logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de alegria nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 85

1240 LP 014/ 127 Ei eu gran viç[o] e grand ' alegria | quando mias aves cantan no estío. [+]
1240 LP 122/ 234 Da vossa gram fremosura, | ond ' eu, senhor, atendia | gram bem e grand ' alegria | mi vem gram mal sem mesura; | e pois ei coita sobeja, | praza -vos ja que vos veja | no ano ũa vez d ' um dia. [+]
1240 LP 015/ 629 A crerizia, | per que sse soya | todo ben reger, | paz, cortesia, | solaz, que avia | fremoso poder | quand ' alegria | vevya | no mund ' e fazia | muyt ' a ' lgue[n] prazer, | foy -sse ssa vya, | e dizia: | "Cada dia | ey de falecer!".| [+]
1264 CSM 4/ 113 O moço logo dali || sacaron con alegria || e preguntaron -ll ' as[s]i || se sse d ' algun mal sentia.|| [+]
1264 CSM 8/ 126 A Virgen Santa Maria || todos a loar devemos, || cantand ' e con alegria, || quantos seu ben atendemos.|| [+]
1264 CSM 9/ 131 "||Enton a ergia || e diz con fiança: || "A ti graças damos || que es alegria || noss ' e amparança. [+]
1264 CSM 10/ 133 Rosa de beldad ' e de parecer || e Fror d ' alegria e de prazer, || Dona en mui piadosa seer, || Sennor en toller coitas e doores.|| [+]
1264 CSM 11/ 135 E u ll ' a alma saya, || log ' o demo a prendia || e con muy grand ' alegria || foi pola põer || no fog ' irado; || mas d ' angeos conpan[n]ia || pola socorrer || vẽo privado.|| [+]
1264 CSM 18/ 156 Chorando de coraçon || foi -sse correndo || a casa, e viu enton || estar fazendo || os bischocos e obrar || na touca a perfia, || e começou a chorar || con mui grand ' alegria.|| [+]
1264 CSM 25/ 173 Enton foi ssa mão tender || e fillou -a con alegria, || ca non sse podia soffrer || de saber o que y jazia.|| [+]
1264 CSM 57/ 262 E daquesto queremos || un miragre preçado || dizer, porque sabemos || que será ascuitado || dos que a Virgen Santa || aman, porque quebranta || sempr ' aos soberviosos || e os bõos avanta || e dá -les sisso || e Parayso || con tod ' alegria.|| [+]
1264 CSM 65/ 287 El, quand ' est ' oyu, ouv ' alegria fera || e foi logo a Roma u o Papa era || e disso -ll ' aquelo sobre que vẽera.|| [+]
1264 CSM 94/ 371 O convento por mui gran || maravilla tev ' , a pran, || pois que a cousa provada || viron, dizendo que tan || fremosa, par San Johan || nunca lles fora contada; || e fillaron -ss ' a cantar || con grand ' alegria: || "Salve -te, Strela do Mar, || Deus, lume do dia. [+]
1264 CSM 105/ 398 Enton sse foi log ' a Virgen Santa Maria; || e a meninna ficou no lugar || mui pagada e con grand ' alegria, || e no coraçon pos de non casar.|| [+]
1264 CSM 115/ 430 Ela seja teu solaz || ate ena mannãa || que direi eu, se lle praz, || missa pela luz chãa || e comungar -t -ei en paz, || e a ta alma sãa || e certãa || será de Parayso, || u á riso || sempre e alegria. [+]
1264 CSM 125/ 454 O crerig ' outra vegada | de tal guisa os conjurou || que ar tornaron a ela, | e un deles tan muit ' andou || que a oraçon da Virgen | lle fezo que sse ll ' obridou; || e ao crerigo vẽo | o demo con alegria, || Muit ' é mayor o ben -fazer ...|| [+]
1264 CSM 132/ 474 E desta guisa vivendo, || seu padr ' e sa madre mortos || foron, e enrrequecendo || foi el, ca vinnas, e ortos || lle ficaron, com ' aprendo; || poren lle davan conortos || seus parentes d ' alegria.|| [+]
1264 CSM 143/ 505 [E]nton a Virgen as nuves abrir || fez e delas tan gran chuvia sayr, || que quantos choravan fezo riir || e yr con grand ' alegria.|| [+]
1264 CSM 214/ 672 Ca se Deus deu aas gentes | jogos pera alegria || averen, todo o tornan | elas en tafuraria, || e daquesta guisa queren | gãar; mais Santa Maria || non lle praz de tal gaança, | mais da que é con verdade.|| [+]
1264 CSM 270/ 59 Todos con alegria | cantand ' e en bon son, || devemos muit ' a Virgen | loar de coraçon, || Pero que noit ' e dia | punnamos de peccar, || sirvamo -la un pouco | ora ' n noso cantar, || pois que a Deus no mundo | por avogada dar || quis aos peccadores, | que peccan sen razon.|| [+]
1264 CSM 270/ 59 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ...|| [+]
1264 CSM 270/ 59 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ...|| [+]
1264 CSM 270/ 59 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ...|| [+]
1264 CSM 270/ 59 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ... || Gran mercee ao mundo | fez por esta Sennor || Deus, e mui gran dereito | faz quen é servidor || desta que nos adusse | Deus, om ' e Salvador, || que compriu quanto disse | Davi e Salamon.|| [+]
1264 CSM 270/ 60 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ...|| [+]
1264 CSM 270/ 60 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ...|| [+]
1264 CSM 270/ 60 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ...|| [+]
1264 CSM 270/ 60 Todos con alegria | cantand ' e en bon son ... [+]
1264 CSM 274/ 69 "Amigo, ben || acabasch ' a mia garnacha, | mas mui ben t ' acharás en, || ca sairás cras do mundo, | e prend ' en grand ' alegria. [+]
1264 CSM 285/ 94 E tanto lle diss ' aquesto, que ela saborosa || foi e d ' alegria || lle jurou en sas mãos | que con ele s ' irya || e que leixaria || log ' aquel mõesteiro, | u al non averia.|| [+]
1264 CSM 299/ 130 E ele logo s ' ya, || e achou el rei que missa oya || e deu -ll ' a omagen, que alegria || ouve con ela grande veramen.|| [+]
1264 CSM 323/ 189 Todas estas maravillas, | loores porende deron || aa Virgen groriosa; | e a quantos llo disseron || bẽeizeron o seu nome | e gran festa lle fezeron, || e ouv ' y con alegria | muitas lagrimas choradas.|| [+]
1264 CSM 347/ 249 Eles aquesto fazendo, | tan toste, se Deus m ' ajude, || ouve piadade deles | a Reynna de vertude || e fez viver o menỹo | e chorar do ataude, || assi que os que choravan | fezeron pois alegrias.|| [+]
1264 CSM 350/ 254 E val -nos, Santa Maria, || ca mester é que nos vallas, || ca tu por nos noit ' e dia || con o diabo barallas || e ar punnas todavia || por encobrir nossas fallas, || e por nos dar alegria || con Deus sempre te traballas, || ca tu es razõador || a el polo pecador.|| [+]
1264 CSM 351/ 256 Ond ' avẽo, non á muito | tenpo, que ss ' y ajuntou || gran gent ' a aquela festa, | e cada ũu punnou || en fazer grand ' alegria: | quen soube luitar, luitou, || e quen soube chacotares | bõos, y os foi dizer.|| [+]
1264 CSM 365/ 291 Pareçeu -ll ' a Gloriosa | con d ' angeos gran companna || que levavam hũa alma | dun pobre mans ' e sen sanna || a çeos, con claridade | e alegria tamanna || que contar non saberia.| [+]
1264 CSM 367/ 297 E el Rei log ' e toda sa companna, || que viron a maravilla tamanna, || loaron muit[o] a que nos gaanna || de Deus saud ' e nos dá alegria.|| [+]
1264 CSM 370/ 305 E de a servir sol non nos enfademos, || outrossi temer e loar, ca sabemos || que nos gãará dos erros que fazemos || perdon para sempre, vid ' e alegria.|| [+]
1264 CSM 386/ 341 E quand ' el Rey viu aquesto, | ouve mui grand ' alegria || e chorando loou muyto | a Virgen Santa Maria || que o assi de pescado | avondara aquel dia; || ca o que a muy ben serve | sempre con ela gaanna.|| [+]
1264 CSM 406/ 370 Ben vennas, Mayo, | e con alegria; || poren roguemos | a Santa Maria || que a seu Fillo | rogue todavia || que el nos guarde | d ' err ' e de folia.|| [+]
1264 CSM 406/ 370 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 370 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 370 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 370 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 370 Ben vennas, Mayo, | e con alegria. || Ben vennas, Mayo, | con bõos sabores; || e nos roguemos | e demos loores || aa que senpre | por nos pecadores || rog ' a Deus, que nos | guarde de doores.|| [+]
1264 CSM 406/ 371 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 371 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 371 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 371 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 371 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 371 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 371 Ben vennas, Mayo, | e con alegria. || Ben vennas, Mayo, | alegr ' e fremoso; || porend ' a Madre | do Rey grorioso || roguemos que nos | guarde do nojoso || om ' e de falsso | e de mentiroso.|| [+]
1264 CSM 406/ 372 Ben vennas, Mayo, | e con alegria.|| [+]
1264 CSM 406/ 372 Ben vennas, Mayo, | e con alegria. [+]
1264 CSM 416-417/ 394 Nobre don e mui preçado | foi Santa Maria dar ... || Logo que viu o menynno, | enos braços o fillou, || e beijando -lle os pees, | con alegria chorou || dizendo: [+]
1264 CSM 421/ 407 Nenbre -sse -te, Madre || de Deus, Maria, || que a el, teu Padre, || rogues todavia, || pois estás en sa compania || e es aquela que nos guia, || que, pois nos ele fazer quis, || sempre noit ' e dia || nos guarde, per que sejamos fis || que sa felonia || non nos mostrar queira, || mais dé -nos enteira || a ssa grãada merçee, || pois nossa fraqueza vee || e nossa folia, || con ousadia || que nos desvia || da bõa via || que levaria -nos || u devia, || u nos daria || sempr ' alegria || que non falrria || nen menguaria, || mas creçeria || e poiaria || e compriria || e ' nçimaria || a nos. [+]
1264 CSM 422/ 410 Que polos teus rogos | nos lev ' ao parayso || seu, u alegria | ajamos por senpr ' e riso.|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Alegria, alegria || façamos ja todavia.|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Mui grand ' alegria fazer || devemos, ca Deus quis morrer || por nos e a morte vençer || morrendo, que nos vençia.|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Quen tan grand ' alegria viu || com ' esta? [+]
1264 CSM 425/ 416 Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Grand ' alegria nos creçeu || quando do çeo deçendeu || o angeo, e que tremeu || a terra u el deçia.|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Grand ' alegria nos deu Deus || quando con pavor os judeus || do angeo, esses encreus, || cada un deles caya.|| [+]
1264 CSM 425/ 416 Alegria, alegria ... || Grand ' alegria, a la fe || foi pois Maria Salome || e Jacobe con aloe || e Madalena Maria, || Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Mui grand ' alegria nos dar || foi Deus u o foron buscar || ao mõyment ' , e achar || nihũa delas podia.|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 417 [G]rand ' alegria ouv ' ali || enton quando lles diss ' assi || o angeo: [+]
1264 CSM 425/ 417 Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Grand ' alegria, sen mentir, || foi u lles disse: [+]
1264 CSM 425/ 417 "Resurgir || quis Jeso -Crist ' , e se vos yr || queredes u el dizia, || Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Grand ' alegria vos será; || ca o veeredes alá || en Galilea, u está || segund ' vos el dit ' avia. [+]
1264 CSM 425/ 417 "||Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Alegria de coraçon || ouveron elas; e enton || foron alá, e Simeon || Pedr ' y foi, a que prazia.|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Alegria, alegria ...|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Mai -la alegria mayor || foi a da Madre do Sennor || que resurgiu, e gran sabor, || porque viu o que creya.|| [+]
1264 CSM 425/ 417 Alegria, alegria ... [+]
1350 CGC 60/ 396 Deus vos tenna en su encomenda | porque sejades guardada | de todo mal sin contenda, | de alegria aconpannada, | de lealtad bien guardada, | porque en toda vosa vida | amedes mui puramente | a mi, que soy voso servente. | [+]
1355 CGC 13/ 161 Sin fallia | me conquiso | quen me priso | ora un dia | con seu viso | de mui grande alegria. | [+]
1355 CGC 14/ 166 Desque me vi garnesçido | de arnes de tal valia, | ome de o mundo nasçido | non ovo tanta alegria. | [+]
1355 CGC 22/ 200 Cuido con grand cuidado, | cuidando sin alegria, | donde, pues , bivo apartado | de quien me fazer solia | muito ben sin villania, | desseando todavia. [+]
1355 CGC 35/ 274 Desd ' aquel dia, | sennora, en que te vi, | yo fui preso por ti, | ja más non ove alegria. | [+]
1390 CGC 47/ 341 pues, Amor, de grado | dá -me alegria. [+]
1404 CGC Ap. 12/ 440 Los mis dias ya pasaron | en que yo bevir solia | con plazer y alegria | todo ' l tienpo que duraron. | [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL