logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de capelo nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 12

1280 FCR II, 9/ 30 De bestia morta, un capelo de ferro o espada o baesta con una corda e con auancorda e con cinto e con LXta. saetas o un escudo con braceyras; e estas bestias meta: bestia que uala . I. mor. [+]
1280 FCR VIII, 13/ 111 E qui leuare loriga o lorigon o capelo de . L. caualerias ou dende arriba, leue seu dereyto; e dende aiuso, nada. [+]
1280 FCR VIII, 13/ 111 E esto he dereyto: . IIII. capelos, . I. a caualeria; loriga o lorigon con almofar, I. a caualaria; o lorigon con capelo, . I. a caualeria; brafoneras, . I. a quarta; lorigon sin capelo, sin almofar, media caualeria. [+]
1290 HGPg 58/ 138 Item mando a Ares d Alcantara o meu perponto, o meu lorigon, a ma gorgeyra τ cen mr. da guerra en dineyros polo que deleſ oue τ o meu capelo do fferro. [+]
1297 CDMACM 62/ 87 (Testemoyas que presentes foron don Abril Eanes dayan sobredito don Andre Dias chantres don Martin Gonçalues archidiago d -Azumara don Martin Peres maestrescola don Martin Pelaez thesoureyro Garcia Guillemez Johan Peres juyz Ruy Lopes Ruy Peres Martin Peres Johan Peres et Pedro Pelaez cooygos Martin Peres et Pedro Capelo raçoeyros.) [+]
1313 CDMO 1381/ 18 Johan de V [. . . ], [. . . ] de Paaços, Domingo Navalla, Marti Capelo. [+]
1417 OMOM 166/ 284 Juan Capelo, morador en Manente; et outros. [+]
1454 VFD 48/ 61 Gonçaluo de Cusanca VIII Johán da Vide IIII Nuño da Qanela II Roy Colmelo II Martiño Menyño II Pedro de Monte Rey IIII Johán de Ramoyn o moço VII Johán de Parada III Fernán de Gulfar IIII Fernando Tecelán I Fernando Nunes V Eynés Vaasques II Lionor Capelo I Johán de Porto Marín XI Gomes Yanes, notario X Roy Ponbo III Johán de Betanços II Johán Chufán III Johán Ferrnandes, carnyceyro IX Afonso da Franqeyra II A muller que foy de Afonso Afonso Caldelas, alfayate VII Baskes II Fernando Caldelas VIII Mestre Johán VIII Gomes Ares II Afonso Caldelas VIII Costança Lamela II María da Vide IIII Soman CXXX mrs. [+]
1457 LNAP 55/ 123 Martj́n Capelo e Bras [Rrodriges], clérigo de Santa Baya de [Boyro], e Rroý Franquino, morador en (en) Sãt Ander de Curas. [+]
1459 SDV 74/ 107 Testes que foran presentes que viron e oyron leer e concertar este dito treslado con o propio original do dito testamento e codeçilo Fernan Lopes Capelo, clerigo de Santa Maria de Cabannas, e Pero Fernandes de Lamalonga clerigo de San Bretolomeu de Jove, e Ambrosio, clerigo, e Afonso Gomes, fillo de Pero Fernandes, peliteiro, e Fernan Pillado, e Fernan Galego, criado de Juan Gomes de Magarinnos, moradores enna dita villa de Viveiro e outros. [+]
1491 SHIG Our. , 19/ 138 En fe e testimonio de lo qual e de todo ello el dicho sennor provisor demando e requirio a nos los infra escriptos notarios que lo diesemos ansy todo synado en publica forma para en guarda de la justiçia de la dicha yglesia e mesa obispal del dicho reverendisimo sennor cardenal e obispo, e de todos los monesterios e yglesias e parrochias e personas eclesyasticas de todo el dicho obispado, estando a ello presentes por testigos los sobredichos sennores personas, dignidades, canonigos, e benefiçiados de la dicha yglesia de Orense, e los sobredichos reverendos sennores abades, e frey Gonçalo da Penalva prior del monesterio de San Pedro de Rocas, e Roy de Capelo, e Alvaro Rodrigues, canonigos del monesterio de Santa Maria de Junqueira de Ambia, e frey Pedro de Monterroso freyre de la Orden del Santo Sepulcro de la Encomenda de Astureses, e otros. [+]
1498 SDV 89/ 130 Gonsalvo Capelo, pescador; e Diego de Ribadeo, carpentero, y Juan Platero, e Goterre, genro de Juan Rey o Novo, vezinnos desta dicha villa de Vivero. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL