alcavallas do pan e vino e pescado, da dita vila do año pasado do año de mill e quatroçentos e quorenta e nove años. [+]
1473 LTP [4]/ 39 Soma quorenta libras minus oyto soldos. [+]
1473 LTP [4]/ 47 Item primeyramente Lourenço da Vide et seus yrmaaos huna cortina no Rial huna libra. - Item estes sobreditos d ' outra cortina na Veronça quorenta libras. - Item d ' outra cortina que tem Migell Peres clerigo em este lugar da Veronça III libras. - Item em esse lugar de huna cortina que tem Pedro Lourenço alfayate III libras. - Item em esse lugar d ' outra cortina que tem Domingo Peres clerigo et d ' outra cortina en este lugar huna libra. - Item en este lugar d ' outra cortina que tem Lourenço Eanes o clerigo huna libra. - Item Pero Lourenço alfayate d ' outra cortina que tem este lugar Ia libra. - Item d ' outra cortina que tevo Affonso Caao que esta en o Figeirero huna libra. - Item d ' outra cortina que tevo este dito Affonso Caao que esta na cortina de Tereisa Affonso na Veronça nove par de dineiros. - Item en o Figeiredo huna cortina que tem Gomes Lourenço II libras. - Item de huna cortina que esta en o lagar que tem Affonso fillo de Joham Fernandes III libras. [+]
1473 LTP [4]/ 53 Soma quorenta et VI libras. [+]
1473 LTP [5]/ 58 Item afforam a Pedro Gomes de Casanova et a sua moller et a duas vozes a Buçaqueyra, das vinas feitas quarta, et avia fazer em dous annos XXte cavaduras et dar delas quinto et suas vozes, et quorenta maravedis de dereytura. [+]
1473 LTP [5]/ 59 Item afforam a Pedro Gomes de Casanova o lugar de Casanova et a sua moller et a quatro vozes, em sua vida et de sua moller quinto, et as primeyras duas vozes quarto, et as outras duas terço et quorenta maravedis de dereytura et huna boa porcalla çevada por Natal. [+]
1473 LTP [5]/ 60 Item mays vos aforamos outras duas leyras, que jaz huna delas junto con a vosa vina do Chaao et outra iaz a Bouça, et daredes o quarto do pam et do vino que Deus der en o dito lugar, et levaredes todo por vosa custa a nosa granja de Sam Lourenço, daredes de foros por dia de Natal quorenta maravedis, et cada dia de Natal huna boa porcalla çebada con seu pam et con seu vino, et vos damos liçençia se quiserdes aforar en o tempo et vozes que o vos teedes que o possades aforar a lavrador manso et seguro. [+]
1473 LTP [5]/ 60 Item mays vos aforamos a vos Pedro Curtido et as vozes ditas quatro vozes o noso lugar da Buçaqueyra que iaz en o noso couto de Sam Lourenço de Melens, et daredes o quarto do pam et do vino, et levarlo edes todo por vosa custa a nosa granja et adega de Sam Lourenço, et por dereytura quorenta maravedis, et vos o dito Pedro Cortido darnos edes en vosa vida de huna vina que esta en o dito lugar de que dam o quinto, darnos edes o quinto et as vozes que vieren danos am o quarto. [+]
1473 LTP [5]/ 67 Item afforam a Alvaro d ' Alveyros et a duas vozes o lugar das Quartellas, a de poer seys cavaduras et dar quarto de todo et dizimo et quorenta maravedis de dereytura. [+]
1473 LTP [5]/ 80 Foy feyto o foro anno Domine Mo CCCCmo et quorenta et quatro. [+]
1473 LTP [5]/ 81 Item aforam a Loys de Vilamarin et a Lionor de Novoa et a huna voz quorenta cabaduras en a herdade da granja de Requeyxo et en o Val do Rigeyro, an de dar quinto por lo foro si prova que teemos algo no Val do Rigeyro. [+]
1473 LTP [5]/ 126 Item aforam a Aldara Gomes et a duas vozes dous casares en Sobreçedo, an de dar tres moyos en Veyga et quorenta soldos de dereytura. [+]
1474 GHCD 13/ 66 DXL -? quinentos e quorenta maravedis... [+]
1474 GHCD 13/ 66 "Iten, preçaron hun rrodisio e dous miilles de carro em noventa maravedis, de que ven aos menores :XLV -? quorenta e çinquo........... [+]
1474 GHCD 13/ 66 "Iten, preçaron hun arado e hun jugo em quorenta : XL -? maravedis, que son todos dos menores... [+]
1474 GHCD 13/ 67 "Iten, preçaron baçios e criuos e cuncas e talladoiros e peneyras e çestos e lynaas e hun çaramin de taboas, e olas, en oytenta maravedis, de : III -? que ven aos menores quorenta maravedis... [+]
1474 GHCD 13/ 67 "Iten, preçaron duas toallas e hua azarella e hua sauaa e dous cadillos e hun saquo e hua manta : XL -? vella e hua azarella em oytenta maravedis, de que ven aos menores quorenta maravedis... [+]
1474 GHCD 13/ 68 "Iten, quorenta e çinquo maravedis que se deuian :XLV -? ena casa, que son dos menores..................... [+]
1474 GHCD 13/ 68 XII -? de vyno des e seys quartos, cada quarto seys maravedis : XCVI -? ...................................... duas Rapadas de trigo a çento e quorenta maravedis : CXL -? ............................................de hua libra de çera des e oyto maravedis.... : XVIII -? de duas Rapadas de pan da manda da igllesia. . . : LXXX -? hua Rapada de trigo que mandou a santa marina. : LXX -? hun çaramin de trigo que mandou a santa maria de troytosende......................................... [+]
1474 GHCD 14/ 71 "Iten, preçaron touçinos em en dozento e quorenta :CXX -? mrs., ven os menores.............................. [+]
1474 GHCD 14/ 71 "Iten, preçaron pano de lenço e destopaçon em quatro çentos e oyteenta mrs. de que ven aos :CCXL -? menores dozentos e quorenta mrs.................... [+]
1474 GHCD 14/ 72 "Iten preçaron abellas em noveenta mrs. ven aas :XLV -? mellores quorenta e çinquo mrs...................... [+]
1474 GHCD 14/ 72 "Iten, deuo a maria leyron quorenta mrs... :XX -? "lten, deuo a maria gonçales nove mrs... :IX -? [+]
1474 GHCD 15/ 74 "Iten, preçaron duas grades e hun chedeiro e dous temoos de cerna, a parte dos menores em quorenta :XL -? maravedis........................................... [+]
1482 SHIG Tui, 1/ 360 E mas alende de los perdones que la dicha nuestra iglesia tyene, a qualquera que quisiere dar su limosna en el dicho baçin para la dicha fabrica, nos confiando de la misericordia de Dios todo poderoso, e por la auctoridad de los bienaventurados apostolos San Pedro e San Paulo, damos e otorgamos a qualquera que su limosna diere por cada vez que asy la diere cada quorenta dias de perdon. [+]
1497 SHIG Tui, 3/ 391 E quanto a los fueros, tenençias, e bienes, e feudos que de la nuestra iglesia tiene, que se proçeda contra el por todo rigor de derecho, a que sea dellos privado, e amovido, e quitado, segund se fallare por derecho e se contiene en huna constituçon que fizo el reverendo sennor don Diego de Muros, obispo que fue desta nuestra iglesia, en el libro de las constituçones a los quorenta e nove capitulos. Petrus Episcopus Tudensis . [+]
1498 GHCD 100/ 440 Iten mando que al dia de mi enterramiento me digan dentro en el dicho monesterio de sto. domingo cincoenta misas, dies cantadas e quorenta Rezadas las quales me digan los flaires del dicho monesterio e el mi capellan de sta. maria del camino e los clerigos que mi cumplidor buscare. [+]
1498 GHCD 100/ 441 Iten mando que a los quorenta dias me digan otras cincoenta misas dies cantadas e quorenta Rezadas dentro del dicho monesterio, las quales me digan los dichos fraires e clerigos que mi cumplidor quisiere con sus Responsos. [+]
1506 HGPg 136/ 243 Et ſyn enbargo de todo o ſuſo dito, vos τ a dita voſa moller τ voſas bozes dedes τ paguedes τ den τ paguẽ en cada ṽn anno de foro, rrenta τ conoſçimjento ao dito moſteyro τ a nos τ a noſos ſubçeſores en ſeu nome quorenta τ çinquo mrs vellos que dez cornados fazen ṽn mr vello pagos en cada ṽn anno ſyn deſconto algũu enno dito mooſteyro por cada hũu dia de San Martiño do mes de Novenbre τ aſy en cada ṽn anno ſyn deſconto algũu. [+]
1509 GHCD 111-18/ 536 E la qual dicha pedrarya que yo asy tengo de sacar en el monte hes la seguiente prymeramente. quorenta claraboyas acento e cincoenta e vn mrs. cada vna que montan seys mill e quorenta mrs.......viUxl. yten quatro gargolas en precio de trezentos mrs. cada vna que son mill e dozientos mrs.....iUcc yten doze colunas atrezientos mrs. cada vna que son tres mill e seyscientos mrs.......iiiUdc yten dozentas e cincoenta doellas a vynte mrs. cada vna que son cinco mill mrs................vU yten ochocientas varas de prepeano a veynte e tres mrs. cada vna que son dez ocho mill e quatrocientos mrs................xviiiUcccco yten doze capyteles a ochenta mrs. cada uno que son nobecientos e sesenta mrs.......dcccclx yten dozientas varas de syllares adoze mrs. et m.o cada vna que montan dos mill e quynientos mrs....................iiUd yten sesenta varas delos pylares de la capilla dygo sesenta pieças segundo que medyeren las prantas para ellos a cien mrs. cada pyeça que son seys mill mrs......................viU yten ochenta pyeças de quantarya para el enquoronamiento a quorenta e cinco mrs. cada vna que son tres mill e seyscientos mrs....iiiUdc yten ochenta baras de entablamiento que tiene pero doryona anobenta mrs cada vara que montan syete mill dozientos mrs...............vyUcc E asy son conplidos los dichos cincoenta e quatro mill e qynentos mrs. de suso declarados que se montan en toda la dicha quanterya la qual yo el dicho vertolameu de Resende pedrero prometo i me obligo dela cojer toda de buen grano delo mejor que se allare en el monte e que sea las pyeças pertenescientes para las obras del dicho ospital e por las plantas e galgas que para ello me fueren dadas por los mayestros e ofyciales que tienen cargo de fazer las dichas obras e que començare asacar de la dicha quanterya enel monte el prymero dya de labor del mes de enero del año que vyene de quynentos e dez anos e no ceçare dela pedrera continamente con diez ofyciales pedreros fasta ser acabada de sacar la dicha pyedra de suso contenida para lo qual vos el dicho g. uo prego mayordomo me avedes de fazer dar e entregar toda la ferramienta del dicho ospytal que esta enel monte donde se saca la dicha pyedra por peso e yo vos la tengo de tornar toda enteramente por el dicho pyeso que me la dyerdes acabando de sacar la dicha pyedra e otrosy me aveys de pagar los dichos cincoenta e quatro mill e quynentos mrs. que se monta en todo la dicha pedrarya por tercios.... el prymero..... el primero dya que fuere al monte... otro tercio syendo crebada la mitad de la dicha pedrarya e sacada..... el otro tercio postrymero que se me pague segundo que yo fuere enbiando la dicha pyedra e sacando..... doy por fiadores á lorenço ferr.co e a. o de lemos pedrero e a ju. o perez..... fecha.... dentro del.... ospytal.... a veynte e dos dyas del mes de dezienbre ano del nascimiento de nostro senor ihu xpo de mill e qynentos e nobe anos - [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL