| HCIM 28/ 498 | E Gerion atreuiendose en su ualentia, e demas que era mayor que él, dixo quel plazie. | [+] | |
| 1219 | HCIM 16/ 479 | In primis promittunt sibi quod diligant se adinuiçem bona fide et sine malo ingenio, et quod adiuuent se contra omnes homines de mundo, excepto contra mauros, cum quibus rex Portugalie habet treugas. | [+] |
| 1219 | HCIM 16/ 479 | Sciendum est etiam quod, finitis treugis quas habet rex Portugalie cum mauris, rex Portugalie non debet ponere treugas cum mauris sine rege Legionis nec rex Legionis sine rege Portugalie. | [+] |
| 1219 | HCIM 16/ 479 | Et si infra treugas istas quas rex Portugalie habet cum mauris rex Legionis uoluerit ponere treugas cum mauris non ponat eas maiores illis quas rex Portugalie habet cum eis. | [+] |
| 1289 | DTT 789/ 698 | Item en Cornado in Salgeiros I casal (...)ogo et teenno ora seus filos en preyto et as mays das searas de Gestreus. (...) outras meas destas searas teenas Fernan Gago et sua moler, fila de Pay Farino sen parte. | [+] |
| 1289 | DTT 793/ 701 | Esta est lenbrança da herdade de (...)dias parteeo en terças et destas terças (...) Fernan P(...) terça et da outra terça he de Pedro Gago et Johan Treu (...) Gago (...) gaanou Johan Treu de Pedro Gago et d ' Affon Gago (...) outro quinon era terça. | [+] |
| 1289 | DTT 793/ 701 | Item comprou Johan Treu (...)ssem (...) sua moller Dominga Eans o seu quinon. | [+] |
| 1298 | HCIM 35b/ 513 | Et agora el Cabildo de los nuestros monederos de la Corunna embiaron sse nos querelar, dizen que algunos de los conçeios do moram et an vecindat los nuestros monederos que uos atreuedes a passar a los nuestro monederos contra las franquezas et contra sus libertades que ellos an. assy como dicho es, en querer los fazer algunos agravamientos et si ponedes posturas o fazedes arrendamientos algunos entre uos o echades algunos pechos por algunas cosas que auedes mester, que los peyndrades que esten en las posturas et que paguen conuusco. | [+] |
| 1311 | PRMF 266/ 462 | Damosuo -llos per tal condiçon que uos que os lauredes et os pobredes et os paredes ben, conmo se non percan per mingua de lauor, et que dedes deles cadano terça de pan et de viño et de liño et de leguma do feytio; et do que arromperdes, dardes conmo foy osado ata aqui destes casares; todo per noso mordomo; prouello comunallmente mentre colerdes esas nouidades deses casares, et leuardes a nosa parte que nos eynde aqueçer a o moesteyro de Ramiraas, et dardes a taes dereyturas destes casares a o moesteyro, caes foron aousadas ata aqui destes casaes, saluo que non dedes estreuas nen eyradegaas deles. | [+] |
| 1380 | CDMACM 120/ 198 | Bien sabedes en commo en las cortes que agora nos fesimos en Soria este anno de la era desta carta nos fue querellado et pedido por los perlados que conusco eran en las dichas cortes en nonbre de los abades priores et abadesas et prioras et otras personas eclesiasticas de los monasterios et eglesias que son en los nuestros regnos commo seyendo los dichos monasterios et eglesias fundadas et doctadas de los reyes onde nos venimos et por los condes Ferrando Gonçales et Garçia Fernandes su fijo et del conde don Sancho et por los sennores de Lara et de Viscaya que algunos ricosommes et caualleros et escuderos atreuidamente sin rason et sin derecho non catando el seruiçio de Dios nin el peligro de sus almas que ocupauan et tomauan los logares aldeas et vasallos de los dichos monasterios et eglesias en nonbre de encomienda leuando dellos dineros et pan et otras cosas et fasiendoles seruir por sus cuerpos asi en lauores de sus heredades commo de castiellos et fortalesas que fasian et en todo seruidunbre commo si fuesen sus vasallos exentos non dando logar a los dichos abades priores et abadesas et prioras et regidores de los dichos monasteriros et eglesias para se seruir de los dichos sus vasallos por la qual rason los dichos monasterios et eglesias eran venidos en gran pabreza et se non podian mantener nin faser aquel seruiçio que a Dios deuien por las almas de aquellos que los fundaron et doctaron et que nos pedian por seruiçio de Dios et de los santos a cuyo nonbre los dichos monasterios et eglesias eran fundados que les quisiesemos defender et guardar mandando sobrello lo que la nuestra merçed fuesse. | [+] |
| 1380 | GHCD 106/ 457 | Et por los señores de lara et de vizcaya que algunos rricos omes et caualleros et escuderos atreuidamientre sin rrazon et sin derecho non catando el seruicio de dios nin el perigo de sus almas que ocupauan et tomauan. los lugares et aldeas et uassallos de los dichos monesterios Et iglesias en nombre de encomienda leuando dellos dineros et pan et otras cosas et faciendoles seruir por sus cuerpos asi en lauores de sus heredades, como de castiellos et fortalezas que fazian et en toda seruidumbre. como se fuesen esus vasallos exentos. | [+] |
| 1380 | GHCD 109b/ 492 | Dada em oter de siellas cinco dias de abril Era de mill et trezientos et ochenta años - yo johan fernandez la fiz scriuir por mandado del Rey johan escno. Et disso o dito Señor arcibispo que por quanto o dito vasco perez non quiso obedecer a dita carta et ssentença de nosso sseñor el Rey nen fazer a dita menagie segundo quella fazian os outros seus vasallos et da dita iglesia de Santiago et despreçara mandado de nosso Señor el Rei quelle mandara fazer a dita menagie sso pena do corpo et de quanto auya et outrosy por muytas malfeytorias que se fezeran et fazian da dita casa et querelas et roubas et astragos de terra que dela viinan cada dia tam ben na terra del Rey como na terra de Santiago que a cercara et tendoa cerquada que veera y Lope Diaz meryno mayor de galliza por nosso señor el Rey et estando presente este meryno que frontara o dito señor arcibispo a aquelles que teen a dita casa polo dito vaasco perez que a entregasen ao dito meryno para se fazer della o que noso sseñor el Rey teuese por bem et el que a descerquaria logo segundo que o ia o dito señor arcibispo enviou mostrar aa mercee de noso sseñor el Rey por dom Pedro seu pertigueyro mayor et por publicos estromentos et nonno quizeron fazer os que tiinan a ditta cassa et asy parece que a teen et querem teer contra mandado et contra sseruiço de nosso señor el Rey et da iglesia de Santiago et para astragaren a terra os malfeytores que em ela jazem et outros muytos que sse a ela acollyam et acollen de cada dia et fazian dela muytas malfeytorias. outrosy ao que noso señor el Rey enuyara rrogar ao dito señor arcibispo que non faça laurar na dita bastida mays de quanto esta ffeyto Respondeu o dito señor arcibispo que el fezera hua casa no couto et heredade de Santiago para seruiço de deus et de nosso señor el Rey et para sse fazer justiça et deffendemento na terra de Santiago et que vaasco perez non tem terra de Santiago que ffoy della priuado polo arcibispo por que o non seruio et por outros muytos erros que fezo aa iglesia de Santiago et non mandara fazer bastida nen lauor nehuun para danno da barreira nen de vaasco perez segundo quesse vaasco perez querelaua mays fezera no couto et herdade de Santiago para sseruiço de deus et del Rey et defendemento da terra de Santiago ssegundo dito he Et por quanto a dita carta que o dito vaasco perez gaanou ora nouamente calada a uerdade segundo por ela parece non fez mençon da dita sentença que ia sobresta rrazon noso sseñor el Rey tiina dada nen da dita carta por quelle mandara ffazer menagie da dita cassa et asy he contraria aa dita sentença et carta de nosso sseñor el Rey disso o dito señor arcibispo que atreuendose aa mercee de noso señor el Rey et porque sabe que se paga de justiça o dito señor Rey et quer que se ffaça et consiirando da sua sentença et da dita ssua carta por que lle mandara fazer a dita menagie quello queria fazer a saber et o puyna todo na sua mao et na sua mercee et lle pedia que por onrra de Santiago que teuesse por bem de ueer a dita sentença que por el fora dada et a dita sua carta por que lle mandara fazer a dita menagie et as querelas quelle por muytas uezes o dito arcibispo dou do dito vaasco perez et da dita cassa et outrossy a carta que o dito vaasco perez gaanou calada a uerdade nen ffacendo mençon da dita sentença como dito he et que mande sobrelo o que sua mercee ffor et que el assy o gardara et conprira en todo que el et a iglesia de Santiago et a ssuas cassas et fortaleças todas som para sseruiço de deus et de noso señor el Rey et para se ffazer de todo como sua mercee ffor et como noso señor el Rey teuer por bem et ffor sua mercee assy o mande et o dito señor arcibispo que asy o gardara et conprira em todo Et desto en como pasou o dito señor arcibispo et o dito johan perez porteyro pidiron a min notario senllos publicos estromentos ou mays selle mays conprisem. | [+] |
| 1433 | MNP 5/ 22 | Toajẽes et alamanajẽes et alaman grande et petite eu, o dito mercador, o devo pagar et por esto que dito he o dito maestre devedesme de levar de yda mercaderia que seja hũa tonelada sen frete et outrosi me devedes de dar no dito biaje a dita vosa pinaça ben estanqua de agoa de costado e ben aparellada de boo masto et verga et treu et de ancoras et de caabres et de todos los outros aparellos que lle fezeren mester, grosente et ardente, de vante et de re, agoa dolçe e leña et sal, batel para entrar et para seyr et para dar carga e tomar en porto estando tempo non perdendo fasendo eu o dito mercador o seu dereito os marineiros. | [+] |
| 1433 | MNP 17/ 32 | Et por esto que dito he vos, o dito mestre, devedesme de dar a dita vosa barcha ben estanqua de agoa de costado et ben aparellada de boo masto, verga et treu et de ancoras et de caabres et de todos los outros aparellos que ouver mester grosente, ardente, devant et de re, agoa doçe et leña et sal avondamento, batel para entrar et seyr et para dar carga et tomar carga en porto estando, tenpo non perdendo, fasendo eu o dito mercador o seu dereito aos marineiros, et de todo por calço et achadego que nos Deus der aver et gaanar en agoa doce ou salgada en esta viajen deven de ser as duas partes de vos mestre et conpaña et a terça parte de min o dito mercador, et devemosnos de ajudar no dito biajen contra todos los homes do mundo, salvo contra senorio de noso señor el rey. | [+] |
| 1433 | MNP 35/ 53 | Sabean todos que eu, Rui Gonçalves de Covas, mariñeiro, mestre et señor que soo do navio trincado, que Deus salve, que disen por nome San Marquo, que agora esta ẽno porto da villa de Pontevedra, que soo presente, non costrengudo por força nen por engano resçibido, mas de mĩa livre et propia voontade, vendo firmemente et outorgo, por senpre, a vos Fernan Afonso et Afonso Domingues, mercadores, bisiños et moradores da çidade de Lisboa do regno de Portugal, que sodes presentes, o dito meu trincado suso escripto, con estes aparellos seguintes, conven a saber: tres ancoras et hũu arpeo de ferro con seus eixos et hũa gindaresa de fio de canavo et hũu estrenque d ' esparto novo et hũu estrenque vello d ' esparto, et con seu treu que son tres monetas et hũu papafigo et con todos los outros seus aparellos que agora en el estan. | [+] |
| 1434 | FDUSC 296b/ 359 | Item mando a san Fiins d ' Eiron et a san Martino de Liñayo a cada huun sua vistimenta et huun frontal de lenço et ponanlles as treuas que sacaron dos meus pannos et outros que acharen en mina ucha. | [+] |
| 1456 | CDMACM 177/ 323 | Et nos veendo que o dito Garçia Osorio canoigo queria resignar sinplemente os ditos benefiçios para que segundo dito he fosen vnidos et incorporados aa dita mesa capitolar et conosçendo eso meesmo eí sabendo que a dita mesa capitolar he minguada de froytos et rentas en tal maneyra que os ditos canoigos et benefiçiados dela non teen rentas de que deçentemente se posan mantener segundo seus estados et reçebido juramento en forma do dito Garçia Osorio primeyramente que enna dita renunçiaçon no intreuenia fraude enganno nen outra yllicita pauçion resçebimos et resçebemos a dita renunçiaçon asy libremente en nosas maos feita dos ditos benefiçios et de cada vn deles por vertude da dita facultade et bulla apostolica et proçeso sobrela confeyto et abtoridade apostolica a nos conçessa los quales o dito cabidoo açeptou para la dita mesa capitolar et nos a petiçon do dito cabidoo vnimos et incorporamos los ditos benefiçios sinples et partes deles et de cada vn deles in perpetuum aa dita mesa capitolar da dita iglesia de Mondonnedo reseuando pension de çinquo mill mor. de brancas de cada vn anno por los frutos dos ditos benefiçios ao dito Garçia Osorio et por la dita abtoridade apostolica mandamos ao dito cabidoo que dia et page ao dito Garçia Osorio das rentas da dita mesa capitolar en cada vn anno os ditos çinquo mill mor. | [+] |
| 1456 | HCIM 73/ 646 | Que omnia et singula et quam libet eius partem promictimus et concedimus seruare et ad inplere Inbiolabiter. mandantes ex parte dicti domini nostri Regis et bigore prefactis litterarum suarum omnibus et singulis naturalibus et subditis suis ubique constitutis cuiuscumque status gradus dignitatis officij condiccionis existant que seruentur firmiter et ad inpleant istam nostram securitatem et saluum conductum per nos sic datum et concessum de eius mandato, licencia et actoritate ut profertur quem ad modum superius est expressum et declaratum cessantibus omni dolo, fraude et malicia contrarium bero facientes In totum uel in partem qui absit bolumus et concedimus, mandamus quod ipso facto Incurramus et incurrant et cadant in omnibus et singulis pennis In quibus incurrunt et incidunt biolantes fragentes et non seruantes securitatem treugam et saluum conductum positum et preconizatum per suum Regem et dominum naturalem uel de eius mandato. | [+] |
| 1457 | LNAP 19/ 105 | Este día Ferrnand Rromeu, morador en Sã Vicenço de Sespón, acusou e cõdenou a Johán Collaço, morador [en] Treuoenço, en praso e fiadoría e costas por quanto os jnfiou o mayordomo Áluaro d Oallo para ante o juís sobre rrasõ de castineyros que o dito Ferrnán Rromeu tijña cortados e derramados e ajuiados, por quanto nõ pareçeu, demãdou ao dito juís que lle dese carta de jur e posesiõ para esto e para ẽna bos de jostos, donde que(e)r que vay, para a terçia parte della. | [+] |
| 1457 | LNAP 148/ 175 | Sabeã todos como nós, Lopo de Vilar, por mj̃ e por meus yrmãos, dos quaes me obrigo dar conprida rreteficaçõ, e eu, Fernã Rromeu de Treuoenço, por mj̃ e por meus yrmaos, do[s] que me obrigo dar conprida rretefyquaçõ, nós as ditas partes por nós e por noso[s] yrmãos, por nos partýremos de pl[e]yto e contenda e debate que hontre nós era e esperaua ser sobre nosas herdades e rrendas e terrádegos delas e výnremos a paz e concordia e nos partíremos dos taes pl[e]ytos e debates, cõprometemos en omees boos, árbytros arbytradores, amjgaules cõpoedores, eu, o dito Lopo de Vylar, por mjna parte e dos ditos meus yrmaos, en Ferrnando de Catoyra, morador en Rriãjo, e eu, o dito Ferrnando Rromeu, por mj̃ e por meus yrmaos, en Fernã Sequo, aos quaes damos todo noso poder que determjnẽ ontre nós todo o que por dereyto acharẽ, asý avyndo e conpoendo como por dereyto achado como eles quiserẽ e por bem teuerẽ, dando a dita sentençia en día feriado ou nõ feryado, a hordem do dereyto gardado ou nõ, todavía nós nos obri[ga]mos de estar por dita sentençia, so pena de cen frolýs quorrẽtes, e por juram[en]to que ende fazemos e que den estas sentenças ata Páscoa. | [+] |
| 1457 | LNAP 170/ 185 | E despois desto, en Treuoõço, da dita f[r]eigresj́a, VJ dj́as do dito mes, ano dito. | [+] |
| 1457 | LNAP 178/ 190 | En Treuoẽço, VJ días do dito mes de LVIJ. | [+] |
| 1493 | FDUSC 373/ 505 | S. mei Iohannis de Treueren, notarii. | [+] |
| 1498 | GHCD 100/ 447 | Esto foi e paso asi en la dicha cibdad de Santiago, año dia e mes susodichos estando presentes por testigos francisco treuiño, vesino e Regidor de la dicha cibdad e juan bugallo capellan de Sta. maria del camino e martino porra mercader vesinos e moradores en la dicha cibdad e fray Rodrigo de marroços, prior del monesterio de Sto. | [+] |
