logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de troyt nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 13

1208 MSCDR 16/ 272 Deinde faciatis ibi, si uolueritis, domos et habeatis introytum et exitum; et sitis de ipsa hereditate uasalli supradicti monasterii. [+]
1223 MSCDR 34/ 284 Ego Oerius Iohannis, abbas, et conuentus monasterii Sancti Claudii tibi Pelagio Pelagii et uxori tue Maiori Fernandi et uestris filiis et neptis uestris damus illam hereditatem de Sanamir, quomodo diuidit cum Ribeyra et cum Petro Martini, deinde per marcos de petris ubi sunt cruces asignatas, ; tali pacto ut laboretis eam et faciatis ibi domos ad habitandum et populetis eas et sitis inde uassalli de abbate et fratribus monasterii, et fructum ipsius hereditatis detis uos et filii uestri terciam partem, et ducatis eum ad monasterium; detis maiordomo quod comedat et bibat mensurate, dum fructus istius hereditatis colligerit; habeatis introytum et exitum et porcionem de aqua sicut nos habere debemus in eodem loco; ad mortem filiorum uestrorum nepti dent medietatem, similiter ducant ad monasterium. [+]
1312 CDMO 1369/ 10 Johan Pelaez de Santa Christina clerigo, Andre Johannes de Troytoriz clerigo, Fernan Domingez prelado d ' Esmoriz, Don Vea joglar, Pedro Tollar moordomo. [+]
1354 CDMO 1712/ 249 Por tal pleito que seiades nossos vassallos et serviçaes mandados et obedientes et tenadas as casas del sempre em boa revor et as reffaçades cada que mester for et o moredes por vos et lavredes et paredes bem commo se non percan os troytos del por mingua de lavor et de boa parança. [+]
1399 HCIM 53ba/ 582 Yten mando tres vniversarios en a Yglesia de San Nicolao de pescaria de Cruna en cada año para sempre jamais un en vespra de San Matheo; e o outra en a vespera de San Bernabe e outro por a vespera de todos los Santos e ajan por cada hun cinquenta maravedis para viño e para troyta, e se os non quiseren beber que den a cada clerigo que estuber os ditos aniversarios a sua parte dos viños e estos maravedis que os ajan polos bens que eu ajo ena feligresia de San Nicolas por lo mellor parado delles; [+]
1399 HCIM 53ba/ 583 Yten, que me digan en cada un ano outros tres aniversarios en la dita Yglesia de San Thomas e baan con a cruz alzada e con auga beita e con candeas sobre Martin clerigo e sobre Gomez Eañez, e que aja hun pola vespera de Nadal e outro pola vespera de todos Santos e outro por quinta feyra mayor e ajan por cada hun cinco maravedis para viño e para troyta, e se os non queseren beber que o que for meu capelan que os reparta polos clerigos, asi en San Nicolas como en San Thomas .e por millor parado delles - [+]
1418 LCS [143]/ 111 Iten que destes por la escarçela para levar estas escrituras et que gastastes en viño et troyta con o notario en tres dias que poseron en as escrivir, trese maravedis et dous dineiros. [+]
1425 FDUSC 280/ 303 Quinque sextas partes cum cura tocius parrochialis ecclesie sancte Christine de Marcelle, site in dicto meo archidiaconato, vacant ad presens per dimissionem Alfonsi Iohannis ultimi clerici earum, quia promouit se ad aliam retoriam sancte Marie de Troytosende ad presentacionem honorabilis viri fratris Christofori, ordinis sancti Dominici, prouisor et administrator hospitalis dicte ciuitatis compostellane. [+]
1473 LTP [4]/ 28 Item primeyramente en Tras Outeyro tres casares, et paga cada hum huna libra et mea. - Item en Agra V casares et pagam cada hum huna libra et mea. - Item en a Aveleenda hum casar. - Item em Hermeriz hum cassar IIII libras. - Item em esse lugar dous casares IIII libras. - Item em esse lugar d ' una herdade XXIII libras. - Item em Pineyro o casar da Caal XXXVI soldos. - Item em esse lugar dous casares cada hum XXX soldos. - Item em Osoriz hum cassar XXXIII soldos. - Item em Outeyro hum casar XXX soldos. - Item em Ruviaes hum casar XXII soldos. - Item em Sancta Christina tres casares cada hum XXX soldos. - Item em esse lugar outro lugar XXIIII soldos. - Item em Armolffe IIos casares cada hum XXX soldos. - Item en o casar da Pereyra. - Item em Rendolffe LX soldos. - Item em Troytoriz LX soldos. - Item em Ossoriz hum casar que foy d ' Eynes Gomes IIII libras. [+]
1473 LTP [5]/ 111 Item aforam a Gonsalvo Garçia et a tres vozes o lugar de Troyteriz, a de dar dous terços de çenteo et un de sorodeo et dous maravedis de foros. [+]
1473 LTP [5]/ 128 Item en Ruviaas seys carteyros de pam, dereytura çinquo maravedis. - Item en Troytoriz nove carteyros de pam et dereytura çinquo maravedis. - Item en Savarigo dous moyos, dereytura quatro maravedis. - Item en o lugar da Pena quatro fanegas de pam, dereytura quatro maravedis. - Item en a herdade dos Piliteyros duas teegas de pam. - Item en Esmolfe dous moyos, dereytura quatro maravedis. - Avemos a metade da herdade de Maria do Carril en a aldea de Santa Christina. - Item en Vilapedre avemos herdade de que davam tres teegas de fanega de pam. - Estas son as rendas. [+]
1474 GHCD 13/ 68 XII -? de vyno des e seys quartos, cada quarto seys maravedis : XCVI -? ...................................... duas Rapadas de trigo a çento e quorenta maravedis : CXL -? ............................................de hua libra de çera des e oyto maravedis.... : XVIII -? de duas Rapadas de pan da manda da igllesia. . . : LXXX -? hua Rapada de trigo que mandou a santa marina. : LXX -? hun çaramin de trigo que mandou a santa maria de troytosende......................................... [+]
1474 GHCD 14/ 73 "Iten, medio Rayal de troytas....................:nove mrs. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL