logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de cardo nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 22

VFD 342b/ 353 TESTEMUYO QUE TOMARON OS REJEDORES E PROCURADOR SOBRE RASÓN QUE SOLTASEN A GONÇALUO CARDOSO [+]
1007 MPR 1/ 135 Egela conf. Senta ts. , Vimara ts. , Novelo ts. , Ranemiro ts. , Nando ts. , Pelagio ts. , Iusto ts. , Leovigildo ts. , Teodila ts. , Iote ts. , Sendeamiro ts. , Cardoso ts. , Eldebredo ts. , Sicila ts. , Tagile ts. Rarigio ts. , Avolino ts. , Godesendo ts. , Gemondo ts. , Gontrigo ts. , Vimara ts. , Sagato ts. , Avolino ts. , Racila ts. , Iorano [o Iovino] ts. , Igila ts. , Ofila ts. Ego Adefonsus. . . et quo ea habitant vel habitaturi sunt firmissimum inieci roborem. [+]
1150 TL 176/ 224 Geraldiz et IIas quintas de tota uoce de Fonte et casal d ' Octeiro et uoce de Petru Carrero que tenia Fernandus Iohannis de Scaureto et uoce dos Chacardos unum debet uenire ad celario et castannas de su casa de dum Pasqual et uno saucto... [+]
1214 TVR 2/ 168 a τ heredades sent das viñas τ das casas e dos soutos e dos toros que o monasterio de oselle aha ena villa de Sanct estebo it primeramente... jas hua leira hu... chaman a do racarey como parte dun cabo pella que foi de maria arnoena τ por doutra parte pella que foy de diego eanes de muimenta τ de johan caluino et en fondo fere eno regueiro τ ençima topa eno camino publico que ven para Cardoxe Iten outra leira hu chaman o sseixo q vay ferer eno reguleito da bideira τ parte pelle que foy de pero Seca Et doutra pella do espital τ topa enno camiño que vay para carduxi. [+]
1214 TVR 2/ 169 Estas herdades todas ai simon τ peegou Johan Loreno τ Estebo rodirgues Johan capateiro τ frey johan de uessea moradores en... todo ao abbade don estebo a oseira da morteidade τ os foros e casas e heredades que pertecçia ao mosteiro de melon... de santo estebo τ ese termino τ morou hi o abbade tres dias con sua compana por saber estas herdades Iten as hua leyra hu chaman ha como parte dun cabo pella que foy de maria caruoeyra τ parte doutra parte pella que foy de dominga anes de moymenta τ de johan caluino τ en fondo fere no sigueiro τ ençima topa no camino publico que ven para cardoxe τ fasen deste foro terçu. [+]
1214 TVR 2/ 170 Iten outra leyra de cortyña que jas hu chaman a lama como que no camino publico que vay para cardoxe τ de outra parte parte. [+]
1263 TL 211/ 263 Pedro Chacardo; [+]
1263 TL 211/ 263 Pedro Chacardo; [+]
1340 FDUSC 173/ 171 Pero Migeles, Gomes Cardon, Affonso Peres, scriuâês. [+]
1340 FDUSC 173/ 171 Pero Migeles, Gomes Cardon, Affonso Peres, scriuaes. (+.) [+]
1399 HCIM 53ba/ 582 Ytem mando a moller de Lopo de Carbois a heredade que eu ey en Cardois e en donega e que a aja en toda a sua vida e a seu finamento que a aja o clerigo curado de santo Romao de Bilaño, e ande de clerigo en clerigo si morar ena Yglesia, ou en a fregresia, e si non morar y que o que render en cada año que o poña en a obra da dita Yglesia e en cera para decer as misas - [+]
1408 MSCDR 440b/ 561 Sabean quantos esta carta viren como eu Domingo Yanes, clerigo reytor de San Lourenço da Pena, dou et aforo a vos Lourenço Yanes et Tereija Anes, moradores en Cuynas, conuen a saber esto que vos asy aforo: huna casa noua que vos ora fazedes en Cuynas, como se parte per outra casa de min o dito Domingo Yanes, et por outra de Gonçaluo Viscardo, et ençima topa en o camino que vay d ' aldea para o forno. [+]
1458 VFD 341/ 352 Ano Domini M.o CCCCLVIII anos, sábado, o primeiro dia do mes de jullyo, en Ourense, Fernando Vasques, mercador, deu querella Afonso Anrriques, alcallde da çidade d ' Ourense, de Johán da Costa e de Gomes de Vilanoua et de Gomes, sobriño de Lopo Meendes, et de Johán de Ramiráas et de Gonçaluo Salgado, disendo que a onse dias do mes de juyo deste dito ano, yndo o dito Gonçaluo Cardoso, seu fillo, con sua sogra et con outras personas a feira de Vilanoua das Ynfantas, que he seguro por carta del Rey et do Señor Johán d ' Estuñiga, et chegando á Ponte Afechas, que seeran a él ao camiño os ditos ladroes de suso nomeados, et prenderan ao dito Gonçaluo Cardoso, seu fillo, et o tragían por los montes et de noyte o metían eno ryo et de día lle dauan maa vida et pancadas et tormentos et o tiñan espeytado por çen dobras, por ende que o daua todo por qeixa et querella et que lle requería que os prendesen, podéndoos auer et fesese delles justiça etc., protestando de o querellar a El Rey, noso señor, e aos señores condes de Lemos, de Benabente etc. [+]
1458 VFD 342/ 353 Ena çidade d ' Ourense, domingo, dous dias do mes de jullyo, ano do naçemento do noso señor Ilhu Xpo de MCCCLVIII anos, ena capela de San Johán, estando y presentes Afonso Anrriques, alcallde da dita çidade, Vaasco Gomes, Loys Gonçalues, Johán Cortido, Gonçaluo Peres de Requeixo, rejedores da dita çidade, Roy Gonçalues de Baçeiredo, procurador do dito conçello, en presença de min o notario et testigos de juso escriptos logo os ditos alcallde, rejedores et procurador, diseron que por rasón que Johán da Costa e Gomes de Vilanoua et Gomes, sobriño de Lopo Meendes, e Johán de Ramiráas et Gonçaluo Salgado, fillo de Pero Lopes Salgado, por força et contra todo dereyto et como ladroes et roubadores, avían preso e rescatado e tragían por los montes a Gonçaluo Cardoso, fillo de Fernán Vaasques, vesiño da dita çidade, e o tiñan rescatado por çen dobras douro, et agora desían et enuiauan diser que lle desen çertas dobras por rasón do dito rescate et que lles enviasen elles et o dito conçello seguridade et perdón, que por causa da dita prijón nen de outros quaes quer malles que avían feito ao dito conçello non lles farían mal nen morte nen prijón nen lisón nen outra sen rasón algua, et segundo que o mais conpridamente envían declarar, por ende diseron que elles por sy et en nome do dito conçello que protestauan que qual quer perdón, trégoa et seguro nen amistança nen perdón nen contrauto nen juramento nen outras quaes quer cartas nen escripturas que outorgasen nen fesesen nen mandasen faser, que todo fose en sy nehún e de nehún vallor et non valuese nen fesese fe nen juramento, que sobre elo fesesen, que non caísen por elo nen por causa algua delo en pena algua et que a todo tenpo fose en sy nehún et de nehún vallor, por quanto se algúun perdón ou seguridade lles desen ou juramento que sabre elo fesesen, que o farían de liurar et soltar ó dito seu vesiño Gonçaluo Cardoso, por que lles enviaran diser que se lle non disen o dito rescate que lle cortarían hun pe et hua maao, por lo qual con medo e reçeo delo et por que seu vesiño fose solto et delibrado con ben, que lles outorgasen quaes quer cousas e contrautos et juramento que elles quisesen, et demays que protestaua noso vesiño solto, de leuar o dito rescate que asy dél leuaua de qual quer persona que entendesen que con justiça o podesen leuar et de poder auer os ditos malfeytores de faser delles justiça, et as querellas que delles eran dadas que fosen firmes et estáuelles et que o pedían asy sinado. [+]
1461 VFD 83/ 143 Ano suso dito do LXI, seys dias do mes de setembro, enas casas de Pero Lópes da Barrera, estando Beringuela Lopes, filla de Pero Lopes da Barrera, novia en taanbo, que casó con Gonçalo Cardoso, despoys de moytas altercaçoes entre o dito Pero Lopes e Aldonça Afonso, padre e madre da dita novia, con o dito Gonçalo Cardoso, novio, concluyó a dita Aldonça Afonso que o dito Gonçalo Cardoso diese en arras e dote do seu corpo aa dita Beringuela Lopes çinquenta doblas douro da Vanda, quer aja fillos que non, quer morrese quer biviesse. [+]
1467 VFD 365/ 374 Gonçaluo d ' Ordées e Afonso do Canpo e Afonso de Sindrán e Pero Peres e Gonçaluo Fernandes Cardoso, notarios, e Ruy Gonçalues de Maceyredo, vesiños da dita çibdade, e outros. [+]
1469 VFD 435/ 443 Este dia foy posta a portaje da omaya por Gonçaluo Ferrandes Cardoso en preçio de oyto mil pares de brancas. [+]
1469 VFD 435c/ 443 Este sobre dito dia Gonçaluo Ferrandes Cardoso, como arrendador, e Roy Gonçalues de Baceyredo e Gonçaluo Cansado, como seus fiadores, se obrigaron de dar e pagar por la renta do portalgo da omaya oyto mil pares de brancas por terços, so pena de çen mrs cada dia e ça, e outorgaron obrigaçón fyrme. [+]
1475 VFD 354/ 363 Outrosí, señores, sabedes que dias ha que Jácome Verde, meu seruidor e home de que teño cargo, se me queixou dizendo que hum seu criado, a quen chaman Grabiel, que se lle absentara con çerta suma de mrs e cousas que por él recadara e dél avía fiado, e se fora viuer e morar a esa çidade, sen que lle quisese dar nen pagar o que lle así era en cargo nen se chegar çerqua delo con él, posto que por asás vezes llo mandara requerir, así por quanto Cardoso, seu tío, por Johán Garçía, voso notario, e por outras moytas personas, pedíndome que lle dese lugar pera en mia terra podese por elo aver entrega de vosos vesiños. [+]
1477 VFD 194/ 196 Johán Garçia e Gonçaluo Fernandes Cardoso e Aluaro Fernandes, notarios, e Johán d ' Aluán e Johán Chico e Gonçaluo de Ramoyn e Fernán Gonçalues, vesiños e moradores ena dita çibdade e outros. [+]
1484 VFD 472/ 477 Gonçaluo Cardoso, Francisco Lopes, notarios, e outros. [+]
1487 VFD 222/ 237 Esta ora, ena tenda das casas que foron de Gonçaluo Cardoso, feseron outro tal mandamento Abráan Abarca, prateiro, que estaua presente que se fose aa dita Rúa Nova ás casas de María Casada, moller de Afonso, so as ditas penas e ao dito término. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL