| 1295 | TC 1/ 68 | Andado(s) aquel terceyro ano do rreynado deste rrey dom Ordono, os mouros de Tallaueyra et os que ueerã de Cordoua en sua ajuda, que escaparã del rey dom Ordono quando uẽo sobre Tallaueyra, assi como disemos, veendosse maltreytos et muy apremados del rrey dom Ordono, enviarõ demãdar ajuda Abdarame, rrey de Cordoua, et Almotarab, rrey de Tunez. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 144 | Mays este rroubo nõ foy gaaça, ca a poucos dias o conprou muy caramente, assy com̃o o contara agora a estoria. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 609 | Et, mentre que as donas estauã fazendo seu doo, o Çide gradeçeu muyto a el rrey Aboncano o muyto seruiço que fezer[a] a suas fillas et a suas conpanas, et prometeulhi que lli faria senpre bem et anparamento de todos quantos contra ele quisesem yr. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 696 | Rogouos, senor, que amedes et onredes uossa moller, mjna neta, et que nõ tomedes duda en esta razõ; que nõ uiue ẽno mundo rey nẽ emperador, que ende al quisesse dizer, que llo nõ coomyasse muy caramente, cõna merçee de Deus et cõna ajuda do emperador, meu genro et meu senor, que aqui esta. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 713 | Et, depoys que cobrou o seu, fezo muy grã guerra al rrey seu tio, vijndollj ẽ mente [o mal que del reçebera], en quanto fora nino, et nõ quedaua de llo coomar muy caramente, asy que o sentiam ẽno rreyno de Leõ et pesauallj moyto por quanto mal fezer[ã] a Castela. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 716 | Mal fazes et caramente cho demãdara a ti et a teu rreyno. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 731 | Et entendeu muy bem o grã seu poder, et com̃o o coomyara muy caramente. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 840 | Et foy [este] o paramento que ontre os reys ouue. | [+] |
| 1300 | XH I, 0/ 64 | Aram, oquinto fillo de Sem poblou sua terra apartada asy cõmo seus yrmãos, et aos seus chamou arameos et aaterra Aramea. | [+] |
| 1300 | XH I, 0/ 245 | Desta serra Tẽpe, et por ella, sal hũ rrio moy grande et dizenlle Peneo, et collense ael moytos outros rrios daquelas terras, et som estes segundo queos conta Ovjdio ẽno seu Libro mayor, orrio Espercheo, quee de rribeyras de natura que criã moytos arameos; orrio Emffeõ quee de agoa que vay sempre moy yrada et rrizea; et orrio Eridano, cujas rrybeyras forõ pobladas antes et foy nomeado el et ellas ante que outro rrio de todas aquelas terras, donde lle chamarõ Eridano ovello, pero que hũ rrio nõ he mays vello que outro deslo deluvio aaca; et orrio Anfrisos, cuja agoa ya chãa et mansa; et outro rrio aque dizem Eyas. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 30 | Et outra grande partida segou en vez de arame. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 107 | Et forom ende moy caramente vendidos todos aqueles que matarõ por quanto despoys a postremas comprarõ -n o por seu grande dãno et mal. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 108 | Et o rrey que o começou que o complou moy caramente ca tal vengãça lles foy por ello tomada, que os de Troya se teẽ por desonrrados. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 121 | Et yam contra a villa quanto mays dereytamente podiã et moy ben enderẽçadas mays eu sey moy bem que tãta nõ averiã de força que nõ achem y quen lles vede o porto pero que ante que o dia sayo, moytos gregos tomarõ porto mays caramente o cõprarõ. | [+] |
| 1350 | HT Miniaturas/ 191 | Et tal coydara de ll ' a toller que a cõprara moy caramente torna -te para teu senor et souda m ' o moyto; et dille que se me el quer bem, que eu faria grã torto se lle mal quisese quando m ' o el mays nõ mereçese enpero tamaño bẽ aynda lle nõ quero por que lle mellor vaa do que lle ante ya ' Et o donzel se parteu d ' ela et foy se para a batalla. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 287 | Et forõ y moy carament vendidos. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 288 | Et el rrey Leomedón o começou, que o cõprou moy carament, ca tal vengãça lle foy por ende tomada por que os de Troya se tẽen por desonrrados. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 306 | Mays carament o cõprarõ, ca, segundo a estoria cõta, nũca, desque o mũdo foy feyto a acó, foy tomado porto cõ tan grã dãno, nẽ cõ tã grã morte, ca moytos desçenderõ y que perderõ as cabeças, quando al nõ poderõ fazer. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 308 | Mays carament o cõprarõ logo y en pouca de ora, ca os troyãos, que erã brauos et de grã crueza et os desamauã moyto mortalment, cobrarõ sobre elles, et puxárõnos ata o mar, et leuárõnos cõtra suas naues, et apressurárõnos de tal gisa que, se lles aquela carreyra mays durara, nõ ficara delles nehũ home uiuo. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 328 | Uay buscar al que cómeas, ca ja desto nõ comerás, ante coydo que che será carament custado o que feziste. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 328 | Et eu ben sey que aýnda estas feridas carament serã cõpradas, et en esto nõ ha dulta. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 328 | Et sabede que, se de aquela uez podera topar cõ Meriõ, carament lle fezera cõprar o acorro que fezera a Patróculos. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 328 | Et depoys que o fereu, díssolle assý: -Çerto, don Çélidis, carament cõprastes aquesta batalla et uós me feristes moy mal, mays ben creo que sõo uengado. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 340 | Et tĩj́nãno çercado de cada parte et apertáuãno moy fortemẽt, mays enpero nõ sse ousauã chegar a el pera o prender; ca, se algũ o quería prouar, carament o cõpraua, ca nõ leixaua y outro peñor senõ sua cabeça. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 343 | Et uenderõ moy carament o grã doo que auj́ã de Casybelã, seu yrmão. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 350 | Et eu ben sey que tãto y farã aquela uez que os que per força quiserẽ entrar ẽna uila que o cõprarã carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 352 | Et se me uós quiserdes ajudar assý cõmo uós deuedes, de gisa os cometeremos que oie en este día os deytaremos do cãpo, et lles sacaremos moytas almas dos corpos, et lles faremos clarament cõplar os parẽtes et os amjgos et as outras nossas cõpañas que nos matarõ. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 357 | Mays, sen falla, seu acorro foy carament conprado, ca logo essas oras creçeu entre elles hũa tã grã batalla que o torneo fora partido estrayamẽt, sse alý nõ chegara el rrey de Perssya en acorro dos troyãos, ca todos forã desbaratados. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 357 | Et sabede que os troyãos acharõ en elles dura batalla et cõprarõ carament o encalço, ca alý chegarõ en ajuda dos gregos el rrey Polus de Ardemonja et tódoslos de Lybia. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 361 | Mays eu uos prometo que, ante que desta terra seiamos desherdados, cõmo elles queríã, que moy carament cõprarã esta vij̃da. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 375 | Por ende, amjgos, senores, ajamos cõssello cõmo tal enbargo cõmo este partamos d ' ontre nós, ca, sse este traedor tirado for, acabaremos quanto quisermos; et se o nós ouuessemos preso ou morto, nõ dulto que tã toste nõ ajamos a Troya, ca este he aquel que nos ha cofondudos et maltreytos et escarnjçidos per moytas uezes; et, se os troyãos este perderẽ, estonçe perderã seu ben et seu esforço et seu mãtẽemento et seu castelo et seu defendemento; et alý peresçerã, et perderã todo o anparamento et acostamento et fiança et aujuamento; et alý peresçerá seu ardimento todo, et quebrarlles ha o coraçõ, ca este he seu caudillo et sua syna et seu synal et seu pendón. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 378 | Et sabede que, sse a auẽtura nõ ajudara Achiles, que carament o cõprara. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 379 | Et alý se ajuntou hũ torneo tã duro et tã esquiuo que sería hũa grã marauilla de dizer; ca, desque o mũdo foy poblado, nũca foy torneo hu ajuntados fossen tãtos bõos caualeyros, nẽ tã onrrados, nẽ tãtas armas, nẽ tãtos gornimẽtos preçados et rricos que alý forõ cõprados carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 384 | Et tomou çẽ caualeyros dos mellores que podo escoller et poso toda sua força ẽno matar ou ẽno prender, se podesse, ou de lle fazer algũ grã dãno, en gisa que lle fezesse cõprar carament sua moller que lle tomara. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 393 | Et, sen falla, se o eles ferirã, cõprárãno moy carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 393 | Estonçe el rrey Çedios disso cõtra Éytor moy sañudament: -¡Ay, cã mao rrauioso! Çerto, nõ seerá mays uossa uida, et aquí morreredes agora, et tomarey uĩgança da morte de meu yrmão, et cõpraredes agora moy carament o que nos auedes feyto. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 402 | Et, sen falla, el lles fezera carament cõprar esta prigón, sse a noyte tã çedo nõ chegara. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 403 | Outros falauã en pleito do Sagitario, et dezíã que rreçeberã y grã perda, ca, sse hũ día ssoo lles durara, a çidade fora desçercada et a terra quita et liure do mal et da guerra que sofrerã, et os gregos cõprarã moy carament o dãno que lles feyto auj́ã. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 405 | Pero, sse dano fezeron, carament o cõprarõ. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 407 | Et ben carament lles uẽdeu o pesar que del auj́a. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 414 | Pero ben çerto sõo que o cõpraredes carament et meu deseio será conprido. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 417 | Et des alý desamou Troylos mays mortalment os gregos, et lles fezo carament cõprar a ssaýda de Breçayda, ca mays de mill caualeyros tomarõ por ende morte cõ suas mãos. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 431 | Et segurament que el querrá seer ben entregado deste peñor, et tal llo coydará a toller que llo cõprará moy carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 431 | Este acorro durou moytos días et foy carament conprado. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 445 | Et quen mo quiser tomar, ante o cõprará carament, sse eu poder. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 446 | Mays carament llo cõprou depoys Diomedes, cõmo a estoria o cõtará adeãt. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 454 | Mays, ante que fosse solto, moytos o cõprarõ carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 454 | Mays os troyãos carament cõprarã esta saña ante que a noyte ueña, et dizeruos ey cõmo. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 454 | Alý chegarõ os bastardos, fillos del rrey Príamos, moy sañudos et moy orgullosos, et acorrerõ moy ben aos seus, et jurauã que os gregos carament cõpraríã sua esporoada. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 457 | Et quando ueu cõmo leuauã o duque, ouuo ende tã grã pesar que mayor nõ podería, et jurou parla sua ley que os que esto fezeran que o cõpraríã carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 457 | Et seu yrmão Troylos fazía tãtas bõas caualarías que esto era hũa grã marauilla, ca nũca foy tal que sse a el chegasse que o nõ cõprasse moy carament, nunca Deus ẽno mũdo fezo caualeyro mays ardido, nẽ mays esforçado. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 460 | Mays agora o conprarã carament, sse uós ouuerdes uida. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 461 | Et grã dereyto fazíã, ca tã toste que y chegou, cõ sua lança ẽna mão, fezo carament cõprar aos gregos a prijón de Polidamas. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 479 | Et, se eu poder, elles conprarã muy carament a door et a saña que eu teño ẽno meu coraçõ. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 479 | Et, se eu y cras poso achar a Achiles, eu lle farey cõprar carament a morte d ' Éutor. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 480 | Et daquela esporoada fezo a muytos carament conplar a morte d ' Éutor, seu fillo. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 519 | Sabede que os gregos cõprar[ã] carament aquela uĩjnda que alý fezerõ, se nõ forã as tendas a que se acollerõ aquela uez. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 522 | Et uós ben ueedes que os troyãos sse defenden moy ben et sse venden moy carament; mays, cõ todo esso, nós os tẽemos ja guastados et apressurados de maa gisa, ca lles tẽemos tomados os portos, en maneyra que lles nõ pode entrar bastimento nehũ de armas, nẽ de ujãdas, nẽ de outra cousa que lles cũpra. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 525 | Mays ben uos digo clarament que este cõssello nõ lle ual nada, que he uil et áuol et uergoñoso. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 525 | Demays, ben sabedes uós que moytas uezes cõteçe que tẽ hũ home a uila çercada, en tal gisa que nõ sal de dentro nehũ que mal faça, pero os de dentro andan per çima de seus muros moy seguros et ben sen medo, et alý sse uẽden moy carament ante que seiã tomados, nẽ cõquistos, nẽ pleytejados, mayormẽt aquestes que cada día saen a cõbatersse nosco a grã perfía. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 528 | Et por esto son esforçados et nos fazẽ cõprar carament algũ mal, se llelo fezemos; et por esto esquiuarã a paz et nõ a querrán auer nosco. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 531 | Et Agamenõ fezo chamar tódoslos rreys et os altos homes da oste, et cõtoulles en cõmo enviara rrogar a Achiles que os ajudasse cõmo soýa et vẽesse cõ elles aa batalla, et que lles nõ tornara rresposta por que podessen entẽder que del podessen auer ajuda; mays clarament dissera que ja mays nõ entraría cõ elles en batalla, ca os vij́a cada día perder et nõ gãañar, et que enviaua rrogar et cõssellar que fezessen cõ troyãos paz et auij̃ça. - | [+] |
| 1370 | CT 1/ 537 | Et os troyãos se uẽgarõ ben, et tomarõ grã peñor por ssy, et uẽderõ moy carament aos gregos o dãno que lles feyto auj́ã et a cõquista que lles coydauã fazer. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 537 | Et Agamenõ fezo y entõ per suas mãos moytas bõas caualarías, et fazía moy grã dãno ẽnos troyãos; mays cõproo moy carament, ca Troylos o foy demãdar ontre todas suas cõpañas. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 544 | Et se nõ fora porlos de Perssya, que ajudauã ben aos troyãos et que chagauã aos gregos et matauã moy brauament cõ dardos et cõ saetas, carament lles uẽderã o ssojornamento que auj́ã feyto; ca, sen falla, elles matarã mays de mill caualeyros de troyãos, mays que nõ matarã se elles alý nõ forã. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 548 | Meu fillo, sobeiament me espanto cõmo (cõmo) [n]os os gregos uenden nossa terra tã carament et que grã preço tomã de nós por cada uara. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 548 | Et aquela noyte forõ todos moy ledos et moy preçados, porque ouueron moytos bõos acaescementos en aquela batalla, et vençerã seus ẽemjgos, et vendérãlles carament a ssaña que lles auj́[ã]. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 552 | Et logo a pouco tẽpo ueeriades muytos caualeyros mortos et malchagados, et eles uendíã sua vĩjnda moy carament aos troyaos. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 555 | Et vendía carament aos troyãos o dãno et a perda que deles rreçebera. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 555 | Quando Troylo ueu o grã dãno et o grã destrujmento que Achiles fazía ẽnos troyaos et cõmo lles uendía carament o s[ojo]r[n]a[m]en[to] que (lle) fezer[a], ca, sen falla, mays de mill caualeyros perderã os corpos perla sua vijnda, nõno podo mays sofrer: apertou ben seu escudo ẽno braço, et asesegouse ben ẽna sela, et tomou hũa ascũa ben talant, et aguillou logo contra el, quanto o caualo [o] podía leuar. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 559 | Et jurou que, se goreçese et ẽna batalla a Troilo achase, que a chaga que lle fezera que lla fezese carament conprar. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 562 | Et alí rrecebeu Troilos tãtas feridas d ' espadas et de lanças, et tãto se defendeu, et tã carament uendeu sua morte, que ome naçido ẽno mũdo nũca ueu hũ caualeyro que fezese taes brauezas, nẽ tã asenalados golpes, per sua mão, cõmo Troilos fezo aquel día. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 562 | Et, sen falla, uós conpraredes carament esta morte et esta auoleza que fezestes, que uós auedes morto a Éutor et aqueste a grã torto [et] enganosament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 571 | Et faznos carament conprar a asperança que tẽemos en el. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 577 | Mais sõo bem çerto, se eu Paris ante achar, eu lle darey cõ esta espada o galardóm que mereçe por esta treyçóm que nos fez, et uenderlle ey carament a tua mort et a mĩa. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 577 | Rrey, agora me semella que uós conpraredes carament este amor et esta drudaría. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 577 | Et eles serã agora muy bem vingados, ca uós andauades morto por nos matar et por nos astragar, mais agora o conpraredes carament, ca en toda guisa uos conuẽ de morrer aquí. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 588 | Et aquí se partirá o uoso amor et o de Elẽna, ca muytos bõos caualeyros cõprarõ este amor carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 588 | Et tẽéndoo así, doulle muytos golpes da espada, en guisa que lle fezo carament conprar sua morte. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 603 | Mays nõ se pode tãto guardar que lles eu carament nõ faça conprar sua morte agora. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 605 | Et sabede que, se lle dãno fezerõ, que el o fezo carament conprar. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 605 | Mais, sen falla, el o conprou carament, ca logo alý fuj derribado do caualo et chagado moy mal. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 605 | Et carament lles fezo conprar a morte d ' Éutor et, se o poder seu fora, eýnda mais carament o cõprarã. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 610 | Et os troyaos outrosí o conprauã moy carament, ca moytos perdíã y suas uidas. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 612 | Esto nõ auedes por que mo mãdar, nẽ por que mo rrogar, ca, se aos dioses prouuer et o poder meu for, eu llesla farey conprar carament aos troiãos. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 613 | Et meteu logo mão aa espada, et bem diriades que muy carament uendía a morte de seu padre. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 613 | Et, sen falla, eles o liurarã, ou fezerã carament conprar aos que o tinã, senõ por el rrey Talamõ, que chegou y cõ mais de quatro mill caualeyros. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 613 | Mays entre todos Pirus Neoutólamos fazía grandes marauillas, ca el entraua ẽnas grandes presas cõ sua espada ẽna mão, et fazía muytas esporoadas, et fazíalles conprar carament a morte de seu padre. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 613 | Et a rreýna Pantaselona lles uendía carament a saña que deles auía et, andando en aquisto, topou cõ Pirius. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 665 | Sabede por çerto que, se a uós teedes asconduda ou guardada, que será conprada moy carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 672 | Et, per auentura, tal cárrega queredes tomar cõ que nõ poderedes, et pode seer que o cõpraredes carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 672 | Et, sen falla, aquel rroubo fuj muy bẽ uingado et cõprado carament porla uingança dos deus. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 672 | Et, sen falla, esta loucura atãto durara que fora cõprada moy carament, mays Achilles nõ quiso, et parteuo muy bẽ. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 692 | Et dísolles que por mal dalgũ fora pensada esta trayçóm et que algũ o conpraría muy carament, se el podese saber quen fora o que a uoluera. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 696 | Et en aquel lugar forõ perdudas muytas naues et grandes cõpañas, et por seu mal uirõ aquel fogo, ca muyto o cõprarõ carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 700 | Et, sen falla, este rrey cõprou carament sua tardada. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 702 | Pero el fora morto, se se nõ acollera aas naues, et cõprara carament a morte de Ayas Talamõ. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 706 | Et erã taes caualeyros et tã ardidos que, se lles algũus fazíã torto ou desonrra, eles tomauã ende grã dereyto, et uingauã seu despeyto carament. | [+] |
| 1370 | CT 1/ 723 | Et jurou et fezo sagramento [que este deserdamento] sería carament cõprado, ca nõ llo leyxaría [de] uingar por medo nẽ por rreuerençia. | [+] |
| 1409 | TA III,4/ 67 | ual moito que o que cauallga o Cauallo a trote ou a gallope mandandoo duun lugar para outro, traga na maão a rredeẽa testa et os mosos do freẽo no peito do Cauallo, que amerga a cabeça aos peitos et encurue o collo, et esto se faça no começo pouco et pouco, et como uyr que mester faz, et en por moito en esto estudo et caamento, et seeria proueito et saamento do Cauallo et do que o caualgar, porque quando o Cauallo trouuer a cabeça jncrjnada, et a o peito et chegada dobrara o Cauallo mais fremosamente, et trotando ou gallopando, como dito he, mais abertamente et mais craramente agardara seus passos et mellor et mais ligeiramente se uoluera ao destro et mellor se parara; | [+] |
| 1409 | TA III,4/ 107 | Ende auen as uezes que se liura por taes mezjñas o Cauallo, mais rraramente, porque tal enfirmjdade en moitos non se pode curar. | [+] |
| 1460 | CI 1/ 135 | Ordenou entonçes que cada cassa pagase huũ soldo para rreparamento do dito castello. | [+] |
