logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Este dj́a, ẽno dito lugar, Garçía Mjgés, sastre, outorgou carta de pago e de fin e quitamẽto a Sueyro Gomes de Soutomayor, que presente estaua, de CCXL morauidís vellos que deuj́a ao dito Garçía Mjgés de que tyña seu alualá, firmado de seu nome, que quedou de lle tornar e entregar e dou por nj̃gũd, por quanto llos quitaua e daua e fasj́a deles graça por rrasõ do foro que aquí abaixo lle fasía.

Ano 1457
Título abreviado LNAP
Título Libro de notas de Álvaro Pérez
Referencia Tato Plaza, Fernando R. (ed.) (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da Terra de Rianxo e Postmarcos. Santiago: Concello da Cultura Galega (Ponencia de Lingua).
Capítulo 86
Páxina 138
Autoría Áluaro Pérez de Ponteuedra, escriuano de tierra de Rianjo e Postomarcos
Tipo/finalidade/xénero Carta de pago
Orixe Orixinal
Lingua
Localización Rriãjo e Postomarcos-[C]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL