1384 |
GHCD 78/ 355 |
Et por uos speçialmente pedidas ficando toda bia connosco et con nosos subcesores o señorio dos ditos lugares et que uos non ponades pedido por uos nen por outros nen leuedes may dos ditos lugares do que podiades leuar de dereyto ante desta dita venda Et outrosy obligamos auos adita doña sancha todas las rrendas et dereituras que perteesçen et perteescer deuen a odito uoso mayordomadego por nos et por nosos subçesores que por las ditas rrendas do dito mayordomadego aiades os ditos cinquo mill morauedis en cada huun ano en todo tenpo de vosa vida Et depois en cada huun ano por espaço dos ditos seys anos en tal maneyra que os primeyros et mellor parados morauedis que veeren aodito mayordomadego que seian vosos et os rrecadedes et aiades Et queremos et outorgamos que aquelles que ora por nos teen odito mayordomadego ou teueren daquiendeante por nos et por nosos subçesores que paguen auos adita doña sancha os ditos cinquo mill morauedis en cada huun ano por en tenpo de vosa vida por san johan de juyo et depois en cada huun ano por espaço dos ditos seys anos aly hu uos mandardes et uos façan adita paga en noya ou en outro lugar do arcibispado qual uos quiserdes Et obligamos nos outrosy deuos pagar por nos et por los bees da nosa mesa todo o que desfalquen dos ditos cinquo mill morauedis non avondando o dito mayordomadego para pagar deles Et queremos et outorgamos que tenades para voso manteemento de nos et de nosos subcesores en toda vosa vida ovso froyto das direyturas dos coutos de tallo et desteyro et de veraño et de san cosmade et de san johan de rroo et de san pedro doutes es de santa maria dentiins et de san giao de taraes et de san miguel de valladares et de horro et de portoo et dous casares en bornalle con seu moyno ficando toda bia o señorio et propriedade con nosco et con nosos subcesores Et que leuedes tan solamente deles aquelo que de dereyto uos perteesçeria de leuar ante da dita venda sen poer pedido con todas las cousas que ao señorio perteescen Outrosy queremos et outorgamos por nos et por nosos subçesores que tenades en toda uosa vida o lugar de fiinsterra con o couto de duyo con sua juridiçon et señorio Et obligamos nos sobrelo segundo que nos he pedido et declarado Et obligamos nos por nos et por nosos subcesores deuos defender con todas aquellas cousas que uos asy asinamos et damos por en todo tenpo de vosas vidas segundo do dito he Et que non seiades uos teudos de fazer esta venda saa, mays acontescendo que algua persona aia auçon algua contra estos ditos bees ou contra parte deles que por esto nos nen nosos subcesores nos uos tiremos nen desfalquemos das ditas cousas que nos auemos a dar que nos tomamos os ditos bees a toda nosa ventura et de nosos subcesores Et para conprir as ditas cousas et cada hua delas damos nos con nosco por fiadores et principaes pagadores os ditos dayan et cabidoo da dita iglesia en persona dos ditos seus procuradores os quaes obligan os bees da mesa do dito cabidoo para conprir as cousas sobreditas et cada hua dellas por poder special que para ello an por juramento que nos et elles fazemos aos santos auangeos Et aalende desto nos odito señor arçobispo obligamosnos por lo dito juramento et por nos et por nosos bees et da dita nosa mesa que ao dito tenpo do dito ano uos demos adita confirmaçon de noso señor o papa Clemente por uos pedida et requerida Et non uos dando a dita confirmaçon nenna gaanando ou non gardando nos ou nosos subçesores as cousas sobreditas ou cada hua delas que uos uos posades tornar libremente atodos los ditos vosos bees fazendo se esto por culpa de uos ou de uosos subcesores todabia queaquelles que as fortalezas por uos ou por uossos subçesores teueren que fazan o pleito et omenagee por las ditas fortalezas anos et a nosos subçesores con esta condiçon que seendo achado por dereyto que nos ou nosos subcesores yrmos contra as cousas ou contra parte dellas que os ditos castelleyros que foren entreguen auos o dito frey paayo et doña sancha ou aaquel que ficar depois biuo as ditas fortalezas Et demais que de nos et de uos aquel ou aquelles que foren contra odito contrauto et o non conpriren que peyten por nome de peña et interee viinte mill dobras douro cruçadas da moeda del Rey de castella a meadade delas para a camara do dito señor rrey et a outra meadade para aquela parte que teuer et conprir o dito contrauto a qual peña et interee queremos que se estenda tan ben por las contias de morauedis que auedes dauer enos ditos quatro anos despois de vosa morte de uos o dito frey paayo et enos ditos seys anos depois do finamento de uos a dita doña sancha et de cada huun segundo dito como por las outras cousas contiudas eno dito contrauto Et nos os ditos procuradores asi outorgamos adita fiadoria et fazemos o dito juramento por nos et en nome do dito cabidoo Et Nos odito señor arçibispo por nos et nosos subcesores obligamos nos auos os ditos dayan et cabidoo en persona dos ditos vosos procuradores et os bees da uosa mesa et por lo dito juramento de uos quitar auos e a vosa mesa sen perda et sen dapño da dita fiadoria et obligaçon et de rreleuar uos della a todo tempo Et nos os ditos frey paayo et doña sancha asi uos outorgamos adita venda et rrecebemos de uos adita conpra con todas las stipullaços et obligaçoes sobreditas con as quaes obligaçoes nos outorgamos por entregos et pagos de todas las ditas contias por que uos auemos vendudo os ditos bees Et as quaes obligaçoes poemos en lugar das ditas pagas. feito et outorgado por las sobreditas partes enos balcoes do dito moesteyro de san domingo nos ditos dia et era estando presentes por testigos fernan loppez de medin et fernan cao de cordido scudeyros et frey afonso de mellide et outros et othenor da dita procuraçon he este que se sigue. |
[+] |
1418 |
LCS [193]/ 157 |
Item en este dito dia o dito Pero Gomes pareçeu ante os ditos alcalles e regidores e diso que reçebia e reçebeu o dito ofiçio de moordomadego e feso juramento sobre sinal de Crus que del reçebeu o dito Juan Ares, alcalle que bem e verdadeiramente usaria do dito ofiçio e gardaria serviço e mandado de noso señor o arçobispo e prol e onrra do dito Conçello e veziños da dita çidade. |
[+] |
1421 |
SVP 99/ 160 |
Dizia mais que o dito Suer Peres que dera yn feudo o dito couto e herdades aos ditos Afonso Rodriges e Gomes Ferrandes con o moordomadego de Caritel e con o cachon de San Sauaschao e con todas las outras cousas, que ao dito moesteiro perteesçian, saluo os dereitos das vniuersarias, das sancristanias e da igleia de Beacan en no espiritual, e con a herdade de Lauapẽẽs e o al todo llo deran en seus dias deles con todas as cousas que lles perteesçian en na fregresia de Beacan, que foren tenporaas, saluo os casares d ' Outeiro et de Cas d ' Avil; deralles mais o casal de Pradozinos con a herdade que y avia o moesteiro e o herdamento de Vilaquinti, e por esto que lle dese cada anno renda çerta dentro no dito moesteiro en saluo çento e oyteenta morauedis de moneda blanca del rey don Pero, oyto soldos cada morauedi, cada anno por dia de san Viçenço, et foren vasalos do dito moesteiro leããs e verdadeiros amigos en todas las cousas que podesen sen engano, e con condiçon que todo o poder para aforar as herdades do dito couto que ficase ao dito prior e conuento, e que o dito Afonso Rodriges e Gomes Fernandes que non ouuesen parte de aforar os ditos herdamentos, e que os aforase o dito moesteiro a quen sua voontade fose, e outrosi que retinan en si para saber quen tina as ditas herdades e con qual dereito, e correger e aforar a quen fose sua voontade, e os prõõs dos ditos foros fosen do dito moesteiro, e a seu finamento deles anbos quedaua o dito prior e conuento e seus fillos e fillas todo o sobredito, que fosen criados do dito Afonso Rodriges e fillos de Ynes Garçia e de Gomes Ferrandes e de Ynes Gomes; e se morreren de cada huun das ditas partes todos los fillos que preficase a metade en seus herdeiros e que fosen os seus fillos vasalos do dito moesteiro, e os herdeiros dos fillos en vida e en morte, e que teuesen e pagasen cada anno a renda dos ditos çento e oyteenta morauedis; e a seu finamento que ficase todo o dito couto e lugares ao dito moesteiro liure e quito sen nehuna mãã voz con todas las boas paranças que y foren feitas; e que non forçasen os vasalos do dito lugar nen os desaforasen nen fezesen torso, mais que s ' anparasen e defendesen conmo os seus contra quantos en no mundo fosen. |
[+] |
1437 |
LCP 50/ 83 |
Anno Mo CCCCo XXXVII, XVI dias do dito mes de abril, estando o Conçello e homes bõos da villa de Pontevedra ẽno sobrado da egresia de San Bertolameu, presentes y Pedro Ares, Afonso Vasques, tenente lugar de juis, Juan Garçia Rouco, Lourenço Yanes, alcaldes, Pedro Cruu, Garcia Goterres, jurados, Lopo Martiis, Pedro de Plaser, procuradores do dito Conçello, mandaron a Juan Bieites Ramos, absente, que dese a Garçia Goterres, para a yda que o enbiou o dito Conçello a Santiago ao arçediago de Trastamara e ao alcalde, con as cartas de creença do dito Conçello, que os ajudasen e favoresesen en rason dos çent tonees de vyno bo. que noso señor o arçebispo apropiou ao moordomadego çent maravedis vellos e que lle seerian reçebidos en conta e pago dos maravedis da renta das posturas [deste] que se finçera por dia de San Juan de juyo deste dito año. |
[+] |
1437 |
LCP 58/ 88 |
Juan Garçia Rouquo, Lourenço Yanes, alcaldes, Rui de Lugo, Rui Gonçalves Brageiro, Gonçalvo de Camoens, Gonçalo Fiel, Juan Rodrigues, pedreiro, logo, os ditos Gonçalvo Fiel e Juan Rodrigues, pedreiro, diseron que eles que se obligavan e obligaron, que arrendando o Conçello da dita villa ou (que) o dito Gonçalvo de Camoens o moordomadego da dita villa de Pontevedra, de noso señor o arçebispo ou de outro algũo que seu poder ouvese fasta en contia de XVII mill maravedis vellos en cada ũu ãno que eles arrendavan ẽna medade que obligavan sy e seus bẽes de tomaren a dita renda en sy por la dita contia dos ditos XVII mill maravedis e por los tenpos e ãnos e con as condiçõos e renunciaçõos a que se eles obligasen e daren boos fiadores contiosos e abonados (para) ẽna dita villa para elo e de quitaren ao dito Conçello ou ao dito Gonçalvo de Camoes a pas e a saluo a todo tenpo sen perda e dapno. |
[+] |
1437 |
LCP 61/ 90 |
Predito. -Este dito dya e era eno dito conçello, os sobreditos alcaldes jurados e homẽes bõos, mandaron a Johan Bieites Ramos, absente, que dese a Gonçalvo de Camões, para a yda que o dito Conçello enbyava a Santiago por lo recodimento do moordomadego e para sua custa e expensa, duzentos maravedis de moneda bella branca em tres dineiros e quellos reçeberian em conta e pago dos maravedis que el he obligado de dar e pagar ao dito Conçello da renda das posturas que se finçeran por dya de Sam Johan de juyo primeiro que berra deste ãno da feita deste alvala. |
[+] |
1437 |
LCP 63/ 91 |
Fecha e dada a Gonçalvo de Camões Sepan quantos esta carta biren como eu Lourenço Yanes de Pastoriça e Johan Garçia Rouquo, alcaldes da billa de Pontevedra e Fernan Peres, jurado da dita billa e Pedro Cruu, o Moço, e Ruy de Lugo, mercadores, e Johan Afonso, notario, e Lopo Martiis, plateiro, bezĩos e moradores ena dita billa de Pontevedra, que somos presentes, outorgamos e conosçemos por esta carta, que damos e outorgamos todo noso libre, llevero e cunplido poder, segundo que o nos abemos e que mellor e mays conpridamente o podemos e devemos dar e outorgar de dereito a bos Gonçalvo de Camões, mercador, bezĩo da dita billa de Pontevedra, para que nos podades obligar e obligedes a nos mesmos e a cada ũu de nos e a todos nosos bẽes e de cada ũu de nos, asy movilles como reyzes abidos e por aver por bosos fiadores, devedores e principaees pagadores enas contias de maravedis adeante declarados, conven a saber: a min o dito Lourenço Eanes em contia de tres mill maravedis de moneda bella branca em tres dineiros e a vos os ditos Johan Garçia Rouquo e Fernan Peres e Pedro Cruu e Ruy de Lugo e Johan Afonso e Lopo Martiis, cada ũu de nos em contia de dous mill e quinentos maravedis da dita moneda, espeçialmente ena renta que fezestes ou fezerdes de noso señor o arçebispo ou de Rui Martiis, seu secretario e contador, em seu nome do moordomadego da dita billa de Pontebedra que arrendastes ou entendedes arrendar por tenpo de diez años conpridos primeiros segintes que començaran por dia de San Iohan de juyo primeiro que ben deste presente año da feita desta carta e se cunpliran por dya de San Iohan de juyo do año que berra de mill e quatroçentos e quoreenta e septe años ou de qualquer deles e toda obligaçon e obligaçoes que vos o dito Gonçalvo de Camões em esta rason fezerdes e outorgardes en que bos obligardes por bosos fiadores, devedores e principaes pagadores a cada ũu de nos ẽnas contias de maravedis suso declaradas em ũu dos ditos diez años ou de qualquer deles nos las outorgamos e abemos e aberemos por estavilles e valedeiras para agora e para en todo tenpo para que ballan e façan fe em juizo e fora del bem asy e atan cunplidamente como se nos mesmos e cada ũu de nos outorgasemos e fezesemos e a elo presentes fosemos. |
[+] |
1437 |
LCP 66/ 93 |
Predito. -XVIII do dito mes de mayo em conçello, dentro eno sobrado da ega de San Bertolameo da billa de Pontevedra, presentes y, Pedro Ares d ' Aldãa, Afonso Basques, tenente de juis por Pedro Falquon, juis da dita billa, Iohan Garçia Rouquo, Lourenço Yanes, alcaldes, Pedro Cruu, Fernando Peres, jurados da dita billa, Lopo Martiis, procurador do dito Conçello, diseron que por quanto Gonçalvo de Camões, que presente estava, por seu rogo e mandado, arrendara de noso señor o arçebispo o moordomadego desta dita billa de Pontevedra por des e oyto mill maravedis de moneda bella, branca em tres dineiros e se temia e reçeava que o dito Conçello (ou) non o quitase delo, segundo que se avian obligado, por ende, que eles querian e outorgavan e prometeron e outorgaron que se algua quebra fose feita ena dita renda do dito moordomadego os tenpõs e ãnos de seu arrendamento [ou de parte deles e da dita] contia dos ditos dez e oyto mill maravedis da dita moneda por quanto el asy arrendara por seu rogo e mandado (por qualquer arrendador ou arrendadores que o dito moordomadego arrendasen os ditos ãnos ou parte deles) que o sosobresen o pagasen per sy e per seus bees, em tal maneira que quitasen delo sem perda e dapno ao dito Gonçalvo de Camões e a todos seus bees para senpre, para o qual obligaron sy e seus bẽes (avydos e por) asy movilles como reizes abidos e por aver e do dito Conçello que para elo obligaron etc. e sub as penas que o dito Gonçalvo de Camões sobre sy (avia posto) e sobre seus bẽes e de seus fiadores avia posto e outorgado. |
[+] |
1437 |
LCP 82/ 120 |
Predito. -XXVI dias do dito mes de juyo, estando o Conçello e homẽes bõos da billa de Pontevedra ajuntados em seu conçello, dentro ẽno sobrado da egllesia de Sam Bertolameu da dita billa, presentes y, Afonso Basques de Castilbranco, jurado da dita billa, tenente lugar de juis por Pero Falcon, juis ordenario da dita billa, Johan Garçia Rouco e Lourenço Yanes, alcaldes, e Pero Ares d ' Aldãa, Alvaro Lopes Garçia Goterres, Fernan Peres, Fernan Basques, jurados da dita billa, Lopo Martiis, Pero de Plazer, procuradores do dito Conçello, pareçeu y presente Gonçalvo de Camões, mercador vezino da dita billa e diso que por quanto el, por mandado dos sobreditos, arrendara de noso señor o arçebispo de Santiago, dom Lopo, a renda do moordomadego desta dita billa por tenpo de diez ãnos primeiros seguintes, por çerta contia de mrs. , que el que traspasava e fazia traspasamento da dita renda do dito moordomadego ẽno dito Conçello, juis e alcaldes e jurados e procuradores que presentes estavan, por los tenpos e ãnos e contias de mrs. que a el tiña arrendada do dito señor arçebispo e que prometia e outorgava de non yr contra elo en algũu tenpo so pena de quatro mill dobras d ' ouro castillanas e de seus bẽes. |
[+] |
1437 |
LCP 82/ 120 |
E os ditos tenente lugar de juis, alcaldes, jurados, procuradores, que presentes estavan, por sy e en nome do dito Conçello asy reçeberon em sy a dita renda do dito moordomadego por los tenpos. ãnos e preços que ao dito Gonçalvo de Camões tiña arrendada do dito señor arçebispo, e obligaron a sy mesmos e a todos seus bẽes, asy movles conmo reizes e do dito Conçello, de o quitar da dita renda a el e a seus bẽes sem perda e dapno a todo tenpo e de todas las outras custas que el sobre elo fesera e outorgara fasta este presente dya e sub a dita pena das ditas quatro mill dobras que outorgaron de peytar de pena ao dito Gonçalvo de Camões se o asy non tevesen, cunplisen e agardasen e contra elo biesen, etc. |
[+] |
1473 |
LTP [3]/ 11 |
Aqui se começa o traslado do Rotello Vello que aqui achamos en este moesteyro, en o qual se conteen os mordomadegos que en aquel tenpo avia en este moesteyro, et quantos casares et herdades et iglesias et quinoos delas que en cada hun mordomadego avia, et do que rendian. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 25 |
Item primeyramente en o mordomadego da Reenda. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 25 |
Item do mordomadego de Parafita. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 26 |
No mordomadego de Veyga. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 26 |
En o mordomadego de Sancta Ougea. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 27 |
En o mordomadego de Requeyxo. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 28 |
En o mordomadego de Sancta Christina. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 28 |
En o mordomadego de Ruviaas. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 29 |
En o mordomadego da Agoada. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 29 |
En o mordomadego d ' Orvam. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 32 |
En o mordomadego de Bobadela. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 33 |
En o mordomadego da Poboança. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 33 |
En o mordomadego de Touves. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 34 |
En o mordomadego d ' Agrela. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 36 |
En o mordomadego de Mouriz. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 38 |
Do mordomadego de Navego. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 39 |
En o mordomadego de Fornas. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 39 |
En o mordomadego de Feylde. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 40 |
Do mordomadego d ' Arcas. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 40 |
En o mordomadego de Sancta Vaya. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 41 |
En o mordomadego de Sam Gunedo. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 41 |
En o mordomadego de Coyras. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 42 |
En o mordomadego de Carvalledo. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 42 |
En o mordomadego de Torzella. |
[+] |
1473 |
LTP [4]/ 42 |
En o mordomadego de Luneda. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 73 |
En o mordomadego de Toubes et Orbam. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 75 |
Renenbrança do mordomadego de Toubes, das rendas et quinon. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 76 |
Achamos depoys estes foros et cartas que em fondo son escriptos que perteeçen et son do mordomadego de Toubes. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 76 |
Item aforam a Diego Lopes de Codeyro et a sua moller et a duas vozes o noso lugar de Beyro que parte con outro lugar de Nugeyra, que jaz sub signo de Santa Vaya de Beyro, et daredes duas fanegas de pam, huna de çenteo et outra de millo vos et vosas vozes, et levarlo edes por vosa custa a donde se coller o outro pam do mordomadego de Toubes. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 78 |
En o mordomadego d ' Oyra. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 81 |
En o mordomadego de Partevea. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 85 |
En o mordomadego d ' Anbas Mestas. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 91 |
(E)no mordomadego de Parafita. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 94 |
Item aforam a Gonsalvo Martines et a sua moller et a huna voz o casar de Sam Lourenço que he no mordomadego de Veyga, dam seys quarteyros tulleyros et seys libras de dereytura, venga seo avemos, requiram por el. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 102 |
Eno mordomadego de Santa Vaya. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 105 |
Eno mordomadego de Cunarro. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 107 |
Eno mordomadego do Tojo. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 109 |
Eno mordomadego da Agoada et Loureyro. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 111 |
Eno mordomadego de Furquo d ' Asma et Soutariz. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 112 |
Con as cartas deste mordomadego acharam a venda do couto d ' Esmoriz et da iglesia et do lugar de Raalde en Villella d ' Asma. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 113 |
En este moordomadego pregunta por lo lugar de Vilameyçe onde he. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 114 |
Eno mordomadego de Torzella et Lueda. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 115 |
Eno mordomadego de Deça et Montes. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 122 |
Anno de mill et CCCCos et setenta et tres a oyto dias do mes de julyo, nos o abbade et prior et convento de do mosteyro de Santa Maria d ' Oseyra, aalende de en este tonbo escripvir os privilejos et tonbos vellos et rotelos et cartas de foros et rendas aquelas que podemos achar, segundo todo en el se contem, ouvemos por acordo de enviar por nosos moordomos a que nos desem conta cada un de seu moordomadego, dos casares et herdades et dereyturas et serviços que agora ao tenpo por nos colliam et rendia a este mosteyro agora ao presente, cada un en seu moordomadego, para todo poeremos et escripvirimos en este noso tonbo, quedando a salvo a quaesquer outros quaesquer casares et erdades ou rendas que se poderem achar ou descobrir por escripturas ou testigos ou memoria de boas gentes possamos escripvir et asantar et nosos sucessores en este noso tonbo. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 125 |
(E)ste he o pam que se deve en o mordomadego de Parafita Veyga fora dos coutos. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 126 |
(R)enenbranca do mordomadego de Requeyxo. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 127 |
(R)enenbranca do mordomadego de Furco d ' Asma. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 130 |
(R)enenbranca do mordomadego de Santa Vaya et Alemparte. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 131 |
(R)enebranca do mordomadego de Cunarro. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 133 |
(R)enebranca do mordomadego da Agoada. |
[+] |
1473 |
LTP [5]/ 139 |
En o mordomadego de Tojo onze carneyros et dez et seis capoos. |
[+] |