Et de conmo esta mj carta vos fuere mostrada o el dicho su traslado signado conmo dicho es et los vnos et los otros la cunplierdes, mando so la dicha pena a qualquier escriuano publico que para esto fuere llamado que de ende al que vos la mostrare testimonjo signado con su signo por que yo sepa en conmo cunplides mj mandado. la carta leyda, dargela.
Ano 1400 Título abreviado HCIM Título Historia da Coruña (Idade Media) Referencia González Garcés, Miguel (ed.) (1988): Historia de La Coruña. Edad Media. A Coruña: Caixa Galicia. Capítulo 55 Páxina 596 Autoría Ruy lopes "escriuano del Rey" Tipo/finalidade/xénero Carta de amparo Orixe Orixinal Lingua - Localización (valladolid [Valladolid])