logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no Corpus Xelmírez poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Se desexa consultar a referencia e o contexto dun exemplo, calque no símbolo [+] na cela da dereita. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no Corpus Xelmírez, pode calcar aquí.
Está a procurar contextos do uso de pinta nos textos líricos do Corpus Xelmírez.

Número de contextos atopados: 23

1240 LP 029/ 155 O que da guerra foi per retraúdo, | macar en Burgos fez pintar escudo, | non ven al maio. [+]
1240 LP 035/ 540 E das trincheiras | e das transmoleiras | ti quero dizer: | vejo -ch ' as veiras | e conas carreiras, | polas defender; | ca a velhece, | pois crece, | sol non quer sandece, | al é de fazer: | ca essa tinta | mal pinta; | e que val a enfinta, | u non á poder?| [+]
1264 CSM 9/ 129 Mantenent ' o frade | os que con el yan || leixou ir, e logo | tornou sen tardada || e foi buscar u as | omages vendian, || e comprou end ' ũa, | a mellor pintada.|| [+]
1264 CSM 27/ 181 Des que foron dentr ' , assi lles conteceu || que logo San Pedr ' ant ' o altar varreu, || e aos judeus tan tost ' appareceu || omagen da Virgen pintada seer.|| [+]
1264 CSM 34/ 200 Hũa omage pintada na rua siya || en tavoa, mui ben feita, de Santa Maria, || que non podian achar ontr ' outras mais de cento || tan fermosa, que furtar foi un judeu a tento || Gran dereit ' é que fill ' o demo por escarmento ...|| [+]
1264 CSM 38/ 212 "Vella, son muit ' enganados || os que nas omagẽes de pedra queren creer; || e por que vejas com ' errados || sson, quer ' eu ora logo cometer || aqueles ydolos pintados. [+]
1264 CSM 74/ 316 E dest ' un miragre vos quero contar || de como Santa Maria quis guardar || un seu pintor que punnava de pintar || ela mui fremos ' a todo seu poder.|| [+]
1264 CSM 74/ 316 E ao demo mais feo d ' outra ren || pintava el sempr ' ; e o demo poren || lle disse: [+]
1264 CSM 74/ 317 E ela logo tan toste ll ' acorreu || e fez -lle que eno pinzel se soffreu || con que pintava; e poren non caeu, || non lle pod ' o demo en ren enpeeçer.|| [+]
1264 CSM 106/ 402 Jazend ' en aquel logar, || ũu deles sse nembrar || foi com ' en Seixon lavrar || e pintar || viu eigreja mui fremosa.|| [+]
1264 CSM 122/ 446 Esta fez pintar o Emperador, || o que de tod ' Espanna foi sennor; || mas o bon Rei Don Fernando mellor || a pintou toda, o corp ' e a faz.|| [+]
1264 CSM 136/ 490 Des i el Rei a omagen ben guardar mandava, || e o pintor dessa vila toda a pintava; || mais o braço per nihũa ren non llo tornava || com ' ant ' era, ca non quis Deus por sinificança.|| [+]
1264 CSM 169/ 561 Depo[i]s aquest ' avẽo | que fui a Murça eu, || e o mais d ' Arreixaca | a Aljama mi deu || que tolless ' a eigreja | d ' ontr ' eles; mas mui greu || me foi, ca era toda | de novo pintadilla.|| [+]
1264 CSM 251/ 11 Desta moça que "fillo" | chama, e al non diz, || por un da Magestade | pintad ' e con verniz?|| [+]
1264 CSM 264/ 42 Esta omagen era en tavoa pintada || mui ben e muit ' aposto, e assi fegurada || como moller que fosse mui ben faiçõada, || como a Virgen santa pareceu, parecia.|| [+]
1264 CSM 306/ 144 E daquest ' un gran miragre | avẽo, per com ' oý, || a ũu herege en Roma, | e contan que foi assi, || dũa omagen que era | da Virgen, com ' aprendi, || pintada ena eigreja, | como vos quero dizer.|| [+]
1264 CSM 306/ 144 Aly ést ' hũa omagen | da Virgen que non á par || pintada ena parede, | e como a saudar || vẽo o angeo do ceo, | per que s ' ouve d ' e[n]prennar || ela de Spirito Santo | logo sen neũu lezer.|| [+]
1264 CSM 312/ 160 Aquel maestr ' a omagen | fezo mui ben entallada || en semellança da Virgen | santa benaventurada, || ben feita d ' entallamento | e depois mui ben pintada; || e pois pagou o maestr ' e | diss ' : [+]
1264 CSM 342/ 236 E u serravan ũu deles, | viron dentro de coor || a ssa omagen pintada, | ben qual xa quis Deus pintar, || Con razon nas creaturas | figura pode mostrar ... || Teendo seu Fill ' en braço, | que dela carne fillou.|| [+]
1264 CSM 352/ 259 E demais fez -ll ' outra cousa, que as penas mudadas || ante aver non podera, | ouve -as logo deitadas || e meteu outras tan bõas | e atan ben cooradas, || que per ren non poderian | taes pintar con pintura.|| [+]
1264 CSM 377/ 317 E de tal razon com ' esta | fez un miragr ' a Reynna || Santa Maria do Porto | por un ome que se tiinna || con ela e os seus livros | pintava ben e agin[n]a, || assi que [a] muitos outros | de saber pintar vençia.|| [+]
1264 CSM 377/ 317 E porend ' hũa vegada | hũa obra mui fremosa || pintava da Santa Virgen, | Madre de Deus groriosa; || e el Rey, cuj ' om ' el era, | por amor da preçiosa || Sennor, que el muit ' amava, | prometeu que lle daria || Sempr ' a Virgen groriosa | ao que s ' en ela fia ...|| [+]
1264 CSM 384/ 335 Ca por quanto tu pintavas | meu nome de tres pinturas, || leva[r] -t -ey suso ao çeo, | u verás as aposturas, || e eno Livro da Vida | escrit ' ontre ' as escrituras || serás ontr ' os que non morren | nen an coitas nen doores. [+]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL