| 1200 | LP 157,35/ 986 | Mal -grad ' aja, pois cantando | nos aqui danças fazemos, | a tan gran sabor andando, | que pouco lh ' o gradecemos!| | [+] |
| 1220 | LP 014/ 169 | Mays dereyt ' ey en me queixar d ' Amor, | porquê me fez gram ben querer | quen mh -o non á de gradecer.| | [+] |
| 1220 | LP 014/ 169 | Mays d ' Amor sempr ' a queixar m ' averey, | porquê me fez gram ben [querer | quen mh -o non á de gradecer]. | Por quanta coyta por ela sofri, | nunca me lhi dev ' a queixar con razon.| | [+] |
| 1220 | LP 014/ 170 | Mays queixar -m ' ey [e]no meu coraçon | d ' Amor, a que nunca mal mereci, | porquê me fez gram ben quer[er | quen mh -o non á de gradecer]. | [+] |
| 1220 | LP 001/ 243 | ¡Deus! que pouco que sabia | eu, en qual viço vivia, | quand ' era [c]on mia senhor, | e que muito me queixava | d ' ela (porque non pensava | de min), e non gradecia | a Deus qual ben me fazia | en sol me deixar veer | o seu mui bon parecer!| | [+] |
| 1220 | LP 001/ 313 | Ainda dal o fez[o] mui melhor, | que lhi devemos mais a gradecer: | que nunca end ' ouve seu padre sabor | nen lho mandou nunca, pois que foi nado; | e, a pesar dele, seno seu grado, | non quer Vela de sobre si tolher. | [+] |
| 1220 | LP 018/ 321 | E o seu bon parecer, que lh ' eu vi, | por meu mal foi, macar lh ' o gradeci.| | [+] |
| 1220 | LP 018/ 321 | E o seu bon parecer, que lh ' eu vi, | por meu mal foi, macar lh ' o gradeci.| | [+] |
| 1220 | LP 018/ 321 | E o seu bon parecer, que lh ' eu vi, | por meu mal foi, macar lh ' o gradeci. | [+] |
| 1220 | LP 026/ 325 | Ca ja, en tanto com ' eu vivo for ' , | averei sempre que lhi gradecer; | ca me mostrou o seu bon parecer, | e non me quis leixar d ' amor morrer!| | [+] |
| 1220 | LP 011/ 515 | Muito per dev ' a gradecer, | (segund ' agora meu cuidar) | a Deus, a quen faz ben querer | senhor, con que pode falar | en lhe sa coita descobrir.| | [+] |
| 1220 | LP 008/ 707 | Tod ' est ' eu faç(o), e non faço cordura, | pois me vos non queredes gradecer. | [+] |
| 1220 | LP 004/ 728 | Poren, senhor, co[u]simento seria | e mesura grand ' -assi Deus m ' ampar! - | de mi fazerdes vós ben algun dia, | pois tanto mal me fazedes levar; | e se mi ben fezessedes, senhor, | sabed ' , a vós xe estaria melhor; | e demais Deus vo -lo gradeceria. | [+] |
| 1220 | LP 006/ 729 | E, de pran, segundo meu connosçer, | en vós querer mui gran ben, mia sennor, | eu que non cuido, mentre vivo for, | sennor fremosa, de vós ben aver, | mais mi -o deviades vós gradeçer | ca se vos eu, mia sennor, [mais] amasse | por algun ben que eu de vós cuidasse | aver; mais Deus non me dé de vós grado, | se eu, sennor, ei ren d ' este cuidado. | [+] |
| 1240 | LP 004/ 94 | Don Foão, que eu sei que á prez de liveldade, | vedes que fez [e]na guerra -sabede -o por verdade: | sol que viu os genetes, come can que sal de grade, | sacudiu -se [e] revolveu -se, al - | çou rab ' e foi sa via a Portugal. | [+] |
| 1240 | LP 009/ 96 | Oymais non á ren que mi gradecer | a mi a mui fremosa mia senhor | de a servir ja, mentr ' eu vivo for ' , | ca, de pran, assi me ten en poder | que non poss ' end ' o coraçon partir; | e pero mi pes, ei a (ja) de servir. | [+] |
| 1240 | LP 005/ 100 | Poys mha senhor de mi non quer pensar, | nen gradecer -mi quanto a servi, | non me quer ' eu por en desemparar, | ca mh acharey eu quen mi faç(a) assy, | ca sey eu ben que nunca mh á falir | a quen eu servha, sse poder servir, | mays non que eu tam muyto poss(a) amar | Com ' ela, pero non [me] poss ' estar | que non servha ja outra des aqui, | que veja ela ca poss ' eu achar | quen servha e que [eu] lhi non menti, | sse eu non moyro, farey -lh(o) eu oyr | ca serv(o) eu outren, non por mh o gracir, | e que am ' ela muyt ' a sseu pesar.| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 134 | Ben entend ' ele com ' agravece | e, por dar -lh ' algo, nono gradece, | ca el[e] ten que mai -lo merece | ca o mereç ' a senhor vassalo.| | [+] |
| 1240 | LP 029/ 190 | E meu amigo, mais vos eu direi: | pois me Deus quis este parecer dar, | nom é sem guisa de por mi morrer | quem mui bem vir este meu parecer | Que mi Deus deu; e podedes creer | que nom ei rem que vos i gradecer. | [+] |
| 1240 | LP 082/ 214 | De o veerdes gradecer -vo -lo -ei, | ca sabedes quant ' a que me serviu; | e dizede -lhi, pero lh ' estranhei | o que m ' el rogou cada que me viu, | que lhi faria end ' eu o prazer, | mais tolhe -m ' ende mha madr ' o poder. | De o veerdes, gram prazer ei i, | pois do meu bem desasperad ' está; | porend ' , amiga, dizede -lhi assi | que o que m ' el por vezes rogou ja, | que lhi faria end ' eu o prazer, | mais tolhe -m ' ende mha madr ' o poder.| | [+] |
| 1240 | LP 121/ 233 | Vem mi gram mal de vós, ai mha senhor, | em que nunca pos mal nostro senhor. | E senhor, gradesc ' a Deus este bem | que mi fez em mi vós fazer veer, | e mha fazenda vos quero dizer | que vejades que mi de vós avem:| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 302 | Gradesc ' a Deus que me vejo morrer | ante que ma[i]s me soubessen meu mal; | ca receei saberen mi -o mais d ' al.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 308 | Quando a viron, gran prazer | ouv ' ende o meu coraçon, | mais direi -vus ũa razon: | non lh ' o devia gradecer, | pois ora en logar estan | que a veer non poderan. | [+] |
| 1240 | LP 001/ 334 | A mayor coyta que eu vi sofrer | d ' amor a nulh ' ome, des que naci, | eu mh -a sofro; e ja que est assy, | meus amigus -assy veja prazer - | gradesc ' a Deus que mi faz a mayor | coyta do mundo aver por mha senhor.| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 334 | E ben tenh ' eu que faço gran razon | de mayor coyta muit ' a Deus gracir | que m ' el dá por mha senhor, que servir | ey mentr ' eu viver: mui de coraçon | gradesc ' a Deus que mi faz a mayor | [coyta do mundo aver por mha senhor].| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 334 | E por mayor ey eu, per bõa fe, | aquesta coyta de quantas fará | nostro Senhor, e por mayor mh -a dá | de quantas fez; e poys que assy é, | gradesc ' a Deus que mi faz a mayor | [coyta do mundo aver por mha senhor], | poys que mh -a faz aver pola melhor | dona de quantas fez nostro Senhor. | [+] |
| 1240 | LP 008/ 337 | E gram mesura Deus de me matar | fará, pois m[h]a morte en seu poder ten, | ca el sabe que non ei d ' atender | se non gram mal, se viver; e por én, | se mi der mort ' , ey que lhi gradecer: | ca por meu mal mh -a fez el conhocer, | esto sei ben, e tanto desejar. | [+] |
| 1240 | LP 010/ 338 | Senhor, o mal que mh -a mi faz Amor | e a gram coyta que mi faz sofrer, | a vó -lo devo muyt ' agradecer | e a Deus que mi vus deu por senhor: | ca ben o faço d ' esto sabedor, | que por al non mh -o podia fazer | se non por vós, que avedes sabor | do mui gram mal que mh -a mi faz aver; | e pois vus praz e lhi dades poder | de mi fazer, fremosa mha senhor, | o que quiser, enquant ' eu vyvo for | e vus de mi non quiserdes doer | e da gram coyta de que sofredor | fui e do mal -muyt ' á -, sen meu prazer, | a vós dev ' én mui bon grad ' apõer: | ca non mi dê Deus de vós ben, senhor, | que me pod ' emparar de seu pavor | se oj ' eu sey al por que o temer.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 346 | Assi and ' eu endoneiando quen | mi o non gradece nen mi o quer cobrar;| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 360 | Abadessa, Nostro Senhor | vos gradesca, se lhy prouguer, | porque vos nenbrastes de mi | a sazon que m ' era mester, | hu cheguey a vosso logar, | ¡que tan ben mandastes penssar | hy do vosso comendador!| | [+] |
| 1240 | LP 007/ 375 | A meu amigo mandad ' enviei | a Toled ' , amiga, per boa fe, | e mui ben creo que ja co el é; | preguntad ' , e gradecer -volo -ei, | en quantos dias poderá chegar | aqui, de Toledo, quen ben andar.| | [+] |
| 1240 | LP 026/ 384 | Diz meu amigo tanto ben de mí, | quant ' el máis pod ' , e de meu parecer, | e os que saben que o diz assi | teen que ei eu que lhi gradecer; | en quant ' el diz non lhi gradesqu ' eu ren, | ca mi sei eu que mi paresco ben.| | [+] |
| 1240 | LP 026/ 384 | Diz -mi fremosa e diz -mi senhor, | e fremosa mi dira quen me vir, | e te[e]n que mi faz mui grand ' amor | e que ei [eu] muito que lhi gracir; | en quant ' el diz non lhi gradesqu ' eu ren, | [ca mi sei eu que mi paresco ben].| | [+] |
| 1240 | LP 026/ 384 | Diz muito ben de min en seu trobar, | con gran dereit ' , e al vos eu direi: | teen ben quantos me lh ' oen loar | que eu muito que [lhi] gradecer ei; | en quant ' el diz non lhi gradesqu ' eu ren, | [ca mi sei eu que mi paresco ben].| | [+] |
| 1240 | LP 005/ 434 | Pois vós, filha, queredes mui gram ben | voss ' amigo, mando -vo -l ' ir veer, | pero fazede por mi ũa ren | que aja sempre que vos gradecer: | non vos entendam per ren que seja, | que vos eu mand ' ir u vos el veja.| | [+] |
| 1240 | LP 020/ 447 | Esso muy pouco que oj ' eu faley | con mha senhor, gradecí -o a Deus, | e gran prazer viron os olhos meus!| | [+] |
| 1240 | LP 007/ 468 | -Venh ' eu a vós, mha senhor, por saber | do que bem serv(e) e non faleç ' en rren | a ssa senhor e lh ' a senhor faz ben, | qual d ' eles deve mays [a] gradecer. | - | [+] |
| 1240 | LP 009/ 473 | E non poss ' eu muito viver assi | que non moira mui ced ' én con pesar, | Que ei mui grande d ' esto, mia senhor: | de que me non queredes gradecer | de vus servir, nen de vus ben querer.| | [+] |
| 1240 | LP 010/ 492 | Des i ar gradece -mi -o mia senhor, | por que o faç ' ; e, pois eu tod ' est ' ei, | o trobar nunca [o] eu leixarei, | poi -lo ben faç ' e ei [i] gran sabor. | [+] |
| 1240 | LP 019/ 495 | Que boas novas que oj ' oirá | o meu amigo, quando lh ' eu disser | ca lhi quer ' eu maior ben ca m ' el quer, | e el enton con ben que lhi será | non saberá como mi á gradecer, | nen que mi diga con tan gram prazer.| | [+] |
| 1240 | LP 019/ 495 | Ca lhi direi ca mui melhor ca mi | lhi quer ' eu já, nen ca meu coraçon, | nen ca meus olhos, se Deus mi perdon, | e, pois que lh ' eu tod ' esto meter i, | non saberá como mi á gradecer, | nen que mi diga con tan gram prazer.| | [+] |
| 1240 | LP 019/ 495 | E outro prazer vos direi maior | que vos eu dixi que lh ' oj ' eu direi, | que viva migu ' , assi non morrerei, | e, pois que lh ' eu disser tan grand ' amor, | non saberá como mi á gradecer, | nen que mi diga con tan gram prazer. | O que el deseja mais d ' outra ren | lhi direi oje, tanto que o vir, | ca lhi direi ca non posso guarir, | tal ben lhi quer ' , e el enton con ben | non saberá como mi á gradecer, | nen que mi diga con tan gran prazer. | [+] |
| 1240 | LP 001/ 524 | Nostro Senhor lho gradesca por mi; | e ora é mia madr ' e mia senhor, | ca me mandou que falasse migo | quant ' el quisesse o meu amigo.| | [+] |
| 1240 | LP 018/ 532 | Don Estêvan, que lhi non gradecedes | qual doairo vos deu Nostro Senhor | e como faz de vós aver sabor | os que vos vêen, que vós non veedes?| | [+] |
| 1240 | LP 018/ 532 | E al [l]hi devedes a gradecer: | como vos faz antr ' os boos caer | e antr ' os maos: que ben vós caedes!| | [+] |
| 1240 | LP 009/ 579 | Per bõa fé ben baratou | de a por mi bõa fazer | e muito lho sei gradecer, | mais vedes de que me matou, | fez ũas lirias no son | que mi sacan o coraçon. | [+] |
| 1240 | LP 017/ 583 | Par Deus, falso, mal se mi gradeceu, | quando vós ouverades de morrer, | se eu non fosse, que vos fui veer, | mais, pois vos outra já de min venceu, | com ' ousastes [vós] viir ant ' os meus | olhos, amigo, por amor de Deus?| | [+] |
| 1240 | LP 003/ 600 | Muytus cantares á feytus por mi | mays o que lh ' eu sempre mays gradeci | de como sse ben defendeu; | nas entenções que eu d ' el oy | sempre por meu amor venceu.| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 612 | Dizede -mi quen mi vos fez tardar, | ai meu amigu ' , e gradecer -vo -lo -ei, | ca já m ' end ' eu o mais do preito sei | e non vos é mester de mi -o negar, | ca eu quer ' end ' a verdade saber, | pero mi a vós non ousades dizer.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 620 | Os que morreran mentr ' era melhor | am muyt ' a Deus .... que gradecer, | ca sabem ja que non an de morrer | nen er atendem que vejam peyor | como oj ' atendem os que vyvus son; | e, por én, tenh ' eu que faz sem -rrazon | quen d ' este mundo há muy gran sabor.| | [+] |
| 1240 | LP 003/ 621 | Gradesco -vus que mi destes senhor | fermosa e de todo ben sabedor; | mays, poys mh a destes, pese -vus, Amor, | do que mh aven: | hu mesura [nen mercee non fal | nen outro ben, | mesur ' a mi nen mercee non val | nen outra ren].| | [+] |
| 1240 | LP 006/ 623 | Gradesc ' a Deus que mi deu tal senhor, | tan de bõo prez e que tan muyto val, | e rogo -lhi que min oy este mal | me garesca nen m ' empare d ' Amor; | ante mi dê sempre poder e sén | de a servir, ca est ' é o meu ben | e aquest ' é meu viço e meu sabor!| | [+] |
| 1240 | LP 014/ 627 | Pero mi fez e faz Amor | mal, e non ey nen cuyd ' aver | ja per el ben de mha senhor, | ey muyto que lhi gradecer: | porque mi faz a melhor ren | d ' aqueste mundo querer ben.| | [+] |
| 1240 | LP 024/ 651 | Poys m ' esto faz, e matar non me quer, | porqué lh ' ei eu tal vid ' a gradecer? | Ca des que m ' eu en seu poder meti | non desejey ben que podess ' aver, | sequer mha morte desejey des i | que ant ' eu muito soya temer.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 664 | Este sangrador, amiga, | traz ũa nova sangria, | onde m ' eu non percebia: | filhou -me pela barriga, | começou a sofaldrar: | al fodido irá sangrar | sangrador en tal logar! | E tal sangrador achedes, | amiga, se vos sangrades: | quando vos non percatades, | se lho consentir queredes, | querrá -vos ele provar: | al fodido irá sangrar | sangrador en tal logar!| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 675 | E a Deus gradesco porque m ' én vou.| | [+] |
| 1240 | LP 001/ 709 | E rogo -vos, ai amiga, | que bõa ventur ' ajades, | que muito lho gradescades, | pois m ' el roga que vos diga: | que á de vós mui gran medo, | porque non veo mais cedo. | [+] |
| 1240 | LP 016/ 719 | Pois mia ventura tal é ¡pecador! | que eu ey por moller mort ' a prender, | muito per devo a Deus a gradecer | e a servir, en quant ' eu vivo for, | porque moiro, u mentira non á, | por tal moller, que quen a vir, dirá | que moir ' eu ben morrer por tal sennor.| | [+] |
| 1240 | LP 002/ 809 | E que será do que quis mui gram ben | e quer a quem lho non quer gradecer, | nen lhi quer porend(e) outro ben fazer | e sabe que non perderá per rrem | esta coita, ca non quer sa senhor?| | [+] |
| 1240 | LP 037/ 830 | Por muy coytado per tenh ' eu | quen vay querer ben tal moller | que seu serviço non lle quer | per nulla guisa gradeçer.| | [+] |
| 1240 | LP 052/ 839 | Sennor, per vos sõo maravillado | por que vus pesa de vus ben querer, | e a Deus devo muit ' a gradeçer | por que mi á esto, sennor, achegado | que vus vejo por vus preguntar en, | e por vus ar dizer log ' outra ren: | ca vus non quero ben pelo meu grado!| | [+] |
| 1240 | LP 003/ 849 | Direi verdade, se Deus mi perdon: | o meu amigo, se mi quer gran ben, | non lho gradesco e mais d ' outra ren | gradesc ' a Deus eno meu coraçon | que m ' el fremosa fez; tanto mi deu | tanto de ben quanto lhi pedi eu.| | [+] |
| 1240 | LP 003/ 849 | Se m ' el quer ben, como diz ca mi quer, | el faz guisad ' [e] eu, polo fazer, | non lho gradesco e ei que gradecer | a Deus já sempr[e] o mais que poder, | que m ' el fremosa fez; tanto mi deu | tanto de ben quanto lhi pedi eu.| | [+] |
| 1240 | LP 003/ 850 | Se m ' el quer ben, non lhi quer ' eu nen mal, | nen a[ve]rei que lhi gradesca i, | ma[i]s quant ' oj ' eu no meu espelho vi | gradesc ' a Deus muit ' e gradesco -lh ' al, | que m ' el fremosa fez; tanto mi deu | tanto de ben quanto lhi pedi eu. | [+] |
| 1240 | LP 004/ 870 | Senhor de mi e d ' estes olhos meus, | gram coyta sofro por vós e sofri | e per Amor, que ajuda muyt ' i, | e non mi val el y, nen vós, mays Deus, | se mi der mort ' , ey que Lhi gradecer, | ca viv ' en coyta, poys ey a morrer.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 870 | Por esta coyta perdi já o sen | e vós mesura contra mi, e sey | que per Amor é quanto mal eu ey | por vós, senhor, mays Deus ora por en, | se mi der mort ' , ey que Lhi gradecer, | ca viv ' en coyta, poys ey a morrer.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 870 | Ca eu ben vejo de vós e d ' Amor, | qual mays poder que mays mal mi ffará, | e ben entendo mha fazenda já | como mi vay, por en Nostro Senhor, | se mi der mort ' , ey que Lhi gradecer, | ca viv ' en coyta, poys ey a morrer. | [+] |
| 1240 | LP 004/ 905 | Muyt ' ey, ay Amor, que te gradecer, | porque quiseste comigo morar | e non me quiseste dessemparar, | atá que vem meu lum ' e meu prazer | e meu amigo, que se foy andar | a Granada por meu amor lidar.| | [+] |
| 1240 | LP 004/ 905 | Amor, gradesco[ -te] mays d ' outra ren, | des que sse foy meu amigo d ' aquy, | que te non quiseste partir de min, | atá que veu meu lum ' e meu ben | e meu amigo, [que se foy andar | a Granada por meu amor lidar].| | [+] |
| 1240 | LP 010/ 975 | Roguei -vos eu, madre, ai gran sazon, | por meu amig ' a que quero gram ben | que o viss ' eu e a vós non prougu ' en, | mais, poi -lo eu já vi, de coraçon | gradesc ' a Deus que mi -o fezo veer | e que non ei a vós que gradecer.| | [+] |
| 1240 | LP 010/ 975 | Gran sazon á, madre, que vos roguei | que o leixassedes migo falar | e non quisestes vós esto outorgar | mais, poi -lo eu ja vi [e lhi falei], | gradesc ' a Deus que mi -o fezo veer | e que non ei a vós que gradecer.| | [+] |
| 1240 | LP 010/ 975 | Vós non quisestes que el veess ' aqui, | o meu amig ' , ond ' avia sabor | de o veer e quis Nostro Senhor, | que o eu visse, mais, poi -lo eu já vi, | gradesc ' a Deus que mi -o fezo veer | e que non ei a vós que gradecer.| | [+] |
| 1240 | LP 010/ 975 | Mostrou -mi -o Deus e fez -me gran prazer, | sen aver eu a vós que gradecer. | [+] |
| 1240 | LP 157,1/ 979 | A Deus gradesco, mia senhor | fremosa, que me vos mostrou; | e pois vejo que se nembrou | de min, enquant ' eu vivo for ' , | non quer ' outra senhor filhar | se non vos, se vos non pesar ' .| | [+] |
| 1240 | LP 157,58/ 991 | "Senhor fremosa, pois me vej ' aqui, | gradesc ' a Deus que vos posso dizer | a coita que me fazedes soffrer, | e Deus nen vos non me valedes i." | "Amigo, por meu amor e por mi | soffred ' a coita que vos por mi ven, | ca soffrendo coita se serv ' o ben." | "Senhor fremosa, muito mal levei, | soffrendo temp(o), e atendi melhor; | e Deus e vos fazedes -me peor, | e peor m ' é que quando comecei." | "Amigo [meu], por min que vo ' -la dei | soffred ' a coita que vos por mi ven, | ca soffrendo coita se serv ' o ben." | [+] |
| 1264 | CSM 5/ 118 | Quenas coitas deste mundo ben quiser soffrer ... || A santa dona, pois que ss ' espertou, non sentiu null ' afan || nen fame, come se senpr ' ouvesse comudo carn ' e pan; || e a erva achou so sa cabeça e disse de pran: || "Madre de Deus, bẽeitos son os que en ti fyuza an, || ca na ta gran mercee nunca falecerán || enquanto a souberen guardar e gradecer. | [+] |
| 1264 | CSM 28/ 187 | Poderia -vos de dur || dizer as grandes dõas || que aquel Soldan de Sur || deu y, ricas e bõas; || demais foy -os segurar || que non fosse corrudo || o reino, se Deus m ' anpar, || e foi -lle gradeçudo.|| | [+] |
| 1264 | CSM 90/ 360 | Sola fusti, senlleyra, || ena virgĩidade, || e ar sen companneira || en tẽer castidade; || e per esta maneira || jaz o demo na grade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 131/ 471 | "Esto que ti fiz || e que te faz ' ora, a Emperadriz, || ta moller, mio roga, a bõa fiiz, || a que o tu deves muito gradecer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 721 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val, || assi quen nono gradece | faz falssidad ' e gran mal.|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 721 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 721 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 721 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 721 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ... || E demais, sen tod ' aquesto, | fazendo -lles muito ben, || o que lle pouco graçian | e non tĩyan en ren; || mais conortou -o a Virgen | dizendo: | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 722 | Com[o] gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 722 | "||Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 722 | Tod ' aquesto fez a Virgen, | ca deles ben o vingou; || e despois, quand ' en Requena | este Rey mal enfermou, || u cuidavan que morrese, | daquel mal ben o sãou; || fez por el este miragre | que foi começ ' e sinal || Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 722 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 722 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 722 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 723 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 723 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 723 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 723 | E ben com ' ard ' estadal || Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 723 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 723 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 723 | Mas ante quis que en tal || Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 724 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 724 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 724 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 235/ 724 | Como gradecer ben -feito | é cousa que muito val ... | [+] |
| 1264 | CSM 237/ 728 | Se ben ena a Virgen fiar ... || Sennor, Sennor de gran poder, | valla -m ' a ta bondade, || non me leixes perder assi, | pola ta piadade; || guarda -me polo prazer teu | do dem ' e de sa grade, || so que el muitos meter vai, | e do seu dent ' agudo.|| | [+] |
| 1264 | CSM 253/ 15 | Ca pola sa omildade | é ela lum ' e espello || de todo -los peccadores, | e abrigo e consello; || e a ssa virgĩidade | legou forte no vencello || o demo que nos quisera | todos meter so sa grade.|| | [+] |
| 1264 | CSM 300/ 132 | Mas que lles dé galardões || ben quaes eles merecen, || porque me tan mal gradecen || meus cantares e meus sões || e razões || e tenções || que por ela vou fillar ; || ca felões || corações || me van porende mostrar.|| | [+] |
| 1264 | CSM 401/ 358 | Outros rogos sen estes | te quer ' ora fazer: || que rogues a teu Fillo | que me faça viver, || per que servi -lo possa, | e que me dé poder || contra seus ẽemigos | e lles faça perder || o que tẽen forçado, | que non deven aver, || e me guarde de morte | per ocajon prender, || e que de meus amigos | veja senpre prazer, || e que possa mias gentes | en justiça tẽer, || e que senpre ben sábia | enpregar meu aver, || que os que mio fillaren | mio sábian gradeçer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 411 | Como podemos a Deus gradeçer || quantos bẽes el por nos foi fazer.|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 411 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 411 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 411 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 411 | Como podemos a Deus gradeçer ... || E u a lũa e o sol qu ' é luz || criou, gran ' obra e mui nobre fez; || pero mais foi u chus negros ca pez || tornaron u por nos pres mort ' en cruz.|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 412 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 412 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 412 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 412 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 412 | Como podemos a Deus gradeçer ...|| | [+] |
| 1264 | CSM 423/ 412 | Como podemos a Deus gradeçer ... | [+] |
| 1300 | LP 033/ 262 | Pois sodes tan ben casado, | non devedes i al dizer, | mais a Deus muito gradecer | casamento tan onrado; | ca, pera vós, pois que vos dan | gran preço d ' ome de bon sen, | é ela, u á todo ben, | filha d ' algo, e ben de pran. | [+] |
| 1301 | LP 013/ 107 | Gradesca -vo -lo Deus: | non me comprira de melhor seer. | [+] |
| 1355 | CGC 35/ 274 | Pero agradesco | a Dios, porqu ' el tu cuidado | me trae tan afincado | que de otra ren non he cura. | | [+] |
| 1390 | CGC 48/ 345 | Muito tenno que gradeçer | a Deus, pois m ' assi quer levar | deste mundo, mas sin pesar | nin maiores coitas sufrer, | que un poco que eu bevi | penas e cuitas sofri, | que espanto he de lo dizer. | | [+] |
