logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de falla nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 44

1240 LP 001/ 120 E diz o bispo: "... sen falla | por todas ................. [+]
1264 CSM 2/ 107 Mayor miragre do mundo || ll ' ant ' esta Sennor mostrara, || u con Rei Recessiundo || ena precisson andara, || u lles pareceu sen falla || Santa Locay ' , e enquanto || ll ' el Rey tallou da mortalla, || disse -l ' : [+]
1264 CSM 9/ 129 Quand ' est ' ouve dito, | cuidou -ss ' ir sen falla; || mas a voz do ceo | lle disse: [+]
1264 CSM 42/ 221 Dest ' un miragre fremoso, | ond ' averedes sabor, || vos direy, que fez a Virgen, | Madre de nostro Sennor, || per que tirou de gran falla | a un mui falss ' amador, || que amỹude cambiava | seus amores dun en al.|| [+]
1264 CSM 45/ 232 E ele lle respondia: | "Mia Madr ' , o que quiserdes || ei eu de fazer sen falla, | pois vos en sabor ouverdes; || mais torn ' a alma no corpo, | se o vos por ben teverdes, || e faça o mõesteyro, | u viva en omildade. [+]
1264 CSM 65/ 287 Entanto o preste morreu, e sen falla || ficou o vilão del escomungado.|| [+]
1264 CSM 75/ 318 E con tant ' era pagada || Omildade con pobreça ... || Tan muit[o] que non preçava | deste mundo nimigalla; || e porend ' en hũa choça | morava, feita de palla, || e vivia das esmolnas | que lle davan; e sen falla || mui mais se pagava desto | ca de seer ben erdada.|| [+]
1264 CSM 86/ 350 A moller sen falla coidou a fĩir || quando viu o mar que a vẽo cobrir; || e demais chegou -ll ' o tenpo de parir, || e por tod ' esto non cuidou escapar.|| [+]
1264 CSM 90/ 360 Sola fusti, senlleira ... || Sola fusti, senlleyra, || dada que a nos vallas, || e ar sen companneyra || por toller nossas fallas; || e per esta maneyra || jaz o demo nas pallas.|| [+]
1264 CSM 95/ 372 El Cond ' Abran foi aqueste, de mui santa vida, || que fez mui gran pẽedenz ' en aquela hermida || servind ' a Santa Maria, a Sennor comprida || de todo ben, que aos seus sempre dá guarida, || ca a ssa mui gran mercee nunca é falida || a quanto -la ben serviren, assi é sen falla.|| [+]
1264 CSM 105/ 399 Que ouve dela gran doo sen falla, || quand ' esto soube, e mui gran pesar.|| [+]
1264 CSM 115/ 426 "Ao quinzẽo || en meu sẽo || o levarei sen falla, || sen baralla || d ' outre e sen perfia".|| [+]
1264 CSM 131/ 471 E quantos dentr ' eran todo -los matou || senon el senlleiro que viv ' escapou || so hũa gran pena que o enserrou; || mas cuidou sen falla log ' y a morrer.|| [+]
1264 CSM 132/ 473 Ca toda a ffremosura || das outras é nemigalla || nen toda ssa apostura || tanto come hũa palla || contra a desta; e dura || seu amor e non faz falla, || ante crece todavia.|| [+]
1264 CSM 132/ 477 E logo foi ssa carreyra || e leixou a gran requeza || que avia, e maneyra || fillou de mui gran pobreza || por servir a que senlleyra || foi e será en nobreza, || que os seus amigos guia, || Quen leixar Santa Maria ... || Que o guyou ben sen falla || pois sempr ' en toda sa vida.|| [+]
1264 CSM 178/ 581 A que faz o ome morto | resurgir sen nulla falla, || ben pode fazer que viva | outra morta animalla.|| [+]
1264 CSM 178/ 581 A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ...|| [+]
1264 CSM 178/ 581 "||A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ...|| [+]
1264 CSM 178/ 581 O moço creeu aquesto | e prougue -lle daquel don, || e penssou ben da muleta | quanto pude des enton, || mas hũa noite morreu -lle, | e por aquesta razon || levou o padre seu fillo | por non saber nemigalla || A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ...|| [+]
1264 CSM 178/ 581 Mas la madre, que ficou || na casa, aquela mua | morta logo a fillou || e chamou un seu colaço | e esfola -la mandou, || cuidando aver do coiro | cinco soldos e mealla, || A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ... || Eles en esto estando, | o lavrador foi chegar || do ero, e o menynno | viu ssa mua esfolar || e diss ' a mui grandes vozes: | " Leixad ' a mua estar, || ca eu a dei ja a Salas, | e ben tenno que me valla. [+]
1264 CSM 178/ 582 "||A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ...|| [+]
1264 CSM 178/ 582 "||A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ...|| [+]
1264 CSM 178/ 582 A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ...|| [+]
1264 CSM 178/ 582 Quando ' esto vio o menỹo, | gran prazer en recebeo || e deu -ll ' enton que comesse, | e a muleta comeo, || loando todos a Virgen, | a que Deus deu avantalla || A que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ...|| [+]
1264 CSM 178/ 582 Poren roguemos -ll ' atal || que nos guard ' en este mundo | d ' ocajon e d ' outro mal || e que nos dé eno outro | a vida esperital, || e que brite o diabo, | que senpr ' é nossa contralla. || a que faz o ome morto | resorgir sen nulla falla ... [+]
1264 CSM 202/ 646 Deus Padre e o seu Fillo | e o Sant ' Espirit ' y || vẽeron morar sen falla | por nos fazeren amor.|| [+]
1264 CSM 221/ 689 Ca dormir nunca podia | nen comia nemigalla, || e vermẽes del sayan | muitos e grandes sen falla, || ca a morte ja vencera | sa vida sen gran baralla.|| [+]
1264 CSM 237/ 730 "Sey aqui, | non temas nemigalla, || e pornán que daqui a cras | mãefestes ta falla || quanta ás feita contra Deus, | e crey ben que te valla || meu Fill ' , e vivirás con el, | pero te vay sannudo.|| [+]
1264 CSM 250/ 763 Roga que nos valla, || pois ele é sen falla || teu Fill ' e amigo.|| [+]
1264 CSM 250/ 763 [P]ois el é sen falla || [teu Fill ' e amigo].|| [+]
1264 CSM 253/ 16 El fez log ' o mandamento | de seu abade sen falla, || e o bordon fazer toste | mandou, assi Deus me valla, || de viint ' e quatro livras, | que non mingou nimigalla; || ssequer vi eu queno vira, | que m ' en contou a verdade.|| [+]
1264 CSM 254/ 19 O nome da Virgen [santa | a]tan muit ' é temeroso ... || Macar omes semellamos, | diabos somos sen falla, || que ' alma d ' Ebron levamos, | un alguazil, sen baralla. [+]
1264 CSM 267/ 52 A [de] que Deus pres carn ' e foi dela nado, || A nav ' alongada foi, se Deus me valla, || del hũa gran peça pelo mar, sen falla; || mai -lo demo, que senpre nosco traballa, || quisera que morress ' y log ' affogado.|| [+]
1264 CSM 268/ 55 Ca o que gran confiança | en ela ouver, sen falla || en toda coita que aja | ben creede que lle valla; || e porend ' un seu miragre | oyde, se Deus vos valla, || que fezo en Vila -Sirga, | ond ' outros muitos sabemos.|| [+]
1264 CSM 276/ 73 U viu os synos estar || e foi que os tangesse, || mais un deles se britar || foi e caeu sobr ' esse. || "Ahá, " || Quena Virgen por sennor ... || Disseron todos, "par Deus, || mort ' é sen nulla falla; || porend ' a que val os seus || mester á que lle valla || ja.|| [+]
1264 CSM 300/ 131 Razõa -la ben, sen falla, || devemos, ca nos razõa || ben ante Deus, e padrõa || é noss ' e por nos traballa; || e baralla || e contralla || o dem ' , e faz -lo estar || que non valla || nemigalla || nen nos possa mal buscar.|| [+]
1264 CSM 328/ 201 Ond ' el Rei en mui gran coita | era daquesto, sen falla, || temendo que non crecesse | sobr ' esto volt ' ou baralla || ontre mouros e crischãos; | mais a Virgen, que traballa || por nos, tragia o preito | d ' outra guisa ordỹado.|| [+]
1264 CSM 329/ 202 Ca, segund ' lles deu escrito | Mafomat no Alcoran, || ben creen mouros sen falla, | e desto dulta non an, || que do Esperito Santo | s ' emprennou sen null ' afan || prender nen dan ' a sa carne, | e assi foi conceber || Muito per é gran dereito | de castigado seer ... || Virgen; e des que foi prenne | ar pariu fillo baron || e depois ar ficou virgen, | e demais ouve tal don || que sobrelos anjos todos | quantos eno ceo son || a fezo Deus mais onrrada | e de todos mais valer.|| [+]
1264 CSM 348/ 251 E já ant[e] lle disseron | que aquel aver sen falla || jazia omees certos, | non achou y nemigalla || e disso con mui gran coita: | "Santa Maria me valla, || porque a minguar non aja | de fazer gran mal a mouros. [+]
1264 CSM 350/ 254 E val -nos, Santa Maria, || ca mester é que nos vallas, || ca tu por nos noit ' e dia || con o diabo barallas || e ar punnas todavia || por encobrir nossas fallas, || e por nos dar alegria || con Deus sempre te traballas, || ca tu es razõador || a el polo pecador.|| [+]
1264 CSM 355/ 268 "E non iredes | comigo, se Deus me valla, || ca non querria con vossos | parentes aver baralla; || demais vou en romaria, | e non querria en falla || seer do que prometudo | ey mui gran temp ' á pas[s]ado. [+]
1264 CSM 365/ 290 E est ' andava cuidando | tanto, que disse sen falla || que na ordin non querria | viver: "ca, ssi Deus me valla," || diss ' el, "pois qu ' é esta alma | atal como nemigalla, || quer ' oy mais andar viçoso | e comprir mia voontade. [+]
1264 CSM 403/ 363 O sesto foi sen falla || quando o despregaron || da cruz e con mortalla || a soterrar levaron, || e temendo baralla || o sepulcro guardaron; || mais pois, se el me valla, || ali nono acharon.|| [+]
1355 CGC 32/ 253 Aquesta lança sin falla, | ¡ai coitado!, | non me la dieron del muro, | nin la prise yo en vatalla, | ¡mal pecado!, | mas , veniendo a ti seguro, | Amor, falso e perjuro, | me firio e sin tardança, | e fue tal la mi andança | sin ventura. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL