| Sabean todos que eu Juan Bõo çapateiro, besiño da villa de Pontevedra, que soo presente, outorgo et conosco que devo et ey de dar et pagar a Juan de Deus, barveiro, vesiño da dita vila, que sodes absente et a vos Ynes Rodrigues, moller do dito Juan de Deus, que sodes presente, tresentos maravedis de moeda vella, contando a branqua en tres dineiros, os quaes ditos tresentos maravedis me vos enprestastes por me feser amor et graça e boa obra, et os eu ey ja en meu jur et poder ben et conpridamente et se mingoa algũa, et renunçio a ley de non numerata pecunia et toda outra enxençon et defensa etc.
|
