logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de cruz nos textos notariais do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 347

HCIM 29/ 499 Despues de la muerte del Rey Piro, acaecio que finco Espanna en poder de los griegos, e fico assi una sazon fasta que se leuantaron otras yentes que auien nombre almujuces, a auien por ley de aorar el fuego, assi que quando les nascien los fijos, fazien fuego de lenna seca que fiziese la llama muy clara e sin fumo, e passauan el ninno desnuyo de suso a quatro partes, a manera de cruz, desde orient a occiden e de septentrion a mediodia; y esto erales assi cuemo baptismo; e aun fazien mas, que cuando ell omne era mui uieio que aborrecie la uida del mundo que quiere yr a parayso, quemauan le dentro en el fuego, e tenien ques yua derechamientre pora Dios. [+]
MERS 211/ 399 Da capelanía de Santa Cruz ha de dar as meas das déçimas da sua fleiguisía e de los Cousos afondo contra o Sil a aver o mosteiro todas las décimas enteyras salvo os casares de Sancta Valla e Porqueira. [+]
VFD 57b/ 74 DE COMO VEEO A SANTA CRUZADA [+]
910 GHCD 83/ 392 Dabo, et concedo, adque confirmo tibi, cum integridadam, vela, vel vestimenta et omnem misterium, quod post parte ecclesia ganare, vel alimentare poduerit, tam Libros, vela, Cruzes, Coronas, Kalizes, Patenas, et omnem thesaurum Ecclesie: [+]
910 GHCD 83/ 393 Id est Cruzem, Kalice, et Patena Quingentos, et Viginti Sex Solidos; et Scala, quingentos, et viginti, et unum Solidum: [+]
1200 TVR 1/ 163 Enna cruz del campo ante casa de martin arias a ela eglisia de santiago .VI. casas que iazen todas de consuno. e ela casa que fu de martin monago ye de la eglisia de santiago. [+]
1257 DGS13-16 9/ 25 Et ela e cruzada se for na cruzada deuen le áádar de Carualio torto cc. soldos. et ficar todo esto que desuso dissemos cum la herdade ao moesteiro Liure et enpaz. et se ela non for ena cruzada et ficar et ouuer áádar dineyros darenlos da grana. en prezo de sua uestidura. et dajuda da granna x soldos. et esta guarida que le dam os frades deuen la áádar en sa casa dArmea. et uos Doña Maria deuedes afazer servizo ao moesteiro fielmente assí como familiaria et amiga. et asua morte deuesmola leuar a Sobrado en ataude cum cubertura de IIj uaras destanforth uermello. et fazerenle deuedo de familiar cumplido. et eu Dõa Maria Perez por todo isto que me fazem de Subrado et da grana de Carualo turto dou in presente toda mina herdade dArmea cum seus terminos et cum quanto a essa herdade perteneze assí como de suso dito é. et cada ano unos bóós mantééns de VIIIj. uaras enlongo et de v. palmos en ancho parao refertoyro da grana. et en Auento et en quaraesma deue ela ááuer. pixotas et sardinas assí como comer cada um frade de Carualo torto. et de mel et de Leguma assi como for guisado sua razam. et por ontroydo et por pascua et por natal senlos soldos parauino. et deuemos hy afacer casa atra dia de nadal en que colamos nossa fructa et auossa. [+]
1260 FCR Apéndice, 6/ 142 Segunda ffer[ia]. iiij dias p[er] an[dar] [de] Março aplaza pero steuan e pero martinez a Domingos Ruujo que paresca antel R. . . deste plazo [que] ora diz . a. tr[int]a dias. fiadores pero gonçaluez da cruz e johan perez çapatero e vicente cadaual e johan johanes filio de Johan Alffonsso. [+]
1260 FCR Apéndice, 6/ 142 Est[o]s son fiadores de saluo que deu Diogo Martinez da ponte per nome e pero andre e Diogo perez . . . l . . . . . . tibaldo. pero gonçaluez da cruz e martin perez. [+]
1269 MSCDR 125/ 343 Conuzuda cousa seia conmo ante nos Iohan Lopez, monge de San Croyo, et Pedro Moogo de Vanga, juyzes aruidros ueo a contenda dentre don Iohan Arias, abade de San Croyo en nome dese moesteyro, et don Fernan Ordonez, oueençal de [] Martinz, en uoz do moesteyro de Togosoutos, da una parte, et da outra parte Tereyga Gomez con seus filos et os d ' Arias Caruallo; et contenderon por ante nos sobre una casa que fezo Arias Perez de Gomariz en lugar que dizen o Quinteyro, et deron fiadores para estaren a quanto nos mandasemos desta demanda: da parte de Tereyga Gomez et de seus fillos Afonso Perez de Gomariz; et da parte do abade et de don Fernan Ordonez, Pedro Martinz Sardina, su pena de La soldos; et nos, sabuda a verdade per juramento et, as partes presentes, aruidrando juygamos que aia o moesteyro de San Croyo et o de San Justo a mea de toda aquela casa cono esta marcada per pedra et per cruz, et Tereyga Gomez et seus filos a outra mea. [+]
1274 DAG L34b/ 43 Pedro Rodriguez de Sancta Cruz, clerigoſ; [+]
1274 PRMF 194/ 391 Riqome in Lymia don Johan F. ; tente o qastello de Santa Cruz con sua óór o cancellio de Milmanda. [+]
1274 PRMF 194/ 391 Eu Iohan Marchos, publico notario jurado do conçellio de Milmanda e de terra de Santa Cruz e de Sande, que presente foy e esta carta escriui e in mya mao foy reuorada e meu sinal in ella puge in testemoyo de verdade, que este a tal. [+]
1274 PRMF 195/ 393 Riqome in Limya don Johan F. ; tenente a qastello de Santa Cruz o concellio de Milmanda. [+]
1274 PRMF 195/ 393 Eu Johan Marchos, pobliqo notario jurado do Concellio de Milmanda e de terra de Santa Cruz e de Sande, que presente foy e esta carta escriui e in mya mao foy reuorada e meu sinnal in ella puge in testemoyo de verdade que este a tal (+). [+]
1274 PRMF 197/ 396 Eu Johan Marchos publico notario jurado do conçellio de Milmanda e de terra de Santa Cruz que esta protestaçon per mya mao escriui e meu sinal in ella puge in testemoyo de verdade que este tal. [+]
1274 PRMF 199/ 397 Ricome in Limia don J. F. ; tenente santa Cruz os da Pobra de Deua. [+]
1274 PRMF 200/ 399 Feyta esta carta XV dias andados do mes de dezembro in era de mil et CCCos et XII annos; reynante don A. ; bispo in Ourensse don J. Dias, abbade in Cellanoua don Martin: et ricome in Limia don J. Fernandiz, teente Sancta Cruz os da Pobra de Deua. [+]
1281 SVP 24/ 76 Iohan da Cruz la escriuio.. [+]
1284 PRMF 233/ 430 Que foy feyta sub era Ma CCCa XXIIa anos, X dias por andar do mes de juyo, don Sancho rey en Leon e en Castella, don Pero Anes esleyto d -Ourensse, don J. Perez abade en Çellanoua, don J. Fernandez tenente Milmanda et o castello de Santa Cruz. [+]
1287 VFD 29/ 42 Mando que se me Don Lopo leyxar aqueste ano a terra que dél teño in Canpos pera quitar miña alma, que tiren ende os péñores que iazen en Canpos e que den pera a Cruzada de Graada, se El Rey tirar. oste sobrela, una das miñas lorigas que y iazen in Canpos con suas brafaneyras e I perponto uermello que y iaz a uno escudeyro ou caualeyro que o sirua por miña alma. [+]
1290 HGPg 58/ 138 Et mando a Cruzada . [+]
1291 CDMACM 56/ 80 Et aly hu esta o primeiro sinal da cruz deue entrar el seer y liudo o protesto que se comença no sinal da Cruz de fondo o qual fuy feito ao bispo no Castro d -Ouro Eu Martin Domingues de mandado de Fernan Eanes notario sobredito o escriui. [+]
1291 VFD 32/ 47 Primeiramente, dou alma de min a Deus e a Santa María, sua. madre, e mando meu corpo en sepultura a Santa María de Montederramo e mando y commigo aquello que eu ey en Queyja, que o aia por herdamento por senpre ia mays, os quaes herdamentos son dous casares enas Taboaças, su signo de Santa Cruz, e hun casar en Casdiego, su signo de San Pedro de Chandegreja de Queixa, e outro casar en Candedo, su signo da Santa María dy, por tal condiçón que me emente eno benefiçio que se fezere e rogen a Deus por la mia alma, e tollo o poder e uoz á mia moller, e meus fillos e fillas, aqueles que ey, e a todo outro ome ou moller, qual quer que veña en mia voz, que nunca ao mosteiro do Montederramo esto que lle eu mando possa demandar en nihua maneira, e aquel ou aquelles ou aquellas que o quiseren fazer aian a mia maldiçón e peyten á uoz del Rey mill morauedís da boa moneda e ao mosteiro o herdamento dobrado, e o testamento seia firme e ualledeyro, e quito e anuço todos los outros testamentos que eu tiña feitos e por fazer ante e despoys, que nunca a éste posan empeeçer en juyzo nen fora dél. [+]
1292 PRMF 240/ 438 Que foy feyto sub era mill et CCCa et XXXa anos, primeyro dia de feuereyro, don Sancho rey en Leon et en Castella, don Pere Anes bispo en Ourense, don Johan Perez abade de Cellanoua, don Johan Fernandez, tenente Milmanda et o castello de Santa Cruz. [+]
1294 CDMO 1239/ 1176 Et achamos que se departia o couto de Beynte do couto de Paaços pel -lo penedo das Gaas que iaz a ras de campo de Cubas, et dissi a val de fondo de san Crol et dissi a mamoa de Cornedo que se scripta et disi a os marcos de Cortinas que estan entre Paaços et Beynte huun da una parte o regueyro et outra do outro, et disi a o marco do Biidoo et disi a Pena Redonda en que s -e a cruz per u foy devisada a partiçon. [+]
1294 CDMO 1239/ 1176 Et demays achamos en a enquissa que Nuno Suarez partira con Lourenço Perez suçellareyro d -Osseyra os herdamentos del -lo marco de Bidoo conmo veen a o Porto d -Aguadello en que ficara por partiçon d -Osseyra des Bidoo atoes o marco da cruz et ficara por partiçon de Nuno Suarez del -lo marco da cruz atoes o marco que esta en a sebe, su as casas das cavanas de Lamas, et que ficara por partiçon d -Osseyra des este marco da sebe atoes o ponto a adeyro et caeron os erdeyros na devesa et caeo o quinon de Nuno Suarez huna leyra en Bidoo et outra a os herdeyros et caer d -Osseyra en aquella leyra d -Alende a devesa que ten Domingo Saberas et caeo Nuno Suarez na outra d -alende ella et os erdeyros na outra d -alende aquesta de Nuno Suarez, et des aqui endeante atoes o rio de Sangonedo est por partir, et est d -Osseyra et de Nuno Suarez todo, et non han y os erdeyros que adubar; et demays achamos por verdade que en aquella partiçon que feceron d -Osseyra con Nuno Suarez dello del -lo Porto de Aguadella atoes o marco da cruz que ficou por partiçon de Beynte del -lo camino a suso [contra] Beynte et del -lo camino a iusso que ficara en tal maneira d -Oseyra por [. . . ] de Beynte dician que era seu pero que achamos por verdade na enquissa que o lavradio era por Osseyra, et que achamos que villa de Beyte et seus erdamentos que se partian assi facian da villa toda seys partes et levaran o herdeyros una sesta, et das cinque [. . . ] facian seys et levaran una sesta fillos de Nuno Suarez et o mays era todo d -Oseyra et a sesta dos herdeyros facian della tres et levava Oseyra una tercia minus a doycema que levava Domingo Perez et seus erdeyros et da outra tercia levava Oseyra a doycema por P. Abril. [+]
1298 HCIM 35b/ 517 Cruz. [+]
1301 VFD 37/ 53 Á Cruzada, I morauedí. [+]
1302 HGPg 61/ 144 Et outro ſſeelo era redondo τ dentro en el ṽua figura de caualleiro cõ ṽua figura de cruz cõ figura de pendon en ṽua mão τ ena outra mão ṽua figura d ' eſpada, τ o letereyro do ſſeelo dizia: [+]
1302 PRMF 257/ 456 Et eu Affonso Rodrigez notario jurado en terra de Santa Cruz por Affonso Perez notario del Rey en esa mesma terra presente foy e escriui e meu sinal y puge que tal est. [+]
1302 VFD 39b/ 55 Outrossí, conosco que a herdade que eu teño en Castro, freeguesía de Santa Baya de Berredo e quanto eu ey en Nugueyra, assí o que ende tomou Esteuoo Peres, que comprou mia madre, como o outro herdamento que ey en Sande e do que foy de Lopo Garçía, e o casar d ' Espinoso, que chaman da Cruz, o qual tiña mia madre, que he todo do Espital, e quítome deles e mando que hos non enbarguen, e mándolle ainda á iglesiaa de Santa María de Nugueira o meu casal de Poçelo e todo o herdamento que eu ey en Nespereyra. [+]
1302 VFD 41b/ 58 Et outro seelo era redondo e dentro en él una figura de caualleiro con vna figura de cruz con figura de pendón en vna mao e ena outra mao con vna figura despada, e o letereyro do seelo dizía: [+]
1306 CDMO 1334/ 1263 Que presentes foron: o prior frey Garçia, Pedro Mel, frey Gillelme vestiario, frey Pedro Moogo cantor, frey Domingo Nunnez, grangeyro de de santa Cruz, frey Pedro dos Santos ovençal de Prado, frey Estevo escudeyro de don abade, frey Ares grangeyro de Marin, Estevoo Johannes prellado de Santa Maria de Oliveyra, Domingo Causso, Martin Gil, Martin Domingez, clerigos; [+]
1311 FMST [2]/ 322 Et todo esto prometeron comprir et aguardar so pea de sex mill marchos de prata fina por marcho de colona, que peyteassem ao concello se o assy non cumprissem et non fezessem comprir et guardar ao arcibispo por iuramento que fezeron que fezessem no altar de Santiago et nos sanctos Auangeos et na coroa de Santiago Alfeu et na cruz do Lino Domini o sobredito Dayam et dom Joam Eans, arcidiago de cornado, dom Lorenço Perez meestrescola, don Pero Affonso thesoureyro, dom Martin Bernaldez, dom Affonso Martiz, cardeaes de Santiago, que para esto foron dados do cabidoo por procuradores para fazer este juramento en suas almas et dos do cabidoo et de cada huun do cabidoo. [+]
1311 FMST [2]/ 323 Et outrossy o concello deron poder a Gomez Aras et a Affonso Perez, justiças, Giao Martiz de Todella, Sancho Sanchez, martin Serpe, Johan Domingueez, Johan Perez Montesino, Martin Fernandez de Todella, fezeron procuradores para esto, que jurassem no altar de santiago et nos sanctos Auangeos et na coroa de Santiago Alfeu et na cruz do Lino Domino en suas almas do concello et de cada huun do concello que comprissem todas estas cousas et cada hua dellas, segundo que aqui he dito. [+]
1312 CDMO 1374/ 14 Johan Pelaez de Santa Christina, et Gomez Martinez de Santa Cruz, et Domingo Perez de Cherto, et Pedro Loucaao. [+]
1312 CDMO 1375/ 14 Pedro Martinez de Loussada, et Martin Dominguez d ' y, et Johan Pelaez de Santa Christina, et Gomez Martinez de Santa Cruz, et Johan Perez de Ribadavia home de Lourenço Perez de Vide. [+]
1318 VIM 36/ 115 Pedro Galuan, notario, Ruy Fernandes, clerigo de Santa Cruz, Afonso Migueles de Parrega, Gundiçaluo Peres, hermao do arçidiago, Ruy Dias de Goaa. [+]
1331 CDMO 1493/ 95 C. - Sabam quantos esta carta virem commo nos frey Affonso abbade d ' Osseyra et o convento desse meesmo lugar damos a vos Johan Moogo et a vossa moller Maria Perez et a vos Pedro Taveiroos et a vossa moller Maria Perez monlleyros vizinnos de Rybadavia et a senllas vossas vozes apus [cada] hun de vos, a cada hun de vos enna sua meatade a teer de nos et por nosso moesteyro en vossa vida de cada hun de vos o nosso terreo que iaz en [. . . ] hu chaman o Outeyro de Moas en termino desta villa, o qual herdamento iaz cabo u herdamento de Tereya Alvarez, moller de Roy Lourenco da Vide, que foy de Johan Carta o qual agora tem Pedro Stevaez pedreyro da huna parte et en fondo vem ferir a o outro herdamento nosso que vos Johan Moogo teedes de nos, et vay firir a o Outeyro a a Cruz que esta no penedo, o qual herdamento de nos tevo Stevao Fernandez fillo que foy de Fernam Fernandez notario que foy. [+]
1331 CDMO 1498/ 101 Et os ditos [hommes boos] presentes ante as ditas partes divisaron o dito termio pelo comaro que se mon[. . . ] a festo do forno da iglesia pelo muro vello, et dis y a dereyto a a pena [. . . ] posta que esta a su u outeyro de Sisto en que esta huna cruz que y logo fezemos; et dis y adeante a huna pedra que esta en o val en que fesemos outra cruz; et dis y a hun marcho que esta dereyto indo para a pena de Pousa [. . . ]; et dis y a a dita penna hu esta outra cruz; et dis y a o outeyrinno de su a penna da Lebor contra [. . . ]. [+]
1335 CDMO 1580/ 159 Et nos dedes del cada anno por nosso moordomo terça de quanto pam et de quanto vinno Deus y der, et o nosso quinon do pam faredes levar por vossa custa a a nossa grania de Santa Cruz. [+]
1335 CDMO 1580/ 159 Et a tenpo de vossa morte vos Giomar Martines daredes a nos por loytosa XX soldos de brancas, et as voçes que ficarem apus vos daran a nos hun dia de seara de cada domaa a a nossa grania de Santa Cruz, et a sua morte daran a nos por loytosa o mellor aver que ouverem assy commo os outros nossos vassalos. [+]
1335 CDMO 1580/ 159 Et se se os froyto do dito casar se perderen por mingua de lavor et de boa parança devedes seer amoestados duas vegadas en hun anno pelo grangeyro de Santa Cruz et por dous hommes lavradores que as corregades, et se as vos non poderdes correger o moesteiro tomara seu casar et fara del sua prol. [+]
1335 CDMO 1580/ 159 Ts. que presentes foron: frey Garçia oveençal de Prado, frey Garçia grangeyro de Santa Cruz, et Pedro Gonçales capelam de Bovadela. [+]
1336 FDUSC 158/ 153 Et digo, rogo et mando ao dito Gomez Aras, notario, per que o dito prazo de reuenda he feyto que o risque et chançelle em cruz, em guisa que se daqui endeante este prazo ou a nota del apareçerem que non vallam nen aiam em sy firmidûê, nen empêêscan uos sobreditos Paay Fgundez et uossa moller Mayor Affonso nen a uossas uozes en ninhuun tenpo. [+]
1338 VFD 53/ 83 Iten, leyxo a Sant ' Antón e a Santa María de Roçauales tres soldos a cada hum, e á Cruzada, hun morauedí. [+]
1339 CDMO 1596/ 167 Sabeam quantos esta carta virem commo nos frey Affonsso abbade d ' Osseyra et o convento desse lugar damos a vos Johan Anffreus, vigario de Ribbadavya, a teer de nos et por nosso moesteiro en vossa vida et duas vozes apus vos semellaviles de vos assy que vos nomeedes a primeyra en vida ou a vossa morte et a primeyra nomee a segunda, a mea da nossa casa que esta en essa vila de Ribbadavya en a Cruz do Canto, a qual casa morou Sancha Barbuda et apus morte dela de nos tevo Pedro Barata et sua muller Sancha Lourença et depoys de morte deles Garçia Barata seu fillo, a qual casa parte d ' un cabo pelas casas do arcibispo et veen firir a a rua que vay para a rua dos Gonçalvos en a praça et detras entesta en a adega do arcibispo. [+]
1345 FDUSC 196/ 197 Eu Johan Martinz de Pedrouços da frigresia de sam Thome d ' Oyames, por min et por mina uoz uendo et firmemente outorgo para senpre a uos Martin Lourenço, clerigo do coro de Santiago, que coprades em nome et em uoz de Loppo Pelas, despenseyro do cabidôô de Santiago, et de sua moller Thareyia Uaasques et de todas suas uoces todo quanto quinon et parte eu ey et me pertêêçe por qualquer razon enno agro que chaman da Emcruzillada, que oora ten et hussa Johan Martinz de Lamas, home do dito Loppo Pelas, o qual agro he na dita friigresia de sam Thome d ' Oyames. [+]
1346 MPR 79/ 189 E ainda nos daredes cada anno por día de Cruz duas fanegas de nozes ao nosso oveençal da cozinna pella teega ferrada dOurense, e dous mrs de dineiros brancos cada anno por día de Sam Johan Bautista ao tesouro. [+]
1347 GHCD 65/ 279 Ite mando aa cruz grande que a leven hu meus compridores mandaren façer oraçon por min ssete dias sassenta ssoldos. [+]
1347 GHCD 65/ 279 Ite mando a o dito moesteiro de ssan domingo aquelas quaarenta libras de ........... que a min meu padre martin eans fariña e miña madre Maria gomes deron en doaçon para ssempre por aquelas duas casas que estan na Rua que chaman de Pedro Boy a o canto descoura (?) e Rua das trauancas nas que ora mora Beeyto domingues tauerneiro por tal condiçon que o prior e conuento do dito moesteiro me ffasa dicer hunha missa en no altar mayor do dito moesteiro cantada en dia de ssan Jurgio cada ano para ssempre e que vaan ssobre la coua hy ouveren o meu corpo ssoterrado aas primeiras vesperas e aas missas e aas segundas vesperas con la cruz e con la agua beeyta e sse por uentura o prior e conuento esto non quiser comprir mando que meus irmaes ordinen da dita doaçon como viren que he mayor proueito da miña alma que sera para a dita capela. [+]
1347 MPR 85/ 194 Et ainda vos hi damos os montes bravos que son desse lugar, como se comença pela Pereira e des y a dereito ao Outeiro da Sella e do Outeiro da Sella a dereito ao Outeiro da Devesa e do Outeiro da Devesa agoa vertente ao muro vello que está no Ualdo entre o lavrado e o monte; e ainda vos damos outro nosso monte, como se começa no porto que está su o Cousso e des y por hua pedra que he ontre o lavrado et monte en que fezeron hua cruz, como vay a dereito pelo muro vello ao Outeiro de Penas Longas, como parte con no cassar da Nugueira, e des y agoa vertente como vay ferir ao rio. [+]
1348 GHCD 32/ 149 Cruz tres sl. [+]
1353 CDMO 1708/ 247 Gonçalo Martines, Iohan Garçia clerigo, seu fillo, Pedro Vasques de Pousada, Ares [. . . ] de Santa Cruz. [+]
1354 CDMO 1719/ 255 E nos dedes delas cada anno por nosso moordomo a salvo en a nossa grania de Santa Cruz terço et dizemo de quanto vinno et tinta Deus em ellas der, et a voz pustremeyra dara meo de vinno et de tinta et o dizemo. [+]
1354 CDMO 1720/ 256 Et nos dedes del cada anno por nosso moordomo a salvo en a nossa grania de Santa Cruz terça et disemo de quanto graao Deus en el der et meo de vinno et tinta et disemo das vinnas que agora estan feytas, sacado por estes cinque annos primeyros que veen da era desta carta que nos daredes em cada hun anno terço de vinno et de tinta et disemo, et passados os ditos cinque annos daredes meo. [+]
1354 CDMO 1720/ 256 Et cada anno viinte et seis dias de seara a a nossa grania de Santa Cruz des dia de kallendas janeyras ata dia de San Johan, quando volos demandar o frade que y por nos morar. [+]
1354 CDMO 1720/ 256 E se se os froytos do dito casar perderen por mingua de lavor et de boa parança que o corregades a mandado do grangeyro de Santa Cruz. [+]
1360 OMOM 17/ 138 Et juro et prometo aos Santos Auangelios de Deus et ao signal da Cruz corporalmento con minnas maos taniudas en façe do notario et testemoyas desta carta, que nunca vaa contra esta doaçon que uos faço, nen os faça en ela enbargo nen demanda por min nen por outro, en juyso nen fora del. [+]
1362 CDMO 1774/ 298 Ts. : frey Rodrigo çellareiro, Lourenço Anes de Santa Cruz et Matias Anes de Gordom mercadores, Johan Fernades escripvam. [+]
1365 VFD 58/ 96 Iten, mando á iglesia de Santa María de Troaes quantos herdamentos eu ayo em sua friguesía pera senpre por miña alma e polas almas daquelles onde eu veño, et que a dita iglesia dé de cada ano e pague por esto que lle eu mando pera senpre huua oytaua de pam aa iglesia de Santa María de Caldas de Reis e outra oytaua.aa iglesia de Santa Cruz de Lamas. [+]
1365 VFD 58/ 96 Iten, mando eínda eu dito Afonso Gomes, con outorgamento de Moor Peres, miña moller, que he presente et outorgante, aa dita iglesia de Santa Cruz de Lamas os melores dous casares que a dita miña moller e eu con ela auemos ena dita friguesía de Santa Cruz, quaes dous quiser escoler a dita iglesia dos outros que ela ha. [+]
1374 DGS13-16 57/ 121 Sabbeã quantos esta carta virẽ cõmo eu Pedro Eanes dito Melgeyro ffillo de Johan Dominguez dito Melgeyroet de sua moller Maria Martiz que ffuy et meu yrmão Lopo Eanes dito Melgeyro moradores en Gandarella por nos et por todas nossas uozes uendemos et ffirme mente outorgamos para senpre auos don Frey Pedro Martiz abbade do moesteyro de Sancta Maria de Monffero et aauoz do dito moesteyro par seteçentos cruzados desta moneda delRey Don Enrrique que oora corre que de uos rreçebemos en presença do notario et testemoyas de que nos outorgamos por ben pagados aquella nossa leyra de herdade que iaz en Maragaae ffijglesia de Sancta Maria de Laurada. cõmo de parte en ffondo da herdade de ffillos de Dominga da Fonte et en çima et dos outros cabos anbos testa na herdade do dito moesteyro. aqual nos auemos por la dita nossa madre Maria Martiz. [+]
1374 DGS13-16 57/ 122 Et peyte auos et aauoz delRey de por meo por pena mill et quatroçentos cruzados ou doutra moneda que os valla et acarta ffique ffirme para senpre ffeyta no dito moesteyro çjnque dias de Nouenbro Era de mill et quatroçentos et doze años testemoyas Fernan Xordo morador en Vilar Jeestoso Johan Gonçaluez gayteyro Affonsso Perez Aluello Affonso Perez fferreyro moradores no dito moesteyro et outros. [+]
1375 GHCD 81/ 383 It. mando que entreguem a o collector do papa todo quanto acharem por verdade quelle eu deuo Como quer que os collectores son a mim obrigados por Razon da moeda que eu tomey das anatas et das procuraçoes en pago en XXV cruzados a barbuda Et os cruzados valiam entom huum mri. cada cruzado. [+]
1375 GHCD 81/ 386 It. me deue do dito tempo CCCC cruzados. [+]
1376 CDMO 1830/ 341 Ts. que foron presentes: frey Gomes grangeiro de Santa Cruz, Gonçalvo do Carro et Vaasco Gomes omes do dito dom abbade. [+]
1376 MPR 115/ 215 Sabean quantos esta carta viren, que este he o cambeo feito a prazer das partes adeante escriptas, e o cambeo he feito en esta maneira: entre nos, Martín Estévez, trastellador, morador en Ourense, ena Cruz dos Fornos, e Gómez Eanes, morador eno dito lugar. [+]
1377 MB 51/ 454 Et logo eu notario polo dito poder et autoridade que me para ello dou o dito juiz segundo dito he et se eno auto conten, reçebi deles et de cada hun deles iuramento a os Santos Avangeos sobre lo signal da cruz que ben et verdadeyramente disesen sobrelo a verdade et que o non leyxasen a dezer por amor nen por desamor nen por medo de perder nen por cobiiça de ganar nen por peito nen por rogo nen por ameaça nen por aiudar huna parte nen estorvar outra nen por outra razon alguna. [+]
1378 CDMO 1845/ 351 Sabbean quantos esta carta viren commo nos dom frey Affonso abbade d ' Osseira et o convento desse lugar damos a foro vos Lourenço Peres morador en o couto de Santa Cruz et a vossa moller Elvyra Fernandes et a hun vosso fillo ou filla d ' anbos qual nomear o postremeiro de vos a o tenpo de seu finamento et non avendo fillo ou filla d ' anbos commo dito he que façades huna voz que seia vossa semildue et tal de que nos et o dito nosso moesteiro possamos aver os nossos dereitos en paz, a teer de nos et por nosso moesteiro en vossa vida de todos tres tam solamente por lo huso dos froytos huna leyra de vinna que vos agora de nos teedes que iaz en o baçelar de Santa Cruz. [+]
1378 CDMO 1845/ 352 Et o nosso quinon do que y ouver levaredes por vossa custa a a nossa granja de Santa Cruz. [+]
1378 CDMO 1846/ 353 C. - Sabbean quantos esta carta viren commo nos dom frey Affonso abbade d ' Osseira et o convento desse lugar damos a foro a vos Bivyan Peres et a vossa moller Costança Garsia et a hun vosso fillo ou filla d ' anbos qual nomear o postremeiro de vos a o tenpo de seu finamento et non avendo fillo ou filla que o postremeiro que de vos finar que possa fazer huna voz que seia vossa semildue et tal de que nos et o dito nosso moesteiro possamos aver os nossos dereitos en paz, a teer de nos et por nosso moesteiro en vossa vida de todos tres tam solamente polo huso dos froytos, conven a saber huna leira de vinna que vos agora de nos teedes que ias en o baçelar de Santa Cruz, a qual leyra parte da huna das partes con outra leyra de vina que de nos ten Affonso Lourenço, et da outra parte con outra leyra que de nos tem Lourenço Peres das Carreiras. [+]
1378 CDMO 1846/ 353 Et o nosso quinon do que y ouver levaredes por vossa custa a a nossa granja de Santa Cruz. [+]
1378 CDMO 1856/ 360 Frey Johan granjeyro de San Lourenço, frey Gonzalo granjeyro de Santa Cruz, frey Rodrigo de Tavoada, Gonzalo d o Carro home do dito don abbade. [+]
1380 CDMO 1872/ 372 Ts. : frey Rodrigo granjeyro de Santa Cruz, frey Johan de Sam Lourenço, Johan da Fonte et Gomes Eanes de Souto Manco. [+]
1381 OMOM 50/ 174 Et prometo et juro a Deus et ao signal da Cruz que contra esta doaçon nunca vaa por min nen por outro, en juiso nen fora del, por engratedue que me vos nen os fraires do dito moesteiro nen vosos suçesores façades; et se o feser, que me non valla nen seia sobrello oyda et fique por ello pejura; et renunço et parto de min et de mina vos a toda llee et dereito et foro et uso et custume et priuillegio et statuto, scripto et non scripto, et a todo outro dereito canonico et çeuil que por min posa auer et allegar en contrareo destos, speçialmente ao dereito que dis a renunçiaçon geeral non valer; et des oie este dia en deante tiro a min et a mina vos de todo jur et posison et propriedade dos ditos bees, et meto et apodero a uos, o dito frei Diego, et o dito moesteiro en eles et en toda parte delles. [+]
1382 CDMO 1881/ 381 Feita a carta em Santa Cruz dez et oyto dias de novenbro, era de mille et quatroçentos et viinte annos. [+]
1382 CDMO 1882/ 382 Et nos dedes del de cada huun anno a salvo en a nossa granjia de Santa Cruz por nosso moordomo terça et disemo de quanto vinno et tinta y Deus der. [+]
1382 CDMO 1882/ 382 Feyta a carta em Santa Cruz dez et oyto dias de novenbro, era de mille et quatroçentos et viinte annos. [+]
1382 CDMO 1883/ 383 Et nos dedes del da cada hun anno a salvo por nosso moordomo en a nossa granja de Santa Cruz terça et disemo de quanto vinno et tinta y Deus der, et do vinno que vos y feserdes daredes quarta et a voz que viir apus vos dara [. . . ] et disemo de quanto vinno et pam y Deus der. [+]
1382 CDMO 1883/ 383 Et cada anno por dia de natal darnos edes por foros tres moravedis de dineiros brancos ou contia deles, et daredes por seara seys libras, et daredes de cada huun anno hun boo porco çevado con seu pan et con seu vinno segundo o dam os outros homes do couto de Santa Cruz. [+]
1382 CDMO 1883/ 383 Feyta a carta em Santa Cruz dez et nove dias de novenbro, era de mille et quatroçentos et viinte annos. [+]
1382 CDMO 1884/ 384 Et nos dedes dela de cada hun anno por nosso moordomo a salvo en a nossa granja de Santa Cruz meo et disemo de quanto vinno et tinta en ela Deus Deus der et quanta mays vinna y poderdes fazer que nos dedes dela terço et disemo a salvo en a dita granja de Santa Crus. [+]
1382 CDMO 1884/ 384 Feyta a carta en Santa Cruz dez et nove dias de novenbro, era de mille et quatroçentos et viinte annos. [+]
1387 GHCD 95/ 417 Sps. et todos los outros que oyren leer este testamento Rogo et peço que por enxenplo daquel que ffoy posto enna cruz Rogou por los seus perseguidores que me perdoen a min todas las murmuraçoes blasfemias et mais parauoas que deles dixe et fixe et oy tan ben en ascondido como en publico et porregi os ollos et as orelas et a uoontade para oyr et consentir en elo. [+]
1388 GHCD 12/ 61 Et aluidriando mandamos que vos el dicho conde, juredes sobre la cruz et santos euangelios de sienpre estar por la dicha çesion et donacion et traspassamiento et facer todo vuestro poder para quede firme et valedero en todo tiempo. [+]
1390 LTCS 1/ 1 Teença de Santa Cruz XLIJ [+]
1390 LTCS 1/ 21 Jtem ha en Souto, flijglesía de Santa María de Cruz, dous casares de que dam o terço et os foros. [+]
1390 LTCS 1/ 32 Jtem çinque noas de hũu cassal en Prada, ẽna flijgesía de Santa María de Cruz en que mora o fillo de Adam et as quatro nõas sson de fillos de Marina Fernandes de Todella. [+]
1391 THCS 3/ 47 Sábean todos que eu, Johán Nunes, clérigo e capelán da igleia de Santiago da vila de Betanços, outorgo e conosquo que rreçebj́ de vós, Lopo Afonso, scripuán morador na çidade de Santiago, que me pagades en nome de Iohán Mjgelles do Camjño, morador na dita çidade de Santiago, oyto dobras d ' ouro cruzadas da moeda do rreyno de Castela e quareenta e dúas dobras d ' ouro marroquíjs e vijnte franquos d ' ouro da moeda do regno de França e trijnta ducates d ' ouro e máis outras dez dobras d ' ouro marroquíjs, as quaes montan en soma çento e dez peças d ' ouro as quaes me dades e pagades e eu de uós rreçebo en nome de don Jacobo Symón, subcolletõor dos bẽes da cámara de noso señor o papa, e para el por rasón de hũa obligaçón que o dito Johán Migelles tijna feita ao dito subcollector por çen dobras d ' ouro castellãs, segundo está por Garçía Suares, notario da çidade de Santiago. [+]
1391 THCS 3/ 47 E digo e mando ao notario por que a dita obligaçón foi feita que a rrisque e cançele en cruz en maneira que non faça fe en juíso nen fóra del. [+]
1391 THCS 8/ 52 Sábean todos que, seendo don Gonçaluo Sanches de Bendana, dayán, e o cabídoo da igleja de Santiago juntados en seu cabídoo ẽno thesouro da dita igleia por tangemento de canpá segundo que o han de custume e seendo y ẽno dito cabídoo Áluaro Marques, cóengo ẽna dita igleia e teençeiro da teença Noua das Casas, e seendo y outrosý Bernald Eanes, cóengo ẽna dita igleja e teençeiro da teença de Santa Cruz por lo dito cabídoo, entón os ditos dayán e cabídoo, de consintimento dos ditos Álvaro Marques e Bernald Eanes, diseron que juntauan e juntaron logo aa dita teença Noua das Casas de que o dito Áluaro Marques hé teençeiro o quarto da casa que está ẽna Rúa dos Ferreiros en que mora Migel Freeyro que era da dita teença de Santa Cruz con todos seus encárregos e con máys seys libras en cada hũu ano que ha de pagar o dito Áluaro Marques e se han a descontar ao dito Bernald Eanes da dita teença de Santa Cruz. [+]
1392 THCS 11/ 54 Sábean todos que nós, Gonçaluo Sanches de Bendana, deán de Santiago, e o cabídoo da dita igleia, seendo juntados em noso cabídoo ẽno thesouro da dita igleia por tangemento de canpãa segundo que auemos de vsso e de custume, juntamos e aneixamos aa teença de Santa Cruz de que Bernald Eanes, cóengo ẽna dita igleia, por nós o dito cabídoo he teençeiro, aquela casa que está ẽna Rrúa da Fonte do Franquo, a qual se ten por parede da hũa parte con as casas de Johán de Balença en que mora Johán de Uerdoyas, çapateiro, e da outra parte por parede con as casas da teença de Santa Cruz en que oõra mora Gonçaluo Peres, correeiro, e Afonso Migelles, tauerneiro. [+]
1392 THCS 11/ 54 Da qual casa a meadade perteeçía aã teença Uella das Casas de que hé teençeiro Gonçaluo Freyre e a outra meadade aã teença do Parente de que hé teençeiro Johán Rodrigues de Medín, con tal condiçón que o dito Bernald Eanes pague a nós o dito cabídoo, aaleende o que ha de pagar porla dita teença de Santa Cruz, porla dita casa dose libras pequenas em cada uũ ano. [+]
1393 THCS 31/ 65 Os ditos dayán e cabídoo deron poder a Bernald Eanes, cóengo e teenço da teença de Santa Cruz, para que podesse aforar a [...] laurador por tenpo de súa vida do dito laurador por dúas fanegas de pan e hũu par de galiñas en cada hũu ano a meadade da casa de Vãar de Çima de que a outra meadade hé da teença de Trasouto, con toda a herdade que perteeçen aa dita teença en Vãar de Fondo e de Çima a montes etçétera. [+]
1399 FDUSC 258/ 270 Et eu o dito notario por virtud da dita carta reçebi juramento dos sobreditos Roy d ' Outeyro et Fernand de Giinço sobre sinal de cruz que con suas mââos dereitas tangeron em lugar dos santoa euangeos, segundo forma de dereito, que elles disesen et declarasem as ditas herdades et casas ao dito Lourenço Afonso, que elles soubesen; et elles asi o juraron et diseron, amen. [+]
1399 HCIM 53ba/ 581 Ytem mando a Cofradia de Corpus Christi de Santa Catalina, e de Santa Maria dos Zapateyros, e Cofradia dos carniceyros, e de San Migel e de Santa Cruz, e de Santiago dos mercaderes a cada huna cinco maravedis - [+]
1399 HCIM 53ba/ 582 Iten me debe Maria Fernandez, muller que foy de Juan de Santa Maria, cento e vinte maravedis e tres dobras de ouro cruzadas e eu quitolle a meade destes maravedis e dobras a ela, e a outra meadade pague a meus cunpridores - [+]
1399 HCIM 53ba/ 583 Yten, que me digan en cada un ano outros tres aniversarios en la dita Yglesia de San Thomas e baan con a cruz alzada e con auga beita e con candeas sobre Martin clerigo e sobre Gomez Eañez, e que aja hun pola vespera de Nadal e outro pola vespera de todos Santos e outro por quinta feyra mayor e ajan por cada hun cinco maravedis para viño e para troyta, e se os non queseren beber que o que for meu capelan que os reparta polos clerigos, asi en San Nicolas como en San Thomas .e por millor parado delles - [+]
1399 HCIM 53c/ 589 Yten outra leyra que faz junta co o lago dos coyros e entesta e noutra parte enas branas e pasa a auga as brañas, e da outra parte ven topar no camiño que bay para o rigueyro da azea e topa na Cruz de pedra da Laje - [+]
1414 HGPg 42/ 99 Sabeam quantos eſta carta de teſtamento viren commo eu Johan Rodrigueσ, archediago de Daçon enna igleia cathedral de Santa Maria de Lugo et vigario gẽeral enno ſpiritual et temporal enna igleia et obiſpado de Lugo porlo moyto onrrado padre et señor don frey Johan Enriquiz, meeſtro en ſanta theoloſia porla graça de Deus e da ſanta igleia de Roma obiſpo de Lugo, seendo fraquo et jazendo doente de doença natural do corpo, pero cõ todo meu ſiſo et en[ten]demento conprido qual Deus teuo por ben de me dar, aſy ordeno de mjñas couſas et bẽes et faço meu teſtamento que valla et ſeja valioſſo deſpoys de miña morte para ſenpre: primeyramente mando mjña alma a meu ſeñor Ihesu Chriſto, Deus Padre et Fillo et Spiritu Santo, treſ perſonas en hũa eſſençia deujnal, et rogolle perla morte et paſion que el tomou enna verdadeyra cruz para ſaluar a mj̃ et a todo ho ljnageen humanal que me perdoen; et roguo aa Virgen Santa Maria, ſua madre, abogada dos pecadores, cõ toda a corte çeleſtial que lle rogue por mj̃ que me queyra perdoar; et mãdo meu corpo ſepultar dentro enna dita igleia cathedral de Santa Maria de Lugo, ante ho altar que eu fige de Santa Agata entre medias de duas ſepulturas que y gaaney porlo qual et por ſerujço de Deus et da Virgẽe Maria et de todos los Santos da corte çeleſtial; mãdey et mando as mjñas duas caſas que ſon enna vila de Ponferrada que eſtan en par de Santa Maria da dita bila de Ponferrada junto cabo ao (.)ria porlas quaes caſſas o cabidoo da dita igleia de Lugo me ha de faσer de cada anno para ſenpre ja mays hũa proçiſſon en dia de Santa Agata cada anno de que an de auer deσ et ſeys mrs. de moneda bella cada anno por cada proçiſſon; et en outro dia de Santa Agata ſeguente me an de diσer hũa miſſa cantada enno altar mayor et an de ſeyr todo o cabidoo ſobre mj̃ a diσer hũ reſponſſo perla manãa aa ſayda da dita miſſa et outro aa beſpera cõ canpãas tangidas et logo en outro dia ſeguente que eſo meeſmo me digan enno dito altar mayor outra miſſa cantada; et ſayan diσer o dito reſponſſo aa noyte et aa manãa por mj̃ et por Sancha Gomeσ, mjña tia, et por Coſtança Afonſſo et por Yſabel et por aqueles a que eu ſõo tiudo et obligado; et todo quanto mays renderen as ditas caſas que ſejan dos anjuerſarios et de aqueles que aly foren a diσer as ditas miſſas et reſponſſos et proçiſſon. [+]
1416 MSMDFP 128/ 156 O dito Fernán Gómez, entre aa primeira cruz, non lle enpeesca. [+]
1417 MSCDR 454ca/ 591 En o logar de Çenlle, seys dias de juyo do ano do nasçemento de noso Sennor Ihesu Christo de mille et quatroçentos et dez et sete anos, en presençia de mi notario Pedro Anes, Juan de Rosas, en nome de Pedro Fernandez de Cuenqua tomou juramento en no señal de cruz en esta maneira susodita por mandado do dito Pedro Fernandes, que a elo non pode viir, a Gomes Suares, escudeyro, morador en o dito lugar de Çenlle. [+]
1417 MSCDR 454ca/ 591 Jurado aos santos Auangeos et no sinal de cruz, que corporalmente con suas mããos tangeu, sobre razon das pousas de Toscana, freygisia d ' Amarante, et da pousa de Lamas, que he en a freygisia de santo Esteuo de Vilamoure; et da granja d ' Outeiro, que he en a freygisia de santa Maria de Sanamonde. [+]
1418 LCS [124]/ 87 Sabean todos que seendo o conçello et regidores jurados et omes bõos da çidade de Santiago, juntados enno moesteiro de San Paayo d ' Antes Altares, por crida de anaffil segundo que han de custume presentes ende Martin Serpe et Martin Galos, Alvaro Afonso Juliate, Afonso Fernandes Abril, Fernan Gonçalves do Preguntoiro, Gomes Rodriges, bachiller en Decretos et Juan Ares da Cana, jurados et regidores da dita çidade et en presença de min Rui Martines, notario publico jurado da dita çidade et dos testemoyas infra scriptos; enton Pero Eanes Abraldes, que presente estava por mandado do dito conçello et regidores jurados et omes bõos tomou juramento sobre la signal de Cruz en lugar de Santos Avangeos dos ditos Martin Galos et Johan Aras por alcalles enna dita çidade este dito anno que eles ben et verdadeiramente usarian do dito ofiçio de alcaldia et guardaria serviço de noso señor el rey et do dito señor arçobispo et de sua iglesia de Santiago et obedeesçerian suas cartas et mandado et amarian prol et onrra da dita çidade et visiños et moradores dela et a guardarian dereito et justiça a o grande et a o menor et os sobreditos Martin Galos et Juan Aras asy o juraron et prometeron de faser et conprir et feyto o dito juramento o dito conçello et regidores jurados et omes bõos disseron que reçebian et reçeberon por alcalles da dita çidade a este dito anno a os sobreditos Martin Galos et Johan Aras. [+]
1419 LCS [194]/ 157 Sabean todos que seendo o conçello, regidores, jurados e omes bõos da çidade de Santiago juntados por crida de anaffil segundo que han de custume enno moesteiro de San Payo d ' Ante Altares da dita çidade, presentes ende Martin Galos e Alvaro Affonso Juliate e Fernan Gonçales do Preguntoyro e Johan Aras da Cana e Afonso Fernandes Abril e Gomes Rodriges, bachiller en Decretos, jurados e regidores da dita çidade e en presença de min Fernan Eanes, notario publico de nosso señor el rey enna sua corte e en todos los seus regnos e escusador por Rui Martines, notario publico da dita çidade e dos testemoyas adeante scriptos; enton o dito Martin Galos por mandado do dito Conçello e regidores e omes bõos sobreditos tomou juramento sobre signal de Cruz en lugar de Santos Avangeos do dito Gomes Rodriges, bachiller e de Vaasquo Fernandes Troquo que presentes eran. os quaes foron nomeados e dados e eligidos por parte de nosso señor o arçobispo de Santiago don Loppe por Bernald Eanes do Canpo e por Afonso de Carrança, sobriño do dito señor arçobispo que fosen alcalles enna dita çidade este dito anno que eles ben e verdadeiramente husarian do dito offiçio de alcaldya e gardarian serviço de nosso señor el rey e do dito señor arçobispo e da sua Igllesia de Santiago e obedesçerian suas cartas e mandado e marian prol e onrra da dita çidade e visiños e moradores dela e gardarian dereito e justiça ao grande e ao menor. [+]
1419 SVP 95/ 154 E outrosi chantaredes en no terreo da Encruzillada doze castineiros que prendan de garfeo e de rays, e daredes por dereitura por orto e lino e nabal e froyta que hy ouuer dous marauedis de longos, se for dereitura, sen maliça, ou a contia deles enna moneda que correr, cada anno por dia de san Martino de nouenbre; e non venderedes...etc....e a morte...etc. [+]
1419 SXC 1/ 75 Item auia y mais hua cruz de madeiro cuberta de folla de plata et o Jhesu he todo de plata. [+]
1420 LCS [259]/ 206 Anno do Naçemento de Noso Señor Ihesu Christo de mill e quatroçentos e veynte annos dous dias do mes de janeiro, este dito dia seendo o conçello, alcalles e regidores, jurados e omẽes bõos da çidade de Santiago juntados enno moesteiro de San Payo d ' Antealtares por crida de anaffil, segundo que han do usso e de custume, presentes enno dito conçello Gomes Rodriges, bachiller en Decretos e Vaasco Troquo, alcalles e Fernan Gonçalves do Preguntoiro, Sancho Sanches de Moscoso, Martin Galos, Alvaro Afonso Juliate, Johan Ares da Cana, regidores da dita çidade e en presença de min Ruy Martines, notario publico jurado da dita çidade por la iglesia de Santiago e dos testemoyas adeante scriptos, logo, enton, os ditos Gomes Rodriges e Vaasco Troquo por mandado do dito conçello et regidores jurados e omẽes bõos sobreditos, reçeberon juramento sobre signal de Cruz en lugar de Santos Avangeos, de Juan Fernandes Abril e de Vaasquo Peres Abril, que presentes eran, os quaes foron nomeados e dados e eligidos por parte de nosso señor o arçobispo de Santiago, Don Lopo, para seeren alcalles enna dita çidade este dito anno que eles ben e verdadeiramente husarian do dito ofiçio de alcaldia e gardarian serviço de noso señor el rey e do dito señor arçobispo e da sua igllesia de Santiago e obedeesçerian suas carta e mandado e amarian prol e onrra da dita çidade e visiños e moradores dela e gardarian dereito e justiça ao grande e ao menor. [+]
1420 SMCP 2/ 60 Ts. que foron presentes chamados e rogados Iohan Roballino mareante e Iohan de Deus clerigo de la dita, moradores ena dita villa e Pero de Cabreira de Santa Cruz de Ribadulla e Juan Colmado de San Giaao Dasnois e Fernan Diegues de San Pero de Vilanova e Afonso Eans de Abeo, criado do dito Duran Fernandes e outros. [+]
1421 GHCD 43/ 201 Cruz de Castrelo q. e pertenece a o dito mosteyro con todo o señorio foros e direyturas e direytos e pan eviño e outras coussas q. e pertenecen a o dito mosteyro. [+]
1422 FDUSC 276b/ 295 Item mando que den e paguen os meus herdeiros, que os meus bêês herdaren ao dito Martyn Afonso meu marido sete mill morauedis da moeda vella, os quaes pagou de seus morauedis que el trouxo quando conmigo casou, en esta maneira: a Lopo Pâês, meu sobrino, fillo de Juan Migelles do Canpo, seys mill morauedis por los bêês que a el perteesçian por parte de Lopo Paes, meu padre e seu avôô, que era do dito Lopo Paes; e mill morauedis que el pagou a Ruy Gomez Xarpa, por la tutoria que teuo Gomez Aras, e juro a Deus e a este signal de cruz (+) e en cargo de mina conçiençia que fuy e he asy, e que lle sôô obrigada en esto e en moyto mays. [+]
1423 VFD 73b/ 121 Et visto en como nos reçebemos ena dita cadea et prijón ao dito Johán Ferrandes et lle mandamos dar traslado da dita querela et acusaçón et proçesado et lle mandamos faser os pregoós que de dereito se requerían en tal caso, fasendo apregoar por todas las cruzes desta dita çibdade a altas vozes, con pregoeyro e por notario se som alguus parentes ou criados do dito Gonçaluo Ferrandes ou outras quaes quer personas que quisesen querelar ou acusar a sua morte, que soubesen que nos que o tíiñamos preso en cadea de noso señor. [+]
1429 FDUSC 283b/ 311 E luego los dichos alcalldes reçebieron juramento del dicho Vasco Lopes sobre la signal de la cruz e las palauras de los santos Auangelios en forma deuida, so virtud del qual lle pregontaron que per el juramento que avya fecho, si el se pusera en garda e en comienda los dichos dozentos froliis en la carta contenidos en el dicho bachiller; e otrosy, despues que ge llos asi encomendo o dio en garda se llos recebiera del o de otro en su nonbre, o ge llos dera e tomara todos o parte alguna dellos. [+]
1429 OMOM 202/ 321 A qual dita vinna et doaçon dela et foro os ditos Pero Afonso et sua muller deron por lo amor de Deus ao dito moesteiro et conuento del a tal condiçiom que lles disen os frayres del duas misas cantadas de nouersaria de cada hun anno en no dito moesteiro, et vaan con a cruz (et) diser hun responso et con agoa beyta onde iazeren seus corpos delles ou dalgun delles para senpre se elles foren sepultados en no dito moesteiro. [+]
1429 OMOM 202/ 321 Item haan diser os frayres deste conuento outras duas misas cantadas et con seus responsus et con ha cruz en no dito moesteiro por las almas dos ditos Pero Afonso et sua muller despoys de seus finamentos segundo esta en na carta por que eles deron seus bees ao moesteiro et han se diser estas misas cada anno en na Caraesma. [+]
1432 LCP 33/ 67 Este dito dia Iohan Bono beçiño de Sant Sabastian fezo oblicaçon ao dito Conçello de non leuar pan nen millo desta billa de Ponte bedra e sua ria por sy nen por outro en seu nauyo nen doutro algund so pena de perder o tal nauyo ou nauios en que asy cargase o dito pan e millo e por juramento que ende fezo en hun sygnal de cruz en lugar dos Santos Auanxeos, carta firme. [+]
1433 FDUSC 289/ 337 E eu o dito notario por virtude da dita carta resçebi juramento dos ditos e cada huun deles sobre signal de cruz, que con suas maos dereitas tangeron en lugar de santos auangeos, segundo forma de dereito, e que per lo dito juramento disesen e mostrasen e apeegasen as ditas herdades que foran do dito Lourenço Afonso e Maria Bernaldes aos sobreditos Gomes Afonso e Gonçal Lopes e Martin Migelles; e eles asi o juraron e prometeron e diseron, amen. [+]
1433 FMST [10]/ 493 V yten hordenamos e por ben temos que ningún, nen alguos oficiaas que labrar contas ou fezer labrar ou vender de azabache, que non seja ousado de soldar, nen juntar peça nenhua, conben a saver, ymagen de santiago, nen crucifixo, nen conchas, nen contas, nen sortellas, nen outra pesa nenhua que seja quebrada con betume, nen con cola, nen con Rolda, nen quon outra cousa, salbo se for pie de cruz que seja torneado que non posa caer e seja peça san. [+]
1433 MNP 20/ 36 Fretamos de vos Afonso d ' Ansede, besiño de Lisboa, que sodes presente a vosa barqua Santa Cruz, que Deus salve, que esta ẽno porto et ponte etc. para que prasendo a Deus, cargemos as ditas tonẽes de viños ẽna ria da çidade de Lisboa, ou ata Allandra, ou ata que dende onde mas quiseren or mercadores. [+]
1434 FDUSC 298/ 365 E despoys desto, viinte e huun dias do dito mes de março confesou Maria de Santa Cruz, moller de Roy de Santa Cruz, carniçeyro, que reçebeo do dito Vasco Lopes çento e çinquoenta marauedis que lle a dita defunta deuia por razon de sua soldada. [+]
1435 HCIM 63/ 614 E mando que esta fieldad de estos ditos bees que non duren nen poçan durar mas que trinta anos e en quanto durar e os asi toberen por mingoa deber o dito fernan Afonso, ou seus fillos segundo dito he, que os que os asi toberen que me manden decir en cada un ano en o altar grande do dito Coro da dita Iglesia de Santiago una misa quantada de Santa Maria solenemente por dia de Santa Maria de Marzo e un responso con cruz alzada sobre minas sepulturas. [+]
1435 HCIM 63/ 614 Iten mando que me faza decir en cada un ano por los ditos bees en o dito Coro con cruz alzada, e agoa bieyta, en bespera de Santiago de julio sobre las ditas sepulturas, e que paguen por esta misa e responsos veinte y cinco maravedis bellos. [+]
1435 HCIM 63/ 615 Iten lle mando mais en sua vida todo o meu Casal de Mesoyro que labra Roy de Monelos con o foro da casa do dito Roy de Monelos e con otra casa pequeña con sua cortiña e que ela de cada vn año faza decir por miña alma e daqueles a que eu so o findo duas misas quantadas en o Altar grande do dito Coro de Santiago con seus responsos e a sayda de cada misa con cruz llebantada e agoa vendita sobre miñas sepulturas que ende yacen; e mando que den por ellas treynta e seis maravedis vellos e que se digan estas misas a una con seu responso en bespera de Nadal e a outra en bespera de defuntos. [+]
1435 OMOM 246/ 368 Et diso que por rason que o o dito Diego Ferrandes o deyxara conplidor do dito seu testamento, et porque le era neçesario et conplydeyro teer o dito testamento do dito Diego Ferrandes por notario en publica forma para faser conplir o que le o dito Diego Ferrandes encomendara, diso que pedia et pedio ao dito juys da parte do dereito que costergese aos sobre ditos testigos et tomase et rescebise delles juramento et verdade sobre os Santos Avangeos de Deus et synal da Cruz et les fezese diser et declarar por lo dito juramento commo et en que maneyra o dito Diego Ferrandes fezera et ordenara o dito seu testamento et verdade et ditos et deposiçoes que os sobre ditos sobre ello disesen et declarasen que mandase a min, notario adellante escrito, que lo dese todo synado de mey syno para garda de seu dereito et dos herdeyros do dito Diego Ferrandes, et que enterposese a ello seu degreto et sentença et mandase que vallese et fezese fe onde quer que aparescese asy commo escritura probica. [+]
1435 OMOM 246/ 368 Et logo o dito juys tomou et resçebio juramento dos sobre ditos Juan Guteres et Juan Guteres et Diego Aluares et Pedro Lopes, et feytas as ditas juras en forma deuyda en nas pallauras dos Santos Avangeos et sobre o sinal da Cruz, que con suas maos tanjeron corporalmente, juraron et prometeron de diser et declarar o feyto da verdade en na dita rason et cada hun delles en sobre sy, deytandoles a cada hun delles o [. . ] a confosion do dito iuramento segundo que o dereito en tal caso requere, et que por dos [. . ] [+]
1435 OMOM 246/ 369 Santos Avangeos et synal da Cruz disesem et deposesen seus d [. . ] verdade et se a verdade leyxasen de diser por diser a mentira que en [. . ] modo viren en maos pellygros os corpos et no outro as almas, et que o [. . ] les leuase as almas a fondo dos infernos con Judas o traydor, et da [. . ] et o dito juys sub carego do dito juramento asy les lo mandou; et [. . ] que disesen et declarasen o feyto da verdade [. . ] boaa commo et en [. . ] [+]
1435 OMOM 246/ 369 Primeiramente o dito Juhan Guterres de Vellosa, primeira testigo jurada et pregontada por a dita rason, diso que estando en no dito logar de Trauadela, dez et noue dias andados deste mes de junyo que ora paso, era sobre dita, en casa do dito Diego Ferrandes et o dito Diego Ferrandes iasendo moy fraquo da doença de que se finou et con todo seu syso conpllydo qual Deus teuera por ben delle dar, que fezera et ordenara seu testamento en tal maneira: primeiramente con sua mao dereita fezera o sinal da Cruz et renegara o diabro et todas suas obras, et encomendara a sua alma a Deus Padre, que ha criou et formou, et que rogara a Virgen Santa María que rogase a Jhesu Christo que ha rescebyse en no seu Reyno et disera se se finase de aquella doença, que enterasen suas carnes en no cimiterio da iglesia de San Jullao de Sant, onde iasya Juhan Ferrandes, clerigo. [+]
1435 OMOM 246/ 371 Et que fesera en tal maneira: primeiramente renegara o diabro et todas suas obras et fesera o senal da cruz et que mandara entera suas carnes en no çimiterio de San Jullao de Sant. [+]
1435 OMOM 246/ 373 Item o dito Ares Garçia, terçeyra testemoya jurada preguntada diso que estando en Trauadella en este mes de juyo que ora pasou en dia de San Geruas, que o dito Diego Ferrandes que o chamara a el et a outros para testemoya, et el iasendo en sua cama fraquo do corpo da door de que se finou et con seu siso conplydo qual Deus teveera por ben de le dar, que fesera et ordenara seu testamento en esta maneyra: primeiramente fezera o synal da Cruz con sua mao et renegara o diabro et todas suas obras et encomendara sua alma a Deus Padre et a Santa Maria sua Madre. [+]
1436 FDUSC 304/ 377 Item o tallo do Caluo que he desta voz tirando tres leiras de myllo de Santa Cruz. [+]
1436 FDUSC 304/ 377 Item ençima huna leyra cabo da Santa Cruz en que soya a seer o palleyro. [+]
1438 FDUSC 313/ 394 E logo eu o dito notario, por virtude da dita carta e pedimento do dito Baasquo de Burgos, e de meu ofiçio, reçebi juramento dos sobreditos e de cada huun deles sobre signal de cruz, que con suas mââos tangeron en lugar de santos auangeos, segundo forma de dereito, que eles ben e verdadeiramente disesen verdad aquela que soubesen e porque fosen preguntados e que a non leyxasen de dizer por rogo nen peyto nen parenteso nen amor nen por outra cousa alguna. [+]
1438 FDUSC 314/ 396 A qual carta asi presentada et liuda os sobreditos diseron que a obedescian cona reuerencia deuida et que eran prestes de a conprir et declarar et mostrar et apegar as ditas erdades ao dito Gomes Afonso; et eu notario por vertude da dita carta reçebi juramento dos sobreditos Juan Nâô et Afonso de Fontâô et Fernan de Beba et Gonçaluo Garçia sobre sinal de cruz que con suas mââos dereitas tangeron en lugar de santos auangeos, segundo forma de dereito, os quaes diseron per lo dito juramento que feito auyan que disesen verdade sobre la dita razon, et eles asi o juraron, et logo fezeron partiçon de todas llas erdades do dito lugar de Vilariño et de toda a dita villa para todo senpre. [+]
1441 BMSEH A9/ 315 In dei nomine amen Sabeam quantos este publico instrumento de doaso virem que enno anno do nascemento do noso sennor Ihesucristo de mill e quatrocentos et quarenta e hun anos dez e seis dias do mes de abril, enna cidade de Tuy enna presensa de mi L(oren)so R(odrigu)es, notario publico iurado da dita cidade e do obispado de Tuy, e das testes adeante scriptas, Ruy P(ere)s, notario da dita cidade, e sua muller Est(efa)nia Fern(ande)s que eran presentes diseron que elles e M(arti)n L(oren)so, carpenteiro vesinno da dita cidade, compriran de por meo a aarees de Fernan P(ere)s, notario que foy da dita cidade, parte de hua cortinna que ias onde chaman Rey Miro da cerca da dita cidade que parte de hua parte per la congostra publica que vay prao minno e de outra parte con cortinna de Elvyra G(ome)s das adegas e topa contra cima en cortinna do ospital da dita cidade que por el tragen os ditos Ruy P(ere)s e sua muller en sua vida aforada e topa contra fondo contra o Minno en cortinna da igleia de san J(ua)n do Porto e entra en ella hua peça manas de cliave, da qual dita cortinna asi devisadada a meatade era sua e a outra meatade do dito M(arti)n L(ouren)so, em ora que eles ditos Ruy P(ere)s e sua moller, ambos a dous, non constringidos per forsa nen endusidos per via denganno mais de suas propias e livres voontades depro Que davan e deron et outorgaron en pura livre et simple doason entre vivos, segun doason en tal caso mellor poder et deven valer de dereito, ao dito ospital da dita cidade a adita sua patse da dita cortinna suso devisada pra sempre iamais, pra aiuda et sustentason dos proves que ao dito ospital vierem e feseron das casas e cousas del Per esta condison que elles ambos et cada hun delles tivessen a dita cortinna em toda sua vida desimo a deus sen pagar della algun tributo ao dito ospital Et asta seymento delles et de cada hum delles ficasem ao dito ospital, livres e quites e desenbargada pra todo sempre iamais segun dito he Et procuraron et outorgaron, daboa fe de deus e sem mais enganno et per iuramento que sobrellos fezeron, sobre la sinal da santa vera cruz que trageron con suas maos contra e en el logar dos santos evangeos, non virem contra esta dita doason en algun que per e nen por outro en iuso nen fora, sub obligason de seus beens moveles e de raiz que pra ello obligaron e subpreso de quenentos maravedis branca en tres dineiros o moravedi de todos los outros dannos menoscabos et interceson que pela causa esto que por sua culpa et ocasion se dotasen ao dito ospital en qualquer mana, en que esta dita pena e custas perdas e dapnos pagos ou non pagos Que senpre esta dita doason valese e ficase firme en seu dereito sobor et depron que esta dita doason fasia ao dito ospital porllo amor de deus et porel de suas almas et porque era suas vontades delles della fazer e non por outra rason pena nen coluson algua Acerca das queos cousas e qualquer dellas pasoudesi et de sua aiuda e con todos los dereitos tantos et temis mounisipaas estatutos husos costumes scriptos e non scriptos privileios e liberdades e concesions de todoeles clarificados et avisados que nunca ende disesen nen allegasem outrosi en iusio nen fora et seo disesen quelles non valesem nen fosen sobre ellos oidos E demays renunciaron a a ley et dereito que diz que a renunciacion dos dereitos eprodusida sub clausula geeral he nihum ou non val salvo se de todos elles he avisado ou clarificado equal que os renuncia et aus leys e dereitos que valesen que a general renunciasion non valla et atoda outra execuson de feito ou de dereito que contra esto podesen dar ou allegar ou ser oidos en termino do qual outorgamento ende Este estrumento de doason por mi dito notario et testes iuso scriptas Esto foy enna dita cidade, em casa de morada dos ditos Ruy P(ere)s e sua moller anno mes e dias sobre ditos Testes que fosen presentes A(lvar)o P(ere)s, scrivan, et P(er)o M(igu)es, scrivan e oveensal et procurador do dito ospital, que esto consentia e outrogou at lle aprovou dello et V(as)co Afon(so), alfayate vesinnos da dita cidade. [+]
1441 FDUSC 321/ 410 Sabean todos que sobre pleitos e contendas e demandas que son e asperan seer entre min Gomes Afonso, notario da villa de Muro, por min, da huna parte, e eu Juan Castelo, morador ena Garda, fregesia de san Giâô de Beba, por min e en nonbre de mina moller Moor Fernandes, da qual me obligo de dar outorgamento senpre a todo tenpo desto adeante contiudo, so a pena ajuso escripta, por min e por todos meus bêês moueles e raizes, avidos e por ayer que para elo obligo por min, da outra parte, sobre razon de çertas herdades que Juan Grayño, morador en esta vila de Muro conprou de Albertina de Cambeiro e de Afonso Yanes d Entíís, clerigo, e de Gonçaluo Buchon, çapateiro, morador en Noya, que jasen en Beba e Fontââo e en suas herdaduras enno casal de Çernados, que he enna fregesia de san Giââo de Beba, as quaes erdades vos o dito Gomes Afonso conplastes ao dito Juan Grayño e estââs enno jur e posison delas des lo tenpo que as asi conplastes ao dito Juan Grayño; as quaes erdades sobreditas eu o dito Juan Castelo digo que perteesçen a min e a dita mina moller por lo justo preço, e vos o dito Gomes Afonso dizedes que non, non requerimos en tenpo deuido e por eso que as non deuemos de auer; sobre lo qual contendemos e entendemos de contender, e por tal de nos quitar, evitar dos pleitos e juizos e virieemos a bôô amor e paz e concordia, de nosos plazeres e libres voontades conprometemos en nosos omes bôôs arbitradores, amigaueles conpoedores e juizes de avíínça, conuen a saber: eu o dito Juan Castelo por min e en nome da dita Moor Fernandes, mina moller, en Ferran de Moraño, mercador, morador enna dita vila de Muro; e eu o dito Gomes Afonso, notario, en Gomes Ares Coles, mercador, vesino da dita vila, asi conmo en nosos homes bôôs arbitros arbitradores, amigaueles conpoedores e juizes de avíínça, asi que quanto os ditos nosos homes bôôs arbitros anbos juntamente en huun acordo e consello julgaren, mandaren e loaren e conposeren e por ben teueren, e por sentença deren en dia feriado ou non feriado, a orden e a regla do dereito agardada ou non agardada, partes presentes ou non presentes, a huna das partes presente e a outra non presente, seendo ou estando, tomando o que he de una parte et dandôô a outra, asy grande contia conmo pequena, conmo eles quiseren e por ben teueren, firme e estauel seja ontre nos partes para senpre; e prometemos e outorgamos de o teer e conplir e agardar e de non yr contra elo por nos nen per outro, en juiso nen fora del en outra maneira alguna, por juramento que ende fezemos en este signal de cruz (+) que con nosas mââos dereitas tangemos en lugar de santos auanjeus, dondequer que estan, so pena de seer enfames e fe perjuros e menos valer, e que peyte por pena e en nome de pena e interese çinquo mille morauedis desta moneda corrente contando a branca en tres dineiros que peyte e page qualquer de nos partes que o non teuer e conplir a a outra parte que o teuer e conplir e agardar, para o qual nos e cada uun de nos obligamos a elo a nos e a nosos bêês moueles e rayzes ondequer que os ajamos mellor parados; e da sentença e julgo e mando e aviinça que os ditos homes bôôs arbitros anbos juntamente en huun acordo e en huna contia ontre nos partes deren e mandaren, julgarem e por sentença deren por palaura ou per escrito non deuemos delo apelar nen soplicar nen nos chamar, nen recorrer sobre elo a arbidro de bon varon, ante o prometemos e outorgamos de o teer e conprir e agoardar e de non yremos nen viiremos contra elo, nen contra parte delo so a dita pena e juramento sobredito. [+]
1441 HCIM 65/ 622 E mandamos que después que fuere acabada esta dicha misa que diga cada día para siempre como dicho es prima cantada la tercia é misa de tercia cantada alternative por semanas, é sexta, nona, vísperas é completas cantadas imitando en las dichas horas é misas las otras Iglesias Colegiales de nuestro Arzobispado é en el decir de las dichas horas esta dicha nuestra Iglesia Catedral en lo que á ellos posible é conveniente fuere é en lo que fuere de facer, é que canten maitines en las noches precedientes de los domingos é de los otros días que son escritos en el Capítulo Conquesitus de foris é en los otros días que quisieren á todo su poder é que el sábado en lugar de misa rezada antes de prima que digan Misa Cantada de Santa María no dejando la de la tercia que sea cantada por razón de esta, salvo á los sábados que rezaren de Santa María que se non diga cantada salvo de tercia: é todos los domingos antes de Misa mayor que anden procesión cantada con sus sobrepellices é birretes honestos en derredor de dicha Iglesia ó la fagan dentro cuando lloviere é todos los lunes después de Misa mayor que fagan procesión de finados cantada andando en derredor de la dicha Iglesia, ó dentro como dicho es, sonando las campanas con Cruz alzada é agua bendita, é que todas las fiestas de Jesucristo é de Santa María é de Santiago, é de Santa Catalina é de San Antonio é de San Blas, é de San Ildefonso é de San Lope confesor é Arzobispo que fue que fagan procesión solemne en la dicha Iglesia de Santa María, con Capas de Coro e con sus ornamientos decentes antes de la Misa mayor como dicho es; é damos poder é autoridad al dicho Rector Prior Canónigo vel Colegial que agora es ó fuere de aqui adelante que cuando se acontecer de fallecer cada uno de los dichos canónigos que el Clérigo que fuere asignado é presentado segun susodicho es á estos bienes, según la voluntad de los dichos testadores que lo reciba de Canónigo é le asigne su silla en Coro é non á otro alguno por que no se pierda la devoción de los legos en el dicho lugar que viéndolo así facer acrecentaría mandando diere ó mandare para esto de sus patrimonios. [+]
1447 BMSEH A19/ 328 Iten ten o dito ospital otra leira de monte que iaz ennas vinaas que parten de hua parte con vinna que foi de J(ua)n Bugallo et do outro con vinna de Fernan do Barral et entesta en baixo enno rego do codesal Iten mais hum castineiro de madera enno souto de cima de vila que ten hua cruz Iten enno regueiro de fondo de vila quatro ou cinqo castanos con carvallos et salgeyros ao longo do dito regeiro asoborlo moyno que fezo J(ua)n Marocuas. [+]
1447 DGS13-16 67/ 149 Et prometo de non yr nẽ pasar contra esta vençõ por mj̃ nẽ por outro algũ en juyço nẽ fora del et seo fazer ou tentar quero et outorgo que me non valla nẽ pare para judiço Et que seia çerto et non vena en dulta mando ao notario presente de juso scripto que vos faza ende hũa carta amays firmj et çerta que poder fazer et achar con leterados que foy feyta et outorgada no camjno da Pena dos lobos que he na friglesia dos Villares seis dias do mes de mayo Año donasçemento do noso Señor Ihesu Christo de mill et quatroçentos et quarenta et sete años testemoias que forõ presentes Fernã Pelaez de Reboyra et Juan Freyre da Lousa et Afonso Cordeyro dOboriz et Cremente de Monfero et Fernã da Vina Et eu Afonso Yañez do Bareyro notario pubrico en Parrega porlo señor Fernan Perez dAndrade nas friglesias dos Villares et de Sancta Cruz presente foy en hũ cõ as ditas testemois et esta carta escripuy cõmo dito he por mandado das ditas partes et aqui pono meu nome et meu signal que tal he en testemoio de verdade. [+]
1447 SDV 64/ 93 Et logo eu o dito notario tomey e receby juramento aos santos evangelios de Deus e sobre lo signal da cruz que corporalmente de suas maus tangeu e diso: juro, amen. [+]
1448 GHCD 21/ 90 Item hua cruz moy ben obrada. [+]
1448 GHCD 21/ 90 As quaes ditas ymagees et cruz eran todas douradas esmaltadas et ben labradas que pesauan cento et treze marquos e cinquo onças e seys Rayaas de prata. [+]
1448 GHCD 21/ 91 Et por quanto por parte dos ditos dean e cabidoo da dita sua iglesia Compostelana lle fora e era pedido e vmilmente suplicado quelles quisese veender as ditas ymagees para solempnizar et ornar a dita sua iglesia et para o altar mayor do dito sto. apostollo para que para imperpetuum a dita iglesia fose seruida ornada et solempnizada das ditas ymagees e cruz. [+]
1448 GHCD 21/ 91 Apostollo que el o dito señor don Aluaro por sy e por todas suas vozes e herdeyros asy generales como particolares d ' oje este dia endiante para todo senpre vendia e vendeu e daua e dou en vendida a os ditos sres. dean personas e cabidoo da dita sua iglesia e para ela para in perpetuum as sobreditas ymagees e cruz e angeles con todas suas guarniçoos por precio e contia de cem mill mrs. de moeda branqua contando duas branquas vellas ou tres nouas por mri., os quaes logo Recebia e Recibeu e que logo lle pagaron o dito procurador do dito cabidoo en huum con Martin Lopez, cardeal em cento e viinte marquos de prata quebrada a Razon de quinentos mrs. de moneda vella por cada marquo em presença de min o notario publico e testigos de suso escriptos, dos quaes marquos de prata o dito señor dou deles por libres e quitos a os ditos dean e cabidoo da dita iglesia et quiso e outorgou o dito senor arçobispo que se as ditas ymagees cruz e angeles valian mays precio que os ditos cem mill mrs. da dita moneda que asy Recebera e ouuera por rrazon delas que o daua e outorgaua e dou e ooutorgou em pura e libre doaçon para todo senpre a a dita iglesia e mesa capitolar e que prometia e prometeu de os anparar e defender con elas e fazerlo saoo e de paz por sy e por seus bees que para elo obligaua e obligou e so pena do dobro que prometeu de lles pagar de pena se o asy non teuese conprise e agardase contra elo fose ou pasase sobre lo qual diso que Renuciaua e Renuciou a todalas leys e dereitos scriptos e non scriptos, canonicos e ceuiis, monicipaas, inperiaas e Raiaas que en contrario desto podria dizer ou alegar e em especial a a ley que diz geeral Renunciaçon non val. et o dito Johan Gonçales d ' Asados canonigo e procurador do dito Cabidoo en nome da dita iglesia dean e beneficiados dela asy o Recebeu e pedeu o notario publico instormento Rogando a os presentes que fosen delo testigos. esto foi e pasou asy eno dito lugar, ano dia e mes sobreditos estando presentes por testigos Theodorico e Martín Lopes cardeaas, e Afonso Fernaundes de Mexenda coengo e Pay Gomes de Soutomaior o Moço, e Afonso de Montenegro, escudeiro do obispo de Mondenedo e Juan de Molina e Gonçaluo Manso, clerigos, familiares e capelaas do dito señor. [+]
1449 PSVD 145/ 377 Et logo o dicto Afonso Fernandes, juys comisario, se asentou en abditorio et feso presentar ante sy os dictos testigos, conben a saber, Afonso Ares de Lodoso, e Juan Ares de Sabariz et Lopo Afonso de Tarrio, clerigos sobredictos, et Joan Besteiro de Bençiana, dandolles juramento aos clerigos sobre suas ordenes et aos legos enno signal da cruz en lugar de sancta que corporalmente con Auangeos suas manos tangeron. [+]
1451 VFD 77/ 132 Esta he a capela que nos don Alvaro d ' Oca, pola graça de Deus e de Santa Eigreja de Roma abbade do mosteiro de Çelanova, onde fezemos o altar de Sancta Kathalina, á cabo donde poseemos nosa sepoltura e dotámosla de beens propios, que compramos por nosos diñeyros, a cal capela dotamos e deemos ao prior e conbento do dito mosteiro de Celanova, pera que nos digan cada somana, em o dito altar de Sancta Cathalina, tres misas, hua o martes de Sancta Cathalina, e outra a sesta feira, de Sancta Cruz, e outra ao sábado, da Virgeem María. [+]
1451 VFD 77/ 135 Iten, posemos hua cruz de prata dourada, que ten quarenta e dous marcos. [+]
1451 VFD 137/ 144 Iten, ordenaron que todos los carniceyros e outras quaes quer personas que qiseren pagar matar boys ou bacas ou outros gaandos algúus que os maten e vendan dentro enas carneçarías, conbén a saber, enos brancos da Carneçaría e ena Cruz dos Ferreiros e non en otro lugar, so pena de seenta mrs vellos pera a cámara de noso señor obispo, por cada vez que o fizeren. [+]
1454 GHCD 107/ 461 Iten mando ao Reytor de santa maria a grande e a os outros clerigos da dita iglesia que me veñan fazer honrra e dezir vna misa cantada dos florins douro e que veñan con las cruzes e agua bendita sobre las miñas sepulturas. [+]
1454 GHCD 107/ 461 Iten mando a o Reytor e clerigos de san bartolome que me veñan fazer honrra e dezer vna misa cantada outros dous florins douro honrradamente con a cruz e agua bendita sobre las ditas miñas sepulturas. [+]
1454 MERS 201/ 394 Sabean quantos esta carta de aforamento viren como nos, don Gómez por la graçia de Deus e da santa iglesia de Roma, abbade do moesteiro de Santo Estevoo de Ryba de Sil, con ho prior, monjes e convento do dito noso moesteiro, estando todos presentes e outorgantes en noso cabídoo por son de canpaa tangyda segundo que o avemos de uso e de costume de nos ajuntar, damos e outorgamos a foro a vos, Juan de Nóvoa, fillo de Fernando Anrrýquez e de Leonor de Nóvoa, que Deus aja, que estades presente, por todo tempo de vosa vida e a tres vozes hua pus outra, que vos en toda vida ou ao tempo de voso fynamento que nomeedes a primeyra voz e a primeira nomee a segunda e a segunda que nomee a terçeyra, y asý vaan todas de grado en grado, e non seendo nomeadas que sejan vozes aqueles ou aquelas que herdaren os outros vosos bees mays de dereito, he a saber esto que vos aforamos: o noso couto de Sobradelo que he en Lymia, segundo que está marcado e lymytado, convén a saber, por lo marco que está cabo das pedras que chaman Antas, e dende vay suso a pedra que está cabo do Outeiro das Teyxogueyras e está ho signal que feseron en çima da pedra, e dende vay suso aos marcos que he cabo do camino que soya viir ante a Devesa de Sobradelo, e ende a pedra da Cruz que está cabo do Outeiro da Payxón contra Bobadela, e fere ao porto das Aguas, e dende ao marco que está ao Porto do Candeedo, e dende ao Murgullón de Lagariça, e por la Pena Cabada, e dende a Pena Sobreposta por la anta que está cabo de Lagiosa, e dende por lo camino que vay de Guamir para Sobradelo, e dende ao marco que está cabo do Outeiro de Val Marçelo dar ao do camino sobre dito contra Cortellas, con todas suas herdades, términos e devisos, casas e casares, montes e lyndeyros, segundo que ao dito mosteiro pesteesçe e perteesçer deve de dereito como quer e en qualquer maneira, convén he a saber, que os casares son estes que se siguen: dous nosos casares de San Romaao de Lymya, e con os nosos moynos de Veredo, e con o noso casar das Figueyras e con ho noso casar do Carballo e con o noso casar de Guamyll e con ho noso casar de Lagiosa, e con todos los outros casares, lugares e herdades, soutos, árbores e cortynas e con todas suas entradas e seydas, jures e perteesças, segundo que lles de dereito perteesçen. [+]
1454 MERS 201/ 395 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario público do couto de Santo Estevoo de Ryba de Syl por lo dito moesteiro e abbade dese lugar a todo esto que sobre dito he con as ditas testymoyas presente foy e por rogo e outorgamento das ditas partes esta carta e outra tal escriví anbas feitas en hun tenor e partydas por a b c as quaes van firmadas do nome do dito abade. [+]
1454 MERS 201/ 395 Gomecius abbas. Juan da Cruz notario. [+]
1455 PSVD 152/ 390 Sabean quantos este intrumento et carta de aforamento biren como nos Diego Afonso, prior do moesteiro de San Saluador de Bilar de Donas, et frey Rodrigo et frey Ares et frey Afonso Lopes e Afonso Peres, nosos freyres, estando iuntados en noso cabido por canpana tangida segun que abemos de uso et de custume, aforamos et aberuamos a bos Asenxo Eanes, morador en Bilar Cabreiro, frigisia de San Lourenço de Bilamayor de Negral, et a outras duas personas depus bos subçesiue, huna qual bos nomeardes en bossa bida ou a tenpo de boso finamento et outra qual nomear aquela que bos asy nomeardes, et non seendo nomeadas que seia boz et persona aquel ou aquela que con dereito herdar a mayor parte de bosos benes, conben a saber, que bos aforamos et aberuamos todas las herdades et casas et formaes et arbores et chantados, a montes et a fontes por onde quer que baan sub signo et frigisia de Sancta Cruz da Retorta, as quaes dictas herdades et casas et formaes et arbores et chantados perteesçen a noso moesteyro et a nos en lugar del por parte de Eluyra Garçia, filla de Joan Garçia et de Ynes da Canal, sua moller, as quaes dictas herdades et casas et formaes et arbores et chantados perteesçian a dicta Eluyra Garçia por parte do dicto Joan Garçia, seu padre, as quaes dictas herdades et casas et formaes et arbores et chantados mandou a dicta Eluyra Garcia, filla do dicto Joan Garçia, a ponto de seu finamento para senpre jamays ao dicto noso moesteyro de San Saluador de Bilar de Donas, asi bos aforamos como dicto he. [+]
1455 SVP 177/ 252 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Põõnbeiro por lo dito moesteiro e prior dese lugar a todo esto que sobredito he con as ditas testemoyas presente foy e per rogo e outorgamento das ditas partes esta carta e outra tal escripui, anbas feitas en hun tenor, e en cada huna delas meu nome e signo pugi en testymonyo de verdade, que tal he. [+]
1455 SVP 177/ 252 (Juan da Cruz, notario). [+]
1455 SVP 178/ 253 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Ponbeiro por lo dito moesteiro e prior dese lugar a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1455 SVP 178/ 253 (Juan da Cruz, notario). [+]
1457 DMSBC 35/ 112 E dou poder aos ditos frijgeses da dita capela, lumjnario e procurador dela que, per virtude deste contrabto e per súa autoridade, sen carta nẽ outro mandamento de juís nẽ de alcalde, posan entrar, tomar e aprender, tẽer e vsar a posisõ do dito meu sesto entregamente de tódaslas ditas casas que eu declaro ó dito lume e obra por poseedor e verdadeyro propiatario d ' aquí endeante, e prometo nõ yr nẽ pasar contra esta carta de doaçõ nẽ contra o cõtiúdo en ela per juramento que faço sobre la signal da cruz (+) en lugar de Santos Avãgeos, e so pena de dous mjll morauidís que page por pena aa dita capela e parroquianos dela se contra elo vier; e a tal pena pagada ou nõ pagada esto fique firme e valla pera senpre. [+]
1457 DMSBC 38/ 119 Sobre lo qual rrenũçio a toda eixepçón que nõ diga o contrario e todo jur, señorío, posysón, propiadade, auçón e dereito que eu ey e me perteesçe en esto que asý dou aa dita capela, lume e obra dela de my e de mjnas vozes e herdeyros o tiro e quito e ẽna dita capela, lume e obra dela o poño e traspaso pera senpre pera que d ' aquí endeante a dita lumjnaria e obra de San Byeyto faça e posa fazer delo e en elo toda súa voontade como de súa cousa propia e perlo thenor da presente carta dou poder conprido aos procuradores ou lumjnario da dita capela que posan tomar e tomen, entrar e entren á posysón do dito sexto entregamente das ditas casas e súas dereituras que eu prometo nõ yr nẽ pasar contra esta doaçón nẽ ha rreuocar nẽ variar per manda nẽ codiçilo en mjña vjda nẽ ao tenpo de meu pasamento nẽ per outra vj́a nẽ escriptura per juramento que fago sobre lo signal da cruz (+) en lugar de Santos Avangeos e so pena de dous mjll morauidís que page por pena aa dita capela de San Byeito e fábriqua dela, se o contrario fezer, e aýnda que a dita pena seja pagada ou nõ pagada esto fique firme e valla pera senpre. [+]
1457 PSVD 160/ 405 Sabean quantos esta carta de aforamento byren como nos Aluaro Gonçalues, prior do mosteiro de San Saluador de Bilar de Donas, con outorgamento de frey Rodrigo e de frey Ares e de frey Afonso Lopes e de frey Afonso Peres e frey Gonçaluo, freyres do dicto mosteiro, sendo todos juntados en noso cabido por canpana tangida segun que abemos de husu e de custume, aforamos a bos Afonso Fernandes, clerigo de Sayoane de Lodoso, e a outras duas personas apus boso finamento, huna qual uos nomeardes en bosa bida e aquel ou aquela que uos asi nomeardes que nome a pustrimeyra, e non sendo nomeadas que seia boz e persona aquel ou aquela que con dereito herdar bosos benes, conben a saber, que uos aforamos e aberuamos huna leyra que o noso mosteiro ha ao Porto de San Pil con o leyro que mandou Ares Peres de Pol, clerigo, que iaz cabo da leyra, e o nabal da Silua e a leyra das Encruzilladas, que bay topar para o Picoto da Rigeyra, e huna casa en San Pil, que pertenece a dicta herdade. [+]
1457 SVP 179/ 254 Et eu Juan da Cruz de Çereda, notario publico do couto do dito moesteiro de san Viçenço de Ponbeiro por lo dito moesteiro et prior dese lugar, a todo esto que sobredito he con as ditas testemoias presente foy...etc. [+]
1457 SVP 179/ 254 (Juan da Cruz, notario). [+]
1457 SVP 180/ 256 Et eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de santo Viçenço de Poonbeiro por lo dito prior et moesteiro a todo esto que sobre dito he...etc. [+]
1457 SVP 180/ 256 (Juan da Cruz, notario). [+]
1457 SVP 182/ 258 E eu Juan da Cruz notario publico do couto de santo Esteuo de Riba de Syl por lo dito moesteiro e abade dese lugar a todo esto que sobredito he con as ditas testimoias presente foy e ho escripuy e meu nome e signo pugi en testimoio de verdade que tal he. [+]
1457 SVP 182/ 258 (Juan da Cruz, notario). [+]
1457 SVP 183/ 259 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior dese lugar a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1457 SVP 183/ 259 (Juan da Cruz, notario). [+]
1457 SVP 184/ 259 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior dese lugar a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1457 SVP 184/ 259 (Juan da Cruz, notario). [+]
1458 HCIM 76/ 651 Yo, Pedro de Oviedo, a vos e en nombre de Fernando de Oviedo, thesorero de la Santa Cruzada en este Reyno de Galizia, afirmándome en el pedimiento e requerimiento por mi a vos fecho, vos digo que bien sabedes en como yo ante vos ove presentado una carta del Rey nuestro Señor por la cual su alteza manda que al dicho Fernando de Oviedo, su thesorero, e a mi en su nombre, diésedes e entregasedes todas las limosnas asy maravedis como oro e plata é ... é vino e otras qualesquier cosas que fueron dadas e mandadas para ir en la cruzada contra los turcos. [+]
1458 HCIM 76/ 654 Por ende ante vos. en la mejor forma e manera que puedo, e con derecho debo, vos pido e afruento e requiero que luego me paguedes, dedes e entreguedes todas aquellas cosas que fueron dadas para ir en la Cruzada contra los turcos, que pueden valer fasta mill doblas de oro. [+]
1458 OMOM 276/ 416 Saban quantos esta carta de foro viren commo eu, frey Juhan de Cabaneiro, [ministro do moesteiro] de San Martino de [Vilalourente]; et frey Lopo da Cruz; et frey Gonçaluo da Pedreira; et frey Aluaro de Lousada frayres conventuaas do dito moesteiro, por nos et por frey Lopo de Moymenta, que agora esta absente, do qual teemos sua vos et espiçial mandado para todo ho adiante contenido, estando todos [en noso capitulo] juntos por canpaa tangida, segundo que o avemos de uso et custume, entendendo que fasemos probeyto et bon reparamento do [dito noso] moesteiro et [dos outros] frayres que despoys de nos suçederen en no dito moesteiro, conosçemos et outorgamos que en nome do dito moesteiro aforamos [et damos] a foro [para senpre] jamays jur de herdade a vos, Afonso Calaça et a vosa moller, Eluira Ferrandes, moradores en na fregesia de Çeleyro de Murinaaos et a todas vosas voses, conben a saber que vos aformaos a nosa casa [. . ] et herdades brabas et mansas, voses, juros et pertinençias et arbores plantados et por plantar con suas entradas et saydas que o dito moesteiro [ten] et lle perteeçe teer en [. . ] et en Viladona, freglesia et su syno de Sayoane de Vilaronte. [+]
1458 SVP 185/ 261 Et eu Juan da Cruz de Çerrada notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior, en escusando a Lopo Vasquez de Soberelle, a todo esto con as ditas (testemoias) presente foy et esta carta et outra tal escripui, anbas partidas per a, b, c, et van firmadas do nome do dito prior, et aqui meu nome et signo pugi en testimonio de verdade, que tal he. [+]
1458 SVP 185/ 261 (Juan da Cruz, notario). [+]
1458 SVP 186/ 262 Et eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro, en escusando a Lopo Vasques de Soberelle, que a esto presente foy, esta carta et outra tal escripui, anbas partidas per a, b, c, as quaes van firmadas do nome do dito prior; et en cada huna delas meu nome et signo pugi en testemoio de verdade, que tal he. [+]
1458 SVP 186/ 262 (Juan da Cruz, notario). [+]
1458 SVP 187/ 263 Et eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior dese lugar a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1458 SVP 187/ 263 (Juan da Cruz, notario). [+]
1458 SVP 188/ 263 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior dese lugar, a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1458 SVP 188/ 263 (Juan da Cruz, notario).- A. B. C. [+]
1458 SVP 189/ 264 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior a todo esto que sobre dito he...etc. [+]
1458 SVP 189/ 264 (Juan da Cruz, notario). [+]
1458 SVP 190/ 265 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de Poonbeiro et escusando Alonso Vasques de Sobrerelle, notario, a esto que sobredito he...etc. [+]
1458 SVP 190/ 265 (Juan da Cruz, notario). [+]
1458 VFD 57/ 74 Ano de LVIII, a viinte e hun dias do mes de juyo, en Ourense, ena dita praça do Canpo, foy presentada a carta de Santa Cruzada et foy recibi por lo conçello, procurador et omees boos, et foy dado pregón por la dita çidade. [+]
1459 SVP 191/ 266 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro, en escusando Lopo Vasquez de Soberelle, notario por lo dito moesteiro, a todo esto que dito he...etc. [+]
1459 SVP 191/ 266 (Juan da Cruz, notario). [+]
1459 SVP 192/ 267 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior, en escusando a Lopo Vasques de Soberelle, a esto que sobredito he con as ditas testemoias presente foy et esta carta et outra tal escripui, anbas partidas per a, b, c. [+]
1459 SVP 192/ 267 (Juan da Cruz, notario). [+]
1459 SVP 193/ 267 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior, en escusando a Lopo Vasquez de Soberelle, a todo esto con as ditas testemoias presente foy et esta carta et outra tal escripui anbas feitas en hun tenor et en cada huna delas meu nome et signo pugi en testemonio de verdade que tal he (Juan da Cruz, notario). [+]
1459 SVP 194/ 269 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro en escusando A Lopo Vasques de Soberelle, notario, a todo esto que sobredito he, con as ditas testemoias presente foy et por rogo et outorgamento das ditas partes esta carta et outra tal escripui, anbas feitas en hun tenor, as quaes van firmadas do nome do dito prior, et en cada huna de las meu nome et signo pugi en testimonio de verdade que tal he. [+]
1459 SVP 194/ 269 (Juan da Cruz, notario). [+]
1459 SVP 195/ 270 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et prior, en escusando a Lopo Vasquez de Sobrerelle, a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1459 SVP 195/ 270 (Juan da Cruz, notario). [+]
1459 SVP 196/ 271 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de Poonbeiro por lo dito moesteiro, en escusando Lopo Vasques de Soberelle, notario, a esto que dito he con as ditas testemoias presente foy...etc. [+]
1459 SVP 196/ 271 (Juan da Cruz, notario). [+]
1460 SHIG Lugo, 1/ 8 E el non podia yr ao dito santa signado a quel era obrigado de yr, que el protestava de non encorrer en escomoyon nen constituçon nen en pena alguna, por quanto el fasi e fijo logo juramento a Deus e a este signal da cruz + que son suas maos tangia, que aquesto que non fasia por outra colision nen desimulaçion alguna, por quanto asi era verdad que el avia a dita necesidad e estaba posto enna deta fisica do deto sennor dean, e non se podia partir del fasta el estar mellor. [+]
1460 SVP 198/ 273 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro en escusando a Lope Vasques de Soberelle a esto todo presente foy con as ditas testemoias...etc. [+]
1460 SVP 198/ 273 (Juan da Cruz, notario). [+]
1460 SVP 199/ 273 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro en escusando a Lopo Vasquez de Soberelle, notario, a esto que dito he con as ditas testemoias presente foy...etc. [+]
1460 SVP 199/ 273 (Juan da Cruz, notario). [+]
1460 SVP 200/ 274 E eu Juan da Cruz de Çerreda, notario publico en no couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito prior, e escusador por Lopo Vasques de Soberelle, notario, a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1460 SVP 200/ 274 (Juan da Cruz, notario). [+]
1460 SVP 201/ 275 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico en o couto do dito moesteiro por lo dito moesteiro en escusando a Lopo Vaasques de Soberelle, notario, a todo esto presente foy...etc. [+]
1460 SVP 201/ 275 (Juan da Cruz, notario). [+]
1461 SVP 202/ 276 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico en no couto de Poonbeiro en escusando a Lopo Vaasques de Sobrerelle, notario, a esto que sobredito he...etc. [+]
1461 SVP 202/ 276 (Juan da Cruz, notario). [+]
1461 SVP 203/ 277 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro, escusando a Lopo Vasques de Soberelle, notario, esta carta et outra tal escripui, anbas partidas per a, b, c,...etc. [+]
1461 SVP 203/ 277 (Juan da Cruz, notario). [+]
1461 SVP 204/ 278 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro en escusando a Lopo Vasques de Soberelle, notario, a todo esto que dito he... etc. [+]
1461 SVP 204/ 278 (Juan da Cruz, notario). [+]
1461 SVP 205/ 279 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro en escusado a Lopo Vasques de Sobrerelle, notario, a esto que dito he...etc. [+]
1461 SVP 205/ 279 (Juan da Cruz, notario). [+]
1461 SVP 206/ 280 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poombeiro per lo dito moesteiro, en escusando a Lopo Vasquez de Soberelle, notario, a todo esto que sobredito he...etc. [+]
1461 SVP 206/ 280 (Juan da Cruz, notario). [+]
1461 SVP 207/ 281 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro et escusando a Lopo Vasques de Soberelle, notario, esta carta et outra tal escripui...etc. [+]
1461 SVP 207/ 281 (Juan da Cruz, notario). [+]
1461 SVP 208/ 282 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro en escusando a Lopo Vasques de Soberelle, notario, a esto que sobredito he...etc. [+]
1461 SVP 208/ 282 (Juan da Cruz, notario). [+]
1462 SVP 211/ 284 E eu Juan da Cruz de Çerreda notario publico do couto de san Viçenço de Poonbeiro por lo dito moesteiro, et en escusando a Lopo Vasques de Soberelle, notario, a esto que sobredito he con as ditas testemoias presente foy et esta carta et outra tal escripui, anbas partidas per a, b, c, et van firmadas do nome do dito prior et en cada huna delas meu nome et signo puge en testemoio de verdade que tal he. [+]
1462 SVP 211/ 284 (Juan da Cruz, notario.) [+]
1470 OMOM 285/ 436 Eu, Aluaro Garçia de Luarca, bachiller en decretos, prouisor et vicario general en no spiritual et tenporal en na yglesia et bispado de Mondonedo por lo moy reuerendo padre et sennor don Fraderique de Guzman, obispo da dita ygresia et bispado et do conçello del rey noso sennor, visto hun proçeso de pleito que ante min pende entre partes, conven a saber: el menistro frey Lopo da Cruz et frey Gonçaluo da Pedreyra, [frayres] del monesteyro de San Martinno de Vila Lourente, autores demandantes por el dito monesteyro; et de la outra parte reo Juan Reuellon, sobre raçon dos bees que foron et quedaron de Juan Rodrigues de Guyllande, defunto. [+]
1473 LTP [4]/ 30 En o casar que tem Andreu Iohanes III libras. - Item en o casar da Bouça II libras et VIII soldos. - Item en o da Ponte II libras et VIII soldos. - Item en o da Ribeyra huna libra et mea. - Item en Carcazia dous casares en cada hum libra et mea. - Item en a Vila III libras. - Item en o Fontaao III libras et XII soldos. - Item en a Touça dous casares en cada hum libra et mea. - Item en a Cruz III libras. - Item em Oleyros en Cas Ioham Peres III libras. - Item Gregorio libra et medea. - Item en a Lama V casares em cada hum libra et medea. - Item en Pielas tres casares en cada hum III libras. - Item em Pineyro dous casares en cada hum huna libra et medea. - Item en a Çernada dous casares en cada hum II libras et VIII soldos. - Item en o Prado dous casares en cada hum tres libras. - Item de Beesteyros meo d ' um casar Ia libra. - Item do Baroo dam agora X libras. [+]
1473 LTP [4]/ 32 Esta he a renenbranca dos foros do Couto de Sancta Cruz. [+]
1473 LTP [4]/ 35 Item primeyramente da mesa do abbade et de alguuns lugares que lle perteeçem en o bispado d ' Ourense CCLXX morabetinos. - Item de Sam Lourenço LX morabetinos. - Item de Sancta Cruz C morabetinos. - Item da vistiaria C morabetinos. - Item da esmonlla C morabetinos. - Item de Partovia XL morabetinos. - Item da enfermaria XL morabetinos. - Item da samchristeylla XX morabetinos. - Item do estar XX morabetinos. [+]
1473 LTP [5]/ 61 Santa Cruz. [+]
1473 LTP [5]/ 61 Item a Diego de Ramiraas et a afforado o quinon do abbade, seu yrmaao et de frey Lopo et o seu et o baçello do Tareedo et a casa que el fezo, a de dar por esto tres modios de vino et o dizimo em salvo en Santa Cruz et XXX maravedis de dereytura. [+]
1473 LTP [5]/ 62 Item aforam a Alvaro Carneyro et a sua moller et a duas vozes a herdade dos Çelareyros que elles tragen, ana de poer de vina en tres annos, el et sua moller quinto et dizimo et as vozes quarto et dizimo et dous açunbres de boo vino cada dia de Santa Cruz. [+]
1473 LTP [5]/ 62 Item afforam a Pascoal o Moço a herdade do Outeyro do Salgeyredo et a que lle dou Estevo Peres et da que era lavrada de pam, dara quinto en sua vida et asy am de yr segundo custume de Santa Cruz, et o monte que poser sesto, et deçe cada voz et dous açunbres de vino por Santa Cruz. [+]
1473 LTP [5]/ 62 Item afforam a Joan da Costa o Moço a vina da Nugalleyra segundo que lla dou seu padre, aa de poer et dar a custume de Santa Cruz do monte et do lavrado et dous açunbres de vino por dia de Santa Cruz, branquo. [+]
1473 LTP [5]/ 63 Item aforam a Fernan Rodriges et a sua moller terça da granja de Santa Cruz, a de dar quarto et dizimo et hum boo porquo çebado et treze maravedis de dereytura, todo em salvo en os lagares et tulla et duas gallinas por la adega de tras la iglesia. [+]
1473 LTP [5]/ 63 Item aforam a Fernan Rodriges et a vozes o baçello que el poso en o Val do Oso, en sua vida quinto et as vozes quarto, et cada dia de Santa Cruz dous açunbres de vino branquo. [+]
1473 LTP [5]/ 63 Item aforam a Eynes Rodriges et a quatro seus fillos a vina do Val do Oso et o olivar que fezo et outra leyra aa seyda da congostra que vay para Arravaldo, et hum pardineyro ao portal de Santa Cruz, et o çeleyro da iglesia, a de dar sesto en sua vida et a primeyra voz quinto et as outras quarto et huna boa porcalla ou quinze maravedis por ella, et por la casa duas gallinas. [+]
1473 LTP [5]/ 63 Item afforam a Alvaro Carneyro et a sua moller et a duas vozes a herdade dos Çelareyros que el traje, et que a pona em seys annos, et el et sua moller daram quinto et as vozes quarto, et cada dia de Santa Cruz dous açunbres de boo vino. [+]
1473 LTP [5]/ 64 Item afforam a Gonsalvo das Quartellas et Alvaro do Rigeyro et a suas molleres et a senllos fillos a parte do olivar que lavram en o olivar de Santa Cruz, a de dar medeo das bolotas et levalas por sua custa, et so non lavrarem o primeyro anno que perca. [+]
1473 LTP [5]/ 64 Item quanto tem Fernan Rodriges en Santa Cruz, de todo da quarto et dizimo de pam et de vino et hum porquo con pam et vino et treze maravedis de dereytura, et hum par de gallinas por la adega de tras la iglesia. [+]
1473 LTP [5]/ 65 Item afforam a Joan de Requeyxo et a sua moller primeyra et a duas vozes o lugar de Requeyxo, a de dar quarto et posto en Santa Cruz et huna porcalla et XX maravedis de dereytura. [+]
1473 LTP [5]/ 65 Item aforam a Vasco das Carreyras et a sua moller et a huna voz a leyra de Barran et a do Val do Oso deste cabo que parte con a de Fernan Garçia, em sua vida quinto et as vozes quarto et a adega de tras la iglesia de Santa Cruz, a de dar della un boo par de gallinas. [+]
1473 LTP [5]/ 67 Item aforam a Rodrigo d ' Alveyros [o Vello] et a sua moller et a duas vozes o lugar d ' Alveyros, de quarto et oyto maravedis de dereytura, et as vinas d ' Almafala de todo a de dar quarto, et a leyra de Baraçal, todo a de levar a Santa Cruz por sua custa. [+]
1473 LTP [5]/ 67 Item aforam a o dito Rodrigo et a sua moller et a quatro vozes o lugar de Quinteeyro en Fondo de Villa, a de dar quarto et quatro maravedis de dereytura et dous polos et poer a nosa parte em Santa Cruz. [+]
1473 LTP [5]/ 68 Item aforam a Ferran Garçia de Santa Cruz et a duas vozes a terça parte de granja de Santa Cruz, a de dar el et suas vozes terço de pam et vino et dizimo em salvo en a granja et çinquo libras por dereytura et por Natal hum boo porquo çebado con pam et vino. [+]
1473 LTP [5]/ 69 Item aforam a Afonso de Poutaas et a tres vozes o lugar da Pouoança por onze fanegas de çenteo et vinte maravedis de foros, et se non deren ao conde serviço que o deam a nos, et que leven o pam a Santa Cruz. [+]
1473 LTP [5]/ 69 Item aforam a Gonsalvo das Quartellas et a Alvaro do Rigeyro et a suas molleres et a senllos fillos o olivar de Santa Cruz commo se parte do camino que bem d ' Ourense para outro camino que vay para a Porta do Prado, anno de lavrar et repar, et dar aa metade das belotas colleytas por suas custas et levadas a adega de Santa Cruz, seo non lavrarem que perca o foro. [+]
1473 LTP [5]/ 70 Item aforam a Alvaro Fereyro et a sua moller et a dez vozes o lugar da Cova da Serpe, an de dar en sua vida a noa et dizimo et a primeyra voz o septimo et dizimo, todallas outras vozes o sesto et dizimo de pam et de vino posto o noso quinon en a granja de Santa Cruz por suas custas et hum maravedi de dereytura. [+]
1473 LTP [5]/ 70 Item aforam a Rodrigo da Veyga et a sua moller et a duas vozes a terça parte da granja de Santa Cruz segundo que a tragia a jur et maao Joan de Moreda, et a adega et lagares que para nos sacamos, et das vinas que estam feitas en sua vida et de sua moller quinto et dizimo et as vozes quinto et dizimo, et das que fezeren o sesto et dizimo et as vozes quinto et dizimo, et do que lavrarem quarto et dizimo et treze maravedis de dereytura et hum porquo cada hum anno, o qual lle quitamos en sua vida, as vozes que o pagen. [+]
1473 LTP [5]/ 70 Item aforam a Alvaro de Parada et a sua moller et a duas vozes o lugar da Povoança, dara oyto fanegas de pam en Santa Cruz, postas por suas custas et vinte maravedis de dereytura et pagades serviço a nos. [+]
1473 LTP [5]/ 70 Item aforam a Gomes do Pereyro et a sua moller et a dous fillos hum dos nosos lugares da Povoança, en que agora mora Pedro de Prado, et daredes dez fanegas de çenteo posto en a tulla de Santa Cruz por vosas custas et vinte maravedis de dereytura, et se non pagades serviço ao senor da terra que o pagedes a nos. [+]
1473 LTP [5]/ 70 Item mays vos aforamos a vos et as ditas vozes quanta herdade vos poderdes poer de vina en o lugar das Carreyras, que vos teedes aforado; et quanta erdade asy poserdes de monte, que nos deades dela o quinto et dizimo, et das vinas que de nos teedes de quarto en o dito lugar que outras tantas se vos tornen de quinto en a dita vosa vida et de vosa moller, et as outras vozes que nos deem o quarto et dizimo, conparando as vinas hunas con as outras que sejan tam boas, todo esto por vosa custa en a nosa adega de Santa Cruz. [+]
1473 LTP [5]/ 71 Item aforam a Diego de Santa Maria et a sua moller et tres vozes o lugar que foy de Pedro Lopez, da de renda dous moyos de vino et dizimo posto en Santa Cruz et çinquoenta maravedis et duas gallinas. [+]
1473 LTP [5]/ 71 Et esto en vosa vida et de vosa moller, et as vozes daram o quinto et o dizimo, et vos et elas levaredes todo o noso quinon dizimo et cadal a nosa granja de Santa Cruz por vosa custa. [+]
1473 LTP [5]/ 71 Item aforam a Loys d ' Alveyros et a sua moller et a quatro vozes hum pedaço de monte, et daredes vos et vosa moller et vosas vidas d ' ambos o setimo et dizimo, posto por vosa custa en a nosa adega de Santa Cruz, et a primeyra voz que vier depoys de vos ambos dara o sesto, et as outras tres vozes que vieren depoys d ' esta daram todas o quinto et o dizimo. [+]
1473 LTP [5]/ 71 Item afforam a Afonso da Villa et a sua moller et a duas vozes a leyra da vina et herdade que vos posestes en o lugar da Cuqueyra, et mays vos aforamos huna casa que vos y fezestes, et darnos edes de foro em vosa vida et de vosa moller a setima parte et dizimo, et as vozes daram quinto et dizimo, o qual levaredes por vosa custa cadal et dizimo a nosa granja de Santa Cruz, et daredes por dereytura da dita casa cada anno quatro duzias de boas maçaas por dia de Sam Martino do mes de nobenbro. [+]
1473 LTP [5]/ 72 Item aforam a Alvaro et a seu yrmmao Vasco d ' Alveyros et a duas vozes a leyra do Quinteeyro segundo esta avaladada, anna de poer en seys annos, se non que a percam; et en suas vidas oytavo et as vozes sesto, posto por vosa custa en Santa Cruz. [+]
1473 LTP [5]/ 72 Item aforam a Fernando da Forja et a vosa moller et a quatro vozes a terça parte da nosa granja de Santa Cruz segundo que a vos agora tragedes; non se entenda aqui a nosa adega et lagares et casas de morada de Fondo de Çima; daredes a quarta parte do pam et vino et dizimo, todo posto en granja por vosa custa, et cada Natal hum boo porquo çebado con pam et vino et quatorze maravedis de dereytura. [+]
1474 BMSEH A35/ 342 Entonçes o dito G(ome)s A(lvar)es de consentimento do dito iuz aforou ao dito A(lvar)o Tome, en nome do dito ospital e da casa de san Giaao, cuio poder tinna de Alvaro Fern(and)es, sarrallor oveensal da dita casa de sam Giaao, hua herdade que era das ditas casas que iaz acruz de sam Bartolomeu, dentro enno chouso onde labra J(ua)n Andre equal herdade parte con herdade que foy vinna de sam Bartolomeu e con vinna do dito J(ua)n Andre e vem topar a dita cruz e congostra que vay pra sam Bartolomeu e da outra parte con caminno e congostra que vay pra Palaas equal herdade asy devisada foy de A(lvar)o P(ere)s carpenteiro. [+]
1476 BMSEH A38/ 346 Emtonçes o dito A(lvaro) L(ourenso) de Gyllerey diso por palabra que era verdade que o dito Alv(aro) de Castro era seu sobrinno fillo de hun seu ynmaao e por quanto el casara con a dita Enes G(omes) e el non tinna beens de rayz em esta tera se non quanto tinna a dita sua moller e por quanto el dito Affonso L(ourenso) tinna e tragia aforada do dito ospital hua vinna con sua herdade em que estava prantada acerca desta cidade onde chamavan a seara do obispo acerca da senrra que partia de hua parte con ourtra vinna que tragia J(ua)n Mouro e topava contra baixo enna dita seara do obispo e partya da outra parte con outra vinna que labrava o dito A(lvaro) L(ourenço) que tragia aforada de Pero Froyz e contra cima topa enno caminno publico que vay pra dita senrra Et por animar e achegar ao dito Alv(aro) de Castro seu sobrino que el por la mellor vya que el podia e devya de dereito adava e traspasava o foro e vozes e dereito quel tinna e avya enna dita vinna ao dito seu sobrinno Alv(aro) de Castro Et a dita sua moller ennas condisoes que estavan presentes e atirava de sy e de todos seus herdeyros e vozes agora e pra en quanto durasen as ditas vozes e traspasava e traspasou ennos sobre ditos e em suas vozes e herdeyros iurando a deus e aeste sygnal de cruz que con sua maao tangia de nunca yr contra este traspasamento de foro e asy fazia em mi hum tenpo a hum que o dito seu sobrinno e a dita sua moller lles fosem desgraleçaso sopena de seer fe per iuro rogando e pedindo ao dito G(omes) A(lvares),ovençal e procurador do dito ospital, que os ouvesen e recebesen por foreyros aos ditos Alv(aro) de Castro e sua moller e ho dese al dito A(lvaro) L(ourenso) e a todos seus beens por libre e quite do dito foro et emtonçe o dito G(ome)s (Alvaro) diso quese o el podia fazer de dereito que le plazia con condiçon que a dita Enes Gomes obligase asy e atodos seus beens movelles e rayzes avydos e por aver delavrar e reparar a dita vinna segun que o dito A(lvaro) L(ourenso) era obligado porlo estromento do foro e pagar oquarto do vinno aa donna ao dito ospital do que deus dese em ela chamando e fazendo a sobre a el ou quen for aveençal do dito ospital ante que vendime as haves del e que le parta o dito vinno em cada hun anno durante as ditas vozes Et a dita Enes G(omes) e seu marido Alv(aro) de Castro ambos de mancomun e cada hun porlo todo obligarom todos seus beens moveles e rayzes avidos e por aver de teer conprir e aguardar todo o contiudo enno estromento do dito foro do dito A(lvaro) L(ouren)so e de seeren senpre mandados e obedientes con o dito foro ao dito ospital. [+]
1476 OMOM 287/ 439 Sepan [quantos esta] carta de foro viren como nos, frey Gonçaluo da Pedreira ministro do moesteiro de San Martinno de Vila Lourente; et frey Lopo da Cruz; et frey Ares de Labrada; et frey Pero Fermoso, frayres [conventuaes], seendo [ende chamados et juntos] por canpaa tangida segun uso et custume do dito moesteiro et convento sobre lo noso acordo et deliberaçion, et vendo que he prol et bon reparamento do dito moesteiro, aforamos para senpre et damos a foro por jur de herdade para senpre jamays a vos, Fernando de Castro, morador en Felmill que terra de Saauedra, para vos et vosas voses que suçederen depoys de vos todos los bees reyzes, casas et herdades mandas et bravas et aruores et juros por onde quer que van que foron et fueron de Roy dos Casaes segun que os el tina aforados [de nos], o dito moesteiro de San Martinno, et avedes uos de dar et pagar en cada anno de foro et çenso por los ditos bees tres fanegas de çenteo brapo de poo et de palla, postas dentro en na casa que pertesçe a este dito foro, medido por la fanega dereita por que conpraren et venderen en na dita terra et comarca de Saauedra et en no conçello da çibdade de Lugo fasta dia de San Martino en cada hun dos ditos [annos]. [+]
1476 OMOM 287/ 439 Et para o eu o dito Fernando Castro mellor teer et guardar o que dito he, fezo juramento a Deus et aa Sennor San Martinno en mio [. . ] et a hun synal de Cruz con tangen con suas manos de senpre seer obediente ao dito moesteiro et frayres et moesteiro del. [+]
1476 OMOM 288/ 440 Saban quantos esta carta de foro viren como nos frey Gonçaluo da Pedreira, ministro do moesteyro de San Martinno de Vila Lourente; et frey Lopo da Cruz; et frey Ares Lopez de Labrada; et frey Pedro Fremoso, frayres conventuaas do dito moesteyro, estando juntos dentro en no dito moesteyro en capitelo por caapaa tangida segundo noso uso et custume, entendendo que fasemos proveyto et boo reparo noso et do dito moesteyro et dos frayres que despoys de nos suçederen en no dito moesteyro, conosçemos et outorgamos que aforamos et damos por aforamento a nosa casaria de San Christoboo con todas las herdades brabas et mansas, prantadas et por prantar, et soutos et pumaregas, et juros et pertynençias aa dita casaria perteneçentes, a vos, Afonso Anton, fillo de Juan Fremoso de Çezuras, que sodes presente, et a Eluira Gonçalues, vosa muller, filla de Pedro Garçia, vezino da çibdade de Vilamayor. [+]
1482 OMOM 289/ 442 Saban quantos esta carta de foro viren como nos, frey Gonçaluo da Pedreira, ministro do moesteyro de San Martinno de Vilalourente, lugartynente do bacheller frey Aluaro de Lousada, ministro do dito moesteyro et en seu nome; et frey Lopo da Cruz; et frey Ares Lopez de Labrada, flayres de misa conventuaas do dito moesteyro, por nos et por frey Pero Fremoso, frayre do dito moesteyro que he absente, entendendo que fasemos noso probeyto et bon reparo do dito noso moesteyro et dos frayres que despoys de nos suçederen en no dito moesteyro, conosçemos et outorgamos que aforamos que aforamos para senpre jamays jur de herdade et damos por aforamento a vos, Juan Douteyro, morador en San Martinno de Mondonnedo, que sodes presente, et a toda vosa vos, conben a saber que vos aforamos et damos por aforamento ho noso casal et herdades de Giinzo et o noso tarreo de Marçan que foron de frey Gonçaluo de Lago, flayre que foy do dito moesteyro, cuia alma Deus aia, sytos en no couto de San Martino de Mondonnedo et en Vilaçendoy et o caseiro que morar en no dito casal, que seia defeço de todos trabutos realengos segundo o tenor de noso privilegio, labrando as ditas herdades avedes de dar et pagar ao dito moesteyro de San Martinno de Vilalourente et frayres et convento del vos et vosa vos de foro cada anno por lo dito noso casal et herdades de Ginzo et tarreo de Marçan çinco curamiis de triigo medido por lo çuramin dereito do dito couto de San Martinno de Mondonnedo en vosa casa en todo o mes de setenbro ou de outubro cada anno, et avedes de leyxar este dito foro vos et vosa vos para senpre en huna persona que o page cada anno ao dito noso moesteyro et frayres et convento del. [+]
1482 SHIG Tui, 1/ 375 De las lutosas de los clerigos Item por quanto muchos en nuestro obispado, por razon de las luytosas que pagan, dexan de tener briviarios, misales, sacramentales, e otros libros cunplideros al serviçio de Dios e de su horden clerical, estabelesçemos e hordenamos que qualquiera clerigo que toviere cruz, calis, capa o vestimenta, misal o otro libro, o hornamento para el culto devino, e al tienpo de su falesçimiento lo quisiere mandar a iglesia, o a pariente, o a criado que tenga clerigo, para rogar a Dios por su anima, que non le pueda ser ni sea demandado por luytosa; pero de las otras cosas que oviere e toviere, capa, bestia, o taça, o ropa, o otra qualquer cosa, levenle e paguen lo mejor que toviere. [+]
1482 SHIG Tui, 1/ 378 Que ningunno enpene ni preste sobre las cosas de las iglesias, ni las merque ni las venda Item estabelesçemos, ordenamos, e mandamos que clerigo ni lego de nuestro obispado en villa, ni logar, ni conçejo, ni feligrisia, non venda ny enpenne cruz, calis, nin vestimenta, nin otro hornamento deputado al culto divino, por causa ninguna que sea, syn nuestra liçençia e espicial mandado en que expecifiquemos las causas que nos mueven a dar la tal liçençia. [+]
1482 SHIG Tui, 1/ 380 Item descomulgamos, maldizimos e anathematizamos a todos los que venden o conpran cruzes, caliçes, vestimentas e otros ornamentos sagrados de las iglesias, o las enpenan o prestan sobre ellas syn nuestra liçençia e espiçial mandado. [+]
1482 SHIG Tui, 1/ 382 Enero Iten la Çircumçision Iten Epiphania Iten Sant Sabbastian Iten Sant Anton Febrero Iten la Purificaçion de Santa Maria Iten Sant Mathia apostolo Março Iten Sant Graviel Iten la Anunçiaçion de Santa Maria Abril Iten Sant Marco evangelista Mayo Iten Sant Filipe e Santiago Iten la trasladaçion de Santo Agustim e Santa Katherina de Sena que son en unn dia Iten la apariçion de Sant Migell Junio Iten Sant Antonio de Padua Iten Sant Barnabe Iten Sant Johan Babtista Iten Sant Pedro e Sant Paulo Julio Iten la Visitaçion de nuestra Sennora Iten Santa Maria Madalena Iten Santiago Agosto Iten la Trasfiguraçion Iten Sant Lorenço Iten Asunpçion de nuestra Sennora Iten Sant Bartholome Iten Santo Agustin Setienbre Iten la Natividad de nuestra Sennora Iten Santa Cruz Iten Sant Mateu Iten Sant Migell Otubre Iten Sant Luca Iten Sant Simon e Judas Novienbre Iten Todos los Santos Iten Sant Martin Iten Santa Katherina Iten Santo Andre Dezienbre Iten la Conçepçion de Santa Maria Iten Santa Maria de la O Iten Santo Thome Item en todos los logares mandamos guardar las vocaçiones de las iglesias. [+]
1484 VFD 204/ 202 RÚA NOVA Gonçaluo Carneiro Diego Fernandes Juan Gomes, xastre Meestre Antonio Juan Brabo Gonçaluo d ' Aguiar Estebo Borgón, francés Jacó Vello, judío Afonso Ares Ysaque Rodriga Roy Caao Juan Patiño Gomes d ' Arçúa Juan Gonçalues Afonso de Córdoba Aluaro d ' Estar Aluaro de Meyjonfrío Afonso Vaasques Aluaro de Pol Gomes de Peyn Afonso Esqueyreyro Juan d ' Agoada Aluaro d ' Oseyra Juan Grande Afonso Rodrigues Fernando de Lagares Pero Lopes Juan d ' Estar Fernán Ferro Lopo Marnote Pero Gonçalues Afonso de Camba Estebo de Cartelle Estebo de Deça Lopo de Campo Ramiro Afonso de Vilaboa Ysaque, judío Pedro Gerreyro RÚA DOS ARÇEDIANOS Afonso Yanes, xastre Roy Cansado Gonçaluo Rojas Juan de Maceyredo Gomes de Ramoyn Nuno do Gordón Diego Sileyro Roy Nugeyrol Pero, çinteiro Gomes d ' Amoeyro RÚA DOS ÇAPATEIROS Afonso de Prado Pero, alfayate Afonso da Ynsoa Juan Peres, bulseyro Diego Díis Juan Peres, mercador Tomás Grauiel Gonçaluo de Monterroso Vernaldo, çapateiro Gonçaluo de Chantada Ares, tendeiro Gonçaluo de Ceboliño Juan Rodrigues Aluaro de Camba Roy Nunes Pero de Biana RÚA DA CORREDOIRA Pedro da Barra Afonso de Fente Diego, ferreiro Pedro do Porto O ferrador da Rayña Afonso, ferrador Loys Jardín Juan de Bamio Jorje Pedro de Berín Aluaro Gomes Juan de Tribis Vasco, alfayate Roy, ferrador Alvaro de Mira Afonso d ' Allarís Migeel Pedro de Monterroso Roy Chantre Gonçaluo Diego das Cortes Juan de Santosebio Pedro da Lama Jácome, çapateiro Pedro Saluado Malburgo Loys de Maçeyredo RÚA DA OBRA Loys de Baçeyredo Diego de Vilafranca Roy, barbeiro Gregorio Gonçalues Roy d ' Oleyros Pedro Cortido RÚA DA PEXOTARÍA Juan de Rouçóos Roy Esqueyreyro Gonçaluo da Sylua Loys da Beyga Juan d ' Oleyros Juan Cansado Gomes Ordéen Pedro do Allo RÚA DA ÇIMA E TENDAL DA FIGEYRA Gonçaluo da Facha Pedro carpenteiro Diego de Lemos Gomes Pereira Pedro Pereira Fernando, Çapateiro Afonso de Syndrán Juán, carniçeiro Gonçaluo d ' Abral Roy de Modín Afonso, ferreiro Gonçaluo Abea Roy Novo Pedro Santgillaao Ares, barbeyro Juan de Sangillaao Lopo Ruxel Nicolás, teçelán Afonso Migées Fernando d ' Erosa Roy da Syluaa Vasco d ' Erosa Roy, çapateiro Juan Freyre RÚA DA PRAÇA Fernando meestre Juan de Caldelas Aluaro Garçía Pedro Gonçalues, notario Afonso da Praça Juan Afonso de Çerreda Gonçaluo de Erosa Juan de Castro Meestre Rodrigo Garçía, alfayate Gonçaluo de Bouteiro Esteuoo, bulseyro Fernando de Prado Vaasco Afonso, reposteyro Roy d ' Angueyra Aluaro de Sant Pedro Gonçaluo Aluares, çapateiro Gonçaluo de Caldelas Ansyán Françisco Lopes, notario Fernando Gonçalues Diego de Requeixo RÚA DA CARNEÇARÍA Juan Barregán Juan de Barjées Roy da Nispereyra Alvaro Vasques O portugués, çapateiro Afonso Moreiro Gonçaluo de Monterroso Gonçaluo Chauín Juan da Treydade Fernando de Coruelle Fernán Lopes Roy do Olmo Fernando de Çea Martiño da Moreyra Gonçaluo de Noalla Apariço Juan Barela Ares do Olmo Jácome Coxo Lopo da Maao Gonçaluo, çapateiro Juan de Noalla Fernando Viçente Juan Preto Juan Quintáa Fernando, teçelán Gonçaluo de Parada Juan Rojas Juan de Ramoyn Juan de Tras los Montes RÚA D ' AYRA Vasco de Pumar Juan, çarralleyro Juan de Çeboleiros Juan d ' Aguilar Pero, forneyro Juan d ' Amoeyro Fernán d ' Abalos Jácome, teçelán Fernán de Castro Verde Estevo, ferreiro Pero de Colgamuros Fernando, ferreiro Roy Castellano Juan de Deça Aluaro d ' Amoeyro RÚA DAS CHOUSAS Afonso Belleyro Loys da Cabreyra Pero de Cusanca Afonso, coengo Grigorio, teçelán Payo de Matamáa Alvaro Doçe Gomes Ruxel Pero Salano Juan de Porto Marín Vasco d ' Arnedo Roy Vagullo Gonçaluo de Cusanca Loys de Caldelas Juan de Monterroso Juan d ' Escalante Juan de Ribadeu Gonçaluo, forneiro Meendo de Campo Ramiro Alvaro de Gayás Anrrique, carpenteiro Afonso de Castro Verde RÚA DO PUMAR E PELOURIÑO Juan, çapateiro Juan Garrido Afonso da Pereyra Gomes Cangado Anrrique, çapateiro Jácome Lopes Afonso de Çepeda Estebo de Parada Afonso, reposteiro Pedro da Cruz Aluaro Pato Diego de Balboa Diego de Requeixo Garçía Lopes Pedro Díis Anrrique, çarralleiro Pero d ' Espadañedo RÚA DO VILAR E FONTEYÑA Afonso Pereyras Afonso d ' Aluín Juan Pereyras Riba de Miño Afonso de Deça Diego Gato Juan Fernandes Juan Fremoso Roy, carniçeiro Juan, çarralleiro Diego, çapateiro RÚA DA BARREIRA Afonso Fol Juan Magosto Juan de Lobazes Lopo Curto Ares d ' Arçúa Fernando Migées Afonso Lopes Juan Cadrado Pero d ' Olueda Alvaro da Burgaa Juan Soutiño Juan Coco Fernando de Pereyras Ares de Carballido Roy de Sylgar Juan Garçía O yrmaao de Juan Soutiño Pero de Camba Gonzalo Coenllo Alvaro Martínes Pero Gato Juan Vesteiro Gomes, ferrador Roy Garçía Fernando, ferrador O amo de Pedro Lopes Fernando de Calvos Aluaro de Vilafranca RÚA DO CANPO E TENDAS Carballo Juan Cheo Gonçaluo de Ramoyn Alvaro do Vale Andrés, xastre Pedrares Aluaro das Qintaas Juan Portajeiro Roy de Vilamoure Gomes de Sant Pedro Afonso de Syndrán Juan Grande O judío o rubio e capado Jácome Ramos Afonso Cachón Juan Dipré RÚA NOVA Foron repartidos á Rúa Nova dos maravedís da contribuiçón da Hermandade do ano pasado de oytenta e tres, a trinta e çinco homes que en ela se acharon, a quatro rayáas cada un e mays os dereitos, a rasón de quinse pares al millar, çento e quarenta e dous rayáas e medio de prata. [+]
1484 VFD 204/ 207 CRUS DOS FERREIROS Foron repartidos a Rúa da Cruz dos Ferreiros dos moravedís da contribuiçón da Hermandade do ano pasado de oytenta e tres a vinte e oyto homes que en ela se acharon, a quatro rayáas cada un, e mays os dereitos á rasón de quinse pares al millar, çento e quatorse rayáas de rata. [+]
1485 GHCD 10/ 36 Una das ditas missas resadas con seu responso é agua vendita sobre mia sepultura ao lunes ahonrra erreverencia da señora virguen Santa Cathalina e a otra missa e a quarta feria a onrra he rreverencia do Señor Santo Thomas de Aquino e en sexta feria otra misa con su responso e agua bendita a rreverencia da Santa Veracruz eno se podiendo decir en sexta feria que se diga en el sauado a onrra e rreverencia da señora Virgen Maria, e ansi en cada semana a os ditos dias segun desusso dicho e para siempre e queriendo decir as dittas missas o dicto prior e fraires do dito moesteyro é tomando cargo delas mandolos en cada un año para en todo tiempo de siempre todo o pan e vino de renta que eno respeto mill en mays vinte celemines de trigo e docientos mrs vellos de cada año todo tiempo que ajan e leven o trigo los mrs en las mias feligresias de San Juan de Leira e Santa Maria de Vessomaño é Santa Baia de Riuadauia e San Salvador e San Martiño de Meys y de San Cremenzo de Sizan os quales ajan e leven de terras e señorios que eu ey enas ditas feligresias é mais que no auiendo en xpttomill Un tonel de vino que lo faran en la miña adega devenda e aciendo eles tonel de vino e mays que seya todo para o dictto monsteyro eno avendo os dictos dozentos mrs en as dictas rentas de meu lugar de Portonobo easi sejan obligados a decir as ditas tres missas en cada semana para siempre o qual mando a miña heredeyra a Doña Maria mia filla sopena da mia vendicion e maldicion que o quiera asi ttodo cumplir ea otros herederos de la eno yr ni passar contra elo, e pido e suplico á o dicto Señor D. Enrrique Enrriquez de Guzman que asi lo faza cumplir e guardar so pena de miña bendicion e todos los que del descendieren, e acaecendo que no querendo os dictos Prior e fraires decir as dictas missas e rresponsos no tomar cargo delas segun dicto he mando a mina heredeyra que las faza decir por cualquier via modo e maneyra que se podiesen decir por tal forma que mi voluntad e desejo sea cumplido segundo que mando. [+]
1486 PRMF 543/ 602 Sepades que por parte del Abadesa e monjas de san Pedro de Ramiranes, que es en el obispado de Orense, nos fue fecha relacion que ante Nos en el nuestro Consejo fue presentada, diciendo que don Johan Pimentel, e algunos perlados e caballeros e dueñas e fijosdalgo, contra justicia e razon, les tienen entrados los Cotos e granjas del dicho monasterio, especialmente el coto de Ramiranes, e el coto de Fragoas, Jazobaes, e el coto de Valongo, e el coto de Padrenda, e los casares de Moran, e los tocinos que los dichos suelen dar al dicho monesterio, e ciertas anegas de pan que tiene de renta en el castillo de Santa Cruz; e que ansimismo diz que agora nuevamente les puso cierto trebuto de pan e gallinas a los dichos cotos, e que fazen ir a sus vasallos por fuerza a guerras e serbentias e les pone pechos e trebutos e les hacen otros muchos desaguisados, que (son) en perjuicio e dapno del dicho monesterio e de los dichos sus vasallos; disque sub color que son comenderos del dicho monesterio e de los logares dellos, e que ellos e sus padres e antecesores han tenido los dichos cotos e granjas en encomienda de grandes tempos a esta parte. [+]
1488 BMSEH A45/ 353 Anno domini mcccclxxxviii a seys dias do mes de oytobre, dentro enna cidade de Tuy ennas casas de morada de mi notario, estando y Vasco Caminna, iuz enna dita cidade, e estando con el G(ome)s A(lvar)es, alfayate oveensal do ospital da dita cidade, e estando con eles Juan do Caminno o vello e Juan de Cheelo seu yrmaao, en presença de mi notario e dos testes iuso scriptos Entonçe o dito iuz a pedimento do dito oveençal deu iuramento em hua signal de cruz a os ditos Juan do Caminno e Juan de Cheelo em lugar do santos evangeos en forma de dereito que elles por lo dito iuramento que feito avyan disesen e declarasen e preegase as herdades que dito ospital de Tuy tinna e avya enno lugar de Paredes feligresia de san Bartolomeu Et eles por lo dito iuramento asi o iuraron e prometeron de decir e declarar todo o que de ello soubesen en tenpo quelles viron fazer o dito iuramento Juan Calsado e G(om)es A(lvar)es sarraleyro e Pero Fernandes espadeyro vesinnos da dita cidade os ditos Juan do Caminno e o dito seu yrmaao Juan de Cheelo ambos iuntamente por lo iuramento que feito avyan diseron e declararon estas herdades que perteesian ao dito ospital Iten primeiramente a herdade do rial prabayxo como ven con sua devesa enno fegyredo e parte contra cima con os escudeyros Iten diseron e declararon mays que a herdade dascavadinna que parte con Est(eveo) R(odrigu)es e da outra parte topa enna congostra que vay pra Paredes Iten mays diseron e declararon que a herdade das Paredas con sua devesa do fogo vello como ven topar onde tomavan a agoa e topan as costas do forno he do dito ospital Iiten mays a herdade dos Cotellos como ben topar ao pradinneiro dos escudeyros Iten mays otra herdade que foy vinna de Pero Martinez da Canicouva con seus pardinneyros segun que estan iunto con a dita herdade Iten mays enno agro do Agrello hua grande peça de herdade do dito ospital Iten mays outra herdade sobre lo dito agro da grellon once chaman casa de novaas e ven topar ao pardinno da casa de novaas Et diseron e declararon por llo dito iuramento que estas herdades e pardinneiros por eles declarados eran do dito ospital e que o sabian ben asy como por sy meesmos como porllos seus anteçesores ia defuntos seus padres e avoos. [+]
1488 VFD 106/ 195 Et logo os ditos Roy de Valejo e Pero d ' Eyreé le sacaron juramento ao dito Roy Ferro sobre un synal de cruz +, en forma de dereito, se él daba a dita querela ben e justamente, se por outro engano algún. [+]
1489 CDMACM 207/ 439 Vos fago saber que yo probii et por el thenor de la presente proueo fago titulo et colaçion prouision canonica instituçion del benefiçio mietad con cura et rectoria de la dicha iglesia de santa Maria de Abadin a Ferrnand Rodrigues de Mantaras clerigo desta diocesis de Mondonedo per inposiçion de mi varrete que personalmente en sua cabeça puje a presentaçion del prior et canoigos del monesterio de San Martinno de Mondonedo segundo que el dicho benefiçio vaco et esta vaco per morte et fin de frey Lopo da Cruz vltimo poseedor que del fue ou per lauso de tienpo o en otra qualquer manera que vaco estaua et lo ponno et ynstituyo en la cura et rectoria del dicho benefiçio iglesia et fliguesia del et le cometo el regimen et administraçion de todo ello con juramento de que primeramente en mis manos iso el dicho Ferrnand Rodrigues que el ni otro por el non dera oro nin plata por la dicha apresentaçion nin en ello non interueniera otra iliçita pauçion que tocase aspecie de simonia nin resçibia el dicho benefiçio para seer del coroça et sera en prol et onrra de los obispos et maestrescolas que fueren desta iglesia de Mondonedo et sus lugares tenientes et verna al santo Sinado cada anno segundo es obligado cesante legitimo inpedimento et guardara las constituiçiones signodades. [+]
1489 MSPT 50b/ 297 Et devo a Pay Rodrígues hun enrrique et un cruzado, sobre huna taça, que pesa hun marco; mando que lle pagen os dineyros et saquen a taça. [+]
1492 FDUSC 368/ 497 Vacantibus, siquidem, in presenti beneficiis ecclesiasticis, uidelicet, quarta sine cura totius parrochialis ecclesie sancti Michaelis de Moreyra, et medietate sine cura sancte Eolalie de Bando et medietate sine cura sancti Christofori do Ejo, et quarta sine cura parte sancte Eolalie de Codesso, et quarta sine cura parte sancti Virissimi de Ferreiros, et medietate sine cura sancti Petri de Jallas de Porquera, et tercia parte sine cura sancte Marie de Cruzes, et medietate sine cura sancte Marie de Leroño, site in nostra compostellana diocesi, per obitum et finem quondam Iohannis de Barrientos, eorum beneficiorum ultimi ac veri possessoris, aut alio quouis modo, aut ex alteriuscumque persona vacent, nos, volentes tibi premissorum tuorum meritorum intuitu gratiam facere specialemm, benefitia predicta cum omnibus iuribus et pertienentiis suis tibi memomorato Afonso, tamquam ad id benemerito, conferimus et assignamus et de eisdem prouisionem et collacionem canonicam facimus, investientes, prout inuestimus, te per nostri birreti capiti Petri Pascoal, clerici, tuo nomine recipientis, impositionem, in et ad corporalem, realem et actualem possessionem ipsorum omnium beneficiorum iuriumque et pertinentiarum predictorum. [+]
1492 FDUSC 369/ 498 Sepades que Nos proueymos e fezimos prouision e titulo e colaçion e canonica ynstituiçion a don Alonso de Fonseca, canonigo en la dicha nuestra santa ygleia, e estudiante en santa Theologia, en persona de Pedro Pascual, clerigo, que para el y en su nombre la resçibio por ymposiçion del nuestro birrete que sobre su cabeça le posimos, de los benefiçios terçia parte syn cura de la parroquial ygleia de santa Maria de Cruzes e la meytad syn cura de la parrochial ygleia de santa Maria de Leroño, sitos en el dicho nuestro arçobispado, vacantes por muerte e fin de Juan de Barrientos, vltimo clerigo e poseedor que dellos fue, o en otra qualquier via, modo e manera que vacos sean; la presentaçion, prouision e colaçion de los quales a Nos pertenesçe por razon de nuestra dignidad arçobispal, segund que esto e otras cosas mejor e mas complidamente se contienen e son contenidas en el ynstrumento de tytulo que çerca dello le mandamos dar. [+]
1492 FDUSC 369/ 498 Por ende vos dezimos e mandamos en virtud de santa obediençia e so pena d ' escomunion que cada e quando que por el dicho don Alonso, o por quien su poder para ello oviere, con la presente carta fuerdes requerido o requeridos, vayades con el o con el tal su procurador en su nombre a las dichas de santa Maria de Cruzes e de santa Maria de Leroño, e lo pongades e apoderedes en el jur e posesyon corporal, seu casi, de los dichos benefiçios partes syn cura de las dichas yglleias por libros, caliz e vestimenta e canpana tañida e por los otros hornamentos de santa Yglleia, segund vso e costumbre del dicho nuestro arçobispado e de derecho en tal caso se requiere. [+]
1492 FDUSC 370/ 500 E despues desto este dicho dia, mes e año sobredicho, estando dentro de las parrochyales yglleias de santa Maria de Leroño e de santa Maria de Cruzes sobredichas, que son sitas en el deanadego de Santiago desta diocesis compostelana, e estando ende presente el honrrado Gonçal de Lagares, clerigo de santo Tome del Anes, sito en el deanadego de Santiago e en presençia de mi el notario publico e de los testigos de yuso escriptos paresçio ende presente el honrrado Ruy de Tores, canonigo de santa Maria la d ' Iria del Padron, e presento e notifico e por mi el dicho notario leer fizo al dicho Gonçal de Lagares, clerigo sobredicho, esta carta de recudimento desta otra parte escripta e diso que le requeria e requerio e pidia e pedio la obedesçiese e conprese en todo segund e como en ella se contenia e so las penas en ella contenidas; e en la obedesçiendo, lo posiese e apoderase en la posision corporal, real e abtual, seu casy, de la dicha meytad syn cura de toda la parrochial iglleia de santa Maria de Leroño, e en la terçia parte syn cura de santa Maria de Cruzes, de que ansy era el dicho señor don Alonso, su parte, proveydo e atitulado, segund e al thenor e forma de la dicha carta. [+]
1492 FDUSC 370/ 500 E luego el dicho Goncal de Lagares, clerigo, dixo que obedesçia la dicha carta con la reberençia e obediençia que debia como a carta de su Señor e perlado, e en la obedesçiendo e conpliendo puso en manos e poder del dicho Ruy de Tores, canonigo, vn libro, caliz e vistimenta y la cuerda de la campana del coro de la dicha igleia y taniendola dixo que por virtud della e de los dichos ornamentos de las dichas yglleias le daba e dio, ponia e puso e apodero al dicho Ruy de Tores en la posision corporal, real e abtual, seu casy, de la meytad syn cura de la dicha parrochial yglleia de santa Maria de Leroño e en la terçia parte syn cura de santa Maria de Cruzes, e para el dicho señor don Alonso; e que mandaba e mando a los feligreses de las dichas yglleias e de cada na dellas, que presentes estaban, e a los que eran absentes, oviesen e tovyesen al dicho señor don Alonso de aqui en adeante por verdadero clerigo de la dicha meytad sen cura de la dicha igleia de santa Maria de Leroño e de la terçia parte syn cura de la dicha yglleia de santa Maria de Cruzes, e non a otro alguno e le acudiesen e recudiesen con todos los diesmos, frutos e rentas e con todas las otras eclesiasticas derechuras a las dichas partes syn cura deuidas e pertenesçentes bien e conpridamente, segund que por la dicha carta les hera e es mandado e so las penas en ella contenidas. [+]
1492 FDUSC 370/ 501 E ansymismo estando presentes en la dicha iglleia e dentro della de santa Maria de Cruzes, dixo por sy e en nombre de los otros que eran absentes, que asy lo resçibia e resçebieron por clerigo e estaban prestos a lo ansy faser e conprir; e luego el dicho Ruy de Tores lo pidio asy por testimonio, segundo e como asy rescebio la dicha posesion a jur de pas e syn contradicion alguna. [+]
1494 PSVD 204/ 505 Una cruz de palo, chapada de plata delgada, y un cruçifixo en ella algo dorado del. [+]
1494 PSVD 204/ 505 Begitamos, a mano derecha del altar mayor, como entramos por la puerta prinçipal de la yglesia, una capilla del señor Santiago, en la qual estaua una cruz, de cobre, dorada, bieja, con un cruçifixo; y esta en el altar en la dicha capilla una ymajen del señor Santiago pintada de colores. Un altar de piedra de canterya y ençima del una piedra de una pieça labrada; y dixo el dicho prior que esta consagrada por ara. [+]
1494 PSVD 204/ 507 La capilla del altar mayor es de boueda de piedra labrada, con tres bentanas angostas para luz y en ellas dos rexas de fyerro muy bien fechas y la otra bentana no tyene ninguna rexa; y la dicha capilla esta pintada de fyguras y de ymajenes; y las otras dos capillas, de a mano derecha e mano ysquerda, asymismo son de boueda de canterya muy bien labradas y en cada una bentana para luz con sus rexas de fyerro muy bien labradas; y delante destas tres bouedas y capillas esta un cruzero fecho muy bien de canterya labrada y nueua, aunque es antygua en el qual cruzero esta una pila, de una pieça, de bautysmo, y asymismo en el dicho crusero esta un bulto, sobre dos leones, labrado de piedra, el qual dicho bulto es labrado con dos escudos de armas y ençima un caballero que se llama Fernandaryas Noguerol, que se mando aqui enterrar; el qual esta armado en blanco, de piedra, de grande estatura de presona, y ençima del una bandera, de lienço negro, con el escudo de sus armas; y en el dicho cruzero estan dos puertas, la una que sale al cabstro y la otra que sale al canpanaryo. [+]
1494 PSVD 204/ 508 El coro de la dicha yglesia y cuerpo della es de piedra labrada de canterya, con un arco bien alto que sale al cruzero; en la qual dicha yglesia estan seys bentanas, tres en cada costado, para luz; y en las dos esta una biga tirante, de madera, que paresçia ser para trybunar la dicha yglesia; es el cuerpo de ençima de madera, con seys tyrantes en ella; y las capillas tejadas con teja y muy bien reparadas. [+]
1494 PSVD 204/ 508 En el dicho cuerpo de la yglesia, ençima del arco grande que sale al cruzero, ay dos canpanillas que pesaran anbas un quintal, poco mas o menos, la una dise el dicho prior que hallo quebrada y que el la fyzo estreno. Esta en el dicho coro dos façistoles, de madera, el uno esta cubierto con una sauana de lienço blanco. [+]
1495 DMSBC 52/ 154 Et para que yo mejor tenga, guarde et cunpla lo que dicho es faga juramjento a Dios nuestro Señor et a Santa María, su madre, et a las palabras de los Santos Evangelios donde quer q ' están escriptas et a vn synal de cruz (+) en que corporalmente puse mj mano derecha de no desjr nj aleguar lo contrario en juizio nj fuer ' al ante njnguna jnstancia nj juez eclesiástico nj seglar. [+]
1496 FDUSC 379/ 512 E enton respondio el dicho Juan de Labares, como notario e clerigo, que hobedeçia a la dicha carta e titolo cona roverençia que devya; enna hobedeçiendo tomo logo eu o dito Juan de Labares, clerigo e notario, hun libro, e hun caliçe e huna vestimenta e huna cruz e huna canpanilla e puso en las manos del dicho Jacome Valeyron, clerigo, e fizo dezir huna misa cantada al dicho Juan de Labares, notario clerigo en lugar de posesyon; e por virtud de la dicha carta e titolo mando a los dichos feligreses e parrochianos que recudan e fagan recudir a dicho Jacome Balieyron con todos los diezmos, premiçias, aviinças e otras qualesquier dereyturas perteneçientes a la dicha mitad con cura del dicho benefiçio de santa Maria de Morquintian, e lo ajan por verdadero clerigo e non a otro alguno, e le recudan con todo lo susodicho segun que recudieron a sus anteçesores antepasados. [+]
1497 PSVD 198/ 490 Sepan quantos esta carta de aforamento biren como nos, don Aluaro Basques de Palaço, prior del monesterio de San Saluador de Bilar de Donas, de la Orden et caualaria de Santiago de la Espada, con outorgamento de Symon Rodrigues, de Sabynaano, et de Fernando Afonso, de Lamas, et de Gomes Ares, de Castro, et de Martyno, de Sanjurjo, freyres de la dicta Orden et canonigos enno dicto monesterio, outorgamos et conosçemos que aforamos et damos en aforamento et pur razon de foro a bos Basco D ' Argyz, escudeyro, que presente estades, et a outras tres personas depus de bos, huna qual bos nomeardes en bosa bida ou ao tenpo de boso finamento et as outras duas quenes por aquela foren nomeadas, de grado en grado, huna enpus de outra, et non sendo nomeadas que se entendan ser personas deste dicto foro aquelas que con dereito herdaren bosos benes ou a mayor parte deles, conben a saber, que bos aforamos o noso lugar e casares de Lostias, que ias su sygno de San Martyno do Couto; el qual bos aforamos con todas suas herdades et casas et aruores et formaes et montes et prados et entradas et saydas et cousas a el pertesçentes; et que tenades as casas do dicto lugar et casares feytas et cubertas et as herdades ben labradas como se non perca cousa alguna por mingoa de labor et de bono paramento; et asymismo que tenades enno dicto lugar et casares huna hermita cuberta et ben reparada et tenades en ela cruz et altar esten; et abedesnos de dar et pagar en cada un anno de foro et renta pur todo sobredicto quatro fanegas de pan enno mes de agosto ou de setenbro, medido pur medida dereita da terra, et pur cada dia de Trasfiguraçio un boon carneiro bello con un barril de boon byno, posto aqui enno dicto mosteiro; et do al que seiades serbentes e obedientes ao dicto moesteiro et os labradores do dicto lugar; et que non posades bender nen supynorar este dicto foro a ninguna persona sen que primeiramente frontedes con el ao prior do dicto mosteiro, et se o el quiser pur lo justo preçio que o aia, et se o non quiser que con sua liçençia ho bendades a tal persona que seia semellable de bos et que cunpra, pague et atenda todas las condiçonos desta carta et cada huna delas; et asymismo non pagando este dicto foro en dous annos que porlo mesmo caso seia baco; et cada persona como suçeder en el seia tyuda et obligada de se byr presentar pur persona dentro de trinta dias, et non se presentando que eu, o dicto prior, seia delle quitar este dicto foro, se queser ou non; et a pasamento da postromeira persona de bos, las sobredictas, que o dicto foro quede ao dicto mosteiro libre, quito et desenbargado con todos los bonos paramentos et melloramentos en el feitos. [+]
1498 GHCD 100/ 445 Cruzada sy la ouiere dos Reales de plata e non entenda mas en mis bienes. [+]
1498 MSCDR 638/ 737 Conben a saber esto que vos asy aforamos: o noso lugar d ' Arriba con a leyra da Lageyra do Sino, como parte con a do carril e con otro tarreo da carballeyra das bouças, e parte por outras leyras da ygleia y o terreo da pedra dereyta, como parte por la leyra do carril que esta a par do camino das bestas e con os tarreiños de tras Abya, e con a leyriña do Val dos muros, que vay a caron das de san Martyño, e o tarreiño de Recobyo e con os outros tarreos da Cruz, e mays se mays acharen que de dereyto sean pertenesçentes ao dito lugar. [+]
1498 PSVD 205/ 518 Fallamos una cruz de palo con un cruçifixo; es esta cruz chapada de plata delgada. [+]
1498 PSVD 205/ 518 A la mano derecha del altar mayor es la capilla de Santiago; en la cual esta una cruz de cobre, dorada, bieja, con un cruçifixo; e en el dicho altar esta una ymagen de Santiago . [+]
1498 PSVD 205/ 519 Un bestimento de zarzahan blanco e berde, forrado en lienço berde, con su aparejo; otro bestimento de zarzahan blanco e amarillo, con una çenefa de seda negra, aforrado en lienço blanco, con todo su aparejo; otro bestimento de zarzahan blanco, con unas çenefas de letras amarillas e coloradas moriscas, con todo su aparejo; esta aforrado en lienço azul; otro bestimento de lienço, texido a lauores de Damasco, berde e amarillo, aforrado en lienço blanco, con todo su aparejo; otro bestimento blanco, con una çenefa de seda azul por medio; otro bestimento de algodon, labrado con zarzahan, aforrado con lienço azul, con todo su aparejo; otro bestimento de hilo, labrado como zarzahan, con todo su aparejo; tres casullas, una de tafetan berde con una cruz de oro de crena y la otra casulla de zarzahan fecha a escaques blanco e colorado, la otra de algodon fecha como zarzahan; todas estas tres tyenen aluas; una capa de tafetan blanco, forrada en lienço azul biejo todo; otra capa de tafetan de Santa Maria forrada en lienço azul; otra capa de seda turquesa; otra de zarzahan con oro en unos leones; otra capa amarilla de turquesa; dos almatycas de tafetan, una berde e otra colorada; çinco sobrepeliças biejas; en el altar esta una palia de lienço blanco, labrada con seda negra. [+]
1498 PSVD 205/ 520 La iglesia, es de bobeda las capillas e otra hilada de cruzeros fuera dellas. [+]
1499 GHCD 22/ 93 Et con estas condiciones ago la dicha donacion fuerte et firme con Renunciacion de leys y poder a las justicias, et prometo de non la Revocar por juramiento que hago en vna señal de la Cruz en que pongo mi mano derecha en lugar de los santos hebangelios etcetera. [+]
1501 PSVD 206/ 525 Tiene una cruz grande de palo con un cruçifixo; es chapada de plata delgada. [+]
1501 PSVD 206/ 525 A la mano derecha del altar mayor esta otro altar; es la capilla de Santiago, en la qual esta una cruz de cobre dorada, bieja, con un cruçifixo y la ymagen de Santiago de bulto. [+]
1501 PSVD 206/ 526 Un bestimento de zarzahan blanco e berde, forrado en berde, con su aparejo biejo; otro bestimento biejo de zarzahan, con una çenefa de letras, aforrado en lienço azul, y el es blanco, biejo; otro bestimento biejo, texido a lauores de Damasco, berde e amarillo, con su aparejo, aforrado en lienço blanco; otro bestimento de lienço blanco, con su aparejo; otro bestimento blanco, con çenefa de seda azul por medio; otro bestimento de algodon, labrado con zarzahan, aforrado con lienço azul, con su aparejo; otro bestimento de hilo, labrado con zarzahan, con su aparejo; otras tres casullas, la una de tafetan berde, con una cruz de oro, y la otra de zarzahan, y otra de algodon, con sus aluas; una capa de tafetan, aforrada con lienço azul biejo; otra capa de lo mismo tafetan forrada en lienço azul; otra capa de seda turquesa; otra de zarzahan con oro; tiene unos leones; otra capa amarilla turquesa; dos almaticas de tafetan, una berde y otra colorada; çinco sobrepellizes biejos; un ençensario de ferro, muy biejo; una lanpara, syn baçin, que esta delante del altar mayor; un cruçifixo de bulto, con la ymagen de nuestra Señora e de San Juan en una biga alta delante la capilla mayor. [+]
1501 PSVD 206/ 526 La iglesia las capillas della son fechas de boueda y otras hiladas de cruzeras fuera dellas. [+]
1501 SMCP 28b/ 109 Iten mando que se benda toda la fazenda diezmo a Dios que me quedo de Loys Diaz la qual hes el lugar de Gosende que hes syto en la felegresya de Santa Maria de Rubians e el lugar de Cachal que hes en la felegresya de Lantano e el lugar de Lorido en la felegresyas de Santa Cruz de Castrelo e con las heredades que a el pertenesçian en la felegresia de Rubians e heredades e rentas dellas en Casal de Requen e en Magarinos e en Niagran e en San Cristobo de Briallos. [+]
1503 PSVD 203/ 503 De Santiago de Linares ay escritura partyda por a. b. c en como un prior de Billar de Donas que se llamaba Pelayo Pelaes y su conbento hizieron conbeniençia con un Fernando Fernandes y con su muger y con otro Fernan Peres en que les daban la yglesia de Santiago de Linares, que es en Abeancos, para que llebasen en su byda la renta della, con tal condyçion que el dicho prior y su conbento pusyesen clerigo y lo quitasen quando quisyesen y con tal condyçion que tubyesen en la dicha yglesia una cruz de la orden de Santiago a manera de espada por el jure que la Orden en la dicha yglesia tyene, y que el clerigo de la dicha yglesia syenpre reconozca por señor della al dicho prior de Billar de Donas y que pague çierta çera en cada un año al dicho prior por el dia de Todos los Santos. [+]
1503 PSVD 207/ 532 La capilla principal e otras dos capillas e un cruzero que esta delante dellas es todo de boueda con unos arcos cruzeros llanos de piedra. [+]
1503 PSVD 207/ 532 A la parte derecha de la capilla mayor esta otra capilla de nuestra Señora, con un altar de piedra; ençima una ymagen de nuestra Señora de bulto et otra Ymajen de Santo Anton de bulto e una cruz de palo con su cruçifixo. [+]
1503 PSVD 207/ 538 Otrosy, porque en el dicho conbento hallamos aber falta de sacristanya e mucha nesçesidad della donde estoyesen guardados los caliçes et honamentos e libros e otras cosas nesçesarias al culto diuyno, mandamos al dicho prior que la capilla que dizen de Sant Lorenzo, junto con la entrada del postigo que sale de la claustra al canpo se atuse de pilar a pilar de manera que que de la capilla esenta y se çierre el arco que sale a la claostra et la puerta que sale al canpo e se abra una puerta que salga a la dicha yglesia por el cruzero, entre la pila y el monumento de. . . y que esa sea para sacristia, porque nos paresçio en todo el dicho conbento non aber otro logar mas deçente e conbenyble para ello; lo qual, por ser algo costoso, segund la facultad de la casa, mandamos al dicho prior que lo aya fecho fasta el dia de Sant Miguel de setenbre que beña del año de quinyentos e quatro. [+]
1504 GHCD 111-8/ 521 E otro si ordenamos e mandamos que los ornamentos, e cruzes, calices, e Libros, todo lo otro que estubiere en las dichas capillas se de libremente para las Misas e obsequias, e enterramiento de los dichos difuntos, cofrades, Peregrinos, e otras cualesquiera personas, que fallecieren en el dicho Hospital. [+]
1505 GHCD 76/ 327 Iten tomo para lo susodicho una cruz de Jerusalen de veinte diamantes que se compro por sesenta ducados de oro que son veinte y dos mill y quinientos mrs. [+]
1505 GHCD 76/ 328 Iten mando que para mis obsequias sean llamados todos los fraires e clerigos que uviere en las comarcas, especialmente de Santiago y Lugo e Betanzos hasta en numero de doscientos frailes y clerigos los quales, el dia de mi enterramiento y los dias siguientes de ochavario digan misas por mi anima en tanto que los dichos clerigos e fraires estovieren alli hasta que sean dichas las dichas mill misas que les sea dado de comer á todos e cada vez que comieren e cenaren salgan con la cruz e un responso sobre mi sepultura con las hachas encendidas y.que se de por cada misa un ::::: de pitanza ::::: mrs. e por que algunos vernan de lexos aquellos les satisfagan el gasto de su camino segun mas cumplidamente vieren. [+]
1505 GHCD 76/ 340 Iten mando á los hijos de P. o Legacinen e de su mujer e á los nietos de Joan Vazquez de banga e del restado que fueron herederos de los muertos á la cruz del bolo para descargo de mi conciencia nueve mill mrs. aliende de otros seis mill mrs. que se les a mandado. [+]
1506 MSPT 63/ 311 Iten mando a San Domingo de Santa Marta çinquoenta mrs.; e mando a Santa Cruzada para redençión de cabtibos, çinqoenta mrs.; e mando aos malates de Ferrol seys mrs. [+]
1506 MSPT 63/ 311 Iten mando enterrar as minnas carnes dentro en la Iglesia de San Jurjo de Moeche e mando para la obra de la dicha Iglesia un cruzado. [+]
1507 SMCP 29/ 113 En la villa de Pontevedra dia biernes veynte e nueve dias del mes de henero anno del nasçimiento de nuestro Sennor Ihesu Cristo de mill e quinentos e siete annos estando dentro de la yglesia de San Bartolome de la dicha villa ençima en el coro presentes e juntos en publico concejo por tanemiento de campana segun que lo han de uso e de costunbre hes a saber los sennores Rodrigo de Çespedes bachiller e teniente de juez de la dicha villa e Tristan Françes e Vaasco Borreeros alcaldes hordinarios de la dicha villa e Gomez Cruo e Pero Prego e Iohan Palos regidores e Anton Doçe procurador general de la dicha villa e vezinos della e estando ay presente Vaasco Yans mercader vezino de la dicha villa los sobredichos señores de un acuerdo e conformidad dixieron que pedian e rogavan al dicho Vasco Yans que por quanto la hermita de Santa Maria del Camino extramuros de la dicha villa et los lazerados della avia tenido cargo Iohan Fernandez Agulla notario el qual non podia tener cargo de la procuraçion de la dicha hermita por aver de estar ocupado en muchos negoçios e por otras muchas cabsas e razons a cuya cabsa se perdian las propiedades e cosas pertenescientes a la dicha hermita e lazerados della que rogavan e rogaron al dicho Vaasco Yans el oviese de tomar e tomase cargo de la dicha hermita de Santa Maria del Camino e lazerados della e de los bienes della para que los procurase cogiese e recabdase las rentas e cosas a ella pertenesçientes doquer que les pertenesçieren para que de aquellas corregiese la dicha hermita e cosas a ella neçesarias e por quanto el para procurar las cosas de la dicha hermita neçesarias e lazeados e lazeradas della el destabaria de sus bienes e hacienda por lo procurar coger e recabdar que en remuneraçion e satysfaçion dello alli ende del servicio que a Dios su Señor y a su madre nuestra Señora Santa Maria fazia que desde aqui le liberaran e liberaron e le fazian esento segun e como lo fuera Juan Rodrigues praçero defunto que Dios aya procurador que fue de la dicha hermita e lazerados della para que el dicho Vasco Yans non o niega de pagar nin contribuyr hermandad pecho ni moneda nin serviçio de talla nin repartimiento de Rey nin de sennor nin de ninguna manera que sea nin le echar huespedes asi de los del Rey o de sus justiçias e menistros como de su Reverendisima Senoria del arçobispo nuestro senor echandole los aposentadores de los tales sus tales huespedes que ellos e los alcaldes de la dicha villa fuesen obligados de los sacar e llevarles a aposentar e dar posadas en otra parte de manera que el dicho Vaasco Yans fuese esento e libre de todo et el qual dicho cargo dixieron que le davan e dieron mientras fuese su voluntad de los lazerados de la dicha hermita et non mas ni alliende e que con estan condiçions le davan e dieron otorgaban e otorgaron el dicho cargo al dicho Vaasco Yans et non de otra manera et que desta manera prometian e prometieron de lo tener e guardar so pena de dos mill mrs. para la camara e fisco de su Senoria Reverendisima del arçobispo nuestro senor et luego el dicho Vaasco Yans dixo que por serviçio de Dios Nuestro Sennor e de su madre Nuestra Sennora Santa Maria e por seviçio e descargo de sus pecados que el açeptava e açeplto el dicho cargo de la dicha procuraçion por las maneras econdiçions sobredichas de lo qual dixo pediu dello testimonio a mi el dicho notario del qual dicho Vasco Yans los dichos senores tomaron juramento en forma sobre una senal de cruz que con su mano derecha toco echandole las confusyons del dicho juramento por verdad del qual dixo sy juro e amen e prometio de recabdar corregir e procurar las cosas pertenescientes a la dicha hermita e fazer todo aquello que obligado fuese de fazer e dar cuenta a los lazerados de todo lo que el recabdase e dar descargo de lo que asy gastase en provecho de la dicha hermita e casas e espital e lazerados de la dicha hermita a lo qual estavan presentes por testigos el bachiller Françisco Gonçalez e otros e los dichos regidores e theniente del juez que otorgaron e dieron el dicho cargo. [+]
1509 GHCD 111-14/ 530 En la cibdad de santiago veynte e nuebe dyas del mes de nobiembre ano del nascemiento de noso senor ihu.xpo de mil e qynientos e nobe anos este dya ha sobredicho estando dentro del ospytal Real de senor santiago en presencia de mi el publico notario e testigos ayuso escriptos los honrrados gonçalo prego Regidor de la cibdad de la coruña mayordomo del dicho ospytal e g. uo de miranda presydente e capellan mayor del fezieron asyento e concierto e yguala con dyego de santillana mayestro de bydryeras vezino de la cibdad de burgos asy e en tal manera quel dicho dyego de santilla prometio e se obligo de azer las bydryeras que fueren menester para el dicho ospytal que son en la capylla mayor ocho ventanas con sus claraboyas de las dichas ventanas E mas otras setenta e cinco ventanas grandes e pequenas segundo que fueron vystas e Recortadas por mayestro ju.o frances e por el dicho diego de santillana que lieba la medyda dellas las quales dichas vydryeras el se obligo de las fazer en la forma seguiente prymeramente.... .yten que las ocho ventanas de la capylla mayor han de ser fechas de bydryo branquo el mas claro e linpyo que se podyere aver para ellas. yte que ha de leuar ende Redor cada ventana vna cenefa de follaje Romana e ha de tener en medyo de cada vna delas dichas ventanas vna cruz de jerusalen con vn feston Romano de muy buenas colores e los granos del sean conformes a las fojas del dicho feston e la cruz de jerusalen sea el canpo della colorado e la cruz branqua E otro canpo azur e la cruz branqua de manera que bayan alternadas. otrosy que las claraboyas delas dichas ventanas se cierren todas las formayas de las dichas claraboyas de moy buenas colores deferenciadas vnas de otras. otro sy que las dichas setenta e cinco ventanas asy delas enfermaryas como de los aposentamientos del dicho ospytal sean de bydryo blanquo muy bueno e que en las ventanas de las dichas enfermaryas aya en cada vna dellas vna cruz de jerusalen que sea dela color e manera de las otras sobre dichas e que las ventanas que no lebaren cruz de jerusalen que lieben vna follaje de tres dedos a Redor en cada vna de colores. la cual dicha obra de suso declarada el dicho dyego de santillana mayestre prometio e se obligo dela azer muy buena e dela dar fecha y asentada en toda perfecion como ha de ser dandole fyerro e vergas e Boqueteras e xabetas e andameos e posada e Racion para el e para los que con el vinieren a fazer e asentar la dicha obra a costa del dicho ospytal de manera que el no sea obligado salvo a dar el dicho vydryo para las dichas vydryeras e darlas fechas e asentadas como dicho es dandole las cosas sobredichas e dar acabada la obra fasta fyn de octubre de qynientos e dyez anos queda que la Racion se le ha de dar por qynze o veynte dyas e la posada por todo el tenpo que estobyere en la dicha obra. yten que la costa que costare atraer las dichas vydryeras de burgos fasta el dicho ospytal que sea a la costa de per medyo en tal manera quel dicho ospytal pague la mitad e el dicho mayestre la otra mitad. otro sy quel dicho mayestre dyego de santillana ha de aver por cada palmo de bydryera contando cada palmo por cuarto de bara de medyr que han de ser dyez e seys palmos en cada vna bara e hanle de dar por cada vn delos dichos palmos de carto de vara noventa mrs. los quales dichos mrs. que ansy se montare al dicho precio en toda la dicha obra han de ser pagos al dicho mayestre enesta manera que le den librança de treinta mill mrs. enel secretaryo martin de buesco vecino de la cibdad de burgos e en juan de huete, despues do ende Recebtor del obispado de burgos para que se los den de la manera quel senor obispo de mondoñedo diere el libramiento para ello e en llegando con la obra al dicho ospytal le de otros treynta mill mrs. e lo Restante que se le de e pague syendo acabada la dicha obra e puesta en perfecion como dicho es. lo qual todo que dicho es e cada vna cosa e parte dello el dicho dyego de santillana mayestre por sy e los dichos g. uo prego e g. uo de miranda por e en nonbre del dicho ospytal e obra del prometieron e se obligaron de lo tener conplir e guardar... a lo qual todo estubo presente el muy R.do e manifico señor don dyego de muros... que confirmo el dicho contrabto... [+]
1509 SVP 287/ 353 En o mosteyro de san Viçenço de Ponbeyro a vinte e seys dias andados do mes de fevreiro ano do nasçemento de noso Señor Ihesu Christo de mill e quinentos e nove anos, delante Rodrigo do Varreo, juyz ordinario en no mosteiro de Ponveyro, e en preseçia de min el notario e testigos de juso escritos paresçeo ay de presente Aluaro Rodriges, vecino e morador en lo dito couto, e presentou ante el dito juyz huna quarta de foro escrita en pulgamẽõ, firmada e sinada de Juan da Cruz de Çerreda, notario publico, e pydio al dito juyz que por canto se reçelaua de perder la dita quarta, por seer la tinta mea, e que a todo tenpo non la podesen leer, e por aquela maneyra e por outras muytas se reçelaua de la perder, lle mandare dar el traslado dela en puvrica forma. [+]
1510 VFD 116/ 214 E juró a Dios e a los santos abangelios sobre una señal de cruz y por sus órdenes, que la relación que fecho tenía hera verdadera. [+]
1519 VFD 120/ 218 Eno lugar da Lama, que he no couto de Beyga, a treynta dias del mes de julio, ano de nuestro señor Ihu Xpo de mill e quiñentos e dez e nobe anos, en presencia de min el escribano e de los testigos de yuso escriptos, el onrrado Gonçalo de San Fiis, juez ordinario eno dito couto por el reuerendo señor Luys Feyjoo, prior del monesterio de San Monio de Beyga, de su ofiçio ordinario, fizo ynbentario de tódala fazenda moble e symobente que fincara de Crara de Beyga, que Dios perdone, e para saber qué fazenda della abía fycado para la poñer en el dicho ynbentario tomó juramento sobre una señal de cruz a Pero da Lama, genrro de la dicha Crara de Beyga e a María de Lama, muller do dito Pero da Lama e filla que ficou da dita Crara de Beyga, en forma devyda del derecho, cuales tocaron con sus maaos dereitas en la señal de la cruz e responderon a la confusyón del dicho juramento, dezendo sy juro e amén. [+]
1519 VFD 122/ 220 Sepan quantos esta presente escriptura de manda e testamento viren como eu Tereyja Garçía, muller que finquey de Juan Garçía d ' Outeiro, que Deus aja, veziña e moradora que soo eno lugar d ' Outeiro, freyguesía de San Juan de Bibeyro, que soo presente, sentyndome vella de muitos dias e apesyonada do meu corpo e teméndome da morte, que he cousa natural de que ningua criatura nasçida pode escapar, e porque meu desejo e vontade he de deyxar meu feyto ben ordenado á seruiçio de Deus, nuestro señor, e prol de miña ánima e onrra de miñas carnes, por tal que despoys de meu pasamento non aja nin recreça pleyto nin contenda entre meus fillos e erdeyros sobre razón de meus bees e fazenda, y estando en todo meu acordo e siso e juyzio natural, qual Deus, nuestro señor, tebo por ben de me dar, fago e ordeno este meu testamento en la maneyra que se sygue; primeyramente, mando y encomendo a miña ánima ao meu señor Ihu Xpo, que la conprou e redemiou por la sua santysima, justa e mui preçiosa sangre ena árbore da sancta bera cruz, e rogo e pido por merçed a la gloriosa virgen Sancta María, madre do meu señor Ihu Xpo, que senpre tube por señora e abogada mía e agora muyto mays devoutamente, e a todos los ángeles, arcángeles, apóstoles, mártires e confesores e a todos los outros sanctos e sanctas da corte çelestial e da gloria do parayso, que todos queyran ser meus abogados e rogar por min, pecadora, a meu señor Ihesu Xpo, que me queyra perdoar todas las miñas culpas e pecados que ajo feytos e cometidos contra a sua santysima vontade, e queyra levar la miña ánima á sua sancta gloria do parayso, quando á sua merçed a prouber asy. [+]
1526 GHCD 111-45/ 575 En la cibdad de santiago dentro del gran hospital Real del señor santiago a diez esete dias del mes de abril año del señor de mill quinientos e veynte e seys años en presencia de mi el escriuano y notario publico de sus magestades de los testigos de yuso escrytos el señor johan del canpo theniente de administrador del dicho gran hospital por sus magestades de la vna parte y dela otra corneles dolanda vecino de la cibdad de orense que presentes estaban, los quales dixeron que por quanto el dicho corneles de olanda. abia fecho el Retablo dela puerta y capilla principal del dicho hospital Real e al tiempo que se capitulo e contrato quel dicho corneles fiziese el dicho Retablo, se concerto que lo fiziese a su costa segund mas largamente se contiene en el dicho contrato e que despues de fecho quel dicho corneles nonbrase vna persona por su parte y el dicho hospital Real de su magestad otra y que hagora, el dicho Retablo era fecho y asentado que el dicho señor juan de canpo teniente de administrador nonbro a maestre felipe vecino desta dicha cibdad de santiago y el dicho corneles nonbro a piti juan vecino de la cibdad de la cruña que presentes estaban para que conforme al dicho concierto como maestres del dicho oficio declarasen e sentenciasen lo que justamente valia el dicho Retablo alos quales dieron poder con poder conplido e otorgaron dello carta de contrato en forma testigos fernando de figueiroa e Antonio del canpo y el dicho señor teniente de administrador lo firmo y el dicho corneles con el juan de canpo cornells de hollanda. Despues desto este dicho dia mes e año suso dicho y dentro del dicho hospital Real el dicho señor theniente de administrador tomo e Rescibio juramento dentro dela yglesia del dicho hospital antel santo sacramento y en vna señal de cruz e A las palabras delos santos hevangelios de los dichos maestre felipe e piti juan maestros y entalladores que presentes estaban y como buenos e catolicos xpianos temiendo a dios e grando sus animas e conciencias dirian verdad e juzgarian bien e perfectamente lo que meresciese de aver. el dicho corneles de holanda por Razon del dicho Retablo syn fraude ni engaño ni otra lisyon ni colision alguna e siendoles lançada la confesyon del dho. juramento por el dicho señor johan del canpo teniente de administrador cada vno dellos dixo por sy juro e amen y promitieron de decir verdad testigos que los bieron jurar y tomar el dicho juramiento al dicho señor theniente de Administrador por ante mi el dicho escriuano los dichos frando. de figeroa e antonio del canpo familiares del dicho hospital Real. despues desto en la dicha cibdad de santiago y dentro del gran ospital Real de sus magestades de señor santiago a diez e ocho dias del mes de abril del dicho año y en presencia de mi el dicho escriuano y testigos de yuso escriptos los dichos maestros felipe y peti juan que presentes estaban e vsando del poder A ellos dado e conformandose con la dicha obra quel dicho corneles de olanda fiziera enel dicha capilla de la puerta del dicho hospital Real dixeron y declararon que so cargo del dicho juramiento que fecho Avian que la dicha obra e Retablo merescia e valia cinquenta e vn mill E quinientos mrs. pares de blancas e fora. ciertas costas de gasto quel dicho corneles dixo que Avia fecho desde la cibdad de orense en traer las obras e Retablo que asento en la dicha capilla e questo es suparescer y lo sentencia por virtud del dicho poder Aellos dado y que estas costas susodichas las dexan e Remiten adescricion del dicho hospital Real e del dicho señor theniente de administrador para que conforme a su conciencia lo pagasen e que esto daban e dieron por su sentenza arbitra. y ansy lo mandaron e juzgaron para el juramiento que fecho tienen enestos esptos. y por ellos y porquel dicho m.e felipe no sabia firmar Rogo al dicho maestre piti johan que lo firmase por el y por sy de su nonbre enel Regystro desta carta y el dicho filipe lo marco de su marca a mayor abondamiento, testigos que estaban presentes juan de goyan sacristan del dicho hospital e juan de morales oficial del dicho hospital Real y el senor pero fern. z de Ribadeneyra capellan mayor e fr. do de figeyroa botiller petit jan sbrctud. [+]
1526 SHIG Tui, 4/ 393 Otrosy se mando guardar de la misma manera la fiesta de la Xaltaçion de la Cruz, que cae en el mes de Setienbre. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 399 Signar Per signum Sancte Crucis + hazer esta cruz en la frente con el dedo pulgar puesto sobre el dedo siguiente en cruz, de inimicis nostris + otra en la boca, libera nos Domine Deus noster + en el pecho. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 399 Santiguar Con los dos dedos, el indice y el denmedio y pulgar estendidos, y los otros dos cogidos, toque en la frente y diga: In nomine Patris , y baxe con ellos mismos estendidos y toque en la fin del pecho y diga: et Filii y luego con los mismos dedos toque en el ombro yzquierdo y diga: et Spiritus Sancti , y luego con los mismos dedos toque en el ombro derecho y diga: Amen , y luego con el dedo pulgar cruzado con el siguiente bese la cruz con la boca y diga: [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 441 Item Santa Cruz. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 464 Item estableçemos, ordenamos y mandamos que clerigo ni lego de nuestro obispado en villa, ni en lugar, ni en consejo, ni feligresia, ni venda ni empeñe caliz, cruz, ni vestimenta, no otro ornamento diputado al culto divino, por causa ninguna que sea, sin nuestra licençia y especial mandado en que speçifiquemos las causas que nos mueven a dar la tal licençia. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 480 La yglesia de Santa Cruz, media libra de çera. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 484 Item por quanto muchos en nuestro obispado, por razon de las lutuosas que pagan, dexan de tener breviarios, missales, sacramentales y otros libros cumplideros al servicio de Dios y de su orden clerical, estableçemos y ordenamos que qualquier clerigo que tuviere cruz, caliz, capa o vestimenta, missal o otro libro, o ornamento para el culto divino, y al tiempo de su falleçimiento lo quisiere mandar a la yglesia, o a pariente, o a criado que tenga clerigo, para rogar a Dios por su anima, que no le pueda ser ni sea demandado por lutuosa, pero de las otras cosas que oviere y tuviere, capa, o vestia, taça, o ropa, o otra qualquier cosa, llevenlo y pague lo mejor que tuviere. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 486 Y que antes no se comiençen las horas si no uviere justa causa, y de licençia del presidente, y que dada la hora comiençe el semanero la Prima, y los que vinieren durante el segundo psalmo con su Gloria Patri de la Prima de nuestra Señora, si se dize, o del dia, no se diziendo de nuestra Señora, ganen en letra, y los otros pierdan y puntenlos en cruz, salvo si tienen recle. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 486 donde no sean puntados de la missa, y si se salieren y no vinieren antes que se acaben los Agnus Dei pierdan; y venidos ansi mesmo esten al responso, so la misma pena, y despues de acabada la missa vayan todos con sus abitos y sobrepelliz y cruz y sus candeleros, y semanero con su capa, y diacono y sudiacono, alrededor a la sepultura del tal defunto, y le canten su responso y oraçion; y quando fuere fiesta doble digan tres oraçiones, y no se digan mas de aquel responso. [+]
1528 SHIG Tui, 6/ 490 Otrosi mandamos que entrados en las horas se sienten en sus sillas, y esten quedos en ellas sin cruzar de un coro a otro ni de una silla en otra, con toda modestia y silencio, atentos en sus horas; y el que hablare uno con otro, hecha señal por el presidente en la silla o con la mano que calle, no callando, quel puntador sea obligado so cargo del juramento que hizo de le puntar la hora sin dar parte a ninguno, y si porfiare le punte todo el dia, y por la terçera toda la semana. [+]
1531 MSST 19/ 79 En la villa de Mançaneda, a doze dias del mes de abril, ano de nuestro Salvador Ihesu Christo de mil e quinientos e treynta e un annos, por ante mi Francisco Gonzalez escribano de sus Magestades, y de los testigos de yuso scriptos, parescio ay presente un hombre que por su nombre se dixo llamar Juan Alvarez, y dixo que puede aver diez o honze meses poco mas o menos que el estaba tollydo de su cuerpo de tal manera que no podia andar ni aprovecharse de su cuerpo, y estando ansy tollydo en el lugar de Coba, que no ablava ni tampoco hoya, dixo que una noche, estando el en casa de Alvaro Perez vecino del dicho Coba, que podria ser media noche poco mas o menos, le aparescieron y revelaron los martires San Sebastian e San Fran y Nuestra Señora con una cruz y gran resplandor de lumbre que heran tres cirios de çera que trayan en sus manos, y tomaron a este dicho Juan Alvarez e con su cuerpo hizyeron el señal de la cruz y fecho esto mandaron en el dicho lugar de Coba azer monesteiro indicando el logar donde el dicho monasterio se hedificase y el tamaño del y le demarcaron el tamaño del dicho monesterio desyendo que bienaventurado serya quien fuese en romeria a el, estando confesados e quitados del aver ageno e pagados byen los dizimos, e mandando e diciendo que todos los que quisieren star por cofrades de los dichos martires del dicho monasterio y ayudando para la obla del dicho monasterio que los dichos martires se acordarian dellos para ser sus abogados, e disyendo los dichos martires que estaba echada sobre la cristiandad mucha pestilencia e que con esto Dios Nuestro Señor la alçaria y remediaria, e que todos los que fuesen al dicho monasterio en romeria cada sabado gozasen quatroçientos dias de perdon, lo qual ansy nombraron los dichos martires por sus bocas, e que señor San Fran dio en su mano a este Juan Alvarez un poco de unguento desiendole que se untase con el dicho unguento ocho dias o nove e luego ser ya sano, y que hiria por su pie a demarcar el dicho monasterio donde se avia de fabricar y el tamaño del, y ansy lo hizo e se unto con el y en los ocho dias con la gracia de Dios Nuestro Señor fue sano e ablo e oyo ando e fue al lugar donde los dichos martires mandaran hedificar el dicho monasterio e lo demarco del tamaño que los dichos martires mandaron. [+]
1531 MSST 19/ 80 E que ansymismo Nuestra Señora dixera e mandara a este Juan Alvarez que todo lo sobredicho que se le avia revelado lo dixiese y descobriese luego por la mañana a una persona que le aparesciera por la mañana e despues a todos los que lo quiseren oyr; e que despues desto en veynte dias Nuestra Señora dixo le aparesciera de dia y desta manera: que venia sobre un altar y quatro angeles en redor della con gran resplandor y le dixera que de fuera del dicho monasterio en redor del coro se hizyeran dos capillas y la que estaba hecha non se deshizyese, syno que estuviese como estaba y que en la capilla de la mano derecha se posiere su ymagen y en la otra la Bera Cruz y la imagen de Señor San Martino. [+]
1541 SHIG Mond. , 22/ 74 E ansimismo ordenamos y mandamos que en los tales dias de letanias vaian todos los hombres y mugeres y niños o, a lo menos, de cada casa una persona acompañando la cruz y el clero, so pena de un real, que pague a la iglesia cada uno que no fuere. [+]
1541 SHIG Mond. , 22/ 79 Y no queremos por esta constitucion privar ni inhibir las confradias ni la procession de la santa Veracruz, como se suele hazer, sino que antes la confirmamos y aun, si para ello es necessario, de nuevo damos lizencia. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 151 Quando celebrardes hazed los signos conçertados, teniendo la mano junta e no estendidos e abiertos los dedos e haziendo circulos, sino haziendo la cruz mui medida. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 153 Quando baptizardes con solemnidad poneis vii. cosas: por la sal se significa la sabiduria que la Iglesia dessea que tenga la criatura; por la saliva, el consejo e claridad del entendimiento; por la chrisma la fortaleza; por el olio, la piedad; por el agua, la regeneracion; por la cruz, la confession de la fe; e por la candela, el spiritu de sciencia amor y temor. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 162 Quando traeis el defuncto haviendo cessacion a diuinis , puedenle traer con cruz e lumbres e enterrarle en sagrado. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 183 Iten ordenamos e mandamos que ningun clerigo traya armas de dia ni de noche, ni sacristan, offenssivas, como son, espada, puñal, cuchillo de cruz, ni daga, ni lança, ni dardo. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 221 Ordenamos que los curas y rectores, pues de derecho deven proveer a su costa persona que haga compañia en el canto y en el ministerio del altar y sacramentos, que valiendo los fructos del beneficio veinte mil maravedis sean obligados a proveer persona que sirva el officio de sacristan; y porque los sacristanes tocan en la yglesia en muchas cosas sagradas, como son calices, patenas, aras, lo qual manda el derecho que ninguno toque si no fuere ordenado a lo menos de orden sacro, dezimos que quanto buenamente se pueda hazer los sacristanes sean presbiteros, por que con ellos se puedan confessar los que an de celebrar; e si presbiteros no se podieren haver que sean sufficientes y convenientes para el officio, procurese a lo menos que sean ordenados de orden sacro, y si fuere persona fiable devensele entregar las cruzes, calices y la otra plata y ornamentos de la yglesia, los quales deve tener en fielissima custodia, y para esto es bien que duerma en la yglesia y al fin que si de noche se offreciere necessidad de dar algun sacramento a los enfermos, este cerca para acompañar al preste que lo ha de administrar; tenga el sacristan la yglesia siempre limpia y barrida, en lo qual entienda a lo menos cada semana una vez; tenga asi mesmo las lamparas muy limpias, y sean los sacristanes muy obedientes al cura y clerigos de la yglesia; y el sacristan que no hiziere su officio como deve sea castigado por nuestro visitador segun la condicion y manera de su delicto y negligencias. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 242 La primera quarta feria despues del dia de Sancta Cruz de Setiembre. La primera quarta feria despues de la fiesta de Sancta Lucia. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 244 Iten, la Invencion de la Cruz, guardar e ayunar. [+]
1544 SHIG Our. , 28-29/ 244 Sancta Cruz, guardar y no ayunar. [+]
1547 SHIG Mond. , 23/ 86 Y mandamos a los clerigos o sus excusadores que no permittan que se lleve defuncto de otra manera, y que ellos vayan con sus sobrepellices y se lleve la cruz delante. [+]
1561 GHCD 111-63/ 600 Dixeron que Atento q.e su mag.t hiziera merced aeste gran hospital rreal de dos quentos e dozientos E cinq.ta mill mrs. quando enbarco para ynglateria y dela bula de santiago que se predico tr t.o cruzada de que procedio y se hizo della para la parte del dicho ospital siete quentos y treinta y tres mill e ciento E diez e syete mrs. que son por todos nuebe quentos e dozientos e ochenta y tres mill E ciento e diez e siete mrs. que montan veynte E quatro mill E siete cientos et cinquenta ducados se gastaron en seys Años y m.o hasta quinze deste presente mes de junyo de quinientos E sesenta e vno veynte E vn mill e veynte dudados. [+]
1561 GHCD 111-63/ 601 Asy mismo acordaron....... que los tres mill e sietecientos e treynta ducados de Alcanze que se hizo Al dicho Al. o de nonparte de la quenta que se le tomo de la dicha merced y bula y todo lo demas que se debe de los botos de granada se junte todo y se compre de juro de su magestad quando la sancta ygl. a de sant.o ymbiare A comprar el suyo q.e ha de comprar de la parte que le cupo de la dicha bula tito cruzada y botos de granada. [+]
1561 GHCD 111-64/ 604 CAPILLA ... tiene necesidad de Repararse y rremediarse.. porque la piedra de que esta hecha y fabricada en todo lo que toca a molduras o architectura ansi de pies derechos como arcos como jarjamentos y bentanas y cruceria y claves filiteros y caño, es piedra corruptible, bedriosa, y que cria salitre y Renpenda, y salta y desta causa viene a que mojandose se deshace y como le toque el hielo se avre y se despedaça y haciendo las juntas y lechos juntas es piedra que se quiebra y Rebienta porque no çufre gran peso ni carga y desta cavsa ha venido acaerse las corlas de los arcos muchas dellas y pedaços de colunas cintorchadas de los pies derechos y pedaços de filiteros y por otra parte los arcos de las enfermerias baxos y altos y los que Responden al cuerpo de la yglesia estan todos muy escarcanos y el caño de la capilla esta muy homedecido por flaqueça de la dicha piedra y por nunca haber sido bien cubierto sino de vn tejado de teja sinple y tanbien estan comidos y gastados del salitre algunos jarjamentos y la dicha capilla esta falta de luz enel servicio del altar especialmente y quasi toda ella..... en los arcos no se debe tocar dado que sean escarçanos..... y la piedra con los defectos dichos porque sino es en las orlas que sean caydo las quales seria mejor quitar las quean quedado, no hay sentimiento notable... mas de la sospecha de su mal cintral y punto... las piedras que estan gastadas derruydas y deterioradas conviene... asegurarlas...... ansimismo ... por la gran fealdad del caño y boveda de la.... capilla que todo se turda y limpie y blanque y se rrecorran sus juntas ansi de la cruzeria y claves como prendientes.... y pechocarse y pinalarse muy bien por baxo del caño y blanquear y pincelar todas sus paredes por de dentro y sus bentanas..... ..... de sus planchas de plomo muy bien cubierta y pues es pequeño tamaño y labor perpetuo y el plomo siempre baldra lo que cuesta... y por estar como esta casi en el medio quisiera que se hiciera una aguya a manera de piramide ochauado muy bien guarnecido de su plomo con su rremate y su cruz y beleta y no pareciera asi mucho quadrado el rremate de la dicha capilla...... los rremates y coronacion se rreformen y aderecen porque se menean y se mueben muchas piedras... para la claridad del suelo de la capilla y servicio del altar se deve hacer otra ventana en la otra enfermeria que esta a la otra parte del Evangelio como la que esta hecha en la otra enfermeria a la parte de la epistola con que rraje mas abaxo dos pies y medio o tres y a los lados an de ser mas rrasgadas y ligado todo lo que en la ventana se hiciere con las paredes y por encima del dintel o molduras de la dicha ventana A de aver su sobrearco firme por manera que cuando la ventana se haya hecho quede muy mas firme y perpetua que estando maciça la dicha pared porque es vno de los ocho estribos de la dicha capilla qualquiera de las paredes donde se an de hacer estas luces y bentanas y es de advertir hacerlo fuerte y firme. junto con la Reja... sin perjuicio del pilar canton ni de ninguna pared de las que hacen esquadra se hagan otras dos ventanas en las paredes del cuerpo de la yglesia... y estas ventanas sean biajes y que el biaje mire y se endereçe todo lo posible a la linea visual del altar mayor... del mesmo tamaño ... que las otras o muy poco mas o menos y que se echen sus sobrearcos muy firmes y sus muy buenas trabazones y se echen sus bidrieras con sus barras y redes y que sea buen bidrio blanco. CANPANARIO .....cierto hay del necesidad (se deue hacer) que tuviese dos bentanas avn mesmo alto y encima en el medio otra bentana a fin que se pudiessen poner dos canpanas en las dos bentanas mas baxas y en la alta estuviese el relox y seria obra honrrada y de autoridad poniendose y plantandose.... en la esquina de la sacristia donde ha de rresponder la vna hasta de la squadra hacia el caracol que esta en la dicha sacristia y la otra por la pared de la mesma sacristia donde es el transito del vn patio alotro y este sitio.... me satisface...... porque no.... ay cosa mas firme en todas las paredes del ospital .... por el mesmo caracol se puede suvir al mesmo canpanario ... la esquadra que hacen las dos paredes del.... canpanario queda muy aproposito.... para tañedero alto y para poder poner el artificio del relox y que este quieto y ascondido sin se parecer de ninguna parte..... [+]
1586 MERS 318/ 433 Y es condición que la mezcla de la cal a de ser de la manera aquí declarada: que para las paredes de manpostería y çimientos y ripiazón a de llebar tres cuezos de harena y uno de cal, y para sentar las colunas y antipechos y esquinas y puertas y bentanas y tablamientos y lo más de las capillas que fuere cruzería y labrado llieve la mitad de arena y la otra mitad de cal. [+]
1592 GHCD 108/ 471 Yo Gomez Perez das Mariñas caballero profeso de la Orden de Santiago Gobernador y Capitan general que soy al presente por el rey Don Phelipe segundo, nuestro Señor, de las islas felipinas, considerando como es manifiesto que en pena de la primera culpa fue establecida la muerte de los ombres en ninguna deuda ser mas natural que es esta y la mas cierta que tenemos pues Jesucristo nuestro Señor Dios y ombre berdadero por redimirnos la quiso recibir en el Santo arbol de la Cruz e como por esta abemos de ser llamados quando a el le pluguiere y mirando quan malas an sido las mas en quebrantamiento de sus santos mandamientos y de los de su Iglesia Católica e quan apartadas de la dotrina christiana y exemplo de su santissima vida que el evangelio nos muestra sin aberle serbido los muchos e grandes beneficios que del recibi no mereciendo el menor dellos, con mucha razon debo tener e perder los sentidos pensando la estrecha cuenta que me sera demandada en el alto tribunal del mas justo supremo juicio, es señor de todos ante quien son manifiestas las cosas mas ocultas de nuestros coraçones y quan mala la puede dar esta anima que el en mi crio y por su santisima passion redimio, creyendo que aunque mis culpas sean tan gravissimas su misericordia es infinita y por ella vino a llamar y remediar pecadores, no permitira que se pierda su obra por mi maldad, y deseando endereçarme al camino berdadero e vida eterna que es el mismo Dios nuestro Señor, y entendiendo que para ello es cosa no solo conveniente sino muy necesaria disponer de lo que en este mundo me encomendo que fue mucho mas de lo que yo meresco dexandolo en la orden de placer concierto que pudiere ansi en la rrestitucion y satisfacion paga de los cargos en que yo soy por mi culpa no e cumplido como debiera y en otras obras pias como en probar y declarar la sucesion de mis ijos e hijas y casas acienda; por ende invocando la gracia del Espiritusanto ago y ordeno este mi testamento e vltima voluntad por el qual quiero que sepan todos los que lo bieren e quieren como yo estando sano a Dios gracias de mi cuerpo e de mi voluntad e libre entendimiento creyendo como creo firmemente en la fee catholica e confesandola como la Santa Iglesia catholica de Roma Iglesia catholica de Roma la tiene confiesa e predica y se contiene en el credo que hizieron los santos apostoles y en el que la Iglesia canta y en los siete sacramentos della por la qual fe estoy aparejado para morir en ella e por ella espero salvarme y asi lo protesto desde agora para el articulo postrimero de bibir e morir en esta santa fee sin la qual ninguno puede ser saluo y con esta protestacion e firme proposito entiendo bibir e morir como tengo dicho y si el enemigo de la umana naturaleza y de nuestra santa catholica Religion en el articulo de la muerte o en otro qualquiera tiempo contra lo susodicho, algun mal pensamiento a mi juycio truxere desde aora lo doy por ninguno y si alguna palabra en ofensa de lo qual ansi tengo confessado dixere digo desde agora para entonces que es ansi e fuera de toda mi voluntad y que no estoy si la dixere en el juicio que debo antes desde agora ofresco mi anima a la Santisima Trinidad Padre hijo y espiritusanto tres personas e un solo Dios verdadero que es el que la crio y alumbro y redimio por su divina clemencia y la quiera colocar en su Reyno por los meritos de su santisima passion le plega poner entre su justo juizio y ella a su gloriosissima madre siempre virgen Santa Maria Señora nuestra a quien suplico que pues es la verdadera e mayor abogada de los pecadores y por su causa fue recibida por madre del mas alto hijo que interceda por mi poniendo ante el algunos de los sus infinitos méritos para que yo conosca juzgado por mis graves culpas y encomiendola a los bienaventurados angeles con el archangel San Miguel y a los santos patriarchas y profetas con el santisimo San Juan Bauptista e a los apostoles San Pedro e San Pablo principes de la Iglesia y a los gloriosos San Juan Ebanxelista y Santiago e a todos los otros santos e martires y confesores y birgenes: [+]
1593 MERS 319/ 438 Gonçalo Quexo y Vlas Alvarez vecinos de la ciudad de Orense y criados de los dichos Juan de Angés y Manuel de Arnao que juraron a Dios y a una cruz en forma de derecho que conocen a los dichos Juan de Angés y Manuel de Arnao y que son los contenidos en esta scriptura y se llaman y nombran como suso dice sin cauteIa alguna, y otrosí fue testigo Juan Rodríguez de la Lama escriviente de mi escrivano, e yo escrivano doy fe conozco a los dichos padre abbad y monjes suso declarados, los quales por evitar prolegidad de firmas lo firmaron de sus nombres el dicho padre abbad y algunos de los monges más ancianos y ansimismo lo firmaron los dichos Juan de Angés y Manuel de Arnao. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL