Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de tranbollo nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 2

1417	LCS [103]/ 71	Testemoyas que a esto foron presentes, Juan Aras do Vilar, Bernald Yanes do Camiño, canbeadores et Fernan Coxo, teneleyro et Afonso Gonçales Tranbollo, mercador, visiños da dita çidade et Fernan Montesiño, criado de min o dito Rui Martines, notario.	[+]
1421	LCS [332]/ 263	O dito conçello, alcalles, regidores e omes bõos e comunidade diseron que mandavan e mandaron que o dito Ruy Freyre ouvese e levase por seu traballo do dito procuratorio mill maravedis, branqua en tres dineiros, e se mais merecese que llefose pagado a ben vista de Pero Eanes Abraldes e Gomes Rodriges, bachiller e Afonso Gonçales Tranbollo, mercador e demais que fose quito de renda, fallas e refallas e de pousadaria.	[+]

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart