Pedro Lopez, maiordomo en eſte couto; τ eu, ffrei Fernãdo, grãyeiro d ' Ãbaſ Meſtaſ cõprador τ pagador daqueſta erdade per mãdado do abade τ do conuẽto de Santa Maria d Oseira. τ eu Johã de Caſtro, notario en terra de Temeſ τ deſ Uilouxi atra a Barra en lugar de Ruj Perez, notario del Rej na or de Mõteroſo, fuj preſente e eſcriuj eſta carta per mãdado daſ parteſ τ puge y meu ſinal en teſtimúío de uerdade.
Ano 1278 Título abreviado HGPg Título Historia do galego-portugués (Galicia) Referencia Maia, Clarinda de Azevedo (ed.) (1986): História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., pp. 41-245. Capítulo 25 Páxina 75 Autoría Johã de Castro, notario en terra de Temes e des Uilouxi atra a Barra en lugar de Ruj Perez, notario del Rej na or de Mõteroso Tipo/finalidade/xénero Venda Orixe Orixinal Lingua Localización [Temes-L]
