| 1264 | CSMp Pauta/ 39 | Santa Maria pod ' enfermos guarir || quando xe quiser, e mortos resorgir. | [+] |
| 1264 | CSMp Pauta/ 39 | Santa Maria [os] enfermos sãa, || e os sãos tira de via vãa. | [+] |
| 1264 | CSMp Pauta/ 39 | Esta .LXXXXI. é como Santa Maria deçeu do çeo en hũa egreja ante todos [e] guareçeu quantos enfermos y jazian, que ardiam do fogo de San Marçal. | [+] |
| 1264 | CSMp Pauta/ 39 | Esta .CC.XXXV. é como Santa Maria deu saude al Rey Don Affonso quando foi en Valedolid ' enfermo que foi juygado por morto. | [+] |
| 1264 | CSMp Pauta/ 39 | Quen na Virgen gloriosa | esperança mui grand ' á, || macar seja muit ' enfermo, | ela muy ben o guarrá. | [+] |
| 1264 | CSMp Pauta/ 39 | Muit ' éste mayor cousa | en querer se mostrar || a Virgen aos omees, | ca d ' enfermos sãar. | [+] |
| 1264 | CSMp Pauta/ 39 | Non é sen guysa d ' enfermos sãar || o santo leite que Deus quis mamar. | [+] |
| 1264 | CSMr B/ 362 | [[C]omo Santa Maria deceu do ceo en hũa egreja ante todos e guareceu quantos enfermos y jazian que ardian do fogo de San Marçal.] | [+] |
| 1264 | CSMr B/ 701 | [Esta é do mõesteiro d ' Ingraterra que ss ' affondou e a cabo dun ano sayu a cima assi como x ' ant ' estava e non se perdeu null ' ome nen enfermou.] | [+] |
| 1264 | CSMr B/ 721 | [[E]sta é como Santa Maria deu saude al Rey Don Affonso quando foi en Valadolide enfermo que foi juygado por morto.] | [+] |
| 1295 | TC 1/ 23 | Onde quando os que esta sabem dizẽ a algũu "podragado he aquel", et quer dizer tãto com̃o enfermo ou contreyto dos pees. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 23 | Et desta enfirmidad[e] podroga enfermou el rrey dom Ordoño et morreu della en Ovedo. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 63 | Et el estando en Çamora, de vijnda de sua oste, enfermou et morreu. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 65 | Andados iijes anos do rreynado del rey dom Garçia, acaeçeu que uẽo a Çamora et enfermou et morreu y. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 122 | Andados Vco ãnos do rreynado del rey dom Ordoño -et foy esto ẽna era de IX çentos et LXa et ij anos; et andaua outrosy entõ o ãno [da encarnaçõ] do Senor en IX çentos et xxiiij anos -, en este ãno sacou el rey dom Ordoño para yr sobre mouros muy grande oste, et assy lle acaeçeu que enfermou muy mal et dessa morreu en Çamora. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 202 | Andados xvj ãnos do rreynado del rey dõ Rramiro -et foy esto ẽna era de noueçẽtos et LXXXa et IX ãnos; et andaua outrosy entõçe o ãno da encarnaçõ do Senor en DCCC et lxj ãno - andando este rrey dõ Rramiro en eixeco et en contenda cõ el rey dõ Bermudo, assy com̃o auedes oydo, enfermou el rey dom Rramiro de hũa enfermidade onde morreu. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 211 | Entõ dom Guillem Gomez, conde de Galiza, que veera para defender a vila, era muy mal enfermo et, quando oyu que o muro era quebrãtado, fezosse armar de suas armas, et leuarsse en hũu leyto a aquel lugar du quebrãtarõ o muro, por que ali era o mayor perijgo, a morrer y ante ca nõ veer o astragamento do lugar. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 217 | Quando esto soube el rey dõ Bermudo enviou muytos omes de pee aas mõtanas, du sse alçarã aquelles enfermos et os fracos daquella oste d ' Almãçor, et matarõnos todos quantos acharõ. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 292 | Et, poys que as uodas forõ feytas, aquel dõ Afonso, conde de Prouĩçia, yrmão dessa rreyna dona Costãça, enfermou ala et alo morreu. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 312 | Et despoys desto enfermou el rrey don Fernando, et el rrey don Garçia, por lli fazer enmenda et prazer, coydando encobrir a nemjga que coydara contra elle, vẽeo a elle muy omildosamente. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 448 | Conta a estoria que, ẽno xvj ãno del rreynado del rrey dom Afonso, el rrey dõ Garçia, jazendo ena priiom eno castelo de Luna, enfermou moy mal. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 448 | Et el rey dõ Garçia mandousse sangrar, jazendo enfermo. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 498 | Et, quando el rrey de Denja soube estas nouas, ouue ende tamano coydado que enfermou et morreu ende. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 733 | Et çerca del fezo o espital, et deu y muy grandes rrequezas, por que dam oge dia de comer aos pobres que se y acaesç[ẽ]; et boos leytos en que iazcam et en que am a pẽsar dos enfermos ata que seiam sãos; et os que y morrerẽ que os subterrem (beendes) y bem et onrradamente; por que o nume del rrey, que en sua vida foy muy boo, aia sempre preço en este mũdo, et que rroguẽ a Deus por elle que llj de pareyso. | [+] |
| 1295 | TC 1/ 758 | Et, el yndo para as vistas, [que] queria ordenar com̃o fosse sobre Gascona, enfermou en hũa aldea a que dizem Guterr Moños, que he [çerca] de Areuol; et, estando muy coytado, confessousse et rreçebeu o corpo de Deus de mão do arçebispo dõ Rrodrigo. | [+] |
| 1300 | XH I, 0/ 230 | Pero diz Jeronymo que Esrom [colpado] foy por que vendeo aquel lugar, et diz a Glosa que aly lle foy mudado onome, et dante daquela venda dizianlle Esrom, que quer dizer tãto cõmo confirmado et perfeyto, et [despois] da venda chamarõ lle Eufratem que quer dizer tanto cõmo enfermo ou flaco et nõ perfeyto. | [+] |
| 1350 | SP 26/ 129 | LEY XII (como poden demandar os herdeiros emenda da desonrra que Reçeben aquel que herdaron sendo enfermo). | [+] |
| 1370 | CT 1/ 408 | Et en este comedio poderemos soterrar et queymar aqueles que jazẽ mortos ẽno cãpo, et a terra ficará liure, et o ayre mao tollersse á, que nos tẽ poçoados et cofondidos, et uerrá outro ayre linpo et fresco et claro, que guaresçerá os que son enfermos. | [+] |
| 1390 | MS [I, 1]/ 19 | Este rresurgeu d ' ontre os mortos ao terçer dia, et dou poder a nos que eramos seus diçipolos, que en seu nome podesemos os çegos alumiar et [os] demoniados sãar, et os enfermos curar et os mortos rresuçitar. | [+] |
| 1390 | MS [I, 1]/ 81 | Et quando chega algũu mouro y, para fazer oraçõ ou pedir merçee a Mafomete [vayse saão] et quando chega algũu cristião vayse enfermo. | [+] |
| 1390 | MS [I, 1]/ 167 | Ali da soude aos enfermos et alumea os çegos, et liura os demoniados et da aos sordos oydo, et aos mãcos fazeos andar et aos demoniados sãar, et os pecadores que o vẽẽ rrogar, oyos et rreçebe os seus votos. | [+] |
| 1390 | MS [I, 1]/ 176 | Et en outro dia aa manãa diso o enfermo a aquel seu cõpaneiro que se o el quisese ajudar que prouaria de sobir aquel monte et o cõpaneiro disolle que o nõ leyxaria ata a morte. | [+] |
| 1390 | MS [I, 1]/ 176 | Et eles quando forõ ençima do mõte chegoulles a noyte et sayo a alma do corpo a aquel enfermo, et Santiago tomoa logo et leuoa aa folgança perdurauele do Paraiso. | [+] |
| 1409 | TA III,4/ 157 | Cauallo que ha a door no corpo dentro contynoadamente ten as orellas fryas et os ollos couos he mal enfermo. | [+] |
