| 1242 | DGS13-16 4/ 8 | Mentre elalo andou arecadar aceueyra ea uendela equando foy polo uino. despendeo Ia talega e medea in ceuada. | [+] |
| 1261 | CDMO 887/ 847 | Notum sit omnibus quod ego domna Elvira Fernandi et [. . . ] mea, vobis Fernandus Petri de Sardoma et filio vestro Dominico Fernandi et omnia [vox] vestra, do o meo casale de Sardoma per medeo ipso, que vocitant, Paaso, quomodo hodie sta poblado, exceptis inde meas cubitas et meas arcas et as casas [et] as vineas, tali pacto, videlicet, quod vobis supradictis et omnia vox vestra debetis inde dare annuatim mihi et vox mea III modios de pane et sedere inde IIos quarterios de tritici et alio de milo et ceveira medeada; | [+] |
| 1295 | FDUSC 15/ 17 | In Dei nomine, amen. Conuçuda cousa seia a todos que eu Johan Uidal de Cores morador enna frigresia de san Migel en Deiro, et moller mina Maria Martinz, por nos et por toda nosa uoz, de noso grado et nosa bôâ voontade, vendemos por ia senpre a uos Domingo Eanes, dito Bozera de Santiago, et a uosa moller Marina Eanes, dita fremosa, et a toda uosa uoz, aquella nosa uina que nos auemos na villa de Cores asy conmo esta chousa de uallo a ualo, saluo o quinon que hy ham fillos de Nuno Radyo et uos de Fernan Môôgo desanta Vaya; et demays vendo aynda a uos a meadade dos salgeyros et dos maçoeyros que estan na Lagoa por çinquoenta et duas libras et medea, moneda de Alfonso, quaes ia de vos reçebi et ey ia en mêû iur sem nenhuna contradiçon. | [+] |
| 1332 | FDUSC 130/ 124 | Nos Mayor Domingez de Lavacolla, presente et outorgante meu marido Pero Eanes, et eu Maria Domingez, yrmââ da dita Mayor Domingez, por nos et por nossa uoz uendemos a uos Pay Fagundez da Moneda Uella et a uosa moller Mayor Affonsez et a uosa uoz et sua quanto herdamento nos auemos et auer deuemos et nos pertééçe dauoença et de gaança et doutra maneira qualquer enna uoz de Caruallal, que he na uilla et herdadura de Villachââ, que he na friigresia de san Migel de Pereyra, con casas, chantados et dereyturas uquer que for a montes et a fontes, por libras quatro et medea pequenas desta moneda del rey don Alfonso, das quaes nos outorgamos por ben pagados, et renunçiamos a toda exçepçon que nunca ende digamos o contrario; deuemus uos et uossa uoz anparar et deffender con esto que uos uendemus per nos et per nossos bêês; et se mays ual damusuollo et doamus en doaçon; et daqui endeante façades delo toda uosa uoontade para senpre. | [+] |
| 1335 | FDUSC 149/ 142 | Vendemos por trîînta et duas libras et medea pequenas desta moneda del rey don Affonso que nos dades en presença deste notario et testemoyas, et dos quaes nos outorgamos por ben pagados et renunçiamos a toda exçepçon dos ditos dineiros, que non posamos diser que nos non foron dados et contados et en noso poder reçebudos. | [+] |
| 1346 | FDUSC 197/ 199 | Et demays nos dades en esta arrendaçon medea duna vaca con eu fillo et huun boy et dez rexellos, dos quaes nos deuemos dauer a terça da criança dos rexellos et vaca, et uos as duas partes, con uossos cabos et con lo dito boy a saluo; et se os cabos en este tenpo defalesçeren, que uos que restoyredes y outros, saluo que non restoyredes outros rexellos. | [+] |
| 1350 | FDUSC 215/ 217 | Vendo, segundo dito he, con suas herdades, casas, casâês, chantados, pertêênças et suas dereyturas huquer que for a montes et a fontes en todâ â dita friigresia por triinta et duas libras et medea pequenas desta moneda del rey don Affonso; os quaes dineiros me dades et de uos reçebo en presença deste notario et testemoyas; dos quaes dineiros conffeso et outorgo que sôô entrego et ben pagado, et renunçio a toda exçepçon dos ditos dineiros, que non posa dizer que me non foron dados et contados et a meu jur et poder pasados et reçebidos; et se mays ual a dita herdade ca o dito preço per que a eu vendo, doûûosla et dôô en doaçon para sempre; et deuo uos et uossas uozes anparar et defender a todo tenpo con esta dita venda per min et per todos meus bêês; et todo jur, sennorio, possisson, dereyto et propriedade que eu en ela ey, de min et de mina uoz o tiro et tollo et en uos et enm uossa uoz o ponno et traspaso per esta presente carta, et doûûos meu libre et complido poder que a possades demandar et auer et entrar et reçeber, et façades dela toda uossa voontade para senpre, sen meu enbargo. | [+] |
| 1380 | MB 59/ 465 | Primeiramente cada hun serviçal tres libras et medea en dineiros et senllas ollas de manteiga cada hun que soma quareenta libras. | [+] |
| 1380 | MB 59/ 467 | Estas herdades rendenron çento et XXXa libras et medea que acadou Ruy Gonçalves notario de Melide. | [+] |
| 1380 | MB 59/ 469 | Item enna frigresia de Santa Maria de Bendana huun casal d ' herdade que a nos perteeçe por esta Costança Nunes nossa frayra et danos por el cada anno huna medea oytava de pan de afforamento et a qual que o tem afforado ha de teer en sua vida et de sua moller et de seu fillo et aa fin destas voses ha nos ficar livre et desenbargado con quanto boo paramento .y feser. | [+] |
| 1380 | MB 59/ 469 | Item a casa que esta a par da capela do Camino esta alugada por çinquo libras et medea et he a quinta dela de M. | [+] |
| 1400 | FMST [12]/ 519 | Iten ha de auer el mayordomo la meytad del diesmo de las pixotas que dan los pescadores e de la avenencia que fasen por san miguell del diesmo dellas e de los otros pescados que matan los pescadores desde enero medeado fasta el dia de sant miguell de setienbre. | [+] |
| 1404 | PSVD 126/ 348 | Estando a par do corro da iglesia de Seyoanne de Lodoso, en presença de mi, notario, et testes de iuso escriptas , et estando y presente Jacome Eanes, de Lygonde, da huna parte, et Diego Afonso, prior do moesterio de Bilar de Donas, da outra parte, et logo o dicto prior diso que a el era dicto et notificado que o dicto Jacome Eanes que queria bender, arrendar, traspasar o foro de aquella medea casa que o moesterio de Bilar de Donas ha en Lygonde; aquela dicta metade da dicta casa o dicto Jacome Eanes dis que ten en foro; et o dicto prior diso que auia espaçio de quatro annos et mays que o dicto Jacome Eanes lle non quisera pagar o foro da dicta casa, que deuia, ao moesterio nen a el en seu nome a como quer que lle por moytas begadas fora requerido et demandado por sy et por outros. | [+] |
| 1426 | PSVD 120/ 339 | Sabean todos quantos esta carta biren como nos Lopo Nunez, prior do moesteyro de San Saluador de Bilar de Donas, con outorgamento de frey Rodrigo, freyre do dicto moesteyro, sendo en noso cabidoo por canpana tangida segun que auemos de uso e custume arrendamos e aforamos a uos Fernan Barela, fillo de Fernan Gomes Barela, por en todos los dias de bosa bida e de outras duas personas apus de uoso finamento e mays alende bynte e noue annos apus de uos tres personas, e non sendo nomeadas as dictas persoas que seia aquel ou aquela que con dereito erdar bosos benes, conben a saber, que bos arrendamos e aforamos a metade dos casares de Paaços e de Pena Forada e de Traslosucastro, a metade de todos los herdamentos e casas a elles pertenesçentes, a tal pleito e condiçon que os lauredes e paredes ben que se non pergan con mingoa de lauor e de bono paramento; e auedes de dar en cada hun anno de foro e renda ao dicto moesteiro quatro fanegas e medea de çeueyra por la tulla do celeyro do moesteyro, e serdes seruentes e obidientes ao dicto moesteiro e prior e freyres con fe e con berdade; e a fin de uos e das dictas duas persoas e fycados os dictos bynte e noue annos a dicta meatade dos dictos casares e herdamentos a elles pertenesçentes que fiquen liures e quitos e desenbargados ao dicto moesteiro, cuios son, con todos los bonos paramentos e melloramentos que en eles foren feytos. | [+] |
| 1427 | MSMDFP 153/ 187 | Item mando ao perlado de San Johán de Toldããos medea teega de pan et medeo canado de vino. | [+] |
| 1427 | MSMDFP 153/ 187 | Item ao perlado de Santa María de Ferreira medea teega de pan et medeo canado de vino. | [+] |
| 1427 | MSMDFP 153/ 187 | Item mando a San Martino de Seõõs medea teega de pan. | [+] |
| 1430 | SVP 125/ 197 | Sabean quantos esta carta viren como eu Rodrigo de Carreyxas, morador en...., con outorgamento de Aldonça Vasques, mina moller, que esta presente e outorgante a todo esto que adeante sigue, anbos presentes e outrogantes, por nos e por todas nosas vozes de cada hun de nos para senpre, vendemos a vos don Afonso Gonçales, prior do moesteiro de san Viçenço de Poonbeiro para o dito voso moesteiro por jur de herdade para senpre jamays todas estas herdades e casas e viñas e aruores e couas que aqui dira, conuen a saber: todas las nosas casas e herdades que nos auemos en Vilar, e a nosa viña que jaz en Cas Franco e son d ' oyto omees cauadura, e con a viña dos Moradouros que son çinquo omẽẽs cauadura e con outras viñas que jazen a Avelaayra que son tres omẽẽs cauadura, e mays huna leyra de herdade a que chaman de Ribeyra con seu terreo, que son duas teegas e medea de pan sementadura. | [+] |
| 1433 | FDUSC 289/ 344 | Item mais o casal que jaz na Portela do quinteiro e morou en el Dominga Oanes, e huna setena e medea deste casal he da vos dos Esquios, e que asi oyran dizer aos outros vedrayos que eran dos Esquios, e que a viran têêr a Roy do Outeiro e Marina Perez e Fernan de Giinço por los Esquios. | [+] |
| 1433 | MNP 31/ 48 | Sabean todos que eu Maria Peres, filla de Pero Ares, mareante, morador ẽna villa de Pontevedra, que soo presente, confeso et outorgo que devo et ey de dar et pagar a vos Ares Garçia de Rajoo, mercador, vesiño da dita villa, que sodes presente, dose millares de sardiña arenquada, boa et merchante, et tal que seja de dar et de tomar de mercador a mercador, por los quaes ditos dose millares da dita sardiña arenquada, eu de vos resçeby toda a contia de maravedis porque vos los ouve et ey de dar et pagar en presença dste notario et testemoyas et de que me outorgo etc. et renunçio etc. et se o diser etc. et os quaes ditos dose millares d dita sardina arenquada os prometo et outorgo cíe pagar sequa et apurada etc., dje ata medeado o mes de novenbro primeiro etc. so pena de vos pagar a como baliere en Valença ou en Barçelona ou en Sevilla etc, en Jenuva. | [+] |
| 1434 | MSCDR 537/ 659 | Aforamos uos o dito casar en no dito tenpo et vozes, con todas suas casas et lagar et viñas et herdades et cortinas et soutos et aruores, con todas suas entradas et saydas a montes et ãã fontes, con agoas correntes et estantes per ondequer que lle perteescan d ' auer de dereito en na dita friigisia de san Lourenço, tirado que non vos aforamos a leyra que agora ten Lourenço de Soutomayor, noso yrmãão, que chaman dos Amedeadããs. | [+] |
| 1444 | PSVD 142/ 370 | Item, bos aforamos mays o sesto de trese leyras que abemos enno casario de Costança de Raayros et sua parte de huna casa et medea, que esta en lugar de Sistelo, fligisia de Sant Lourenço; a qual dicta herdade et casa sobredictas bos aforamos con tal condiçon que labredes e reparedes ben a dicta herdade et mantenades as casas leuantadas et en bono paramento en tal manera que se non pergan; bos et as dictas bosas bozes depus bos et abedes nos de dar de foro et renda en cada hun anno bos et as dictas bosas bozes a nos et a nosos subçesores hun carnero bello que seia de dous annos ao menos. | [+] |
| 1451 | BMSEH B42/ 400 | Anno do nascemento do noso sennor Ihesucristo de mill e quatrocentos et cinquenta e hun annos nove do mes do iulio Sabean todos quantos esta carta de aforamento virem como nos Pero Alvares, Juan Rodrigues, Alvaro de Barrantes, Gomes de Tebra, Juan Gomes, Alvaro Rodrigues, Juan Diego, Juan de Ferreira, Juan Castelao, Lopo Alvar, Alvaro Peres, Martim Alvaro clergos rasoeiros da igleia de santa Maria da villa de Bayona de Minnor sendo todos iuntos dentro enna casa de morada que foron de Fernan Peres Deceteta ia finado a quen deus perdon fasentes por nos e por los outros clergos rasoeiros da dita igleia que presentes non estam et por nosos socesores demos et outorgamos a vos Vasco Peres de Ceta o moso Et avosa yrmaa Maria Eanes ambos en hua vos et a duas pesoas depois de vos ques de dereito herdaren vosos beens Convem a saber que vos aforamos estas casas e beens que se adeante seguen primeiramente vos aforamos ametade de hua nosa casa chaan que esta en esta dita villa enna rua da çapataria enna qual agora mora Pero de Carrasedo pedreiro a qual dita casa parte per parede de longo ao longo con outra casa que foy de Ruy Freire e da outra parte parte de longo aou longo con hun pardinneiro que foy forno que agora ten Alvaro Franqueirao a outra metade da qual dita casa he de Maria Gomes moller de Bartolomeu pescador e sal con suas portas aadita rua publica por la qual dita casa avedes de dar e pagar en cada hun anno por dia de san Juan Baptista do mes de iuyno cinqo maravedis de moeda vella en tres dineiros o maravedi ou moeda que os valla et por foros a metade de hua pescada anos os ditos rasoeiros ety a os outros que depois de nos veeren aa dita igleia Item mais vos aforamos outra metade de outra nosa casa chaan que esta en esta dita villa enna rua que disen do dayan enna qual agora mora constança pigoa et parte de hua parte per parede de longo ao longo con outra casa de Afonso de Sea e da outra parte eso mesmo parte de longo ao longo con outra casa que he de nos os ditos rasoeiros enna qual agora mora Nuno sapateiro da qual dita casa aoutra metade he dos herdeiros de Gomes Taaon et sal con suas portas a dita rua publica por la qual dita medea casa avedes de dar e pagar en cada hun anno por lo dito dia de san Juan Baptista doze maravedis da dita oeda et por foros en cada hun anno hun açunbre de vino ulaao item mais vos aforamos hun noso lugar que chaman casal tuoro que he sito enna feligresia de Manufe con todas suas entradas e saydas e perteensas et dereituras et resios rotos e por ronper amonte e a fonte segun que o soya de trager voso padre Vaasco peres por lo que dito lugar nos avedes de dar e pagar en cada hun anno por lo dito dia de sam Juan tres maravedis da dita moeda por foros et pensom item mais vos aforamos outra nosa medea casa chaan que esta en esta dita villa en cuncheira enna rua que mora Ruy Fernandes dito Tinoso que ora ten Diego Rabon et parte da hua parte per parede de longo alongo con casa de Juan Giraldez et da outra parte parte con casa de que nos os ditos rasoeiros avemos os dous tersos em que ora more Juan mercador et entesta con outro em outra casa de Vasco Rodrigues da qual dita casa a outra metade he de vos os ditos Vasco Peres et Maria Anes e sal con suas portasadita rua publica por la qual dita medea casa avedes de dar e pagar dez maravedis da dita moeda et por foros hua medea pescada en cada hun anno por lo dito dia como dito he Et non pagando vos ou as ditas voses a dita poenson por lo dito dia de sam Juan Baptista que os ditos rasoeiros vos posam tomar e sacar as portas das ditas casas segun que toman por las noversarias da dita igleia as quaes ditas medeas casas et cada hua delas et o dito lugar de casal tuero vos aforamos como dito he con todas suas entradas et saydas e perteensas (...) que perteeser deven de dereito per tal pleito e per tal condison que reparedes bem as ditas casas de todo oadubeiro que(...) en tal gras e manna que se non partan nen de caba per mingoa de favor et boon reparamento et dedes et pagedes (...)dito dia de sam Juan Baptista os ditos maravedis e foros a nos os ditos rasoeiros e a os outros que de pois devos vieren adita igleia como dito he con oqual dito foro que vos asi fasemos das ditas medeas casas et do dito lugar de casal tuero avedes de seer enparados et defesos aderito durante odito tenpo de quen quer que vos las ditas medeas casas et lugar de mardal ou enbargar por los beens das nosas noversarias da dita igleia que vos pra elo obligamos et avendo vos ou as ditas voses de vender ou sopinorar estes ditos foros ou cada hun deles que vos asi fasemos e como dito he que os vendades ou so enpenoredes anos os ditos rasoeiros etr aos outros dque depois de vos vieeren aadita igleia tanto por tanto et non oquerendo nos ou elles que os vendades ao soempenoredes apersoa que sia ygual de vos queos cunpla e page os ditos foros e pensom enna maneira que dita he et avoso symento et das ditas vosas voses que as ditas medeas casas et o dito lugar de casal tuero con toda abenfeitoria que aysi feita ennas ditas medeas casas et lugar fique livre e quite et desenbargada aas ditas noversarias e rasoeiros da dita igleia et nos os ditos Vasco peres e a dita minna yrmaa Ynes Anes que presentes somos fisentes por nos et por las ditas nosas voses asio outrogamos e resebemos en nos estes ditos foros por las maneiras et condiçoes sobre ditas et nos as ditas partes prometemos et outrogamos de teer e conpri et agardar todo esto dito he et se aqui contem et non yr contra elo hua parte outra so pena de dous mill maravedis da dita moeda que queremos et outrogamos que payte e page aparte te de nos que esto non tever conprir et agardar aaparte agardante aqual dita pena pagada ou non esta carta de foro et cousas em ela contiudas fique firmes et estabells e valla em sua tenor feita et outrogada enna dita villa de Bayona dentro ennas ditas casas anno dia et mes suso ditos testes que foron presentes Juan de Soureiosa clergo reitor da igleia de santa Maria Darousa et Fernan Gomes et Alvaro Yanes ienrro de Pero Lourenso mareantes vesinnos et moradores enna dita villa de Bayona et outros Et eu Juan Rodrigues clergo rasoeiro da Igleia de santa Maria da villa de Bayona de Minnor e notario publico iurado da igleia et obispado de Tuy con as ditas testes presentes foy et escrivin et aqui meu nome et signal pugne que tal he. | [+] |
| 1453 | BMSEH A3/ 307 | Asim que lle aforaron mays hua pesa de vinna que ias a cerca de san Giaao da cerca da dita cidade e parte hua parte de longo ao longo con vinna que fecera Est(eve)o ius da outra parte con vinna de Constansa A(lvar)es de Valença e en hun tallo de vinna que ora trage J(ua)n de Vilas carpenteiro e contra fondo entesta en hun tallo de vinna ospidanas que foy do dito V(as)co Anes e da outra parte entesta enna aprina de sam Giaao con vinna que soya de trager Est(eve)o (...)a quaes metades da dita casa et metad da dita erdade da senia e toda a dita vinna con sua erdade o dito V(as)co Eanes mandou a dita Cizilia Afonso en sua vida et a seu saymento que o quedasem ao dito ospital da dita cidade pra sempre segun se conten enna carta do dito V(as)co Eanes et que a dita Cizilia Afonso demitira ao ditoospital et leixara por ben da alma do dito V(as)co Anes et que el dito Pero M(igue)lls tasara per esta cidade per quesese aforar adita mea casa et medea erdade da senrra et toda a outras vinnas suso devisadas et non acharan quen por todo ello quesese mays salvo dez e oyto maravedis branca vella en tres dineiros et que el antes queria dar e aforara estas sobre ditas e adita Cezilia Afonso que a outro algun por ver que ella fora e era ocasion do ben do dito ospital mays (..) pra quanto ella tinna et era seu a metade das ditas casas e erdade da senra et por ende que el en nome do dito ospital lle aforava e aforou todo segun se continna enna dita manda do dito V(as)co Eanes segun suso dito he, con suas entradas saydas perteensas e dereitos. | [+] |
| 1453 | BMSEH A3/ 307 | Et per tal pleito e condison que a dita Cezilia Afonso et suas vozes et herdeiros reparasen et mantuvesem as ditas metades e casa e vinnas en tal manna que se non partam per mingoa de favor e de boo reparamento et procurase a dita medea em grasa que se non em allsasse em maos doutra persoa et dese ella et suas vozes ao dito ospital en cada hun anno por dia de sam M(arti)no do mes de novenbro por foro renda e pensom de todo os ditos dez e oyto moravedis da dita moeda branca vella en tres dineiros. | [+] |
| 1456 | BMSEH B43/ 402 | Anno do nascemento do noso sennor Ihesucristo de mille quatrocentos e cinquenta et seis annos dos dias do mes de setenbre Sabean todos quantos este publico instrumento de aforamento virem, como nos P(er)o A(lvar)o, Alv(ar)o de Barrantes, Ih(ao) G(ome)s, M(artin)o A(lvar)o, Gregorio de Tebra, A(lvar)o G(ome)s, Juan Castelao, Juan Casado, P(er)o de Curro clerigos rasoeiros da igleia de santa Maria da vila de Bayona de Minnor, sendo todos iuntos enna dita igleia per son de campana taniuda segun que o avemos de custume por nos e por los outros clergos rasoeiros da dita igleia que presentes non estam e por nosos foren demos e outorgamos a foro a vos Lorenso da Lourina carpenteiro et a vosa moller Tereisa Anes ambos en hua vos e aduas persoas depois de vos que seian fillo e neto e se non aver fillo nen neto que seian duas persoas depois de vos hua depos outra ques de dereito erdaren vosos bens conven a saber que vos aforamos ametade de hua nosa casa sobradada con seu sotom e sobrado que nos avemos eem esta dita vile enna rua que chaman de ribeira enna qual dita rua mora Artur Vaasques mercador et Pero Mouro mareante et parte de hua parte per parede de longo ao longo con outra casa que he de vos o dito Lourina et da dita vossa moller e da outra parte per parede con casa em que ora mora o dito Pero Mouros que he de santo spiritus e con outra casa que he de santo Esteveo de Syas e enteesta con seu outon en metade casa que he de Gomes Centeo et saay con suas portas enna dita rua publica aqual dita medea casa vos aforamos con todas suas emtradas e saydas et con sua seta e poyal conmo vay topar fasta o mar et a outra metade da dita casa he de vos o dito Lourenso da Loureira et da dita vossa moller por la qual nos os ditos rasoeiros et nosos subsesores avemos em cada hun anno pra senpre quatro maravedis de aniversaria aqual dita nosa medea casa con seu soton e sobrado et seta fasta o mar como dito he vos aforamos este dito dia endiaante per tal pleito e condison que a reparedes de todo oadubeiro que le mester faser por vosa custa em tal guisa et manna que a dita casa se non parta per mingoa de favor et boo reparamento et dedes e paguedes vos et as ditas vosas voses anos os ditos rasoeiros e como as socesores que depois de nos vierem a adita igleia em cada hun anno por lo dia de sam Miguel do mes de setembre trinta e cinquo maravedis de moeda vella branca vella em tres dineiros ou moeda que os valla et por foros em cad hun anno por lo dito dia hun boo capon ou galina que seia de resebreiro o qual dito foro da dita mea casa que vos asi facemos como dito he avedes de seer anparado et defeso a dereito durante o dito tenpo de quenquer que vos lo demanda ou enbargar per beens das nosas noversarias da dita igleia pra elo obligamos et avemos vos ou as ditas vosas voses de Loureira ou soenpinorar este dito foro da dita medea casa que vos asi fasemos que o vendades ou so enpenoredes tanto por tanto anos os ditos rasoeiros ou a nosos socesores que depois de vos vieren enna dita igleia et non oquerendo nos ou elles que enton ovendades ou senpenoredes a tal pesoas que seia ygual de vos que nos cunpla e pague o dito foro et penson enna manna que dito he et a voso seymento et das ditas vosas voses que esta dita mea casa con toda abenfeitoria que em enla foi feita fique livre e quite e desenbargada aas ditas noversarias e clergos rasoeiros eiros da dita igleia et nos os ditos Lourenso Lourina et Tereisa Peres minna moller que presentes somos fasentes por nos et por las ditas nosas voses por las ques obloigamos os nosos bens mobeles et rayses que o seam por firme et estabell en qualquer tenpo asio outorgamos e resebemos em nos odito foro da dita medea casa como he sob obligason dos ditos beens que pra elo obligamos et nos as ditas partes presentes e outorgantes queremos e outorgmaos que qualquer de nos que esto que dito he e se aqui contar non tuver conplir a aguardar que peyte e pague a aparte aguardante mill maravedis da dita moeda aqual dita pena pagada u non este dito instromento et as cousas em el contiudas fiquen firmes e estaveles et vallam em sua tenor feito et outorgado enna dita igleia de Bayona o anno dia et mes sobre ditos testes que forom presentes Juan Rodrigues bachiller et Alvaro(...) iurado da dita vila et Alvaro de Nespereira clergo reitor da igleia de samtyago de (...) e Fernando de vidella clergo criado do dito Martin Alvares et outros Et eu Juan Rodrigues clergo rasoeiro da dita igleia de santa Maria de Bayona et notario publico iurado da igleia et obispado de Tuy con as ditas testes presente foy et escrivin at aqui meu nome et signal pugne que tal he. | [+] |
| 1457 | OMOM 275/ 415 | Et avedes nos de dar et pagar et avedes de dar et pagar de foro cada anno ao dito moesteiro et frayres del para senpre vos et vosas voses hun çuramin de [boo] çenteo por lo çuramin de Vilalua et medea dusea de angias; et que nos, os ditos ministro et frayres, que enbiemos por lo dito pan a vosa casa cada mes de setenbro. | [+] |
| 1473 | HGPg 80/ 172 | Et outrosy encorporaremos en el o traslado de vn tonbo en que rreconta os casares deste mosteyro τ jgleias et dos dineyros das dereyturas et ſeruiços que ao tenpo en eles avia et rrendiam ao dito mosteyro et mays algũnas cousas que enno dito thesouro do dito mosteyro acharemos que virimos seer neçeſſario a prol et onra τ bem desta casa da Virgẽe Maria por que quede por memoria aos que depoys de nosos dias vierẽ rreger et gouernar a dita casa et saber o que lles pode rrender et adonde et en quaes lugares o am de rrecadar, humilldemente rrogando a nueſtro Señor Ihesu Christo et a ſua madre Virgeem Maria nos queyra dar graçia et ordẽe commo esta obra bem poſſamos começar, medear et acabar a loor et honra da bẽ auenturada Virgẽe Maria τ do seu glorioso fillo noso Señor Ihesu Christo, amẽ. | [+] |
| 1473 | LTP [1]/ 4 | Humilledemente rogando a nuestro Señor Ihesu Christo et a sua madre Virgeem Maria nos queyra dar graçia et ordeen como esta obra bem possamos começar, medear et acabar, a loor et honrra da benaventurada Virgeen Maria et do seu glorioso fillo noso sennor Ihesu Christo, amen. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 25 | Item em Sam Pero hum casar II libras VIII soldos. - Item em Castello outro, IIa libras VIIIto soldos. - Item en Julam tres casares et paga cada hun IIa libra VIIIto soldos. - Item em a seara da iglesia IIa libras VIIIIto soldos. - Item en o mosteyro IIII cassares, paga cada hum II libras VIIIto soldos. - Item em a villa da Terças som quatro cassares, et pagam os tres duas libras cada hum et o outro huna libra XVI soldos. - Item dous casares em Sobrecedo, et paga cada hum IIas libras VIII soldos. - Item em Pera Costoya V cassares, et pagam os quatro IIa libra VIII soldos cada hum, o que tem Fernam I libra XVI soldos. - Item o cassar do Outeyro libra et medea. - Item do muyno III libras. - Item en a villa de Julam, hum moravedi de boa moeda. - Item Emveande VI soldos brancos. - Item em Belle VI soldos brancos. - Item do cassar de Sam Payo LV libras. - Item em Ladreda II libras VIII soldos. - Item em Belle do cassar da Penna que foy de Gomes Fernandes XVI soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 26 | Primeyramente som Vo cassares en Outeyro et eos dous pagam cada hum IIII libras II soldos, et os tres pagam cada hum deles tres libras. - Item em Françe som III cassares, et dous pagam cada hum tres libras et XII soldos, et outro paga tres libras. - Item em Veyga som quatro cassares et paga cada hum tres libras. - Item em Cima de Veyga dous cassares et paga cada hum III libras. - Item em Rabellas dous cassares et paga cada hum tres libras. - Item em Carvaledo hum cassar et paga IIa libras et medea et mays IIII soldos. - Item em Vigo huna herdade et paga huna libra et quatro soldos. - Item em Paderno XII soldos. - Item en o foro dos Lodeyros duas libras VII soldos. - Item os vassalos am a pagar de cada casa IIII soldos. - Item do casar de Paaços III libras. - Item em Sam Tome som quatro et em Paaços, et paga cada cada hum cassar IIII libras. - Item em Merllam hum casar paga III libras. - Item outro casar em Sam Fiiz paga III libras. - Item outro cassar em Sabadele paga III libras. - Item em Parada hum casar paga huna libra et medea. - Item em Rolle huna herdade huna libra et IIII soldos. - Item en o Vanal hum casar et paga IIII libras et mea et VI soldos. - Item d ' um casar na Golpeleyra paga duas libras et VII soldos. - Item outro em Villela II libras et medea. - Item o casar de Villa Nova X libras. - Item de Sovereira tres libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 26 | Item primeyramente em Sam Migeel hum casar III libras. - Item en a villa de Sancta Ougeea som V casares et paga cada hum III libras. - Item hum casar et medeo que tem Lourenço Martines Negro IIII libras. - Item em Aspay II casares et paga cada hum tres libras. - Item em Sitioes o casar que tem Fernam Pelaez III libras. - Item outro casar que tem Martim Domingez duas libras et VIII soldos. - Item outro casar em Villa Meaa d ' Outeyro I libra et medea et VI soldos. - Item d ' um casar em Milleyroos IX libras. - Item do casar do Barrio XV soldos. - En a iglesia de Milleyroos, colleyta. - Item en Villa Ouxe XXte IX soldos de Leon que montam nove libras de blancos meos VI libras. - Item dos foreyros huna libra. - Item de dous casares de Fernade XLVIII soldos cada hum. - Item do casar de Derramam III libras. - Item dous casares de Fonte Boa cada hum II libras VIII soldos. - Item dom Mannyno em Derramam tres soldos. - Item do casar do Lodeyro VI soldos. - Item do casar de Jagunde tres libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 27 | Hum casar XXX soldos. - Item Quinteela hum casar quatro libras. - Item en Ogilde II casares et huna libra et medea cada huna. - Item em Villa Nova outro casar duas libras VIII soldos. - Item em Jullam de dous casares VIIIo libras et dous soldos. - Item em Jullam d ' outros tres casares, de cada hum III libras et medea et mays oyto soldos. - Item em Carvalliços III libras e mea et mays oyto soldos. - Item em Começo do Muyno de Fondo IIIIo libras et mea. - Item das casas de Comexo que forom de Pedro Sobrino quatro libras. - Item da casa de Dominga Salvadeyra em Começo huna libra et quatro soldos; hy en a casa de Roy Perez III libras. - Item de II casares que forom. - Item em Fondoreses do casar que tem Moor Eanes LXXII soldos. - Item d ' outros dous que y tem Roy Perez CLII soldos. - Item d ' outro que tem Roy Perez en Lousadelo XXXVI soldos. - Item d ' outro que tem Roy Perez em en Vilaoyra LXXVIII soldos. - Item d ' outro que tevo Gonçalo Nunez en Vilaoyra XCVI soldos. - Item d ' outro casar do Pereyro LXXVIII soldos. - Item d ' outro casar de Villa Juste XCVI soldos. - Item en Queyve d ' um casar IIII libras. - Item do casar do Paço XCVI soldos. - Item en o casar da Porta XCVI soldos. - Item do casar do Ferradal tres libras. - Item do casar do Rio XCVI soldos. - Item outro que y tem Maria Johannis LXXIII soldos. - Item do casar da Lama XLVIII soldos. - Item de tres casares en a villa de Visaa XCVI soldos cada hun. - Item en Hermiriz a herdade de Pedro Romeu XII soldos. - Item en o casar do Souto XXX soldos. - Item en o casar de Vila Meyz LX soldos. - Item en o casar da Castineyroaa VI soldos. - Item en Vilar Boo XXXVI soldos. - Item en Sagade XII soldos. - Item en a Matança XXXVI soldos. - Item en outro casar libra et mea VI soldos. - Item en outro lugar que foy de Pero Iacob II libras. - Item o casar das Teyxugeyras VI libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 27 | Item en a Iglesia de Sanctiago de Villa Justi a meatade, et d ' outra a meatade a quarta, et colleyta abbati et XXte et III libras de pididalla. - Item da d ' Irimiz a meatade, et da outra meatade a quarta. - Item en a iglesia da Matança he toda do mosteyro, et por colleyta XII libras e medea: as çinquo ao clerigo et as sete et mea aos freygesses. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 28 | Item primeyramente em Trassar V casares paga cada hum XLII soldos. - Item Trasmonte IIIes casares paga cada hum XXX soldos. - Item o casar de Surrego. - Item o casar de Villar XXIIII soldos. - Item em Loureyro Hermo IIos casares paga cada hum LI soldos. - Item em esse lugar outro casar. - Item em Loureyro IIos casares paga cada hum LI soldos. - Item em esse lugar o casar da Iglesia XLII soldos. - Item em esse lugar outro casar XX soldos. - Item em Cotarelo IIos casares et paga cada hum XLII soldos. - Item em Ruviaas dous casares et paga cada hum L soldos. - Item y en Fondo de Villa d ' um casar et outra herdade IIII libras. - Item do casar da Pereyra IIIIo libras et medea. - Item do casar da Pereyra IIII libras et medea. - Item em Ruviaas II casares IIas libras et mea cada hum. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 29 | Item em Enxerto III casares cada hum IIas libras VIIIo soldos. - Item em Fufim IIIes casares cada hum IIas libras VIII soldos. - Item em Quinteela dous casares cada hum IIas libras VIII soldos. - Item em Sever VIII casares cada hum II libras et dous soldos. - Item em Romay huna libra et mea. - Item na Corveyra II libras. - Item en os Bradaaes quatro casares cada hum paga II libras VIII soldos. - Item nos foros do camyno a casa de Joham Maçia IIas libras. - Item o foro de Garrido libra et mea. - Item o foro de Maria Amada II libras. - Item o foro de Pedro Escudeyro II libras. - Item em Beynte som V casares et paga cada hum duas libras et VIII soldos. - Item en Villar do Monte dous casares et paga o de Maria Martines II libras et mea, et o outro paaga X soldos. - Item dos casares de Quintiam II libras et oyto soldos cada hum. - Item e(m) Nodar IIII casares et paga cada hum II libras VIII soldos. - Item en Agoada III casares et paga cada hum II libras et VIIIo soldos. - Item em Marruvio III casares et paga cada hum libra et medea. - Item em Lama Salgeyro libra et medea. - Item em Lama Boa huna libra et mea. - Item em Morgade dous casares. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 29 | Soma noventa et duas libras et medea. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 29 | Item primeyramente do casar que tem Roy Martines. - Item do casar que tem Pedro Peres III libras. - Item de Saa III libras. - Item de hum casar de Corvelle VI libras et quatro soldos. - Item de Quintaa III libras. - Item d ' um foro desse lugar Ia libra et mea. - Item de Rio d ' Ossa III libras. - Item do Burguete V libras minus IIII soldos. - Item da Ermida III libras. - Item de Segreda VI libras. - Item de Requeyxo IIII libras de cada casar. - Item de Penela V libras minus IIII soldos. - Item de Cibram de dous casares VI libras. - Item de Barvantes de dous casares de cada hun cinquo libras minus IIII soldos. - Item do casar de Paaços de Monte IIII libras minus IIII soldos. - Item do Fontao VI libras. - Item de Vila Meaa III libras. - Item do foro do casar de Joham Eanes VI libras. - Item do foro Ia libra et medea. - Item dos casares d ' Agro Mayor XII libras. - Item do casar do Vale III libras et mea. - Item dos casares do Vale do Prado XII libras. - Item do moyno de Roy Martines VI libras. - Item do casar d ' Orvam de Roy Martines IIII libras. - Item das casas do camino de Gomes III libras et mea. - Item de Fernam Peres II libras et mea. - Item de Maria Anes III libras. - Item d ' outras casas y, Ia libra et mea. - Item do casar de Gosende Ia libra et mea. - Item do foro de Pedro Alao III libras. - Item d ' outra que foy de Pedro Sanches Ia libra. - Item do casar da Rana XXX soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 30 | En o casar que tem Andreu Iohanes III libras. - Item en o casar da Bouça II libras et VIII soldos. - Item en o da Ponte II libras et VIII soldos. - Item en o da Ribeyra huna libra et mea. - Item en Carcazia dous casares en cada hum libra et mea. - Item en a Vila III libras. - Item en o Fontaao III libras et XII soldos. - Item en a Touça dous casares en cada hum libra et mea. - Item en a Cruz III libras. - Item em Oleyros en Cas Ioham Peres III libras. - Item Gregorio libra et medea. - Item en a Lama V casares em cada hum libra et medea. - Item en Pielas tres casares en cada hum III libras. - Item em Pineyro dous casares en cada hum huna libra et medea. - Item en a Çernada dous casares en cada hum II libras et VIII soldos. - Item en o Prado dous casares en cada hum tres libras. - Item de Beesteyros meo d ' um casar Ia libra. - Item do Baroo dam agora X libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 30 | Soma LX libras et medea et mays quatro sen o Baroo. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 31 | Primeyramente em Pol hum casar VI libras. - Item em Belesar hum casar que tevo Domingo do Rio Vo libras minus IIII soldos. - Item em esse lugar outro casar que tevo Pero Madram III libras et medea et mays dous soldos. - Item en o Barbeyto dous casares, em cada hum III libras. - Item en a Buçaqueyra dous casares cada hum tres libras. - Item em esse lugar outro casar que tevo Dominga Peres II libras et oyto soldos. - Item em esse lugar outro foro que tevo Maria Esteveez XII soldos. - Item em Ramoa hum casar que tevo Lourenço III libras. - Item em esse lugar Im foro que tevo Pedro Eanes XII soldos. - Item en Casa Nova Im casar Pero Eanes III libras. - Item em esse lugar hum casar que tevo este Pedro Eanes seys soldos. - Item em esse lugar outro casar que tevo Marina Pelaes IIII libras e quatro soldos. - Item em esse lugar outro casar que tevo Johan Barriga III libras. - Item em esse lugar outro casar que tevo Domingo Donno III libras. - Item em esse lugar outro casar que tevo Migell Eanes III libras. - Item em Ameedelo Im casar seys libras. - Item da viña do Lodeyro XII soldos. - Item em Ribela tres cortinas que teverom de Pero Pelaes. - Item d ' una casa que foy de Marina de Lagoa en Outeyro Ia libra. - Item em esse lugar outro casar que tevo Maria Fernandes. - Item en a Avelleeda IIII libras. - Item d ' una casa et duas cortinas que tevo Pero Gordo III libras. - Item de dous casares de Paradela de cada hum II libras. - Item de Ioham do Sovarigo do Soveral V libras. - Item do casar da Lavandeyra LXX et II soldos. - Item de Sancta Ougea XXX libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 31 | Quatro casares, de cada hum III libras. - Item do casar do Monte Ia libra et medea. - Item do casar da Carreyra Ia libra. - Item do meo d ' um casar em Hermeete III libras. - Item do casar da Sorveyra IIII libras. - Item do casar de Proente III libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 32 | Item primeyramente en Souto Manco quatro casares, et paga cada hum delles II libras VIIIo soldos. - Item em Fondo de Vila hum casar Ia libra et mea. - Item em hum casar em Penouçoaas Ia libra et medea et VI soldos. - Item do casar do Carril XXXVI soldos. - Item do casar dos Sacos II libras et VIII soldos. - Item em Requeyxo II casares, de cada hum delles V libras. - Item Fonte Mayor III casares de cada hum Ia libra et medea et mays VI soldos. - Item en o Outeyro III casares, em cada hum libra et medea et VI soldos. - Item em Alveyros IIII casares, cada hum VI soldos. - Item hy d ' una casa et d ' una cortina IIas libras et VIII soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 33 | Item primeyramente en o casar de Roy Perez III libras. - Item en o de Joham Eanes III libras. - Item en o que tem Domingo Estevees Ia libra et mea et VI libras. - Item en o que tem Joham da Poboança XXXVI soldos. - Item das filas d ' Esteveyna Perez IIII libras. - Item da herdade d ' Ares Challez Ia libra. - Item da herdade de Maria Eanes XI libras. - Item da herdade de Maria Gostey XVII par. - Item da herdade que (e) d ' Estevo Perez da Teyxeyra X par. - Item da herdade de Fernando Domingez et de Sancha Domingez VI par. - Item da herdade que tem Ioham Eanes et Pedro Martines de Naves VI por cada hum. - Item de herdade que tem Maria Anes do Outeyro con sua germandade seys par. - Item dos foros de Joham Ia libra. - Item en o casar de Vila Nova IIII libras et medea. - Item en o casar da Devesa III libras. - Item do casar da Teyxeyra III libras. - Item do casar de Çerval Ia libra et IIII soldos. - Item d ' Abrucinos hum casar III libras. - Item das Figeyras hum casar Ia libra et medea et mays VI soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 33 | Soma CLXXXIa libras et medea. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 33 | Item primeyramente do casar do Covelo XI libras. - Item do casar do Barral IIII libras. - Item do casar do Prado VIII libras et II soldos. - Item em Couso o casar que tevo Domingo Peres VIII libras et VIII soldos. - Item em esse lugar o casar que tevo Fernam Perez VII libras et medea. - Item em esse lugar o foro que tevo Martino Perez III libras minus VI soldos. - Item em esse lugar o casar que tevo Domingo Rodriges IIII libras. - Item em esse lugar o casar que tevo Pedro Rodriges Ia libra et medea. - Item em esse lugar o casar que tevo Pedro Ares IIII libras. - Item dos foreyros de Paradela Ia libra et medea. - Item do foro de Lama IIII libras. - Item de jantar dos hommes XI libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 33 | Item primeyramente en o foro de Touves Ia libra. - Item em Vina Vo casares en cada hum Vo libras minus quatro soldos. - Item en o Figeyredo hum casar IIII libras. - Item em Estromil dous casares, em cada hum quatro libras et mea. - Item em Gosende II casares, em cada hum II libras et nove dinerios en anbos. - Item en a seara hum casar Vo libras. - Item em Riadegos dous casares VII libras. - Item en o casar de Cabanelas VI libras. - Item em Mugilde medeo casar XL soldos. - Item em Fondo de Vila en Riadegos dous casares seys libras. - Item em Currelos hum casar III libras minus a oytava. - Item em Chaçim IIII libras minus a sesta. - Item em Teonllo hum casar Vo libras. - Item dous casares que tem Katelina Anes, hum en a seara et outro em Vila Marim. - Item em Vilar hum casar que tevo Maria Rodriges. - Item em Barrio hum casar que tem Joham Ares de Morgade. - Item em Tamallancos meo d ' um casar que tem Martim Gomes en as Eyroaas. - Item do casar que foy de Joham Fernandez de Vila Marim XXX soldos et hum serviço. - Item do casar da Boucoaa VI libras. - Item do medeo d ' um casar de Beyras medea libra. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 34 | Item primeyramente en Sancta Vaya de Fatom dous casares et pagam cada hum V libras VIII soldos. - Item em Agra hum casar IX libras. - Item en a Vila que chaman Fatom II casares, paga cada hum IX libras; et estes casares tenos Aldonça Eanes. - Item em Anllo II casares et paga cada hum III libras. - Item em Sabuje hum casar V libras minus IIII soldos. - Item em Martim hum casar IIII libras et medea. - Item em Vilarino d ' Amor hum casar III libras. - Item em Cotellas hum casar III libras. - Item em esse lugar mesmo meo d ' um casar Ia libra et medea. - Item em Bustello hum casar IIII libras minus II soldos. - Item em Freaans Im casar III libras et mea et II soldos. - Item em esse lugar outros dous casares, cada hum tres libras. - Item em esse lugar meo d ' um casar que foy d ' Ares Perez. - Item em Beyte III casares cada hum VI libras. - Item em Cançello Ia libra et medea. - Item em Sarça hum casar III libras. - Item em Souto hum casar IIII libras. - Item em Bidoedo hum foro II libras et oyto soldos. - Item d ' um casar de Bydoedo II libras. - Item em Vilar Seco huna herdade VII libras et quatro soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 34 | Item em esse lugar de huna leyra de castineyros Ia libra et IIII soldos. - Item em Arvor d ' outra leyra Ia libra et III soldos. - Item em Vilar Seco II casares VI libras. - Item do casar de Pedrouços VI libras. - Item de Roupar V libras. - Item em Quintaa II casares cada hum IIII libras et mea. - Item em Çea a quarta d ' um casar que tevo Maria Fernandez huna libra et medea. - Item em esse lugar outro casar que tevo Maria Perez V libras. - Item em esse lugar outro casar que tevo Fernan Eanes V libras. - Item em Outeyro outro casar que fez Lourenço Ares dos Manynos II libras VIII soldos. - Item d ' una casa em Çea et hunas herdades et d ' outra herdade que tem Gonçalo Peres afforadas LXXII soldos. -Item em Quintaa da herdade que foy dos escudeyros et que tevo Fernando Anes XVIII libras. - Item em Çea da herdade que tevo Maria Peres VI soldos. - Item em esse lugar da herdade que foy de Fernam Fernandes et que tevo Maria Perez Ia libra. - Item em esse lugar da herdade que foy de Gonçalo Guterrez que tevo Martim Fernandez Ia libra. - Item do casar d ' Agrela III libras. - Item do casar do Peagoo II libras et II soldos. - Item de Pereda Vella quatro libras et quatro soldos. - Item do casar de Portela III libras. - Item do muyno d ' Aldesenda et da herdade que lle perteeçe XII libras. - Item mays em Freaanes ha quatro casares, os tres som d ' Oseyra quitos: hum ouveronno de Fernam Gil o da Torre, et o outro de cabo del ouveronno de Joham Ares, et do outro dos de Laro. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 35 | Item primeyramente de Maria Anes IIII libras. - Item de Fernam Manoso V libras. - Item da casa do tellado VI libras. - Item de Fernam Viviançe IIII libras. - Item d ' Orraca Eanes V libras. - Item de Tereyga Peres huna libra et mea. - Item de Lourenco Piliteyro Ia libra et mea. - Item da casa de Garçia Lourença Ia libra et mea. - Item de Moor Eanes Ia libra et medea. - Item da Casa Nova V libras. - Item da que morou Capa Longa Ia libra et mea. - Item da de Migeell Roçado III libras. - Item da en que morou Pero Domingez Ia libra et medea. - Item de Lourenço Domingez Ia libra et mea. - Item de Maria Martines de Casdulffe II libras et medea. - Item de Lourenço Domingez oyto libras. - Item de Joham de Ruviaas II libras. - Item da herdade que foy de Katalina Anes que tem Lourenço Eanes III libras et medea. - Item de Pero Eanes çinquo libras. - Item da casa que foy de Johan Calçado III libras. - Item do foro et da cortina da Lagoa XXX libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 36 | Item primeyramente do casar d ' Adaa Ia libra et quatro soldos. - Item esse lugar II casares III libras anbos. - Item em Quintaa quatro casares, cada hum III libras et medea. - Item em esse lugar outro casar que tevo Pero Martines III libras. - Item em Çendeyras II casares, cada hum Ia libra et quatro soldos. - Item em esse lugar outros dous casares que chamam da Reaenga, cada hum III libras et VI soldos. - Item em Seoane hum casar que tevo Françisca Ia libra. - Item em esse lugar outro casar que tevo Fernando Anes Ia libra et quatro soldos. - Item esse outro casar que tevo Pero Ares II libras et oyto soldos. - Item em esse lugar outro casar que tevo Domingo Navalla II libras et medea. - Item em esse lugar outro que chamam do Paaço II libras et VII soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 36 | Item em esse lugar d ' una herdade II libras et medea. - Item em esse lugar outro casar que tevo Domingo Navalla II libras et medea. - Item d ' outro que foy de Pero Meestre II libras et medea. - Item em Garavaas III libras. - Item em Baroo X libras. - Item em Mondim IIII libras. - Item do casar que conprou o abbade IIII libras. - Item do casar de Rio Boo La soldos. - Item d ' una herdade do Pintor de Maside XXX soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 37 | Ha dous casares et paga cada hum III libras. - Item en a granja ha II casares, paga cada hum III libras. - Item em Longos ha tres casares et d ' una herdade que tevo Estevoo Rodriges X libras. - Item em esse lugar d ' outro casar que tevo Joham Domingez IIII soldos. - Item em esse lugar d ' outra herdade huna libra et medea et dous capoons. - Item em esse lugar d ' outras herdades Ia libra et medea. - Item em Cas d ' Arranquas hum casar III libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 37 | Item primeyramente em Meedereyras II casares, paga cada hum Ia libra et medea. - Item en a Lagea hum casar Ia libra et medea. - Item en a Lagea hum casar Ia libra et medea. - Item en a Grova hum casar Ia libra. - Item desse lugar outro casar que tevo Pero Ares III libras et medea et III soldos. - Item do casar que tevo Joham Soelleyra duas libras et VIII soldos. - Item do casar de Solvitos II libras et VIII soldos. - Item em Prado meo d ' um casar Ia libra et III soldos. - Item do casar da Porta tres libras. - Item em Brenes XV libras. - Item do Regueyro III libras. - Item em Paaços o casar da Riba IIas libras et medea. - Item casar da Fonte III libras. - Item da casa do Castro III libras et medea. - Item de Soutelo VI soldos. - Item do casar de Vatallaes III libras. - Item do casar de Levorim Ia libra et medea. - Item da quarta d ' um casar em Paradela XII soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 38 | Primeyramente en as Antas IIos casares et quatro em Cantello et hum em Çerdeda, cada hum huna libra et medea et seys soldos. - Item em Sam Lourenço de Peyvaes Vo libras minus tres soldos. - Item em Ansar II casares, paga cada hum II libras et tres soldos. - Item en a iglesia de Viloyde V libras. - Item em Maial et em Val Boo, dous casares II libras minus IIII soldos. - Item em Taboada hum casar et outro em Bouça, em cada hum huna libra et medea. - Item em Quintaros de Vila hum casar et tres em Recadeyxe et çinquo em Moreyras et hum em Paaços de Monte et dous em Argonçom cada hum paga IIIes libras et VIIIo soldos. - Item en esse lugar d ' Argoçom outro medeo casar XVIII soldos. - Item do casar de Mondim tres libras. - Item em Gordom dous casares, paga cada hum tres libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 39 | Item primeyramente em Vilela quatro casares, de cada hum Ia libra et medea et VI soldos. - Item em Bagarelas II casares et quatro em Milide, em cada hum deles Ia libra et medea et VI soldos. - Item em Fornas V casares et em Fondo de Vila dous, et paga cada hum huna libra et medea et seys soldos. - Item em Toyriz II casares et paga cada hum delles huna libra et medea et VI soldos. - Item em Geavalde Im casar huna libra et medea et VI soldos. - Item em Geavalde Pequeno Im casar que foy de Estevo Roxo Ia libra et medea et V soldos. - Item em Vilar Frio hun casar, huna libra et medea et VI soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 39 | Item en a iglesia de Sam Salvador III modios de cemteo. - Item essa iglesia de parte de Garçia Roxo, a medea d ' una oytava de toda a iglesia, et da outra meetade desta oytava, de nove quinoons hum; et destes quinoons sobreditos avemos aver os dizimos da freyguisia quanto perteeçe a estes quinoons per nosso mordomo, et deve a lavrar a seara asy commo iaz marcada. - Item de Fernandino VI quarteyros de cemteo pola seara. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 39 | Item primeyramente em Calque hum casar Ia libra et medea. - Item em esse lugar, da herdade que foy de dona Mayor huna libra. - Item en as Quintaas dous casares et em Alenparte Im casar et nove casares em Feylde et çinquo em Agro Chouso et seys em Bustuydo et dous em Paredes et dous em Peros, et cada hum paga Ia libra et medea et seys soldos. - Item em Somoça d ' Areas Im casar et tenno Martim Sanchez. - Item em Vilarino hum casar. - Item em Alvidro Im casar que tem de nos Lopo Sanchez per carta em sua vida da herdade que foy de Maria Migelles em Calque XV libras et VI soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 40 | Soma LII libras et medea. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 40 | Item primeyramente en o casar da Penela IIas libras et VIII soldos. - Item em Fervença IIas libras. - Item em Levor II casares, cada hum IIII libras et medea. - Item em Suiglesia Pero Martiz IIII libras et medea. - Item en o que tem Migell Paez V libras minus hum soldo. - Item en o que tem Pero Paez IIII libras minus II soldos. - Item en o que tem Pero Peres IIII libras minus II soldos. - Item en o que tevo Joham Carrelo XLVIIII soldos. - Item en o casar que foy de Pero Estevees III libras. - Item en o da Pereyra IIII libras. - Item em Besendaos o casar que tem Martim Gordom V libras et VIII soldos. - Item em esse lugar outro casar da herdade que foy de Martim Anes Tagarro tres libras et VIIII soldos. - Item en o casar de Vilar III libras. - Item em Barrio VI casares et paga cada hum XLVIII soldos. - Item em Aboldrom hum casar que foy d ' Afonso Peres de Sober. - Item do casar d ' Outeyro IIas libras et IIII soldos. - Item o casar de Vilar que foy de Pero Sobrino duas libras et medea. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 41 | Item primeyramente em Moe II casares, hum III libras et outro huna libra et medea. - Item em Diaz Im casar II libras et oyto soldos. - Item d ' Arnega II libras et oyto soldos. - Item em Samgunedo en o casar do Paaço II libras et oyto soldos. - Item do casar Pequeno Ia libra. - Item do casar que foy d ' Alvaro Gomes Ia libra. - Item do casar d ' Orros II libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 41 | Item primeyramente em Fonte Boa III casares, cada hum paga Ia libra et medea et VI soldos. - Item Toyriz dous casares, et em Mourigaas tres, em a Portella quatro, et em Carvaleda hum, et em no Paaco tres, et em Quinteela II, et em Fontaao hum; et cada hum delles huna libra et medea et VI soldos. - Item en Virarelo dous casares V libras. - Item em Casa Nova Ia libra et medea et VI soldos. - Item em Couso hum casar XII soldos. - Item em Carvaledo o casar das Herdarias Ia libra et IIII soldos. - Item do moyno de Fontao Ia libra et medea. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 41 | Soma XXX et VII libras et medea et VI soldos. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 42 | Item primeyramente em Corneas huna libra et medea et seys soldos. - Item em esse lugar outro casar Ia libra. - Item em Coscaros tres casares, em cada hum delles III libras. - Item en o Cadaffalso II libras et medea. - Item em Moure çinquo casares et paga hum Ia libra et medea et VI soldos. - Item do Arenteyro huna libra et medea. - Item em Amear d ' um casar Ia libra et medea. - Item em Amear d ' outro casar XVIII soldos. - Item d ' outra herdade y quatro soldos. - Item en o moyno dos frades huna libra e medea. - Item en o moyno do Arinteyro tres libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 42 | Item primeyramente em Torzella de Cima IIII casares, paga cada hum huna libra et quatro soldos. - Item en a Pereyra XVIII soldos. - Item em esse lugar outro casar Ia libra et quatro soldos. - Item em a Hermida Ia libra et medea. - Item em Grovas en o casar que tevo Pero Eanes XVIII soldos. - Item en o que tevo Garçia Martinez II libras et medea. - Item en o que tevo Johan Martinez Ia libra et medea. - Item do que tevo Rodrigo Eanes Ia libra et medea. - Item em Vila Meaa Ia libra. - Item em Outeyro hum casar Ia libra et medea. - Item em Barrio hum casar Ia libra et medea. - Item em Barrio outro casar Ia libra et medea. - Item em esse lugar outra herdade que foy de Sancha Freyxeira XII soldos. - Item em Outeyro d ' una casa et d ' una cortina Ia libra. - Item em Sobrado II casares cada hum paga tres libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 42 | Item primeyramente em Lousadelo hum casar tres libras et VI soldos. - Item en a Ovença IIII casares, cada hum paga II libras et III soldos. - Item em Outeyro III casares, paga cada hum Ia libra et medea. - Item em esse lugar hum moyno Ia libra et medea. - Item em Sendiriz II casares et paga cada hum III libras, et deam por fosadeyra XV soldos. - Item en o casar de Vila em Festa II libras et dous soldos. - Item en o medeo do casar de Loveo que foy de Joham Fernandez, et da herdade das Piliteyras, III libras. - Item da Casa Nova de Sigiraas VI libras. - Item da casa de Moor Afonso IIII libras. - Item do casar da Lamella V libras. - Item da casa de Joham Lourenço XII soldos. - Item do casar d ' Andulffe XLII soldos. - Item da casa de Rodrigo Piliteyro VI libras. - Item da casa de Domingo Perez VI libras. - Item da casa que fez Garcia Peres VI libras. - Item da casa de Martim Roubado VI libras. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 43 | Soma LXX libras et medea. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 43 | Item primeyramente em Sam Martino de Prado a quarta. - De Sancta Maria de Felgeira a terça. - Item de Santiago de Sello a quarta. - Item a quarta de Sam Migell de Goyaas. - Item de Sam Salvador de Quadrom a quarta. - Item de Santa Marina de Cangas a terça. - Item de Sancte Andre do Vale a terça. - Item de Santiago de Serçeyo a mea. - Item de Sancta Vaya de Palio quatro noveas. - Item de Sam Pedro de Carmoega a medea. - Item de Sancta Coonba de Tortores a terça. - Item da iglesia de Diam a terça. - Item da iglesia de Sancta Maria d ' Oural a terça. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 45 | Convem a saber, a herdade a que chamam as Oytavas huna oytava et medea, et a terça d ' outra oytava a que chamam de Pero Mouro, et ha terca d ' outra oytava a que chaman d ' Abuello, et o agro que chamam Carvala Hussti que se parte com o d ' Azibeyro, et o agro do Cançello que iaz a par do agro Gontarigo et o agro da Veyga da Corça, et o agro da Veyga de Tavoada que chamam do Salgeyro. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 46 | Item primeyramente en a Carniçaria huna casa XX libras. - Item medea de huna casa en o canpo que tevo Joham Anffreus XX libras. - Item mays outra casa na rua de Santiago que tevo Pero Fecha III libras. - Item outra casa en a rua da Feyra que tem Fernando Afonso VI libras. - Item em esse lugar outra casa que tevo Gonçalo Peres X libras et que agora tem Gonçalo Esteves. - Item em esse lugar outra casa que tem Marina Perez da Vide III libras. - Item em esse lugar outra casa em que agora mora Domingo Perez III libras. - Item Gonçalo Esteves outra casa. - Item en a Lagea Ia casa que (ten) Rodrigo Garçia Barata III libras. - Item hum lugar na Veronça que tem Estevo Rodriges filo de Roy Pellaes XXV libras. - Item de huna casa que esta a su a adega de Affonso Taao que tem Estevoo Fernandes ferreyro VI libras. - Item da adega que tem Pero Afonso que esta iglesia VI libras. - Item das adegas que tem Marina Perez da Vide XII libras. - Item das adegas do Figeyredo que tem Joham Podente et Lourenço da Vide et Afonso da Vide IIII libras. - Item da casa que tem Affonso da Vide que foy de Estevo Ares de Barvada V libras. - Item da casa que foy de Maria Boya II libras a qual agora tem Maria Manduriz. - Item em esse lugar outra casa que tem Estevo Franquino II libras. - Item a iglesia tem en este lugar III casas, de cada huna nove dineyros. - Item da casa que tem Domingo Peres o raçoeyro III libras. - Item d ' outra casa que tem Roy Lourenço da Vide III libras. - Item em esse lugar outra casa que tevo Pero Alado que agora tem Affonso da Vide huna libra et medea. - Item en esse lugar outra casa que esta cabo d ' outra casa de Estevo Franquino que tem este Affonso da Vide Ia libra. - Item d ' outra casa que tem este Affonso da Vide em que mora trinta et V libras. - Item d ' outra casa que tevo Ares Peres II libras. - Item em esse lugar outra casa que tevo Joham Fernandes III libras. - Item d ' outra casa que esta a sobre las casas das iglesias Ia libra. - Item de huna casa con seu lagar et de huna adega que tem Fernam Comerino que estam cabo d ' outra casa que de nos tem Estevoo Fernandez d ' adega tres libras. - Item da outra casa et do lagar Ia libra et medea. - Item de hum soar que esta a sobre lo lagar de Gomes Lourenço huna libra. - Item outra casa que esta a sobre este soar que tem Lourenço da Vide que foy de Lourenço Binballo II libras. - Item em esse lugar outra casa que tem Gomes Lourenço em que agora mora Gonçalo Martines IIII libras. - Item d ' outra casa que esta en o curral de Tereisa Affonso que foy de Goncalo Ferro hum moravedi de boa moeda. - Item d ' outra casa que esta aa porta de Sam Joham, dentro na vila, que fezo Joham Anffreus con seu lagar et que foy de Joham Franquino III libras. - Item en os tornos de huna adega que tevo Maria Carvoeyra et que agora teem os fillos de Pero de Bouçados huna libra. - Item Afomso Teigeira por la vina da Barbada II libras. - Item a cortina de Rodrigo Eanes quatro moravedis. - Item d ' outra cortina de Migell Peres hum moravedi. | [+] |
| 1473 | LTP [4]/ 53 | Item primeyramente em Senorim, do casar de Fondo de Vila et da herdade de Fernam Carvallo et de Maria de Pousada, III libras. - Item o casar de Ioham Ares II libras et VII soldos. - Item do casar de Souto Ia libra et hum carneyro et dous açunbres de vino. - Item do casar em que morou Joham do Tejo Ia libra et medea. - Item do casar que tem Pero Gato, libra et medea. - Item da casa que tem Joham Vidal, VI pares de dineyros. - Item do foro que esta cabo o casar de Fondo de Vila VI pares de dineyros. - Item do casar de Ribas III libras. - Item do casar de Ribas que partimos con Sar IX dineyros. - Item do casar de Trevoedo V libras. - Item do foro de Vilela libra et medea. - Item do casar do Penedo que esta em Anllo II libras et VI soldos. - Item de Rio Boo V libras et III soldos. - Item do foro de Ferreyros II libras et medea. - Item do casar que tem Joham do Ribeyro en o Ribeyro libra et medea. - Item en o casar do Baroom II libras. - Item de Monitaas VI libras. - Item de Cabanellas libra et medea. - Item do foro de Vanga XI pares de dineyros. - Item do foro da Fraga, huna libra et IIII soldos. - Item das Lanpaças, V moravedis. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 57 | Item Alvaro Gomes de Santa Ougea et a duas vozes a metade de Santa Ougea, dava terço et avia de poer doze cavaduras, et ellas postas avia a a dar quarta et do mays que fezesse, aalende das doze cavaduras quinto et doze libras et medea de dereytura. de Casanova Item afforam a Eynes Rodriges, moller que foy de Joan Preto de Casanova, et a seus fillos, et se ela morrer sen fillo ou filla que quede ao mosteyro, o foro, as casas et vinas et herdades que o dito Joan Preto tinna en Casanova, et mais ho lugar de Ramo, et a leyra da Bucaqueira, et do lugar de Casanova a de dar quarto, salvante da leyra de Lama da Seara de que an de dar terço, et do lugar da vina do Chaao de Ramoa terço, et das outras quarto et a dereytura segundo custume et huna boa porcalla çebada con pam et vino. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 60 | Item aforam a Joan Garçia de Belesar et a Gonsalvo de Rio, morador en a Buçaqueira, do foro da pustura das partidas em Sam Lourenço, an de dar dez sabelos em abril a fasta mayo medeado. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 73 | Item aforam Suares et a duas vozes o lugar de Paaçoos, a de dar em salvo en Agoada fanega et medea de pam et tres maravedis de dereytura. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 77 | Item aforam a Gonsalvo de Carreyra et a sua moller et a duas vozes o noso lugar de Martin de Çima et daredes medea fanega de pam et por dereytura XXII maravedis et huna cesta de peras. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 77 | Iten aforam a Joan de Sestellos et a sua moller et a huna voz o noso lugar da Penella con ha herdade da Ranan, que jaz sub signo de Santa Maria d ' Orbam, et daredes et darnos edes en cada hum anno vos et vosa voz en o mes d ' agosto ou de setenbro quatro fanegas et medea de boo çenteo bem linpo, et postas en paz et en salvo en a tulla de Vina, et daredes por dereytura oyto maravedis, et porredes en o dito lugar et herdade vinte castineyros en lugar que non enpercan a herdade que para lavrar for. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 83 | Item aforam a Gonçal Gomes de Maside et a duas vozes o noso lugar segundo o tragia a jur et maao Gomes de Maside, o qual lugar anda con [o] couto de Mouriz et jaz en a aldea do Ferradal, que he fregrissia de Santo Thome de Maside, et daredes vos et vosas vozes huna fanega de pam et medea posta por vosa custa adonde se poser o outro do dito couto de Mouriz, et darnos edes por dereytura cada anno por dia de Sam Martino nove maravedis. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 108 | Item aforam a Joan de Villar Gil et a duas vozes o lugar de Majar, a de dar fanega et medea de pam en a nosa tulla do Tojo et un maravedi de dereytura. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 109 | Item aforam a Joan de Sam Martino et a duas vozes a metade do lugar de Majar, freguesia de Bouçar, a de dar del fanega et medea de pam en o Tojo et un maravedi. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 120 | O lugar de Casdeyrigo dam agora del seys fanegas de çenteo, fregesia de Samamede de Figeyroaa. d ' Ourense para Moreyras, et asi como vay aa Pedra da Moa, et ali ao porto de Rioseco, et asi commo vay de Velmonte a Pedrayo, et depoys por Rioseco, asy commo se estende arriba fasta aquel lugar que se parte con Calvelle et con Paaços et con Velmonte. - Item avemos herdades en o termino de Velmonte onde Chaman Saramugeiras, commo parte para Pedrayo por la Rigeyra, et por lo camino que vay de Lamella para Paaços. - Item teemos en Golpellaas çertas leyras de vynas que soyam seer. - Item avemos erdade en Valle que he en o termino de Moreyras de Louredo, et esta herdade marcase por lo rigeyro do Vale, et por la vina de Joan Rodriges, et por la vina de Ferrono, et des ' i por la vina de Migeel Eanes, et por lo rigeyro de Mouças, por lo outeyro de Seyxomir, et d ' ali vay ao forno que esta açerca do valle. - Conpra de tres leyras su o padron de Corneda, que jazen entre la rigeyra de Covas et a herdade da Modorra. - Aforou dom frey Ares, abbade d ' Oseyra, medeo casar en o lugar hu chamam Covas, asy paresçe por foro antiigoo que o avemos ali. - Item avemos privilegio del rey Dom Afonso para que nos dou et coutou a Modorra et devesa de Moogos, segundo ençima esta demarcada. - Item avemos un casar en Toram que en outro tenpo dom frey Domingo aforou a Domingo Peres et a sua moller et un fillo. - Conpra de medea leyra en Golpelaas. - Conpra de huna vina que esta su as casas de Covas en Paaços de Sam Cloyo. - Item avemos un lugar en Sorveyra et outro en Pedrayo. - Conpra de herdades en Rioseco. - Conpra de herdade en Rioseco commo parte por la herdade da Modorra et por la rigeyra de Covas et por lo padron de Corneda. - Item avemos un casar onde chamam a Casa do Monte, su sino de Sam Croyo de Paaços segundo pareçe por un foro antigo. - Conpra de outras quatro leyras ao Mollon que parte con a Modorra. | [+] |
| 1473 | LTP [5]/ 133 | Item primeyramente en o lugar de Suurrego esta por quatro fanegas de pam et medea, an de dar seys carteyros levados aa tulla. - Item en o Vilar et Loureyro Hermo sete fanegas et medea. - Item en a Corveyra a herdade de que foy da Roy Gomes cada dous annos duas teegas de pam. - Item dos lugares de Loureyro de Seoane nove fanegas de pam et de millo, et oyto capoos et oyto maravedis de dereytura. - Item en Cotarello sete fanegas de pam et un boo carneyro. - Item en Ruviaas dam seys fanegas de pam. - Item en a Pereyra dam quatro fanegas de pam de dereytura quatro maravedis. - Item Pradeeda ajam de recado. - Tonbo das herdades de Terra de Çedeyra. | [+] |
| 1473 | VFD 88/ 149 | Et outrosy, encorporaremos en él o traslado de un tombo en que reconta os casares deste mosteyro e iglesias e dos diñeiros das dereituras et seruiços que ao tenpo en eles avía et rendían ao dito mosteyro et mays algunas cousas que eno dito thesouro do dito mosteyro achásemos, que vírimos seer neçessario a prol et onrra e bem d esta cassa da Virgeem María, por que quede por memoria aos que depoys de nosos dias viren reger et gouernar a dita casa, et saber o qué lles pode render et a dónde et en quaes lugares o am de recadar, humilldemente rogando a nostro Señor Ihu Xpo et á sua Madre, Virgeem María, nos queira dar graçia et ordeem como esta obra bem possamos começar, medear et acabar á loor et honrra de ben auenturada Virgeem María et do seu glorioso fillo, noso Señor Ihu Xpo. | [+] |
| 1474 | GHCD 14/ 71 | "Iten, preçaron des e nove varas e medea de burel cada vara ades maravedis, que son çento e noventa :XCVI -?mo e çinqo maravedis, ven aos menores........... | [+] |
| 1477 | MSPT 41/ 282 | A qual dita vinna iaz en Foios, como testa, d -una parte, na vinna de Roy Pineyro, et, d -outra parte, testa no baçelar de Pedro Ougel et, d -outra parte, testa nos baçelares de Foios, que vay ho antigoo por entre medeas, et, da outra parte, testa na vinna que foy partida d -ela, que he do dito noso moesteyro, et por suas devisoes, sita sob sygno de Sant Giao da villa de Ferrol; a qual dita vinna, asy nomeada et determinada, vos aforamos, a tal pleito et condiçón, que avedes de dar et pagar, por renda et çenso, en cada hun anno, vos et as personas sobreditas, durante voso foro, ao dito noso moesteyro, convento et donos del, et a nos, en seu nome, et aos outros soçesores que depoys de nos viren quince mrs. de moeda vella, que fasen des dineiros por mr., cada día de Sant Martinno de novenbre, dentro enno dito noso moesteyro, en pas et en salvo depóys da dita voz acabada. | [+] |
| 1485 | GHCD 10/ 48 | Iten mando a todos los mozos de mi casa couer e a Bartolome Gozalo de Paradela e a Godoy e a villariño a cada uno seis cientos pares de Blancas e a Lorenzo tamben Iten mando que encabalguen Y a uilariño miña filla Da Maria por el seruicio que me fizeron seus padres e despues eles Iten mandoa meo netto Roy de caamaño mill pares de Blancas Iten mando a tarela por el seruicio que me fizo e fara mill pares de Blancas Iten mando a Bertolo de lantañon que le den duas Bacas e dous boes pequenos para labrar e dos pares de obejas e todo esto para sí por los seruicios que me fizo e sirua a miña filla Da Maria Iten mando a cathalina hermana de Eluira gomez para casamento casando enesta tierra ueynte e cinco mill pares de Blancas e dos toneles de vino e diez tegas de pan medeado millo medeo centeno o pan e vino seja oprimer año que se casare e mais non e non se casando e nesta tierra e yendose para Castilla o se poniendo monja que aja la mitad de todo esto que asi le mando asi dos dineyros como do pan e vino Iten mando que den a o que guarda as yeguas un potro boo delas e una jobenca a Maria Branca darmentar criada de Fray Juan Iten mando a Juan Mariño mi sobrino que aja e leue alende de lo que o le mande a metad do Veneficio de Stta Maria de Caamaño e leve aqui o quarto de Vayon para a casa de lantaño e suplico a meu hermano Juo mariño que asi o faza logo Iten mando a Gonzalo mariño que lle den en vida cada un año mill pares de Blancas no enbargante que me enojo seu fillo e enquanto a o fillo que le non den nada por la honrra que me fizo en Santa Maria do Jobre. | [+] |
| 1516 | FDUSC 392/ 541 | Sepan quantos esta carta de venta vieren como yo Juan de Randyn, vezino e morador en la aldea e freyguesya de santa Maria de Bergees, que soy presente, por el tenor dela presente carta conozco e otorgo que por mi e por mis fijos e herdeyros e suçesores e, de diezmo a Dios, jur de heredad para sienpre, e syn cabtela e premia?, nin por fuerça y ynduzimiento alguno, antes de mi voluntad propia çertificado e aperçebydo de este derecho, bendo firmemente e remato e logo doy e entrego a vos Gutierre de Sandobal, vezino de la dicha çibdad de Orense, que estades presente, y a Catalina Garçia, uuestra muller, absente, como sy fuese presente, y a uuestros herederos e suçesores para syenpre, hes a saber, que vos vendo vn medeo tarreo de heredad, diezmo a Dios, que jaz en la Cardenal, que parte de vn cabo con otra medea geyra de heredad que fue de Afonso de Randyn, que agora hes de vos o dito Gutierre de Sandobal, el qual dicho tarreo de heredad a fecho y fase vna geyra e medea de heredad. | [+] |
| 1516 | FDUSC 393/ 543 | Sepan quantos esta carta de fuero y çenso vyeren como yo Gutierre de Sandobal, escudero, vezino de la çibdad de Orense, que soy presente, conozco por mi e por mis herederos que doy a foro a vos Juan de Randyn, vezino de Bargees, que estades presente, e a çinco bozes que sejan vuestros fillos o fillas, quien mas de derecho herdare vuestros vienes, hes a saber,que vos aforo e a las dichas vuestras vozes vna mina casa de morada, diezmo a Dios, que se dize da Pousa, que esta ena aldea da Pousa, en que agora bybe Ynes da Pousa, cryada de Gonçal Afonso, que parte con casa de Gonçal teçelan, que es de mi el dicho Gotierre de Sandobal; mas vos aforo vna chousa e horta que esta aos castineyros de Rebordiño; mays vn tarreo de heredad que esta onde dizen la cortina do Cardinal, que parte con outra medea geyra de heredad que he de min o dito Gutierre de Sandobal, que de mi tiene en foro Afonso de Randyn; mas otro tarreo de heredaad que faze media geyra, que jaz en las Agras, que parte con heredad de mi o dito Gutierre de Sandobal, que ten en foro o dito Afonso de Randyn; con mas todo lo pertenesçiente a esta casa e lugar da Pousa, que todo he meu, diezmo a Dios. | [+] |
| 1516 | FDUSC 395/ 547 | En Candeda vna leira de dos xeiras e medea; otra leira en las de vezinos, que parten con heredad de Rodrigo de Requeixo, encabeça en heredad de Gonçalo Peres e topa eno camino real; otra leira en Carballeda de cima que parte y encaveça en tarreo de Gonçalo Peres, parte con outro tarreo que fue de los fijos de Rodrigo Alonso e que agora hes del dicho Goterre de Sandobal, que faran dos fanegas de sementadura; mas otra heredad que xas en el Outerio, que parte con heredad de Juan de Guntin e de la otra parte con cabeça en el rio, e da outra parte encabeça con vnas leira que fue de Juan Perez, que agora hes del dicho Guterre de Sandobal, que faran tres fanegas de semente; mas vn tarreo en los Linares, que parte con heredad de Alonso das Maus, e da outra parte con tarreo de Ponton, que faran dos fanegas de semente; mas vna xeira en Prados, que parte con heredad de Alonso da * e con otra do ferreiro; mas la orta da Rigueira, e con todo lo al dicho lugar de Porqueyros e casal pertenesçente; el qual dicho casal e con las dichas heredades hes suyo propio e lo conpro de los dichos Rodrigo da Pousa e Juan da Pousa e Marina Noba, su madre. | [+] |
| 1516 | FDUSC 396/ 549 | Sepan quantos esta carta de benta vieren como en la çibdad de Orense a syete dias del mes de mayo año del nasçimiento de nuestro Señor Ihesu Christo de mill e quinientos e diez e seys años, por ante mi escryuano e testigos de yuso escrytos Françisco de Lobeos, vezino e morador ena fregresya de san Payo de Lobeos, que estaba presente, en nonbre e como procurador de Pero de Lobeos, seu padre, vezyno de la dicha felegresya de san Payo de Lobeos, por vertud de vn poder synado que del dicho su padre ten para lo ayuso contenido, que paso por Françisco Garçia, notario del Rey, e que esta en poder de mi el notaryo ynfra escryto e de que doy fee que lo vi, e por el dicho su padre e por todos sus fijos e herederos e de juro de heredad para sienpre, vendio fyrmemente e remobio, dio y entrego a Gutierre de Sandobal, vezino de la dicha çibdad e a Catalina Garçia, su mujer, e sus herederos, hes a saber: vn lugar, casar e casa de morada del dicho su padre, con sus cortes e corral, prados e hortas, cortinas e nabales, arbores y heredades del, que son las syguientes: vn tarreo e cortina do Terrado, que he de nabal e de linal, que demarca de huna parte con seara do casal de Juan Rodryguez, e de la otra parte con tarreo do casal do conde, e de la otra parte con seara de Diego de Souto, que fara huna geyra de tarreo; mas otro tarreo de prado, que demarca de vn cabo con tarreo de Fonte salgueyros, que fara duas geyras de tarreo, que jaz sobre sy; mas la mitad do tarreo de Cabron, o que he, de dizemo a Deus, del dicho Pero de Lobeos, que parte do casal de Fernan Bello; mas dos tarreos de Canpos, que fara vna geyra e media de heredad, que demarca de vna parte un tarreo de Fernan Bello, e da outra parte con tarreo de Gonçal Rodriguez, e de otra parte con tarreo de Juan Rodryguez; mas otro tarreo do Labadoyro, que fara duas geyras de tarreo, que demarca con tarreo de Juan Rodryguez; mas la cortina da presa que esta tapada sobre sy, que fara medea geyra; mas la mitad da cortina do Cadabal, que jaz a çima das casas en que bybe; mas vn tarreo que bay da touça da Portela; mas outra medea geyra que bay da dita touça para Canpos; mas vn tarreo de nabal en Fonte de loça; mas a cortina do Barro, que sta tapada sobre sy e que son del dicho lugar, casar e casa en que el dycho su padre byue; con mas todas las otras heredades brabas e mansas, labradas e por labrar pertenesçientes al dicho lugar e casa e que le pertenesçieren en qualquier manera, con sus agoas vertentes y estantes, entradas e salidas, cosas al dicho lugar e casar pertenesçientes, segun jaz syto el dicho lugar, casa e casar, heredades, en la dicha felegresya de san Payo de Lobeos. | [+] |
| 1516 | FDUSC 397/ 552 | Sepan quantos esta carta de aforamento vieren como yo Gutierre de Sandobal, escudero, e bezino de la çibdad de Orense, que soy presente, por mi e por mis herederos, por el tenor dela presente carta conozco e otorgo que doy e aforo a vos Pedro de Lobeos, vezino e morador en la igleia de san Payo de Lobeos, y en vuestro nombre e para vos reçibiente a Françisco de Lobeos, vuestro fijo, que esta presente, en vuestra vida e otras çinco vozes, que sean vuestros fijos o fijas, o quien mas derecho herdare vuestros vienes, hes a saber, que vos aforo o meu lugar, casa de morada, con sus corrales, cortes, segun jaz syto en la felegresia de san Payo de Lobeos, con cortes, curral, prados, hortas e cortinas, nabales, arbores, heredades del, que son las siguientes: vn tarreo e cortina do Terrado, que he de nabal e de linal, que fara vna geyra de tarreo que demarca con heredad do casal de Juan Rodryguez e con seara de Diego de Souto; mas o tarreo do Prado, que demarca con tarreo de Juan Rodryguez, que fara medea geyra; mas otro tarreo da Fonte salgueyro, que fara duas geyras de tarreo, que jaz sobre sy; mas vos aforo la mitad do tarreo do Cabron, o que he diezmo a Dios, que parte con seara do conde; mas la mitad do tarreo do porto de Lobeos, que demarca con tarreo de Vastian de Lobeos; mas vos aforo otro tarreo da Fonte salgueyro, que fara otra geyra; mas bos aforo dos tarreos de canpos, que fara huna geyra e medea de heredad que demarca con tarreo de Fernan Bello e con tarreo de Gonçal Rodryguez; mas otro tarreo do labadoyro que fara duas geyras; mas la cortina da presa que esta tapada sobre sy, que fara medea geyra de heredad, que son do dito lugar e casar; con mas todas las otras heredades, formales, arbores mansas e brauas, asy a monte como a fonte, que perteneçen al dicho lugar e casar. | [+] |
| 1516 | FDUSC 404/ 567 | Sepan quantos esta carta de venta e de çision e traspasaçion vieren como yo Gonçalo Ferreyro, vezino e morador de la felegresia, aldea de Rioseco, que soy presente, por mi e como procurador bastante de Maria Gonçalez, mina muller, por virtud de vn poder bastante, que dela tengo, signado de escriuano publico, e que esta presentado antel notario ynfraescripto, conosco e otorgo que por mi e por la dicha mi muger e nuestros fijos y herederos, e de cada vno de nos e de, diezmo a Dios, juro de heredad para sienpre vendo firmemente e remato e logo doy y entergo a vos Guterre de Sandobal, vezino de la çibdad de Orense, que estades presente, e a Catalina Garçia, uuestra muger, absente, como si fuese presente, e vuestros herederos y sucesores para sienpre, hes a saber: que vos vendo o meu lugar de Rioseco, que son vnas casas de morada en que eu e a dita mina muller Maria Gonçales bebimos e moramos, con sus corrales e cortes, que parten de vn cabo con casas de Afonso Perez y estan sitas en la aldea de Rioseco, con las heredades siguientes, hes a saber: vn terreo de carballos, que parte con otro terreo de Afonso Perez, e otro de Juan Garrido, que fara duas geyras heredad; mas otro terreo do porto Coedo, que fara tres geyras, que parte con otro de Afonso Perez, e con otro terreo de Juan Gallego; mas otro terreo su as pedras de velayras, que parte con terreno de Gonçalo Carballo, que fara duas geyras de heredade; mas otro terreo de Reboredo, que fara geyra e medea; otro terreo de santa Christina, que parte con otro terreo de Gonçalo Carballo, e con otro de Pero de Ginzo, que fara duas geyras; mas otro terreo a fonte de Requeyxo, que parte con terreo de Afonso Fidalgo, de anbas partes, que fara tres geyras; mas vna geyra de heredad de Fontelas; mas otra geyra de heredad en Lama da Roda, que parte con otro de Pero do Lomeal; mas vn terreo de nabal, que esta no val d ' Outeyro que fara duas geyras; mas otros tres tarreos de linal, que jaz en las cortiñas de Padron e de Pumarino, que fara geyra e media; mas vna cortiña eno Palameyro, que fara geyra e media; mas otro terreo eno Estremadoyro, que parte con heredad de Gonçalo Galina, que fara vna geyra; mas otra geyra de heredad enas Poças, que topa eno rio, e de otro cabo con otra de Afonso, mercador. | [+] |
